<Desc/Clms Page number 1>
OuTIL POUR LE démontage DE PIECES DE MACHINES. l'outil conforme à la présente invention consiste en une pince ou tenaille dtextraction,comme on l'utilise spécia- lement pour démont, er à force des pièces de machines montées sur des axes ou des arbres. De même cet outil peut être uti- lisé comme organe d'appui pour extraire des pieces de ma- chines hors de leurs carters et montures. L'outil consiste es- sentiellement en des bras de tenaille qui sont montes dans un boitier et sur un dispositif de réglage,ainsi qu'en un dispositif de pression qui est monté dans le dispositif de réglage.
Dans une construction choisie de préférence,ce boi-
<Desc/Clms Page number 2>
tier peut présenter la forme d'une cloche et être pourvu sur sob bord extérieur d'aujmoins une bague de guidage, sur ou dans laquelle les bras de tenaille peuvent basculer radiale- ment et se déplacer concentriquement à l'axe du boitier. De même concentriquement à l'axe du boitier est prévu un dispo- sitif de réglage ,qui peut être constitué par une vi s de réglage et traverse le boitier, tout en étant relié aux bras de tenaille par l'intermédiaire de surfaces de guidage.
En outre ces surfaces de guidage peuvent présenter la forme de rainures ou de nervures disposées annulairement autour du dispositif de réglage,de telle sorte que les bras de te- nailles peuvent également se déplacer au-dessus de ce der- nier et concentriquement par rapport à lui. Au centre du dis- positif de réglage est prévu un dispositif de pression,qui peut être de préférence constitué par une broche filetee.
L'outil conforme à la présente invention est carac- té risé en ce que concentriquement au boitier et parallèlement à l'axe de ce dernier est prévu un dispositif de réglage, qui sert à recevoir le dispositif de pression,et en ce que aussi bien sur le boitier que sur le dispositif de réglage sont prévues des surfaces de guidage annulaires pour recevoir les bras de tenaille, et en ce que ces bras peuvent être dé- placés le long de ces surfaces de guidage concentriquement à l'axe du dispositif de réglage, et peuvent être amenés en toute position désirée suivant une direction radiale par rapport à l'axe du dispositif de pression par l'intermédiaire du dispositif de réglage.
Le dessin annexé montre différentes formes dtexecu- tion de cet outil à titre d'exemples,ainsi il donne en: Fig.l une vue avec coupe au travers du boitier de la première forme d'exécution.
Fig.la est une vue en plan de Fig.l.
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.2 est une vue avec coupe longitudinale au travers du boitier de la deuxième forme d'exécution.
Fig.3 montre un détail en vue et en coupe d'une troisieme forme d'exécution.
Fig.4 est une vue avec coupe longitudinale au travers du boitier de la quatrième forme d'exécution.
Fig.5 est une vue avec coupe longitudinale au travers du boitier de la cinquième forme d'exécution.
Fig.6 est une vue en plan de Fig.4.
Fig.7 est une coupe longitudinale au travers d'un dispo- sitif de réglage,la moitié supérieure et la moitie inferieu- re de la figure montrant deux formes d'exécution différentes.
Fig.8 est une vue en plan de Fig.7.
Fig.9 est une coupe longitudinale au travers d'un deuxie- 'me dispositif de réglage,la moitié supérieure et la moitie inférieure de la figure montrant deux formes d'exécution dif- férentes.
La construction suivant Fig.l montre le boitier 1 avec la bague de guidage ; dans le boitier 1 sont montées de ma- niere à pouvoir se visser grâce à un filetage la vis de re- glage ou de fixation 3 et la broche de pression 4. Sur la bague de guidage 2 sont montes de maniere à pouvoir bascu- ler les bras de tenaille 5,lesquels au muyen d'un levier de direction 6 et d'un bossage 7 pénètrent; dans la rainure de guidage 8 de la vis de réglage 3, les faces latérales de la rainure de guidage 8 formant les surfaces de guidage du bossage 7. lorsqu'on utilise l'outil, on fait tourner la vis de réglage 3,laquelle se déplace alors en direction axiale dans le boitier 1, et entraine suivant la courbe 10 les bossages 7 guides par la rainure de guidage 8.
La bague de guidage 2 presente une section transversale circulaire, de sorte que les bras de tenaille montes sur elle peuvent basculer autour
<Desc/Clms Page number 4>
de son axe.Ainsi il est possible de déplacer les bras de te- naille 5 de façon à ce que leurs crochets de traction 12 accrochent la piece de machine à extraire,et de maintenir ces bras bloques dans cette position. Les bras de tenaille 5 étant disposés sur la pièce de machine, on peut alors avan- cer la broche de pression 4 jusqu'à l'axe de la pièce de machine considérée, et celle-ci peut être retirée.
Comme le montre la Fig.lA, les bras de tenaille 5 sont répartis sur la bague de guidage 2 suivant les sommets d'un triangle équilateral, ce qui permet ainsi d'exécuter de nom- breux travaux d'extraction. Cependant s'il est nécessaire par exemple d'extraire/dees pieces de machines irrégulieres-, ou des pie- ces qui exigent une autre division, alors les bras de te- naille 5 peuvent être déplaces à volonté sur la bague de guidage et dans la rainure de guidage 8 concentriquement à l'axe du boîtier, et s'adapter à la piece de machine.
Ceci peut devenir nécessaire par exemple, lorsqu'un moyeu de roue doit être saisi entre 4 , 5 ou 7' rayons ,et alors sui- vant la nécessité on peut monter ,sur la bague de guidage 2, et dans la rainure de guidage 8 seulement deux bras de te- naille au lieu de deux, ou éventuellement a ussi plus de trois.
Le boîtier 1 présente la forme d'une cloche,de sor- te que dans la position moyenne des bras de tenaille 5,les bossages 7viennent se poser dans le plan de l'axe de la bague de guidage , grâce à quoi il est possible de faire basculer uniformément les, bossages 7 vers les deux côtés.
La vis de réglage 3 traverse le boîtier 1 de part en part et par suite de la présence de la rainure de guidage 8 elle présente aussi sur sa partie filetée un diamètre relativement grand. C'est pourquoi à sa partie frontale du côte des cro- chets de traction 12 elle possède une cavité 13, dans la- quelle peuvent trouver place les axes et les arbres en for-
<Desc/Clms Page number 5>
te saillie des pièces de machine à extraire.
Les bras de tenaille embrassent la bague de guidage sur environ les /3 de sa circonférence, afin d'assurer un bon guidage sur celle-ci, et pour le montage des bras de te- naille sur la bague de guidage, on a prévu dans celle-ci dans ce but une cavité 14. Au lieu des bossages 7,les leviers de direction pourraient être aussi naturellement pourvus d'une fourche de guidage, qui embrasserait une bague de guidage
EMI5.1
oo-xre sp o nda nt e portée par la vis de réglage.
La forme d'exécution de Fig. représente une variante de la Fig.l. Cet outil possède un bottier 15, une vis de ré- glage 16,les bras de tenaille 18, ainsi que la broche de pression 17. la vis de réglage 16 est montée de manière à s'y visser dans le boîtier 15, tandis que la broche de pression 17 est montée de maniere à s'y visser dans la vis de re- glage 17.
Le boitier 15 présente egalement ici la forme d'une clo- che, sa cavité étant dirigée vers les crochets de traction des bras de tenaille. Autour du boitier 15 est prévue une bague de guidage 19,qui présente une section transversale ar- rondie et sur laquelle les bras de tenaille 18 sont montés de maniere à pouvoir basculer et à pouvoir se déplacer concentri- quement par rapport à l'axe du boitier. Les bras de tenaille 18 sont pourvus des leviers de direction 3, qui pénètrent au moyen des bossages 20 dans la rainure de guidage 21 de la vis de réglage, grâce à quoi les bras de tenaille 18 peuvent être déplacés en dire ction radiale au moyen de la vis de réglage 16.
En vue du montage des bras de tenaille 18, on a ménage dans la bague de guidage 19 une cavité figurée par la ligne 22; le mode d'action de cette forme d'exécution est identique à celui de la construction représentée en Fig.l.
Fig. montre un détail d'une autre forme d'exécution.
Ici le boitier 25 est pourvu d'une bague de guidage 6 en forme de corps creux, sa cavité présentant une section trans-
<Desc/Clms Page number 6>
versale circulaire pour recevoir les têtes 27 de forme cylin- drique des bras de tenaille 28, En outre les bras de tenaille 28 sont ici pourvue de leviers de direction 30, qui sont de nouveau pourvus des bossages 31 au moyen desquels ils peuvent pénétrer dans la bague de guidage d'une vis de réglage. Les bras de tenaille 28 peuvent être introduits dans la bague de guidage 26 au travers de la cavité figurée par la ligne 32,
Dans ces deux formes d'exécution on peut egalement prevoir au lieu des bossages 20 et 312 des fourches de guida- ge,qui sont guide s sur des nervure s de guidage corre spondan- tes solidaires de la vis de réglage.
Dans ces formes d'exé- cution les bras de tenaille reçoivent la forme de levier à deux bras,de manière qu'ils s'appuyent sur les bagues de gui- dage en opposition à l'action de traction, tandis que les le- viers de direction et les bossages des bras de tenaille ne servent essentiellement qu'à régler la position de ceux-ci.
Dans la forme d'exécution de Fig.5,la bague de guidage 26 est ouverte en direction des bras de tenaille. Mais cette ouverture peut aussi par exemple être dirigée obliquement par rapport à l'axe du boitier,ou cette ouverture peut aussi par exemple être dirigée directement à angle droit par rap- port à la vis de réglage.A la place de la section transversa le circulaire des têtes 27 et de l'ouverture ménagee dans la bague de guidage -6,on peut aussi dans tous les cas em- ployer naturellement toute autre section transversale approp priee,
Les Fig.4. et 6 représentent une forme d'exécution dans laquelle le boitier 35 présente encore la forme d'une cloche,et est pourvu d'une bague de guidage 36 dirigée vers l'intérieur et possedant egalement une section trans- versale arrondie.
Au milieu du boitier 35 se visse egalemen' en direction axiale la vis de reglage 37, et concentriqueme. dans celle-ci est montee la broche de pression 38 ,qui s'y visse également en direction axiale.
<Desc/Clms Page number 7>
La vis de serrage 37 est solidaire d'une bague de gui- dage 39 arrondie latéralement , tandis que les bras de tenail- le 40 prennent appui et sont gui de s sur la bague de guidage 36 d'un côté et du côté oppose à cette bague sur la bague de guidage 39 suivant un profil en forme de fourche. En outre les bras de tenaille 40 présentent des surfaces de contact courbes 42,qui se deplacent radialement par rapport à la ba- gue de guidage 36 sur la bague de guidage 39 et la vis de re- glage 37,et ainsi assurent un bon guidage aux bras de tenail- le.
Lorsque l'on fait tourner la vis de reglage 37, celle-ci se deplace en direction axiale dans le boîtier,et les bras de tenaille se ferment ou s'ouvrent simultanement,le centre de rotation des bras de tenaille se trouvant dans l'axe de la bague de guidage 36.
Comme le montre la Fig.6, il existe également ici trois bras de tenaille 40 uniformement réparti s sur la bague de guidage 36. Mais ces bras peuvent aussi être- déplacés suivant les fleches 43 d'un côte ou de l'autre ouncentriquement par rapport à l'axe du bottier. On peut ainsi obtenir ici aussi une autre repartition quelconque des bras de tenaille 40, et ici aussi on peut n'utiliser par exemple que deux bras de te- , naille, ou aussi plus de trois bras de tenaille suivant ce qu'exigent les pieces de machine à demonter.
Fig.5 montre une variante des Fig.4 et 6. Ici egale- ment le boîtier 45 en forme de cloche est pourvu sur son bord extérieur d'une bague de guidage 47 dirigée vers l'intérieur, cette bague de guidage presentant parallèlement à l'axe du boîtier une surface de guidage rectiligne,tandis que les deux surfaces latérales de guidage sont seules incurvées. Au milieu du boitier 45 est montée en direction axiale la vis de régla- ge 48 de manière à s'y visser, tandis que dans celle-ci encore une fois est montée concentriquement et en direction axiale la broche de passion 46 de manière à s'y visser.
<Desc/Clms Page number 8>
La vis de réglage 48 est solidaire d'une bague de guida- ge 49,laquelle à sa circonférence extérieure est poervue pa- rallèlement à son axe d'une surface de guidage rectiligne, tandis que latéralement elle présente deux surface s de gui- dage incurvé e s. Les bras de tenaille 50 sont en conantact sous forme de fourche vers l'intérieur et l'extérieur avec les deux bagues de guidage 47 et 49 et elles sont profilees en forme de cylindre sur leurs surfaces de roulement 52, de sor- te que celles-ci peuvent se déplacer sur les surfaces de guidage rectilignes des bagues de guidage..
Si maintenant en faisant tourner la vis de réglage 48 on déplace celle-ci en direction axiale, les bras de tenail- le 50,respectivement les surfaces de roulement 52-,roulent sur les surfaces de guidage re cti ligne s des bagues de guidas ge 47 et 49, tandis que les surfaces de guidage rectilignes latérales des bras de tenaille sont guidées sans jeu sur les surfaces de guidage bombees des bagues de guidage 47 et 49.
Ceci rend possible une gra-nde liberte de mouvement et un bon guidage des bras de tenaille.
Dans les formes d'exécution des Fig. 4-6,on a prévu aussi bien sur les boitiers que sur les vis de réglage des bagues de guidage destinees à recevoir les bras de tenaille. A la place de ces ba gues de guidage,on pourrait cependant prévoir aussi sur l'une de ces pièces ou sur les deux des rainures de guidage,dans lesquelles seraient guidés les bras de te- naille au moyen de saillies co rre spo nda nte s. Egalement au lieu d'une seule bague de guidage ou d'une seule rainure de guidage,on pourrait prévoir plusieurs bagues de guidage ou rainures de guidage, tout comme une crémaillère et une roue dentée qui engrèneraient ensemble.
En outre comme variante de la Fig.4, les bagues de guidage du boitier et de la vis de réglage pourraient aussi être interverties,de telle sorte que les bras de tenaille devraient rouler sur le boitier.
<Desc/Clms Page number 9>
omme le montre la Fig. la, sur la bague de guidage 2 on a trace des repères 24 suivant lesquels les bras de tenaille peuvent être amenés à la division désirée.. En outre ces re- pères 24 peuvent être affectes de chiffres, en correspondan- ce avec les divisions qu'ils dé signent, Dans les formes d' exécution des Fig.4,5 et 6, ces reperes peuvent par exemple être tracés sur le côté extérieur des bagues de guidage soli- daires du boitier.
La portion A en Fig.7 et 8 représente une moitié d'un dis- positif de réglage d'une tenaille de tirage,l'autre moitié de cette tenaille étant conformée de maniere co rrespo ndant à la partie représentée.Ainsi cette tenaille de tirage com- prend le boitier 51, les bras de tenaille 63, la broche de pression 53, ainsi que la vis de réglage 54 et la douille de réglage 55.
Les bras de tenaille 63 sont montés sur la bague de guida ge 57 le manière à pouvoir basculer radialement et concentri- quement par rapport à l'axe du boitier 51 et ils pénètrent au moyen des dents 58 dans les bagues de guidage 59 de la vis de réglage 54. La broche de pression 53 est montée cen- tralement et peut se visser par son filetage en direction axiale dans la vis de ré glage 54,tandis que celle-ci est montée centralement et peut se visser par son filetage dans la douille de guidage 55. La douille de guidage 55 est mon- tee centralement et de maniere à pouvoir tourner dans le perçage formant palier du boitier 51; elle prend appui en direction axiale contre le boitier 51 d'un côté grâce à la bordure saillante 60' et de l'autre côté grâce au levier de manivelle 56.
En faisant tourner la douille de réglage 55,ou la douil le de ,guidage 55 au moyen du levier 56,la vis de réglage 54 se déplace en direction axiale au travers du boitier 51,et
<Desc/Clms Page number 10>
suivant la position qu'occupe la denture des bras de tenaille 52 dans les bagues de guidage 59,ceux-ci sont ouverts ou fermés et peuvent, ainsi être amenés sur la pièce de machine à extraire et y être bloques. eci réalisé, on peut amener la broche de pression 53 contre l'axe de la pièce envisagée, et celle-ci peut alors être retirée sans difficulté en conti- nuant à faire tourner la broche de pression.
En outre il faut, veiller à ce que la vis de réglage 54 soit de rotation difficile au moins à l'état non chargé, ce qui peut être obtenu grâce à l'effet de serrage des dents 58 contre les bagues de guidage 59, ou on peut par exemple fixer sur une des bagues de guidage 59 une ou plusieurs broches d' arrêt 61, qui peuvent s'appuyer contre les flancs des bras de tenaille, et ainsi provoquent un guidage de rotation dur pour la vi s de réglage.
La forme d'exécution B des Fig.7' et 8 comprend égalemeu: un boitier 62, les bras de tenaille 63, la vis de réglage 64 avec la broche de pression 65, ainsi que la douille de guida- ge 66 avec le levier 67, et l'autre moitié de cette forme d' exécution est analogue à celle qui est représentée..
Les bras de tenaille 63 sont encore montés ici de ma- nière à pouvoir basculer et à se déplacer sur la bague de guidage 68,et ils pénétrent par des dents 70 entre les- bagues de guidage 71 de la vis de réglage 64. La broche de pression 65 se visse dans la vis de réglage 64, tandis que celle-ci se visse dans la douille de guidage 66. En même temps la douil le de guidage 66 se visse dans le boitier 62 et elle est pour- vue à son extrémité extérieure d'un levier 67 au moyen duquel on peut la faire tourner.
En outre la vi s de réglage 64 et le b oiti er 62 compor- tent des filetages à pas inégaux,ou peuvent comporter aussi chacun un filetage avec pas à droite et un filetage à pas à gauche,du sorte que par exemple tandis que la douille de ré- glage se visse dans le boitier,la vis de réglage se dévisse
<Desc/Clms Page number 11>
en même temps de cette douille dans le même sens. Il faut encore avoir soin que la vis de réglage 64 ne tourne pas facilement, résultat qu'on peut obtenir comme précédemment par l'action de coincement des branches de la tenaille ou au moyen de goujons d'arrêt appropriés 61.
Le filetage entre la douille de guidage 66 et la vis de réglage peut aussi être remplacé par un simple gui- dage au moyen de nervures annulaires et de rainures cor- respondantes qui pénètrent l'une dans l'autre, la vis de réglage ou élément de réglage pouvant tourner, mais non se déplacer suivant l'axe et étant guidee sur la douille de réglage* On peut aussi arriver à ce résultat en dispo- sant des surfaces d'appui sur l'élément de réglage, ces surfaces d'appui s'appliquant contre les deux faces de bout de la douille de guidage.
Les bras de la tenaille de ces exemples de réali- sation peuvent être appliques sur la piece à retirer en dedans ou en dehors au moyen du dispositif de réglage et maintenus immobiles et l'action de la vis de réglage peut être transmise aux bras de la tenaille par l'intermédiaire de la vis de réglage ainsi que du bottier.
L'exemple de réalisation C de la fig. 9 comporte un boitier 73, des branches de tenaille 74, une brosse de pression 75, une vis de réglage 76 et une douille de guidage 77, Les bras de la tenaille 74 sont montés à os- cillation et à translation sur la bague, de guidage 78 et pénetrent par des dents 79 par dessus les bagues de guidage 80 de la vis de réglage 76. La. broche de pression 75 se vis- se- dans la vis de réglage 76 , tandis que celle-ci se visée dans la douille de guiaage 77, La douille de guidage 77 est montée, à rotation et à translation dans le boitier 73 et sappuie par une bute annulaire. 81 à l'intérieur contre le boitier.
<Desc/Clms Page number 12>
Pour régler la position des bras 74 de la tenaille on peut régler celle de la vis de réglage 76 directement entre certaines limites au moyen de la douille de guidage 77, ou on peut faire tourner la douille de guidage 77, en provuquant ainsi un mouvement dans le sens de l'axe de la- vis de réglage 76 qui se visse dans la douille. En même temps, les bras de la tenaille 74 étant posés et réglés sur la pièce, la butée annulaire 81 peut être poussée; contre le: boitier, en réalisant ainsi un point d'appui de la broche- de pression de poussée par l'intermédiaire de la vis de ré- glage, ainsi que du boîtier par rapport aux basas de la te- naille.
La douille de guidage 77 comporte au bord 72 des sur- faces permettant de la saisir ou d'y placer une clef, pour pouvoir la faire tourner, ou bien on peut disposer aussi en ce point un levier, comme dans le dispositif de la fig, 7. te dispositif de réglage permet d'ouvrir rapidement les bras de la tenaille et de les poser sur la pièce à retirer, L'exemple de réalisation D de la fig.9 comporte un boitier 84, des bras de tenaille 85, une broche de pression 86 et un élément de réglage 87. Les bras de la tenaille 85 sont aussi montes sur la bague de guidage 88 à oscillation et à translation sur le boitier, tandis qu'ils penetrent par des dents 89 sur les bagues de guidage 90 du dispositif de réglage 87.
Pour régler la position des bras de la tenaille 85, on pousse l'élément de réglage 87 dans le boitier 84 dans laquelle il peut coulisser, tandis que la broche de pression 86 se visse dans l'élément de réglage et peut ainsi être pose sur l'axe de la pièce de machine à retirer,
La- position des bras de la tenaille 85 étant réglée;, la broche de pression 86 à l'encontre des formes de réali- sation antérieurement décrite ne s'appuie contre les bras de la tenaille que par l'intermédiaire de l'élément de ré- glage, tandis que le boitier 84 ou la bague de guidage 88 ne
<Desc/Clms Page number 13>
servent qu'a guider les bras de la tenaille, par rapport à l'élément de reglage. En plan, ces deux formes de réalisa- tion sont semblables à celles de la fig.,8.
Les goujons d'arrêt 61 de la fig.7 peuvent aussi servir ici, ou on peut empêcher la vis de reglage ou l'- element de reglage de tourner facilement par l'action de coincement des bras de la tenaille. Une des bagues de gui- dage 71 de la fig.7 comporte une echancrure 72 qui sert à introduire les bras de la tenaille dans le boitier et à les faire passer sur les bagues de guidage de la vis de reglage. ette echancrure peut évidemment être disposee sur toutes les autres formes de réalisation et les bras de la tenaille sont faciles à introduire des que les vis de réglage ont eté suffisamment devissées..
Les dispositifs de réglage des Fig.7 à 9 peuvent évidemment servir dans toutes les-formes de réalisation antérieurement décrites, en les modifiant d'une manière appropriée. Les broches de pression de tous les exemples de realisation peuvent aussi être remplacees par exemple par des dispositifs de pression hydraulique. Ueux-ci peu- vent être montés directement sur les broches de pression représentées, en disposant dans ces broches dans le sens de l'axe des mandrins de pression speciaux pour transmet- tre la pression du dispositif de pression sur l'axe de la pièce à retirer, tandis que les broches de pression ne ser- @ vent plus qu'à amener en position les mandrins de pression, ou dans certains cas particuliers peuvent servir aussi de broches de poussée..
Les dispositifs de pression hydrauli- que peuvent aussi être montes sur les vis de réglage par exemple et leur action peut être transmise aux axes aes pièces à retirer par l'intermédiaire de mandrins de pression spéciaux.
<Desc/Clms Page number 14>
Tous les exemples de réalisation représentés concer- nent des tenailles à griffes. Si les outils doivent servir d'appuis, les bras de la tenaille peuvent constituer ces ap- puis, ou on peut aussi suspendre des appuis spéciaux dans les bottiers. La broche de pression peut alors être rempla cée dans les vi s de réglage par un arbre de traction, mobile en passant dans la s de réglage et actionné par exemple par un ecrou s'appuyant contre la vis de réglage.
EMI14.1
HIE VErnir CATIONS.
1. Outil pour le démontage des pièces de machines caractérise en ce qu'il comporte dans le boitier de l'outil, dans un trou et suivant l'axe de ce boitier un dispositif de réglage qui sert à recevoir un dispositif de pression, le boitier ainsi que le dispositif de réglage comportent des surfaces de guidage annulaire concentriques par rapport à l'axe de ces pièces, qui servent à recevoir les bras de la tenaille et ceux-ci peuvent être poussas sur ces surfaces de guidage concentriquement par rapport à l'axe du disposi- tif de réglage et amenés positivement dans toutes les posi- tions de réglage au moyen du dispositif de réglage dans le sens radial par rapport à l'axe du dispositif de réglage.