<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE COMMANDE ET DE CONTROLE,DU FONCTIONNEMENT D'APPAREILS ACTION-
NES A DISTANCE.
Un précédent brevet de la demanderesse, relatif à un disposi- tif de signalisation différenciée, réalisé au moyen d'un commutateur spécial de commande formant lampeà barrette à feu bicolore, relié à un jeu de commu- tateurs rotatifs montés sur l'appareil à commander et à son appareillage d'enclenchement et de déclenchement, permettant de différencier, par une si- gnalisation spéciale, les fonctionnements fortuits des manoeuvres commandées, a donné à titre d'exemples deux modes de réalisation de ce dispositif. Dans le premier, la mise en circuit de la source spéciale signalant les fonction- nements fortuits est effectuée à l'aide d'un relais qui est actionné quand il n'y a plus correspondance entre la position des contacts asservis et de l'in- verseur.
La présente demande de brevet apporte de nouveaux perfection- nements, tout en simplifiant les dispositifs précédents et consiste à associer le commutateur combiné de commande et de contrôle avec les 1 à n relais inter- médiaires de déclenchement de l'appareil commandé, munis chacun de leur verri- ne indicatrice de défaut, de façon à empêcher tout nouvel enclenchement, tant que dure le défaut ayant provoqué le déclenchement, et à sélectionner ce dé- faut par une signalisation séparée optique et acoustique, indiquant la cause du déclenchement.
Selon la présente demande, le circuit de signalisation prin- cipal avertisseur de la discordance volontaire ou fortuite entre les positions du commutateur de commande et l'appareil commandé est connecté, d'une part, directement à l'une des polarités et, d'autre part, à l'autre polarité par l'intermédiaire de la lampe du commutateur de commande, de l'inverseur de position du disjoncteur qui aiguille le circuit vers l'un ou l'autre des in- verseurs à bascule; suivant la position de ces derniers, le circuit est di- rigé vers le rail de clignotage et d'alarme ou vers l'un ou l'autre des in- verseurs rotatifs qui, à leur tour, suivant leur position, aiguillent le cir-
<Desc/Clms Page number 2>
cuit soit vers le rail d'allumage permanent, soit vers'le. rail d'allumage général de vérification des circuits.
D'autre part, les relais intermédiaires de déclenchement, alimentés chacun par un des contacts défaut, sont prévus et connectés de telle façon que, par leur fonctionnement sous l'action du contact défaut rarement permanent, ces relais : - assurent leur auto-alimentation ; - provoquent le déclenchement de l'appareil commandé; - empêchent l'enclenchement de cet appareil par une ma- noeuvre inconsidérée du commutateur de commande, tant que le relais n'est pas désamorcé par son bouton d'ac- quittement, et que le contact défaut reste établi.
Ce verrouillage est produit par la coupure du circuit d'en- clenchement par le contact à ouverture du relais intermé- diaire qui a agi.
- indiquent quel est celui de ces relais qui a agi', par l'allumage à feu clignotant de la lampe de la verrine in- dicatrice de défaut, laquelle comporte un inverseur de blocage d'alarme permettant d'arrêter le signal d'alarme en remplaçant l'allumage à feu clignotant de la verrine par l'allumage à feu fixe, jusqu'à cessation du défaut.
La présente demande, en dehors de la suppression du relais particulier, présente de plus l'avantage d'apporter une simplification des appareils et de leurs raccordements, la réalisation du dispositif ne néces- sitant plus que : - 1 inverseur rotatif au lieu de 2 à 3 sur l'appareil com- mandé ; - 5 à 6 conducteurs au lieu de 8 à Il entre l'appareil de commande et l'appareil commandé.
Le dispositif présente ainsi, avec le minimum d'organes, la plus grande sécurité de fonctionnement.
La description qui va suivre, en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre de quelle maniè- re l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien entendu, partie de celle-ci.
La figure unique est un schéma des connexions d'un mode de réalisation du dispositif perfectionné selon cette addition.
Ce dispositif comporte un commutateur rotatif (1) à barret- te, spécial pour signalisation différenciée, comprenant : - une lampe A; - un voyant à barrette B pouvant tourner de 90 et agir en poussoir dans chacune des 2 positions perpendiculaires; - 2 inverseurs rotatifs C et D se manoeuvrant en tournant; - 2 inverseurs à bascule E et F se manoeuvrant en poussant; - 1 contact à émission G se manoeuvrant en poussant; - 2 écrans colorés non représentés.
La rotation de la barrette B dans une de ses deux positions entraîne les deux inverseurs rotatifs C et D ; faut appuyer sur la barret-
<Desc/Clms Page number 3>
te B pour obtenir le fonctionnement des deux inverseurs à bascule E et F, du contact à émission correspondant (enclenchement ou déclenchement) et de l'écran coloré intéressé (rouge pour enclenchement, vert pour déclenche- ment).
Un inverseur unipolaire de position H, sur l'appareil à com- mander (il), comprenant le dispositif d'enclenchement I et de déclenchement J.
Un relais (III) actionné par le contact défaut K et compre- nant : - un contact à fermeture d'auto-alimentation L; - un " " pour signalisation M; - un " " ' " déclenchement N; - un " à ouverture 0 empêchant éventuellement un en- clenchement sur défaut.
Sur les circuits sont placés : un bouton-poussoir d'acquitte- ment P, un interrupteur ou bouton-poussoir Q d'allumage général, un ensemble de clignotage IV avec appareil d'alarme R et bouton d'essai S du clignoteur et enfin une verrine de signalisation V, comprenant une lampe T et un inver- seur U de blocage d'alarme.
Le fonctionnement est le suivant :
La lampe A du commutateur à barrette I est reliée d'une part à la polarité + et d'autre part à la polarité - par l'intermédiaire de l'in- verseur de position de l'appareil commandé H qui aiguille le circuit vers l'un ou l'autre des inverseurs à bascule E et F. Ceux-ci sont reliés chacun: d'une part, au rail - de clignotage et d'alarme et, d'autre part, aux inver- seurs rotatifs C et D qui sont eux-mêmes raccordés à la polarité-, soit di- rectement, soit par l'intermédiaire de l'interrupteur d'allumage général Q, suivant leur position.
Sur la.figure unique, l'installation est figurée au repos, c'est-à-dire appareil commandé déclenché, commutateur à barrette en concor- dance et lampe éteinte. Dans ces conditions: - si, par suite d'une fausse manoeuvre, l'appareil à comman- der I est enclenché fortuitement, la lampe A clignoteà feu vert et l'alarme retentit.
- si, l'appareil à commander II étant déclenché, on tourne la barrette B, la lampe A s'allume à feu vert fixe signalant ainsi la discor- dance volontaire.
- si alors on appuie sur la barrette B, la lampe A s'éteint signalant que l'appareil s'est enclenché.
- si cet appareil déclenche fortuitement, la lampe A clignote à feu rouge et l'alarme retentit. En tournant la barrette B vers la position "déclenché" et en appuyant, la lampe A s'éteint et l'alarme cesse; d'autre part, le réenclenchement de l'appareil commandé reste interdit tant que le relais III n'est pas débloqué par son bouton d'acquittement P.
Si l'appareil commandé est soumis à l'action de plusieurs relais de défaut, il est indispensable de connaître quel est celui qui a agi.
Dans ce cas,il faut naturellement autant de relais intermédiaires (III) que de défauts, les contacts de déclenchement N de ces relais étant reliés à un
<Desc/Clms Page number 4>
rail de déclenchement commun.
Chaque relais III est accompagné d'une verrine de signalisa- tion V.
En cas de défaut (fugitif ou permanent), le relais correspon- dant:
1 s'auto-alimente par le contact L;
2 fait déclencher l'appareil commandé par le contact N;
3 empêche le réenclenchement sur défaut par le contact 0;
4 allume en feu clignotant le voyant indicateur de la ver- rine par le contact M ;
50 fait fonctionner l'alarme acoustique par le contact M et l'ensemble clignoteur IV.
L'opérateur alerté constate la cause du déclenchement et met l'inverseur U de la verrine V en position de blocage d'alarme; ce qui rempla- ce l'allumage clignotant par l'allumage à feu fixe. Quand la cause du déclen- chement a disparu, l'opérateur appuie sur un bouton d'acquittement P pour li- bérer le relais III et éteint la verrine V en remettant l'inverseur U dans sa position première.
Dans le cas où le défaut doit faire déclencher plusieurs ap- pareils (protection différentielle par exemple), le contact de déclenchement N du relais III correspondant alimente la bobine d'un relais intermédiaire à 2,3... n contacts reliés chacun aux 2,3....n rails dé déclenchement des ap- pareils intéressés.
Le dispositif de signalisation par verrine peut .également être utilisé dans les cas où il n'y a pas d'appareils à commander, mais où la position seule est à signaler.
Dans l'exposé ci-dessus, il est prévu un système unique IV de clignotage et d'avertissement pour le commutateur à barrette et les verri- nes d'alarme. Pratiquement, il est préférable de prévoir deux systèmes de clignotage distincts : l'un avec klaxon pour les commutateurs à barrette, l'autre avec sonnerie pour les verrines.
Ce dédoublement présente les avantages suivants-.' - il différencie un déclenchement .(klaxon)'d'une alarme (sonnerie). En effet, toutes les alarmes d'une installation ne correspon- dent pas forcément à des déclenchements (arrêts de .circulation d'eau, etc...).
- en cas de défaillance du système d'alarme par klaxon, lors d'un fonctionnement fortuit de l'appareil, l'opérateur sera néanmoins alerté par la sonnerie de la verrine.
- lors d'un fonctionnement fortuit,; on peut' arrêter immédia- tement le klaxon par manoeuvre du commutateur à barrette,;-puis la sonnerie après repérage du défaut.
Il va de soi que le mode de réalisation qui vient d'être dé- crit n'a été donné qu'à titre d'exemple et qu'il pourrait être modifié, no- tamment par l'utilisation d'équivalents, sans pour cela sortir du cadre de l'invention.