<Desc/Clms Page number 1>
"Groupe de ressorts et amortisseur rassemblés" L'invention est relative à un dispositif combiné formé d'un groupe de ressorts et d'un mécanisme amortisseur à friotion,pour bogies de véhicule de chemin de fer, destiné à absorber le re- bondissement des ressorts supportant la charge imposée à la tra- verse du bogie .
Un objet de l'invention est de prévoir un groupe de ressorts et un mécanisme amortisseur rassemblés,dans lesquels les parties ou organes relativement mobiles du mécanisme amortisseur présen- tent un engagement faoial maximum et sont établis en'vue de pro- ourer une stabilisation des parties ou organes amortisseurs pen- dant la oompression et le relâchement ou détente du dispositif , sans réduire l'engagement facial des patins de friction avec les faces de friction associées de l'unité .
Un autre objet de l'invention est de prévoir un groupe de res- sorts ayant une action d'amortissement et formant une unité ras- semblée procurant un contrôle effectif du rebondissement ds
<Desc/Clms Page number 2>
ressorts de charge, ainsi que de prévoir de grandes surfaces de friction et d'usure sur des parties ou. organes du mécanisme. amor- tisseur sans empiètement sur l'espaoe disponible dans un châssis de bogie pour véhicule de chemin de fer pour le logement des res- sorts de support de oharge .
Un autre objet encore de l'invention est de prévoir dans une unité ou dispositif du type 'rassemblé, formé d'un groupe de res- sorts et d'un mécanisme amortisseur, des moyens perfectionnés pour retenir les patins de friction en position rétractée pendant l'as- semblage du dispositif .
D'autres objets et caractéristiques de l'invention pourront être appréciée et apparaîtront plus clairement aux personnes au courant de la technique des bogies de véhicules de chemin de fer et de la suspension des charges sur ceux-ci,à mesuré que se pour- suit la description détaillée qui suit et de l'examen de celle-ci et des dessins annexés dans lesquels on a représenté une réali- sation de l'invention .
Sur les dessins :
Fig.1 est une-vue en plan d'un groupe de ressorts et d'un mé- canisme amortissèur réalisant l'invention avec la partie'de droite de l'organe supérieur arrachée et certaines parties du mécanisme amortisseur omises ; .
Fig.2 est une vue en -coupe transversale du groupe de ressorts et du mécanisme amortisseur assemblés' la coupe étant obtenue sui- vant la ligne 2-2 de la fig.1 ;
Fig.3 est une,vue en coupe montrant les organe supérieur et inférieur en relation d'assemblage, les ressorts de support de charge et des parties du mécanisme amortisseur enlevés, la coupe étant pratiquée suivant la ligne 3-3 de la fig.l ; Fig.4 est une vue en plan de l'organe inférieur';
Fig.5 est une vue en coupe obtenue suivant la ligne 5-5 de la fig.4, la portion inférieure de la figure montrant une élévation
<Desc/Clms Page number 3>
de côté de l'organe inférieur ;
Fig.6 est une vue en coupe, obtenue suivant la ligne 6-6 de la fig.4 ;
Fig.7 est une coupe fragmentaire, a echelle agrandie, obte- nue suivant la ligne 7-7 de la fig.6 ;
Fig.8 est une coupe fragmentaire, obtenue suivant la ligne 8-8 de la fig.6 ;
Fig.9 est une vue en plan de l'organe supérieur ;
Fig.10 est une vue en coupe obtenue suivant la ligne 10-10 de la fig.9, la partie inférieure de la figure montrant l'organe supérieur en élévation de côté ;
Fig.ll montre dans la partie de gauche, une vue en éléva- tion par bout de l'organe supérieur, tandis que la partie de droite de la figure est une coupe obtenue suivant la ligne 11-11 de la fig.9 ;
Fig.12 est une vue en élévation de oô-té de l'un des coins ou patins de friction ;
Fig.13 est une vue en élévationdu patin de friction, prise dans la direction de. la flèche 13 de la' fig.12 ; Fig.14 est une vue en plan inversée du patin de friction ;
Fig.15 est une vue en coupe fragmentaire, obtenue suivant la ligne 15-15 de la fig.12 ; Fig.16 est une vue perspective de l'une des chevilles ou broches utilisées pour retenir un patin de friction dans la po- sition rétractée ; Fig.17 est une vue 'perspective d'un organe en forme de bou- ole d'une paire de tels organes, utilisable pour maintenir l'u- nité à l'état assemblé, ot la fig.l8 est une vue analogue d'une bande ou barre pourvue d'ouvertures qui est destinée au même usage .
Un groupe de ressorts et un mécanisme amortisseur relisant 1. t invention comprennent un organe supérieur A est un organe, in- férieur B, avec des reports de support de charge placés entre
<Desc/Clms Page number 4>
ces organes. Un ressort en hélice 16 est disposé à chaque angle de l'ensemble comme montré fig.l, et un autre ressort 17 peut être placé dans certains ou tous les ressorts 16 à l'effet de modifier la capacité de charge du dispositif .
Un mécanisme amortisseur à friction pour.le groupe de ressorts comprend deux coins ou patins de friction W qui sont montés dans unepartie intermédiaire de l'unité, entre les ressorts supportant la charge . Les coins! sont sollicités par des ressorts S, en en- gageinent de friction avec des surfaces des organes inférieur et su- 'périeur comme il est décrit ci-après, à l'effet d'amortir les os- cillations des ressorts de support de charge .
L'organe inférieur B est pourvu d'une face de dessous pratique- ment plane 18 pour engager le siège de ressort d'un bogie de véhi- cule de chemin de fer ou une planche de ressort . L'organe infé- rieur peut être caractérisé en ce qu'il présente la forme d'une plaque généralement rectangulaire et des pattes ou tenons 19 plon- geants, qui sont propres à pénétrer dans des trous espacés'du siè- ge de ressort d'un ohâssis de bogie de véhicule de chemin de fer, ou des trous espacés analogues d'une planche de ressort pour le bogie .
Les coins arrondis de l'organe inférieur du genre plaque sont pourvus de rebords en arc 21 s'étendant vers le haut et ren- forçant la plaque , Les extrémités inférieures des ressorts'de support de charge, engagent la face supérieure'de l'organe infé- rieur dans les angles de celle-ci, et ces ressorts sont maintenus en place par les rebords arqués 21. Des perforations 22 sont pré- vues dans la plaque inférieure, dans l'alignement des axes des , ressorts de support de charge pour l'évacuation de débris, de l' eau et semblable .
. Les portions terminales de l'organe inférieur B , qui four- nissent les sièges de ressort pour les ressorts de support de char ge, sont reliéespar une portion intermédiaire supportant des élé.. ments structurels faisant partie du mécanisme amortisseur . Cette
<Desc/Clms Page number 5>
structure comprend des parois espacées 23 solidaires de la pla- que Inférieure et s'étendant vers le haut à partir de celle-ci.
Les parois 23 sont déportées vers l'extérieur en 24 pour loger l'organe P formant pilier ou poinçon s'étendant à partir de la partie médiane ou centrale de l'organe supérieur A. Des nervures montantes 25 unissent les parties déportées des parois 23 aux re- bords dressés que porte l'organe inférieur . Les nervures 25 ser- vent à assurer supplémentairement le maintien en place des extré... mités inférieures des ressorts supportant la charge, et renforcent l'organe inférieur .. Les bords supérieurs des nervures 25 s'inoli nent en direotion ascendante, comme montré fig.3, depuis les ex- trémités opposées du dispositif vers les portions déportées 24 des parois 23.
Les bords supérieurs des rebords 21 s'inclinent en direction ascendante, comme indiqué en 26 fig.5, et se rac- cordent aux extrémités des parois 23 pour renforcer supplémentai. rement l'organe inférieur dans le voisinage du méoanisme amortis. seur.
Un élément de plaque Incliné 27 unit les parois 23 d'un .côté
4e l'organe inférieur et il est établi solidaire des parois transe versales 23. Un élément de plaque analogue 28 unit les autres ex- trémités des parois 23. Les plaques inclinées 27 et 28 servent renforcer l'organe inférieur dans la région du mécanisme amor- tisseur, et des surfaces inclinées sont prévues du côté inférieur 4e chacune de ces plaques en vue de l'engagement par une partie de chacun des patins de .friction W . La surface inférieure 29 de ,la plaque 27 s'incline vers l'intérieur en se développant vers le haut comme il ressort de l'examen de la fig.6, et la surface in- férieure 31 de la plaque 28 s'incline vers l'intérieur en se déve. loppant vers le haut .
Un organe en forme d'aile relativement étroit ,incliné , 32 fait saillie -sur la face interne d'une paroi 23 et cette aile est
<Desc/Clms Page number 6>
pourvue d'unie surface inférieure 33 qui est pratiquement parallèle à la surface inférieure 29 de la plaque 27 . ., La partie supé- rieure de l'aile 32 est reliée, à l'aide d'une nervure pratique- ment horizontale 34,au sommet de la plaque 27 .
La nervure 34 est solidaire de la paroi associée 23. L'extré- mité inférieure de l'aile 32 est reliée à la plaque. 27 à l'aide d'une nervure 36 qui s'étend vers le haut comme il est montré fig.6. Une aile inolinée analogue 37 se projette vers l'intérieur à partir de l'autre paroi 23 comme il est montré le mieux fig.7 .
La surface inférieure 45 de l'aile 37 est pratiquement parallèle à la surface inférieure 29 de la plaque 27. Le sommet de l'aile
37 est réuni avec le sommet de l'élément de plaque incliné 27 à l'aide d'une nervure pratiquement horizontale 38 qui est égale- ment solidaire de la paroi 23. Une nervure inclinée 35,analogue à la nervure 36, relie l'extrémité inférieure de l'aile 37 avec la partie inférieure de la plaque inclinée 27. On observera par l'examen des figures 4 et 7 que les bords internes des ailes in- clinées 32 et 37, et¯ les bords internes des nervures 34 et 38, ain- si que les bords internes des nervures 36 et'35 sont espacés l'un de l'autre et procurent un espace ouvert entre.eux .
Cet espace ouvert ou exempt d'obstruction est prévu pour le logement de l'un des ressorts S comme décrit ci-après .
Une paire d'ailes inclinées semblablement disposées est pré- vue du côté opposé de l'organe inférieur . Une aile inclinée est montrée en 39 sur les figures 5 et 6. La surface inférieure de l'aile 39 est pratiquement parallèle à la surface inférieure 31 de la plaque inclinée 28. L'aile 39 est solidaire de la paroi associée 23 et la partie supérieure est reliée à partie supé- rieure de la plaque 28 à l'aide d'une nervure pratiquement hori- zopntale 41. L'extrémité inférieure de l'aile 39 est reliée à l'ex- trémité inférieure de la plaque 28 à l'aide d'une nervure 40
<Desc/Clms Page number 7>
s'étendant vers le haut . L'autre aile auxiliaire inclinée 42 com- porte une surface inférieure qui est pratiquement parallèle à la surface inférieure inclinée 31 de la plaque 28.
Une nervure prati- quement horizontale 44 (fig.4) relie l'extrémité supérieure de l'ai- le 4.2 avec la partie supérieure de la plaque 28. L'extrémité infé- rieure de l'aile 42 est reliée à la paroi 23 et à la plaque 28 à l'aide d'une nervure 46. Les bords internes des ailes 39 et 42 et les bords internes des nervures 41 et 44 et 40 et 46 sont espacés l'un de l'autre en vue de loger entre eux le ressort S actionnant l'autre coin .
Un rebord 51 plonge à partir du périmètre de la portion plaque de l'organe'supérieur A pour fournir un renforcement et sert en ou- tre à retenir les extrémités supérieures des ressorts de support de charge dans les limites de l'organe supérieur . Des perforations 52 traversent la plaque supérieure,et chacune d'elles est disposée généralement en alignement avec l'axe des ressorts de charge' ou le logement de ressorts de support de charge. Des pattes ou tenons 53 s'étendent vers le haut à partir de l'organe supérieur et sont pro- pres à.pénétrer dans des trous de la traverse .
Le.poinçon ou pilier P porté par l'organe supérieur est de cons- truction rectangulaire en section droite. Le poinçon ou pilier com- prend des parois terminales 54 et des parois de'côté 56. Les sur- ' faces externes des parois de côté 56 sont pratiquement parallèles et procurent des faces de friction verticales destinées à être enga- gées par des faoes planes des patins de friction . Le poinçon ou pi- lier suspendue est établi solidaire de l'organe supérieur et il est fermé à. son extrémité supérieure par la portion centrale 59 de la. plaque supérieure. Deux ouvertures relativement grandes, 61 et 62, sont prévues dans l'organe supérieur, de chaque côté du poin- çon ou pilier .
Les nervures plongeantes 63 relient les parois ter- minales 54 du poinçon ou pilier au rebord 51 pour renforcer l'orga-
<Desc/Clms Page number 8>
ne supérieur A et procurer des butées empêchant le déplacement latéral des ressorts de charge .
Les deux coins ou patins de friction W sont de construction identique et l'un des coins est montré le mieux sur les figures 12 à 15 . Une plaque 66 forme une partie du'patin et comporte une face plane 67 s'étendant sur la totalité de la largeur du coin.
Une plaque 68 placée centralement et disposée angulairement, procu- re une surface inclinée 69 pour engager la surface inférieure 29 de la plaque 27, ou la surface inférieure 31 de la plaque 28.
La plaque 68 est disposée suivant un; angle aigu par rapport à la plaque 66. La partie supérieure de la plaque 68 est reliée à la partie terminale supérieure de la plaque 66 par l'intermédi- aire t'une membrane ou âme 71 procurant sur son côté inférieur, un siège de ressort 72, destiné à être engagé par 1']extrémité supé- rieure d'un ressort S . Deux nervures espacées 73 renforcent l'âme ou membrane 71 et se raccordent avec le sommet de ta plaque 66.
La largeur de la plaque centrale inclinée 68 est légèrement plus grande que le diamètre d'un ressort S d'actionnement du coin .
Une plaque inclinée auxiliaire 74 est prévue d'un coté'delà plaque centrale 68, et une autre plaque inclinée auxiliaire 76 est prévue de l'autre coté de cette plaque centrale Les plaques auxi- liaires 74 et 76 comportent des surfaces inclinées qui sont pàral- lèles à la surface 69, et les plaques auxiliaires.
74 et 76 re- joignent,à leurs extrémités supérieures, la plaque verticale 66 et forment des portions de sommet espacées sur le patin de friction , Les surfaces inclinées procurées par les plaques auxiliaires 74 et 76 sont propres à engager les surfaces inférieures des ailes 32 et 37, à l'effet d'assurer la stabilisation du coin à l' encon- tre de la rotation pendant la compression et le relâchement de l'u- nité, et ainsi prévenir une usure excessive de l'unité d'amortisse- ment. La plaque auxiliaire 76 est reliée, à on extrémité inférieu- re, par une barre d'entretoise 77, à la plaque verticale 66. Une
<Desc/Clms Page number 9>
barre d'entretoise analogue 78 relie l'extrémité inférieure de la plaque auxiliaire 74 à la partie terminale inférieure de la pla- que 66 .
Un espaoe est prévu entre les barres'd'entretoises'77 et 78 permettant au ressort S actionnant le coin de se placer entre elles.
Deux organes formant entretoises, espacés, 79, s'étendent vers le haut à partir des extrémités inférieures des plaques auxiliaires
74 et 76 et s'unissent à la plaque centrale 68 .
Les faces des ailes 32 et 37 sont inclinées ou convergent, com- me montré en 81 sur la fig.7. Les faces des ailes auxiliaires 39 et 42 sont inclinées ou convergent de façon analogue 'comme montré fig. 8 . Les' faces des plaques auxiliaires 74 et 76 portées par cha- que patin de friction W sont inclinées ou convergent comme indiqué 'en 82 sur la figure 15. Ces surfaces inclinées tendent à maintenir les coins de friction dans des positions centrales ou médianes en- tre les parois 23 .
L'extrémité inférieur,e de la plaque centrale 68 de chaque coin W est établie avec un crochet 83 pour faciliter l'assemblage de l'unité . Le crochet.83 peut s'étendre sur toute la largeur de la plaque 68 .
En assemblant le dispositif, les ressorts actionnant les coins, S, sont mis en place avec leurs extrémités inférieures disposées par dessus les tétons 84. Les deux coins! sont'alors mis 'en place avec le siège de ressort 72 de chaque coin engageant l'extrémité supérieure de l'un des ressorts S . Une force est ensuite appliquée au sommet de checun des coins pour les repousser vers le bas et oom- primer les ressorts S de manière que les patins de friction soient alors situés plus bas que les positions montrées fig.2 . Une che- ville ou broche de retenue 84 peut alors être mise en place entre un crochet 83 et les nervures 36 et 35, et une autre cheville ou broche 84 peut être insérée entre l'autre crochet 83 et les nervu- res 40 et 46.
Les chevilles ou broches 84 ont une longueur qui est
<Desc/Clms Page number 10>
légèrement moindre que l'espace entre les parois 23. La force qui maintenait les ressorts S comprimés peut être supprimée à ce moment, les chevilles ou broches maintenant les coins dans les positions rétractées à l'effet de permettre l'introduction des parties ou organes restants de l'unité ,
Les ressorts de support de charge peuvent alors être mis en place et l'organe supérieur A placé par dessus eux .
A ce stade, le poinçon ou pilier central P peut se mouvoir librement entre les plaques 66 des coins rétractés W . Les chevilles ou broches de retenue 84 indiquées fig.2 sont destinées à illustrer la manière dont les coins sont maintenus dans des positions rétractées; en pratique, les chevilles ou broohes ont un diamètre légèrement plus grand que celui montré fig. 2, de manière que les surfaces 67 des coins W soient espacées l'une de l'autre d'une distance légèrement plus importante que les dimensions transversales du poinçon ou pi- lier ? .
L'organe supérieur! est pourvu, à chaque extrémité, d'une patte ou oreille 86 établie avec un crochet tourné vers le haut.
Une patte ou oreille semblable 87 est prévue à chaque extrémité de l'organe inférieur, avec la partie formant crochet tournée vers le bas . Une bouole de fil, comme celle montrée en 88 sur la fig.17, ou bien une bande ou barre de métal comme montrée en 89 sur la fig.18 et comportant des ouvertures 91 pratiquées dans ses extrémités peut être placée sur les pattes ou oreilles 86 et 87 à chaque extrémité de l'unité pour maintenir les éléments dans une position assemblée pré-comprimée , Les chevilles ou broches de retenue 84 peuvent alors être retirées en appliquant une force sur les extrémités supérieures des coins!! . Un tel mouvement -d'abaissement des coins peut être obtenu en utilisant une barre- pince, ou par emploi de blocs de charge appliqués par les ouver- tures 61 et 62 de l'organe supérieur A .
Les boucles de fil 88 ou les bandes ou barres 89 retiennent les parties en condition
<Desc/Clms Page number 11>
assemblée pendant le transport et le montage dans les châssis de bogies de chemin de fer . La charge imposée à l'organe supérieur
A par la traverse comprimera partiellement les ressorts de support de charge, et les boucles de fil 88 ou les bandes ou barres 89 peuvent dès lors être enlevées .
L'unité se trouve alors en état de fonctionnement et les res- sorts d'actionnemjent S repoussent les patins de friction W vers le haut . La surface inclinée 69 d'un patin de friction engage la surface inférieure 29 de la plaque 27, et la surface inclinée
69 de l'autre coin engage la surface inférieure 31 de la plaque
28. Les plaques auxiliaires inclinées, 74 et 76, d'un patin de friction engagent les surfaces inférieures 33 et 45 des ailes auxi- liaires 32 et 37. Les surfaces inclinées des plaques auxiliaires 74 et 76 de l'autre patin de friction engagent les surfaces infé- rieures des ailes auxiliaires 39 et 42. La face plane 67 de chaque patin de friction est de ce fait amenée en engagement de friction avec les parois 56 du poinçon ou pilier P . L'inclinaison ou con- vergence prévue sur les ailes auxiliaires, montrée par les figs.
7 et. 8, coopère avec les surfaces inclinées prévues sur les pla- ques auxiliaires.74 et 76 montrées fig.15 pour maintenir chaque patin de friction dans une position médiane ou centrale par xap- port aux parois 23 .
Les surfaces que comportent les plaques auxiliaires 74 et 76 de chaque patin de friction engagent les surfaces inférieures inclinées 33 et 45 des ailes 32 et 37 et les surfaces inférieures analogues des ailes 39 et 42 . La surface 69 de chaque coin W en- gage la surface inférieure des plaques 27 et 28 en procurant la stabilisation du dispositif amortisseur . Si le contact simultané n'est pas réalisé entre toutes ces surfaces en raison de petites variations dans les tolérances de fabrication, le jeu est faible et une légère usure déterminera le contact entre les .surfaces in-
<Desc/Clms Page number 12>
clinées étagées, soit, en fait, dans toute la largeur du coin, en réduisant ou minimisant par là toute nouvelle usure des surfa- ces de friction .
Les surfaces verticales des parois 56 du poin- çon ou pilier P reçoivent de préférence.un traitement, thermique, et les ouvertures relativement larges 61 et 62 de la plaque supé- rieure, voisines de ces parois, facilitent l'opération de traite- ment thermique . Ces ouvertures permettent également l'enlèvement de boulons utilisés pour amener les coins W en position rétractée, lorsque de tels dispositifs sont employés lors de l'assemblage de l'unité .
Bien que l'invention ait été décrite en référence à des carac- téristiques de structure spécifiques et en référence à un organe supérieur et un organe inférieur, on observera que le dispositif peut être inversé de manière que l'organe supérieur soit en engage- ment avec le siège de ressort d'un bd.gie de véhicule de chemin de fer ou la planche à ressort et que l'organe normalement inférieur vienne alors en engagement avec la surface inférieure de la tra- verse du bogie .
L'unité peut être inversée de cette façon sans altérer le fonctionnement du mécanisme amortisseur * D'autres mo- difications"ou changements peuvent être apportés dans les détails aussi bien que dans l'organisation générale, et ces, et d'autres modifications peuvent être introduites sans se départir de l'es- prit ou excéder la portée de l'invention telle. que notamment défi- nie dans les revendications annexées.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.