BE496263A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  MACHINE A LESSIVER. 



   La présente invention concerne les machines à lessiver qui compor- tent un dispositif de lavage agissant par compression rapide et décompression lente du linge, ainsi qu'un dispositif d'essorage centrifuge à panier rotatif logé dans la cuve de lavage. 



   L'invention a pour but de procurer une machine à lessiver. de ce gen- re dont le dispositif de lavage soit particulièrement   simple,   efficace et robus- te, et dont le dispositif d'essorage puisse être facilement équilibré avec sa charge de linge par l'usager lui-mêmepour éviter les vibrations et   soubrer -'   sauts de la machine pendant l'essorage centrifuge. 



   Suivant cette invention, le dispositif de lavage comprend un tourni- quet hydraulique qui reçoit un mouvement de monte et baisse du mécanisme de la machine et tourne par réaction en s'enfonçant dans l'eau de lavage, de manière qu'à chaque course il exerce une compression à des endroits différents de la masse de linge à lavero La compression peut être rapide pour exprimer brusque- ment l'eau du linge- et obtenir ainsi le maximum d'efficacité du lavage, tandis que l'absence de compression au même endroit lors de la-course suivante,   accom-   pagnée de rotation du tourniquet, permet au linge à cet endroit de se décompri- mer lentement en absorbant assez d'eau pour que la prochaine compression soit aussi efficace.

   Ainsi. la compression rapide et la décompression lente du linge peuvent être obtenues sans que les courses de monte et baisse du dispositif de lavage doivent s'effectuer à des vitesses différentes, ce qui nécessiterait un mécanisme compliquéeLes jets d'eau qui provoquent la rotation du tourniquet   hy-   draulique sont produits par l'enfoncement dans l'eau de lavage, de corps creux constituant le tourniquet qui sont ouverts à la partie inférieure pour l'entrée de l'eau et munis d'orifices.latéraux pour la sortie de l'eau sous forme de jets. 



   Conformément à   l'invention,   le panier d'essorage centrifuge de la ma- chine à lessiver, tournant sur un pivot dans une crapaudine, est monté à rotu- 
 EMI1.1 
 le sur son pivot de manière à pouv6ir, endre,lDai rapport â¯.3ce dgrre o-" ';:-:' ':.C':' toute inclinaison voulue pour corriger un éventuel déséquilibre provoqué par une mauvaise répartition du poids de la masse de linge contenue dans le panier/ et ramener sur   l'axe   de rotation le centre de gravité du panier et de sa charge. 



  Il est prévu-en autre un dispositif de suspension du panier en trois points per- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 mettant de le soulever à la main au-dessus du fond de la cuve pour qu'il prenne librement sa position d'équilibre par rapport au pivot, et un dis- positif pour caler la rotule dans cette position du panier avant de le met- tre en rotation. 



   Le dessin annexé représente schématiquement, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention. 



   Fig. 1 est une vue en élévation, avec arrachement et coupe par- tielle, d'une machine à lessiver. 



   Fig2 montre le moyen d'équilibrer le panier d'essorage, et 
Fig. 3   montre   le panier équilibré. 



   Dans cet exemple, le tourniquet hydraulique du dispositif de la- vage par compression comprend deux disques creux 1 2 reliés par une traver- se 3 à un arbre central 4 auquel un mécanisme approprié contenu dans le capot 5 surmontant la cuve 6 de la machine à lessiver, imprime un mouvement de monte- et-baisse. Les disques creux sont ouverts en 7 à la partie inférieure et pré- sentent chacun un orifice latéral, ces orifices 8 et 9 étant orientés en sens opposés. Il se comprend que lorsque les disques 1 2 s'enfoncent dans l'eau de lavage sous   7.'action   de l'arbre 4 pour comprimer le linge dans la cuve, l'eau pénétrant par 7 à l'intérieur des disques estchassée par les orifices 8, 9 en jets dont la réaction sur la masse d'eau dans la cuve provoque un déplacement angulaire des disques autour de l'axe de l'arbre 4.

   Par conséquent, les disques changent de place à chaque course de l'arbre   4   et compriment le linge chaque fois à des endroits différents. 



   Autour de   l'arbre 4   est disposé un manchon 10 qui peut être mis en rotation par le mécanisme contenu dans le capot 5 et qui porte un plateau 11 à rebord sphérique 12 venant en contact d'entraînement avec le bord supérieur du panier d'essorage 13 dont le pivot 14 tourne dans une crapaudine 15 au fond de la cuve 6 Le fond du panier repose par une partie centrale- sphérique 16 sur une bride sphérique 17 du pivot, le tout formant une rotule que l'on peut caler au moyen d'un 'écrou 18 et d'une rondelle 19 pour rendre le panier solidaire du pivot. 



   Lorsque le lavage du linge est terminé, et l'eau évacuée, on ouvre la machine à lessiver en basculant le capot 5 autour de la charnière 20 qui le reile à la cuve 6, et on suspend le panier 13 au dispositif de suspension 21, après avoir dévissé l'écrou 18. Formé de trois branches à crochet 22 agrippant le bord supérieur du panier 13 et reliées par une chaînette 23 à une poignée 24, le dispositif 21 permet de soulever au-dessus du fond de la cuve le panier char- gé de linge mouillé. Ainsi suspendu à la Cardan, le panier 13 peut prendre li- brement sa position d'équilibre, plus ou moins-inclinée selon la répartition de la charge de linge, en oscillant sur la rotule 16-17 desserrée.

   Une fois cette position d'équilibre atteinte, on revisse l'écrou 18 pour resserrer la rotule-, on laisse descendre en place le panier dont le centre de- gravité x se trouve désormais sur L'axe du pivot 14, on détache le dispositif 21 et on ferme le capot 5 (Figo   3).  Le rebord sphétique 12 du plateau d'entraînement 11 ayant le- même rayon de sphéricité que les parties- sphériques 16, 17 de la rotu- le, peut s'emboîter dans le panier 13 quelle que soit l'inclinaison de celui-ci sur l'axe du pivot 14 et de l'arbre   4,   de sorte que ce dernier peut entraîner en rotation le panier équilibré. 



   Bien entendu,   l'invention   n'est pas limitée à la forme d'exécution et aux détails de réalisation qui ont été décrits et représentés à titre d'exem- ple, et on ne sortirait- pasde son cadre en y apportant des modifications. 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1.- Machine à lessiver à dispositif de lavage agissant par compres- sion sur le linge à laver, caractérisée en ce que le dispositif de lavage com- prend un tourniquet hydraulique qui reçoit un mouvement de monte-et-baisse du mécanisme de la machine et tourne par réaction en s'enfonçant dans l'eau de la- vage, de manière qu'à chaque course du dispositif de lavage,, la compression s'ex- <Desc/Clms Page number 3> erce en des endroits différents de la masse de linge.

   2.- Machine à lessiver suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le tourniquet hydraulique se compose de corps creux, de préférence en forme de disques, ouverts à la partie inférieure pour l'entrée de l'eau et pour- vus d'orifices latéraux pour la sortie de l'eau sous forme de jets.

   30- Machine à lessiver à panier d'essorage centrifuge logé dans la cu- ve de lavage et tournant sur un pivot dans une crapaudine au fond de la cuve, ca- ractérisée en ce que le panier est monté à rotule sur le pivot de manière à pou- voir prendre par-rapport à ce dernier toute inclinaison voulue pour corriger un déséquilibre éventuel produit par une répartition inégale de la masse de linge dans le panier.

   4.- Machine à lessiver suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la rotule est constituée par une partie centrale sphérique du fond du panier d'essorage et une bride sphérique du pivot., un moyen de serrage tel qu'un écrou étant prévu pour permettre de bloquer et débloquer la rotule à volonté.

   5.- Machine à lessiver suivant la revendication 4, caractérisée en ce que la partie centrale sphérique du panier d'essorage a le même rayon de :, sphéricité qu'un rebord sphérique prévu sur un plateau d'entraînement desti- ' né à être emboîté dans le dessus du panier pour entraîner ce dernier en rota- tion.

   6.- Machine à lessiver suivant les revendications 3 à 5, caractéri- sée en ce qu'il est prévu un dispositif de suspension du panier d'essorage en trois points, permettant de le soulever à la main pour qu'il prenne librement sa position d'équilibre en oscillant sur la rotule.

   7.- Dispositif de lavage à compression rapide et décompression len- te du linge pour machine à lessiver, en substance comme décrit ci-dessus avec référence au dessin annexé....- 8.- Dispositif d'équilibrage du panier d'essorage d'une machine à lessiver, en substance comme décrit ci-dessus avec référence au dessin annexé. en annexe 1 dessin.