BE493301A

BE493301A -

Info

Publication number: BE493301A
Authority: BE

Description

"CHAINE SANS FIN A DENTS COUPANTES POUR SCIES ET TRONCONNEUSES SERVANT AU
TRAVAIL DE LA PIERRE".

La présente'invention se rapporte d'une façon générale aux chaînes sans fin dont les maillons portent des dents coupantes et qui sont utilisées sur les scies et les tronçonneuses. Elle concerne plus particulièrement une chaîne de ce type étudiée en vue de permettre la taille des pierres.

Il est déjà connu d'utiliser des scies ou des tronçonneuses munies de chaînes sans fin à dents coupantes, notamment pour travailler le bois.

Toutefois, les chaînes connues jusqu'à ce jour ne pouvaient être utilisées pour la taille des pierres, car les dents portées par les maillons sont, en pareil cas, soumises à une usure intense par abrasion. Elles ne peuvent y résister un temps suffisant.

L'un des buts de l'invention est justement de permettre la réalisa- tion d'une chaîne sans fin de ce type qui soit utilisable pour la taille des pierres lorsqu'elle est montée sur une scie ou une tronçonneuse. -' - L'invention est donc matérialisée dans une chaîne sans fin dontau moins certains maillons ont la forme de dents coupantes, caractérisée en ce qu'une partie au moins de ces dents, et de toute façon leur arête de coupe, est en une matière plus dure que le reste de ces dents ou de cette chaîne, cette dureté étant supérieure à celle du grain de la pierre et suffisante pour pouvoir scier celle-ci sans usure appréciable.

Suivant des particularités de l'invention, la partie plus dure de la chaîne ou des dents coupantes peut être en tungstène, en carbure de tung- stène, en alliage connu sous la .dénomination commerciale de "Widia" ou en un matériau analogue, ou bien elle peut être obtenue par exemple par cémentation de cette dent ou de la partie formant son arête coupante.

Lorsque la partie plus dure des dents coupantes est en un matériau différent du reste de ces dents, cette partie coupante se présente avantageu- sement sous la forme d'éléments ou de "mises" rapportés, fixés sur le corps des dents, par exemple par encastrement et brasure.

La répartition des dents coupantes, comportant au moins une arête de coupe plus dure, sur les maillons de la chaîne, peut être quelconque, et dépendra par exemple de la nature du sciage ou du tronçonnage à effectuer.

La position transversale de ces arêtes de coupe par rapport à l'axe longi- tudinal de la chaîne, qui détermine la "voie" de la scie ou de la tronçon- neuse, pourra également être adaptée au travail à effectuer, un nombre quelconque de dents décalées transversalement l'une par rapport à l'autre déterminant comp3émentairement la largeur de cette voie.

La description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre l'inven- tion.

La fig. 1 est une vue de profil d'une partie de chaîne sans fin à dents coupantes suivant l'invention.

-La fig. 2 en est une vue en coupe transversale, à plus grande échelle, par la ligne II-II de la fig. 1.

La chaîne sans fin à dents coupantes suivant l'invention est for- mée par la réunion de maillons 1, la, lb dont certains, tels que la et lb, ont la forme de dents coupantes, tandisque les autres forment simplement des maillons d'accouplement interposés entre les précédents.

Comme montré sur le dessin, les maillons la et lb formant dents coupantes portent sur la partie constituant leur arête de coupe un élément ou une mise rapporté ±, qui est en un matériau plus dur que le reste de la dent et par exemple en tungstène, en carbure de tungstène, en.métal "Widia" ou en un matériau analogue. On utilisera avantageusement pour former ces mises 2 du tungstène ayant une dureté Brinell correspondant à une valeur de 73 à 79.

Ces mises .2 sont, commereprésenté, encastrées ,en 3 (Fig. 2) sur le corps des dents la, lb, et fixées ici par brasure, comme indiqué en 4 (Fig. 1). Elles sont ainsi absolument solidaires des dents. Lors de lutili- sation, les dents coupantes la, lb attaquent la pierre par leur arête de coupe constituée par la mise 2, le reste de la chaîne ne venant pas au con- tact de cette pierre. La dureté de ces arêtes de coupe leur permet de tailler la pierre sans être soumises à une usure appréciable,( et donne à la scie ou à la tronçonneuse un rendement très satisfaisant en ce qui concerne la rapi- dité de la taille.

Dans l'exemple représenté, on a prévu deux dents la portées par le même maillon de la chaîne et écartées transversalement.de l'axe longitudinal de cette dernière, et une dent 1b médiane, la coopération de ces trois dents déterminant la "voie" de la scie ou de la tronçonneuse. Il est évident toute- fois que cette voie peut être différente et définie par un nombre de dents. complémentaires différent.

L'invention englobe également les scies et tronçonneuses munies d'une chaîne suivant l'invention.

Il va de soi que l'on peut apporter des modifications au mode dE réalisation décrit, dans le domaine des équivalences'techniques.

REVENDICATIONS.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1. - Chaîne sans fin à dents coupantes pour scies et 'tronçonneuses servant au travail de la pierre, dont au moins certains maillons, ont la forme de dents coupantes, caractérisée en ce qu'une partie au moins des .dents, et de toute façon leur arête de coupe, est en une matière plus dure que le reste de ces dents ou de cette chaîne, cette dureté étamt supérieur à celle du grain de la pierre et suffisante pour pouvoir' scier celle-ci sans usure' appréciable. <Desc/Clms Page number 3>

2. - Chaîne sans fin suivant la revendication 1. caractérisée en ce que la partie plus dure des dents est en tungstène, en carbure de tung- stène, en métal "Widia" ou en un matériau analogue, 3.- Chaine sans fin suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la partie en tungstène présente une dureté Brinell de 73 à 79 4,- Chaîne sans fin suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie plus dure est formée par un élément ou une mise rapporté fixé sur la dent par encastrement et brasure.

5. - Chaîne sans fin suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la partie plus dure est obtenue par cémentation,, 6.- Scies et tronçonneuses munies d'une chaîne sans fin à dents coupantes suivant l'une des revendications précédentes.