<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINES D'IMPRESSION ET/OU DE GRAVURE EN RELIEF.
La présente invention est relative aux machines d'impression et/ou de gravure en relief. Une telle machine peut être employée pour marquer les cartes d'assurance mais peut avoir aussi d'autres emplois, par exemple pour signer des chèques.
L'invention consiste en une machine comprenant un mécanisme d'im- pression et/ou de gravure en relief actionné par une poignée de manoeuvre, et un dispositif compteur qui bloque le dit mécanisme d'impression et/ou de gravure en relief après qu'un certain nombre, déterminé d'avance, d'opérations d'impression et/ou de gravure en relief a été réalisé, et qui est actionné par un mécanisme de vis sans fin en marche par le mouvement de la poignée.
La machine peut comprendre un corps ayant une poignée de manoeuvre, et un élément détachable adapté à être fixé au dit corps et ayant un mécanis- me d'impression et/ou de gravure en relief adapté à être embrayé, en vue de son fonctionnement, avec la dite poignée de manoeuvre et avec le dispositif compteur. La poignée de manoeuvre est de préférence bloquée en position de non-fonctionnement, excepté lorsque l'élément détachable est fixé en position sur le dit corps.
Le mécanisme d'impression et/ou de gravure en relief est bloqué en position de repos lorsque le dit élément est détaché du dit corps et les moy- ens de blocage sont libérés lorsque l'élément est fixé au corps et que le mé- canisme d'impression et/ou gravure en relief est ainsi embrayé avec la poignée de manoeuvre.
L'élément détachable et le corps peuvent être fixés par une console disposée sur l'une de ces parties s'engageant avec une came'excentrique rotati- ve disposée sur l'autre partie, la rotation de la came au moyen de la poignée forçant de cette manière la console dans la direction nécessaire pour réunir de manière sûre l'élément et le corps entr'exu.
Le mécanisme d'impression et/ou de gravure en relief coopère d'une manière appropriée avec un cylindre de support dans la base, et un petit châs- sis est fixé sur la base pour indiquer la surface sur une carte, placée entre l'élément et la base, et qui sera imprimée et/ou gravée en relief lorsqu'on fait fonctionner la poignée de manoeuvre.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention consiste également en d'autres traits caractéristiques de perfectionnements apportés à une machine. du genre indiqué, ainsi qu'il apparaîtra de la description qui suit d'un mode de réalisation montré dans les dessins ci-joints.
Dans ces dessins,
Fig. 1 est une vue en perspective du mode de réalisation comportant une base, un corps et un élément détachable qui sera dénommé "l'élément" ci- après.
Fig. 2 est une coupe verticale du même mode de réalisation avec le couvercle de Isolément et le mécanisme à l'intérieur de l'élément étant en- levésla direction dans laquelle la ligne de coupe est faite étant indiquée par les lignes de coupe II-II de la fige 3.
Figo 3 est une vue d'extrémité du corps, en regardant de la droite dans la figure 2 avec la plaque d'extrémité enlevée et la position de la poi- gnée étant indiquée en traits interrompus. La plaque de base n'est pas mon- trée.
Fig. 4 est une partie de vue en plan de la coupe de la figure 2 le long des lignes IV - IV de la figure 2. La plaque de base n'est pas montrée.
Fig. 5 est une élévation latérale de l'élément en lui-même avec la paroi du carter découpée le long des lignes générales V-V de la fig. 3.
Fig. 6 est une coupe de l'élément le long des lignes VI-VI de la fig. 5.
Fig. 7 montre une partie de la fig. 4 et une coupe correspondante à travers une partie constituante détachable.
Fig. 8 est une vue le long des lignes VIII-VIII de la fig. 7 avec la plaque de'base et le couvercle enlevés
Une machine pour l'impression et la gravure en relief d'un timbre sur cartes, telles que les cartes d'assurance, comprend un élément 1 qui peut se.détacher du corps principal 2 de la machine et une base 3 à laquelle le corps est fixé;
Isolément contient le tambour imprimeur 4.. l'encreur 5, le compteur 6 et un dispositif découpé 7 pour le blocage de la machine quand un certain nombre déterminé d'avance, d'opérations d'impression a été réalisé, et présente un couvercle 8 qui peut être fixé en position par deux vis noyées transversales 9 et ensuite scellé au moyen d'un composé ad-hoc inséré sur les têtes des vis et recevant l'empreinte d'un timbre approprié détenu par l'orga- nisme chargé de la surveillance de la machine.
Le corps 2 renferme une poignée 10 faisant tourner le dispositif imprimeur au moyen d'un arbre 11 situé longitudinalement par rapport au corps à la partie inférieure de celui-ci, et une deuxième poignée 12 actionnant un arbre 13 transversalement par rapport au corps pour bloquer l'élément sur le corps. La base contient un cylindre en caoutchouc 14 pouvant tourner librement., monté sur un arbre 15 de manière à faire saillie à travers une fente prévue à la partie supérieure de la base en face d'une fente correspondante formée dans le corps de l'élément à travers laquelle fait saillie le cylindre d'impression et/ou gravure en relief 4.
Lors du fonctionnement de la machine, l'élément 1 est d'abord fixé pour un nombre spécifié d'opérations et est scellé. Il est alors glissé longi- tudinalement au-dessus de la base 3 pour faire contact avec le corps 2 dans la position correcte et est ensuite bloqué en faisant avancer d'abord l'arbre trans- versal 13 au moyen de la poignée 12 dans la position marquée en pointillé à gau- che de la Fig. 2 et ensuite en faisant tourner la poignée dans la position mar- quée en pointillé à droite de la fig. 2.
Une came excentrique 16 sur l'arbre transversal 13 s'engage dans une console 17 en forme de U sur l'élément 1 fai- sant saillie dans une rainure horizontale formée dans le corps, quand on fait avancer l'arbre, et la rotation de l'arbre oblige la console 17 à entrer dans le corps 2, en réunissant ainsi de manière étroite l'élément 1 et le corps.
L'élément 1 est fixé en position transversale au moyen de deux trous formés
<Desc/Clms Page number 3>
dans le corps 2 qui engagent des boutons 18 faisant saillie depuis l'élément.
L'élément porte une autre partie 19 faisant saillie dans le corps et contenant le dispositif d'embrayage destiné à-engager l'arbre 11 du corps,, et un piston 20 mis sous l'action d'un ressort, qui engage également les dis- positifs d'embrayage et bloque ainsi le dispositif d'impression quand l'élément est éloigné du corps, mais qui est libéré par l'arbre de manoeuvre quand l'élé- ment est fixé en place. Cela empêche la rotation du dispositif imprimeur, excep- té lorsqu'il est embrayé à l'arbre de manoeuvre.
Le dispositif d'embrayage com- prend de manièreappropriée une tête 21 à fente disposée sur le dit élément, et de cette fente fait s@2lie le piston 20, et une plaque 22 située sur l'extré- mité de l'arbre de manoeuvre 11 qui s'engage dans la fente et présente un bord incliné d'un côté pour pousser le piston hors de la fente'o
Une tige 23 placée sous l'action d'un-ressort s'étend longitudina- lement à la partie supérieure du corps., et quand l'élément est maintenu fer- mement en place cette tige,, qui vient buter contre l'élément à l'une des extré- mités, est repoussée vers l'extrémité opposée du corps afin de libérer'un le- vier à angle 24.
Ce levier est articulé sur la paroi interne de cette extrémité opposée du corps et fait saillie à l'une des extrémités à travers une fente for- mée à la partie supérieure du corps., et à l'autre extrémité il engage un arrêt 25 qui contrôle le mouvement de la poignée de manoeuvre. Normalement, l'action- nement du levier à angle est empêché par l'extrémité de la tige à ressort 23 qui vient y buter, mais lorsque l'élément est en place une rainure 24a dans la tige vient en face de la largeur du levier et permet son mouvement par dé- pression de l'extrémité externe contre l'action du ressort 26 afin de libérer la poignée de manoeuvre.
On peut ainsi faire tourner cette poignée et par l'intermédiaire des roues d'engrenage 27,28 elle fait tourner l'arbre 11, en faisant ainsi tour- ner le cylindre d'impression et/ou de gravure. A l'intérieur de l'élément, 1' arbre qui est embrayé avec l'arbre de manoeuvre du corps pour faire tourner le cylindre d'impression, porte une vis sans fin 30 (fig.5). Celle-ci s'enga- ge avec un pignon 31 disposé sur un 'arbre vertical 32 et l'arbre, en tournant, fait actionner le dispositif compteur 6.
L'arbre 35 du tambour ou cylindre imprimeur 4 porte également une roue à rochet 36 engagée par un cliquet 37, mis sous l'action d'un ressort, pour empêcher une rotation en sens contraireo
Le cylindre imprimeur reçoit l'encre d'un cylindre encreur 5 qui en- gage un cylindre intermédiaire 39 qui fait saillie à travers une fente du car- ter, de telle sorte qu'il peut être chargé en fixant un dispositif encreur 38 (figures 7 et 8) à la base de la machine en dehors de l'élément.
Le cylindre encreur 5, et cylindre intermédiaire 39 sont tourillon- nés dans des plaques d'extrémité 40, le mouvement respectif de ces dernières étant rendu possible en permettant à l'arbre du cylindre encreur de se mou- voir dans des fentes 41 formées dans les plaques d'extrémité réunies par des ressorts hélicoïdaux 42 à l'arbre du cylindre intermédiaire. Les plaques d'ex- trémité sont articulées autour d'un arbre longitudinal 43 à la partie inférieu- re et sont pressées sous l'action d'un ressort dans la direction du cylindre imprimeur au moyen de deux ressorts 44, dont un se trouve de chaque côté à travers l'intérieur du carter de l'élément, l'étendue du mouvement sous l' action des ressorts étant limitée par un arrêt 45.
Les cliquets 37 sont tou- rillonnés sur l'arbre 43. ,
Le dispositif encreur 38 comprend un réservoir à encre 46 avec un cylindre encreur 47 pouvant être mis en rotation au moyen d'un bouton moleté 48 de sorte qu'il prend l'encre du réservoir alimenté par deux autres cylindres 49 et 50. Le cylindre encreur fait contact avec le cylindre encreur 39 de 1' élément 1 et fait ainsi tourner celui-ci et tourne dans l'encre, après quoi le dispositif encreur peut être enlevée
Le dispositif compteur 6 est associé à un levier 7 qui peut être mis en rotation pour engager une fente de quadrant de came 51 dans une partie fixée à l'arbre du cylindre encreur 35 pour bloquer celui-ci en position de
<Desc/Clms Page number 4>
non-fonctionnement.
Ce levier est déplacé dans sa position de fonctionne- ment lorsqu'un certain nombre déterminé d'avance d'opérations de marquage a été réalisé, c'est-à-dire normalement lorsque toutes les roues du dispo- sitif compteur enregistrent zéro.
Le fonctionnement du dispositif compteur est comme suit :
L'extrémité de l'arbre vertical 32 actionné par la vis sans fin porte un cliquet 52 faisant saillie vers l'intérieur mis sous l'action d'un ressort 53, le cliquet engageant une roue à rochet 54 sur la première roue du mécanisme compteur, qui est du type décimal usuel. La partie d'en-dessous de chacune des roues compteuses pour les unités, dizaines, centaines, etc. est formée sous forme d'anneau avec rainure radiale en un point et une pla- que articulée 55 est prévue avec des saillies 56 en forme de V, dont cha- cune engage les rainures radiales de la roue compteuse associée quand cette dernière est au zéro. Quand toutes les roues sont au zéro,, la plaque peut basculer librement et actionner le levier 7 sous l'action du ressort pour engager la fente de quadrant de came 51.
Une fenêtre57 à la partie 1-1 élément permet de voir l'état du dispositif compteur et elle est normalement scellée mais le sceau peut être brisé par une personne autorisée et le dispositif compteur peut être fixé à un chiffre déterminé d'avance et ensuite la fenêtre est scellée et une marque appropriée est imprimée sur le sceau.
Afin de faciliter le repérage d'une carte, telle qu'une carte d'as- surance, celle-ci est insérée en-dessous d'un masque 58 à la partie infé- rieure de l'élément 1 avec une fenêtre qui y est formée. Il est prévu que la partie de la carte enchâssée par la fenêtre soit la partie à marquer.
Un dispositif compteur supplémentaire 59 est montré dans la fig.