<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIFS AMORTISSEURS POUR BOGIES DE WAGONS.
L'invention est relative à des dispositifs amortisseurs pour bo- gies de wagons de chemin de fer, et concerne en particulier des moyens propres à procurer un amortissement constant, indépendant de la charge portée par la traverse de ces bogies.
L'un des objets de l'invention est de prévoir un dispositif amor- tisseur comprenant une surface verticale d'un côté de la traverse, qui coopè- re avec une surface de friction verticale d'un coin comportant une surface in- clinée venant en engagement de glissement avec une surface inclinée complémen- taire d'une colonne de guidage, le coin étant sollicité par un ressort en hé- lice prenant appui sur une portion du chassis latéral, de manière à produire un amortissement pratiquement constant des mouvements de la traverse, indépen- dant de la charge portée par celle-ci.
Un autre objet de l'invention est de prévoir des moyens procurant un amortissement constant, appropriés aux bogies à quatre ou un plus grand nom- bre de roues, et spécialement adaptés aux bogies à six ou huit roues du type compensé.
Pour la réalisation des objets indiqués, et d'autres objets qui ressortiront de la description qui va suivre,,l'invention consiste dans les dispositions nouvelles décrites ci-après en détail, illustrées par les des- sins annexés, et plus spécialement définies dans les revendications
Dans les dessins :
Fig. 1 - est une vue en élévation de côté, d'une portion d'un bo- gie d'un véhicule de chemin de fer, représenté en coupe verticale partielle, et qui montre une réalisation de l'invention;
Fig. 2 - est une vue en plan du dessus de la structure de la Fig. 1, représentée partiellement en coupe horizontale, la coupe étant obtenue suivant la ligne 2-2 de la fig. 1;
Fig. 3 - est une vue fragmentaire, en coupe suivant l'axe d'un ressort influençant un coin, et selon la ligne 3-3 de la Fig. 1;
<Desc/Clms Page number 2>
Fige 4 - est une vue en coupe, obtenue suivant la ligne 4-4 de la fig. 1.
Dans la réalisation illustrée, la traverse 9 comporte une portion terminale 10 qui est conformée en caisson, et peut présenter une nervure ver- ticale,centrale, continue, 11, réponlant aux conditions de résistance à réa- liser. La disposition à coin est la même dans chaque colonne de guidage 12, et consiste en un coin de friction 14 présentant une surface verticale 16 et une surface inclinée 17. La plaque ou âme inclinée 18 de la colonne de guida- ge 12 est établie avec une surface interne 19 légèrement convexe, contre laquel- le vient porter la surface inclinée 17 du coin de friction. Cette forme con- vexe permet le mouvement de rotule du coin par rapport au chassis latéral.
Une plaque d'usure 21 peut être prévue pour chacune des parois latérales ver- ticales opposées 22 de la traverse, et contre ces plaques viennent porter les surfaces verticales 16 des coins. Du fait que l'extrémité de traverse 10 ne doit pas présenter un minimum de hauteur en raison de l'espace nécessaire pour l'aménagement de patins de friction et d'autres éléments cette extrémité peut être établie de hauteur relativement réduite comparativement à une extrémité de traverse de bogie usuelle comprenant des dispositifs de friction y incorpo- rés, ce qui est très avantageux car procurant l'espace nécessaire pour des ressorts d'appui de traverse à longue course.
A l'effet de procurer des éten- dues de surface de portée adéquates pour les coins de friction avec une extré- mité de traverse de très faible hauteur, les parois latérales 22 peuvent être prolongées en-dessous de la plaque inférieure 23 de l'extrémité de traverse, comme indiqué en 24, et les prolongements peuvent être renforcés par des ner- vures 26.
Le coin de friction est symétrique par rapport à une ligne 27 pas- sant par son sommet et formant la bissectrice de l'angle au sommet. Un res- sort de coin 28 est aménagé de manière que son axe coincide avec la ligne 27, et il est évident que du fait que le coin 14 et le ressort 28 sont agencés de cette manière, le coin peut être monté avec l'une ou l'autre de ses surfaces opposées verticale ou inclinée. L'extrémité supérieure du ressort de coin 28 porte sur un organe d'entretoisement 31 formé sur le coin, s'étendant entre et joignant les âmes 61 et 62 qui en forment les surfaces inclinée et vertica- le. Cet organe d'entretoisement 31 procure un siège de ressort 64, et est perpendiculaire à et symétrique par rapport à la ligne bissectrice 27.
L'ex- trémité inférieure du ressort de coin 28 repose sur un siège 32 formé sur la portion en tension, inclinée, 33, du châssis.
Une large ouverture 34 est formée dans la paroi externe 36 de cha- que colonne 12, pour l'introduction d'un outil, telle une pince, destiné à com- primer le ressort de coin 28 en prenant appui contre les barres d'entretoise- ment 37 qui relient les portions inférieures des parties du coin formant les faces inclinée et verticale. Une ouverture analogue 35 est prévue dans cha- que paroi ou rebord interne 39. Une ouverture plus petite 38 est également prévue dans les parois externes 36 et les parois internes 39 des colonnes pour l'introduction d'une broche de retenue (non représentée) qui coopère avec les surfaces supérieures des barres d'entretoisement 37 du coin pour maintenir le ressort 28 en compression pendant l'assemblage ou le démontage du bogie.
Dans la réalisation illustrée, le dispositif d'amortissement est appliqué à un bogie à quatre roues, de type moderne, comprenant un chassis la- téral avec un siège de ressort 42, et une ouverture de traverse supérieure é- largie 43, destinée à permettre le passage des pattes externes 44 de la tra- verse dans le but de permettre le changement rapide des roues, et comporte un organe en compression 50 et un organe en tension 51 qui sont reliés par les colonnes de guidage 12. La partie centrale de l'organe en tension procure le siège de ressort 42, propre à supporter un groupe de ressorts 52, lesquels à leur tour supportent élastiquement la portion terminale 10 de la traverse.
La traverse 9 s'étend jusqu'au côté opposé du bogie, et est supportée dans cet emplacement par des ressorts portés par un chassis latéral analogue (non repré- senté). Les portions inclinées 33 de l'organe en tension s'étendent vers le haut à partir du siège de ressort 42 et sont inclinées d'un certain angle sur l'horizontale. Ces portions inclinées de l'organe en tension peuvent affecter
<Desc/Clms Page number 3>
en coupe la forme d'un U renversée
L'âme 18 de chacune des colonnes de guidage 12 converge, en s'éten- dant vers le haut, vers la face latérale associée de l'extrémité 10 de la tra- verse ainsi qu'il résulte de l'examen de la figure 1.
L'extrémité inférieure de chaque âme 18 se termine à courte distance de la portion 33 de l'organe en tension, et cette âme 18 est sensiblement perpendiculaire à cette portion in- clinée 330 La paroi externe 36 de chaque colonne de guidage se prolonge vers le bas et se relie à la portion inclinée 33 de l'organe en tension. La paroi interne 39 de chaque colonne de guidage se prolonge également vers le bas et se relie à la portion inclinée 33 de l'organe en tension.
Chaque coin 14 est pourvu d'âmes inclinées 61 et 62 qui se rejoi- gnent dans la partie formant le sommet du coin et divergent entre elles en se rapprochant de la base du coin. L'organe d'entretoisement 31 relie des por- tions intermédiaires des âmes 61 et 62 et procure par sa face inférieure le siège de ressort 64 pour l'extrémité supérieure du ressort 28,.sensiblement à angle droit de la bissectrice de l'angle au sommet du coin. Cette organe d'entretoisement 31 est également pourvu d'une ouverture 66, et l'aile supé- rieure de la portion inclinée 33 de l'organe en tension est pourvue également d'une ouverture 68. Les portions terminales inférieures des âmes 61 et 62 sont reliées par des barres d'entretoisement espacées 37 autre lesquelles pas- se le ressort 28.
Le chassis latéral peut être renforcé à l'aide de nervures verticales représentées en 71 qui s'étendent vers le bas le long des parois externes 36 des colonnes de guidage, et verticalement vers le bas le long des parois internes 39 de ces colonnes. Ce nervurage de renforcement peut être complété ou renforcé par des nervures sensiblement horizontales 72.
La première opération effectuée dans l'assemblage d'un bogie com- portant un mécanisme d'amortissement de l'invention, comporte le montage des ressorts en hélice influençant les coins, dans un état non comprimé, sur les éléments en tension, inclinés, 33, respectifs. Un coin 14 est alors placé sur l'extrémité supérieure de l'un des ressorts 28. La portion supérieure du res- sort 28 s'étend entre les barres d'entretoisement 37 et vient en engagement avec l'âme ou l'organe d'entretoisement 31. L'autre coin 14 est, d'une maniè- re analogue, disposé en association fonctionnelle avec l'extrémité supérieure ¯de l'autre ressort de coin 28. Ces ressorts en hélice 28, dans leur état non chargé ou détendu, maintiennent les coins dans des positions beaucoup plus é- levées que leurs positions de fonctionnement normales.
Une méthode convena- ble pour rétracter les coins, consiste à appliquer une pression contre la fa- ce verticale 16 de chaque coin. Cette force peut être appliquée à l'aide d'un vérin, ou d'un dispositif analogue placé entre les faces 16 des coins opposés.
La force ainsi appliquée oblige les coins à se mouvoir vers le bas le long des faces inclinées 19 des colonnes de guidage 12. Après que les coins 14 se seront déplacés jusque dans des positions inférieures à leurs positions de fonction- nement normales, une broche est introduite dans chacune des ouvertures 38, et ces broches s'engagent par dessus les barres d'entretoisement 37. Le vérin, ou le dispositif utilisé pour appliquer une force sur les faces verticales 16 des coins opposés, peut alors être enlevé, les broches retenant les coins étant placées de telle manière qu'elles maintiennent ces coins dans les po- sitions rétractées. La portion terminale 10 de la traverse est alors engagée dans l'ouverture de traverse, les oreilles 44 en correspondance avec la por- tion élargie 43 de l'ouverture de la traverse.
Les ressorts 52 peuvent alors être mis en place en-dessous de la traverse. La traverse est ensuite abaissée jusqu'au moment où elle repose sur le sommet des ressorts supportant la char- ge, 52. Une pince peut à ce moment être introduite dans l'ouverture 34, de ma- nière que son extrémité interne s'engage par dessus une lèvre ou nervure 78 de la barre d'entretoisement 37. La pince peut être utilisée à la manière d'un levier pour rétracter le coin d'une quantité suffisante pour libérer la pression sur la broche de retenue engagée dans les ouvertures 380 Les coins 14 sont ainsi libres de se mouvoir en réponse à l'énergie emmagasinée dans les ressorts 28.
La surface de friction verticale 16 de chaque coin engage alors la plaque d'usure 21 et, du fait que ces surfaces en engagement se trou- vent dans des plans verticaux et pratiquement parallèles, l'action d'amortis-
<Desc/Clms Page number 4>
sèment des coins sera sensiblement constante quelle que soit la charge appli- quée sur la traverse et indépendamment du mouvement vertical relatif de la traverse par rapport au chassis latéral. Si la -Face 16 de chacun des coins vient à s'user, l'un ou l'autre coin peut être retourné de manière que l'âme 62 soit placée le long de la face latérale de la traverse.
Au cas où il serait nécessaire de démonter partiellement ou com- plètement le bogie, une pince peut être introduite dans l'ouverture 34 ou @ L'extrémité interne de la pince s'engage alors sur une barre d'entretoi- sement 37 et par dessus la lèvre ou nervure 78. La pince, dont l'action est alors celle d'un levier, peut être employée pour rétracter le coin 14 à l'en- contre de l'action du ressort 28. Le coin peut être maintenu dans une telle position rétractée, en introduisant des broches par les ouvertures 38 dans les parois interne et externe 39 et 36 respectivement des colonnes de guidage.
L'un des avantages du mécanisme d'amortissement qui a été décrit, réside dans le fait qu'il n'est pas nécessaire de déformer la traverse, laquel- le peut être sensiblement conformée en caisson dans sa portion terminale. Ceci simplifie la fabrication de la traverse et évite l'inconvénient de devoir mé- nager des poches dans les côtés de la traverse pour y loger des patins de fric- tion.
Un mécanisme d'amortissement réalisant l'invention comprend des moyens de sécurité pour empêcher chacun des coins 14 de tomber et le cas éché- ant de venir se loger sous l'angle de la traverse dans l'éventualité où le ressort de coin associé 28 viendrait à se rompre avec des parties du ressort en hélice s'écartant de la position qu'il occupe en-dessous du coin. De tels moyens de sécurité comprennent une oreille ou patte 76 faisant saillie vers l'intérieur à partir de la paroi externe 36 de chaque colonne de guidage. Une oreille ou patte analogue 77 fait saillie sur la paroi interne 39 de chaque colonne de guidage, comme il est montré dans les figures 2 et 3.
Ces pattes ou oreilles peuvent recevoir toute conformation de section appropriée, et el- les sont logées à l'intérieur de l'âme inclinée 62 de chaque coin 14 et en-des- sous de l'organe d'entretoisement ou siège de ressort 31. Conformément, les coins peuvent être mis en place et les ressorts de coin 28 peuvent être compri- més de la hauteur voulue pour permettre l'assemblage du bogie sans que l'orga- ne d'entretoisement 31 vienne en engagement avec les oreilles 76 et 77. Les barres d'entretoisement 37 qui relient les portions de base des âmes 61 et 62 de chaque coin occupent des emplacements propres à permettre à ces barres d'en- tretoisement de passer entre les extrémités des pattes ou oreilles 76 et 77 comme il ressort de l'examen de la figure 3.
La partie centrale de chaque bar- re d'entretoisement 37 porte une lèvre ou nervure dressée 78 au voisinage des ouvertures 34 et 35 destinées à la réception de la pince. Ces lèvres ou ner- vures 78 servent à empêcher l'extrémité interne de la pince de glisser des or- ganes d'entretoisement, et servent également à raidir ou renforcer les barres d'entretoisement 37 contre les flexions résultant de l'emploi de la pince.
En cas de défaillance d'un ressort de coin 28, et de déplacement des parties brisées du ressort, le coin 14 peut se mouvoir vers le bas dans la colonne de guidage, mais seulement jusqu'à ce que l'organe d'entretoisement 31 vien- ne en engagement avec les pattes ou oreilles 76 et 77. Le coin est maintenu dans cette position par les pattes ou oreilles de sécurité, et la bogie reste entièrement capable de fonctionner avec sécurité.
Les construction, fonctionnement et avantages du dispositif d'amor- tissement ressortent de ce qui précède et il est évident que des modifications peuvent être apportées aux détails des réalisations sans se départir de l'esprit de l'invention.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.