BE489334A

BE489334A -

Info

Publication number: BE489334A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention se rapporte   à   un ustensile de nettoyage destiné au nettoyage de planchers et de murs, ain- si que de fenêtres et de portes., qui est muni d'un dispositif d'essorage supportant un torchon. Dans un ustensile connu de cette espèce la loque est serrée entre deux rouleaux d'es- sorage prévus à l'extrémité d'un manche et passe entre   ceux-   ci, un de ces rouleaux étant fixé au manche de fagon fixe et l'autre étant monté par pivotement dans un dispositif de ser- rage. Cet ustensile présente plusieurs inconvénients, qui met- tent en doute son utilité pratique.

   D'une part le dispositif de serrage., à cause des étriers en fils métalliques très longs auxquels est fixé le rouleau d'essorage monté par   pi-   votement, présente une rigidité très faible, et d'autre part 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 la nécessité de devoir , lors de l'essorage, exercer une trac- tion directement sur une poignée attachée au torchon, exige de grands efforts. En outre, dans   l'ustensile   cité, à cause de la grande longueur du levier du dispositif de serrage, la tra-   jectoire   à parcourir par la main est assez longue, ce qui rend plus difficile le maniement de l'ustensile. 



   L'ustensile de nettoyage suivant la présente invention, dans lequel également un torchon est serré entre deux organes de serrage disposés à l'extrémité d'un manche et est passé en- tre ceux-ci, supprime simplement ces inconvénients en prévoyant un système de leviers pour le mouvement de l'organe de serra- ge qui a la forme de rouleau d'essorage et un autre système de leviers pour le déplacement du torchon, les organes de comman de de ces deux systèmes de leviers se trouvant à la portée d'une même main. 



   Le dessin représente une forme de réalisation de l'usten- sile de nettoyage, la figure 1 étant une vue en élévation la- térale de l'ustensile, avant l'essorage, le dispositif de   ser-   rage étant ouvert, la figure 2 représentant l'ustensile avec le torchon serré après l'essorage, la figure 3 étant une vue frontale correspondant à la figure 2. 



   Dans l'ustensile suivant la présente invention l'utilisa- tion d'un torchon à franges s'avère particulièrement avanta- geux par rapport à un   torchon ordinaire 7   Le torchon à franges 2 peut être serré à l'extrémité inférieure d'un manche 1, Par rapport aux ustensiles connus, dans lesquels on a prévu deux rouleaux comme dispositif de serrage, dans la forme de   réali-   sation représentée un de ces rouleaux disposés de façon fixe à l'extrémité du manche est remplacé par une tringle 15 chan- freinée vers le sol, qui est recouverte par le bord replié 3 de la boîte de guidage 5 du torchon fixée rigidement à l'extré-   @   mité du manche et à la tringle 15. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



  Si on le désire, les deux organes de serrage peuvent égale- ment être constitués par des rouleaux. Le rouleau de serra- ge mobile 4 est monté par rotation à une extrémité d'une fourche de pivotement 6 à deux branches., qui est monté par pivotement sur le pivot 7 sur le manche., et à son autre bran- che est fixé le ressort de traction 8 du tendeur 9 connu en soi. 



   Le levier 11 muni d'une poignée 12 porte la tringle de   li-   aison 10 en forme de V fixée au sommet du torchon à franges et en plus une protubérance 13, qui forme le prolongement du levier 11 au delà de son centre de   rotation.'   La longueur de la pro-   tubéranoe   13 est telle que le tendeur 9 dans sa position de tension (figure 2) se trouve sur la trajectoire de pivotement de cette   protubérance   et que sa position est ainsi sous l'in- fluence du levier   11. Mais   puisque le levier 11 ne doit agir   qu'en   une direction sur le tendeur 9, il est préférable, de monter sur ressorts la protubérance de façon telle, que lors du pivotement vers le dessus du levier 11 il ne coupe pas la trajectoire du tendeur 9 et glisse latéralement sur ce dernier. 



  Le même résultat aurait pu également être obtenu par une protu- bérance à cliquets. 



   Le bord 3 ne faoilite pas seulement l'introduction du tor- chon, mais sert également au support d'un étrier en forme de U, dont les branches 14 aux faces frontales du rouleau 4 vien- nent se placer dans sa trajectoire de pivotement et empêchent que lors de Introduction du torchon à franges 2 dans la boi- te de guidage 5 des franges isolées ne viennent pénétrer dans les paliers des rouleaux. Dans le but de remplace le torchon à franges usé par un nouveau, la tringle de liaison 10 est suspendue dans une courte incision du levier 11 et y est main- tenue, par exemple à l'aide d'un ressort d'application. Après avoir soulevé ce ressort on peut détacher la tringle 10 du le-   @   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 vier 11 et on peut l'enlever avec le torchon à franges, de l'ustensile. 



   La suspension de la tringle 10 a lieu avec la position des leviers 9 et 11 représentée par la figure 1. Avant l'uti-   lisation   de l'ustensile on serre le torchon à franges en rele- vant le tendeur 9. Si l'on doit essorer le torchon à franges pendant ou après le travail, on le fait passer vers le haut entre le rouleau 4 et le bord 3 en faisant pivoter vers le haut le levier 11 à l'aide de la poignée 12. L'emploi du ten- deur 8,9 assure un fort serrage et ainsi également un fort essorage du torchon. La résistance ainsi produite, augmentant considérablement lors du passage du torchon, peut être aisément vaincue grâce au rapport favorable des bras du levier 11.

   Si l'on doit ensuite faire à nouveau sortir de la boite de gui- dage 5 le torchon essoré, il faut d'abord desserrer le   dispo   sitif de serrage.' Cela est réalisé automatiquement par la pro-   tubéranoe   13, qui au commencement du mouvement vers le dessous du levier 11 écarte le tendeur 9 autour de son centre de rota- tion du manche, ce qui réalise automatiquement la détente du ressort 8. Au cours de cette opération la main actionnant le tendeur 9 se trouve en dehors de la trajectoire du tendeur, du côté opposé, ce qui élimine donc les risques de blessure à la main. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS EMI4.1 ------------------------- 1.- Ustensile de nettoyage, dans lequel un torchon ou analo- gue est serré entre deux organes de serrage disposés à l'extrémité d'un manche et est passé entre ceux-ci, caracté- risé en ce que l'on a prévu pour le déplacement d'un organe de serrage constitué par exemple sous la forme d'un rouleau d'essorage (4), un système de leviers et pour le déplacement <Desc/Clms Page number 5> du torohon (2) un autre système de leviers, et en ce que les organes de commande (9,12) de ces systèmes de leviers se trou- vent à la portée d'une même main.

2.- Ustensile de nettoyage suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que le système de leviers pour l'organe de serrage mobile (4) est constitué par une fourche de pivotement (6) à deux branches montée à rotation sur le manche (1), et qui porte à une de ses branches le rouleau d'essorage (4) tan- dis qu'à l'autre branche., est suspendu le ressort (8) d'un ten- deur (9) connu en soi.

3. - Ustensile de nettoyage suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le système de leviers servant au pas- sage du torohon (2) entre les organes de serrage est constitué par un levier (11) et par un organe de liaison, par exemple un étrier (10) fixé à la monture du torchon, cet étrier étant ar- ticulé et monté de façon amovible sur le levier (11) à une courte distance du centre de rotation du levier.

4.- Ustensile de nettoyage suivant la revendication 3, caroté- risé en ce que le système de leviers réalisant le déplace- ment du torchon effectue également la détente automatique du dispositif de serrage au commencement du mouvement de retour du torchon (2) vers sa position de travail.

5.- Ustensile de nettoyage suivant la revendication 4, caracté- risé par une protubérance (13) disposée sur le levier (11), le tendeur (9) dans sa position de serrage se trouvant sur la trajectoire de cette protubérance.

6. - Ustensile de nettoyage suivant les revendications 4 et 5, caractérisé par une conformation élastique telle de la pro- tubérance (13), que cette dernière, lors du pivotement du <Desc/Clms Page number 6> levier (11) provoquant l'essorage du torchon (2), ne vient pas en contact avec le tendeur (9) et ne vient buter contre ce tendeur que lors du mouvement inverse de basculement du levier (11) pour l'écarter de la position de serrage.' 7.- Ustensile de nettoyage suivant la revendication 1, carac - térisé en ce que, en tant qu'organe de serrage fixe., on a prévu, au lieu d'un rouleau d'essorage monté sur l'extrémité du manche, une tringle transversale (15) ohanfreinée par rapport au plan du sol.

8.- Ustensile de nettoyage suivant la revendication 1, carac- térisé par une boite de guidage (5) fixée à l'extrémité du manche (1) pour le guidage longitudinal du torchon (2).

9.- Ustensile de nettoyage suivant les revendications 1 à 8, caractérisé par des éléments de guidage disposés sur la trajectoire des extrémités de l'organe mobile de serrage (4), par exemple des étriers (14), qui assurent une introduction latérale facile du torchon (2) dans la boite de guidage (5).

10.- Ustensile de nettoyage suivant les revendications 8 et 9, caractérisé en ce que le bord inférieure) de la paroi la- térale appliquée à l'extrémité du manche, de la boite de guida- ge (5) est replié vers l'extérieur, recouvre l'arête inférieu- re de la tringle transversale (15) servant d'organe de serrage, et sert à supporter les éléments de guidage (14). EMI6.1 no....- wtR< 1 --.-