<Desc/Clms Page number 1>
,FILTRE-DIFFUSEUR.
L'invention est relative à un filtre à air destiné à filtrer l'air et à l'orienter et le diffuser dans les locaux. ,
Suivant la présente invention, le filtre-diffuseur est essentielle- ment constitué par un élément filtrant comprenant un grand nombre de canaux ou cavités parcourues dans le sens de leur longueur, par l'air à filtrer, et un élément obturateur permettant de régler le débit d'air au travers de l'élé- ment filtrante'ce dernier étant orientable par rapport au trajet horizontal de l'air dans les canaux ou cavités,de manière à orienter l'air dans tous les sens et de le diriger ainsi vers l'endroit voulu du local, selon les besoins.
Suivant une particularité de l'invention, l'élément filtrant est com- posé d'une série de lamelles ou plaques ondulées en tôle ou une autre matière, accolées deux à deux afin de réaliser entre elles, sur le trajet de l'air à fil- trer, une multitude de canaux, cavités ou alvéoles sur les parois desquels se déposent les poussières véhiculées par l'air.
Suivant une autre particularité de l'invention, l'élément filtrant est suspendu dans un encadrement, par l'intermédiaire d'une rotule et il est commandé par une manette de fixation permettant son orientation.
Suivant encore une autre particularité de l'invention, entre deux tôles ou plaques ondulées, on enferme une surface rugueuse, par exemple une toile métallique, ce qui améliore grandement l'action de filtration.
Enfin, suivant une autre particularité de l'invention, l'élément obturateur comporte une série de volets pour le réglage du passage de l'air vers le local à desservira
Lesdits volets réglables sont, de préférence, ondulés dans le sens de leur longueur, ce qui permet dans certains cas.,'de supprimer l'élément filtrant. ' @ . D'autres détails et particularités de l'invention apparaîtront au cours de la description des dessins annexés qui représentent schématiquement à titre d'exemple seulement, un mode de réalisation de l'invention. @
Les mêmes éléments sont désignés dans les diverses figures par les
<Desc/Clms Page number 2>
mêmes chiffres de référence.
Figo 1 on a représenté en élévation, un élément .filtrante vu de fa- ce, à gauche, c'est-à-dire vu de l'intérieur du local desservi et vu de dos à droite, du copté d'entrée d'air vers le local.
Fig. 2 est une vue en.plan de cet élément filtrant, dans diverses positions d'orientation variable autour d'un axe vertical.
Fig. 3 est une vue en élévation de l'élément-filtrant et l'élément d'obturation avec la manette de réglage de l'orientation variable, par exem- ple dans l'une ou l'autre des positions représentées Fig. 2, figs 4 et 5.
Fig. 6 est relative à une particularité.
Le filtre-diffuseur se compose essentiellement d'un cadre 2 en tôle d'acier ou autre matière, destiné à être scellé dans le mur ou autre paroi, à l'endroit où l'air débouche dans le local à desserviro
A l'arrière de l'encadrement, c'est-à-dire du côté extérieur par rapport au local, sont montées une série de lames 3 en acier ou autre matiè- re, pivotant autour d'axes horizontaux 4 et reliées entre elles par chaînettes ou cordons de manière à permettre l'obturation partielle ou totale de l'air se dirigeant suivant les flèches 5 de l'extérieur vers l'intérieur des locaux (Fig. 3) à la manière d'un vasistas.
'
L'élément filtrant proprement dit 6 consiste en un grand nombre de plaques ondulées 7 réalisant entre elles des canaux, conduits ou alvéoles 8 horizontaux ou sensiblement horizontaux au travers desquels passe l'air à dépoussiérer et à filtrer,. dans le sens de la longueur de ces canaux.
Pour faciliter le montage, on prévoit de relier entre elles deux à deux les plaques adjacentes 7 par exemple par soudure ou les empiler une à une dans un cadre. L'encadrement 2 peut être carré, rectangulaire ou de tou- te autre forme appropriée à la bouche à air du local desservi.
L'élément filtrant 6 est suspendu par une rotule ou genouillère 9 et commandé à Sa base par une manette ou tringle d'orientation 10
On peut ainsi lui faire occuper diverses positions inclinées ou orien- tées suivant 6, 6', 6", 6''', 6"" schématisées Figs. 2,3,4 et 5.
Dans certains cas de pressions et vitesses relativement élevées de l'air, on a trouvé que le filtrage est grandement amélioré encore par l'inser- tion entre deux plaques ou tôles 7 constituant les alvéoles 8, d'un élément à surface rugueuse, par exemple une toile métallique 11 (Fig..6).
Au lieu de réaliser les alvéoles en accolant des tôles ondulées, on peut également enrouler en spirales de telles tôles avec éventuellement, in- terposition de toile métallique entre spires.
Les volets ou lames" 3 sont, dans certaines applications, ondulées sur leur longueur, suivant les axes 4,'ce qui permet la suppression de l'élément filtrant 6 et son remplacement par une simple toile métallique.
Le filtre diffuseur décrit et représenté présente les avantages nou- veaux suivants :
Le rendement de filtration est beaucoup plus élevé, sans augmentation de la perte de charge.
Il se distingue de tous les systèmes connus par ce que à 1'encontre des systèmes à chicanes, l'air est divisé en minces filets qui traversent les cavités-alvéoles dans le sens de leur longueur et provoque ainsi le dépôt de la poussière de l'air le long de paroi des cavités.ou alvéoles.
L'appareil est amovible dans la bouche d'air, ce qui permet son enlè- vement, nettoyage et replacement aisés. -
De préférence, l'élément filtrant est imprégné d'une matière grasse de nature à retenir les poussières véhiculées par l'air.
<Desc/Clms Page number 3>
Si les vitesses de l'air l'exigent, on peut superposer plusieurs éléments combinés, et obtenir ainsi des filtres de toutes capacités et dimen sions.
De préférence l'encadrement de l'appareil est recouvert sur sa fa- ce, par une toile métallique.
Il est évident que l'invention n'est pas limitée à l'exemple décrit et représenté et que bien des.modifications peuvent être apportées au nombre,, au genre, à la forme et à la constitution des éléments intervenant dans sa réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
R é s u m é.
L'invention est relative à un filtre diffuseur destiné à filtrer l'air et à l'orienter et le diffuser dans les locaux. Elle présente l'une ou l'autre des particularités suivantes prises seules ou en combinaison :
1 Le filtre-diffuseur est essentiellement constitué par un élément filtrant comprenant un grand nombre de canaux ou cavités parcourues dans le sens de leur longueur par l'air à filtrer et un élément obturateur permet- tant de régler le débit d'air au travers de l'élément filtrant, ce dernier étant orientable par rapport au trajet horizontal de l'air dans'les canaux ou cavités. '
2. L'élément filtrant est composé d'une série de tôles ondulées ou plaques ondulées en une autre matière,accolées deux à deux, afin de réaliser entre elles sur le trajet de l'air à filtrer, une multitude de canaux, cavi- tés ou alvéoles.
30 L'élément filtrant est suspendu'dans un encadrement par l'inter- médiaire d'une rotule et il est commandé par une manette de fixation permet- tant son orientation.
4 Entre deux tôles ou plaques ondulées, on enferme une surface ru- gueuse, par exemple une toile métallique.
5 L'élément obturateur- comporte une série de volets pour le régla- ge du passage de l'air vers le local à désserviro
6. Lesdits volets réglables sont, de préférence, ondulés dans le sens de leur longueuro
7. L'élément filtrant est imprégné d'une matière grasse assurant 1 adhérence des poussières déposées sur la surface des cavités.
8. L'encadrement de l'appareil est recouvert sur sa face par une toile métallique.
9. Elément filtrant tel que.décrit et représenté.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.