BE496910A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  TRAVERSE DE SUPPORT POUR L'ELEMENT DE COMMANDE D'UN ORGANE MOBILE 
NOTAMMENT POUR APPAREILS MENAGERS. 



   La présente invention a pour objet une traverse de support pour l'élément de commande d'un organe mobile notamment: pour appareils ménagers, tels que passoire,   presse purée,-   rape, cisailleur de légumes, batteuses et au- tres ustensiles. 



   D'une manière générale, et en ce qui concerne les passoires, hache-légumes et autres ustensiles ménagers similaires, ceux-ci comportent un récipient de formes variées suivant les besoins 'et dont le fond-est pourvu d'ouvertures, de griffes   ou-   de- couteaux suivant le type d'appareil* Sur le dit fond se meut un élément mobile solidaire d'un- arbre- terminé- par une manivelle. 



  Cet arbre est guidé d'abord dans un orifice   prévit   à cet effet dans le dit fond, ensuite dans une traverse-amovible se-fixant par ses extrémités à l'aide de griffes à la paroi du récipient; un ressort prenant appui sur la traverse exer- ce une pression élastique de l'organe mobile sur le fond   du.. récipient.   La pra- tique montre que la fixation de la traverse est souvent difficile à réaliser, et que les attaches pour la traverse peuvent être gênantes dans les ustensiles de dimensions réduites et il est visé ici tout spécialement les-hache-légumes., et les passoires pour un petit débit. 



   II en est de même des batteuses pour crèmes et sauces mayonnai- ses dont la tige de- commande se trouve également à la partie supérieure du ré- cipient. 



   Une des caractéristiques de l'invention réside en une bride pourvue d'un palier pour le passage de l'arbre de commande de l'organe mobile, cette bride étant agencée pour pincer d'une part, un bord discontinu dressé sur la paroi- du récipient, et d'autre part, la dite paroi du   récipient,-   de sorte à maintenir fixement la bride par rapport au récipient lors des efforts exercés sur la manivelle de commande de l'abre de l'organe mobile. 



     L'invention   sera mieux comprise à l'aide de la description et du dessin   qui¯va     suivreµ,dans   lequel la fig. 1 est une coupe axiale d'un us- tensile ménager présenté schématiquement et sur lequel est disposa' le dispo- sitif pour le   maintien-de   l'arbre de commande. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   La figure 2 est une vue en perspective d'une traverse de sup- port à un seul élément de fixation. 



   La figure 3 est une vue en plan de l'ustensile. 



   La figure 4 montre en coupe une variante de réalisation d'une traverse à deux éléments de fixation et appliquée sur un récipient. 



   La figure 5 est une vue en plan de la traverse suivant la fi- gure 4. 



   La figure 6 donne en coupe une autre variante de réalisation d'une traverse, alors qué, 
La figure 7 en est une vue en plan. 



   Suivant le mode de réalisation représenté aux figs 1 à 3 le récipient 1 de l'ustensile ménager comporte un fond 2 qui est perforé, troué, ondulé ou agencé de toutes autres   manières-   suivant un type d'ustensile ména- ger. Au-dessus du fond 2 se meut un organe mobile 3 solidaire d'un arbre de commande 4 qui est recourbé à sa partie supérieure pour former manivelle d'entrainement. Un ressort 5 exerce une pression élastique sur l'organe mobi- le 3 en vue de coopérer plastiquement avec le dit fond 2. 



   Le bord supérieur du récipient 1 est courbé vers l'intérieur d3 manière à former une bride dressée 6, cette-bride étant partiellement décou- pée de manière à former un évidement 7. 



   L'arbre de commande 4 est soutenu par une traverse 8 en passant par un orifice 9 constituant un second palier au dit arbre de commande 4 déjà engagédans une ouverture 12 prévue au centre du fond 2 lors de la mise en position de travail dans le récipient. Cette traverse est solidaire à sa par- tie inférieure d'une languette 10, alors que son extrémité libre dirigée vers l'extérieur- est repliée vers le-bas-de manière à former une patte ll épousant la paroi externe du récipient 1 lorsque l'arbre 4 occupe une position axiale par rapport au dit récipient. 



   La partie libre de la languette 10 est déformée pour quitter la paroi inférieure de la traverse 8 et agencée de manière à s'engager contre la base du bord dressé 6 ; la longueur de la partie libre de la languette 10 est telle à être écartée de la   patte 21  d'une distance pouvant être équivalente à l'épaisseur de la paroi du récipient l; 
L'introduction de l'organe mobile 3 dans le récipient se fait de la manière habituelle et l'extrémité inférieure du dit arbre est logée dans l'orifice central 12 du.fond 2 destiné à servir de palier inférieur à l'arbre 4.

   La traverse 8 est glissée le long de l'arbre 4 et le ressort 5 se trouvant comprimé, la traverse est amenée au-dessus de l'échancrure 7, de manière à autoriser-la languette 10 par un mouvement tournant de la dite tra- verse à se placer sous le bard 6 du récipient et à pincer ainsi ce dernier entre la dite languette et la traverse. Cette rotation suffit à maintenir convenablement la bride 8 sur le récipient, de telle manière à ce qu'elle serve à la fois de soutien à l'arbre 4 et de butée au ressort 5. 



   Lorsque la languette 10 est engagée dans l'échancrure 7 et que la traverse pose convenablement sur le bord supérieur du récipient, la tra- verse se trouve coincée sur le récipient sous l'effet conjugué de la lamel- le 10 et de la bride- 11, de sorte que tout déplacement vers le haut de- la dite traverse est empêché. 



   Pour faciliter les rotations de la bride en vue de sa mise en place et de son dégagement, il est monté sur la patte 11 une poignée 13. Il va de soi que la languette 10 et la poignée 13, peuvent être formées par dé- coupage dans la bride même. 



   Le bord dressé 6 peut comprendre plus d'uneencoche 7. 



   En se référant aux figs 4 et 5, il y est montré une traverse 81 s'étendant sur tout le diamètre du récipient et elle présente sous sa face inférieure deux languettes 101 - 102. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Les languettes 101 et 102 sont destinées à être engagées'sous la bride 6 du récipient et qui est dressée intérieurement; la bride'6 est ainsi'pincée entre les languettes 101 - 102 et la traverse 18. ' 
La longueur des languettes 101 et 102 est telle à ce que leur   extrémité libre soit en contact de la face interne du récipient de sorte que la bride 8 soit maintenue fixement au récipient pendant la rotation de   l'arbre. 



   La bride 6 est pourvue d'au moins deux encoches 7 opposées diamètralement en vue d'autoriser l'engagement des languettes sous le bord 6. 



   Aux figs 6 et 7, il est montré une traverse 82, mais dont les extrémités sont courbées à 180  vers le bas de sorte à former directement des languettes   103-10   susceptibles de pincer un rebord 61 du récipient, ce rebord étant dressé vers l'extérieur. 



   L'écartement entre les languettes103 et   104   est tel à ce que la paroi externe du récipient soit pincée entre les dites languettes. 



   En vue de la mise en place de la bride sur le récipient ainsi que de son dégagement, le bord 82 est pourvu d'échancrures (non représentées). 



   Les traverses décrites ci-dessus trouvent leur application à d'autres ustensiles de ménage que.celui décrit ci-dessus et notamment à ceux servant à battre la crème,la sauce mayonnaise et analogues. 



   L'invention a été décrite et illustrée à titre purement indica- tif et nullement limitatif et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à ses détails sans s'écarter de son esprit.

Claims (1)

1. RESUME.

   1) Traverse de support pour l'élément de commande de l'organe mobile notamment pour des appareils ménagers, caractérisée en ce que la tra- verse est pourvue d'un- palier pour le passage de- l'arbre de commande de l'or- gane mabila, et agencée-d'abard pour pincer au moins en un point un rebord dressé du récipient., ensuite à contacter la paroi du récipient suivant des directions opposées.

   2) Traverse de support suivant 1) caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'une ouverture servant de palier pour le passage de l'élément de commande de l'organe mobile et au moins une languette agencée pour pincer une bride discontinue formée par un-rebord de la paroi du récipient, de sor- te que la traverse soit maintenue au-dit récipient par coinçage en vue- de- maintenir le dit arbre axialement au récipient tout en¯pouvant servir de butée à un ressort maintenant dans certaines applications l'organe mobile élastiquement au contact du fond, des moyens étant prévus pour permettre de libérer aisément la traverse.

   3) Traverse de support suivant 1 et 2, caractérisée en ce que l'extrémité supérieure de la paroi du récipient est courbée vers l'intérieur formant bride, le- bord ainsi formé étant pourvu d'au moins une encoche per- mettant le passage d'au moins une. languette solidaire de la traverse et des- tinée à serrer le- rebord dressé entre la dite languette et.la traverse, une- patte formée par pliage à l'extrémité libre de la bride épousant étroitement- la paroi externe du récipient sous la poussée exercée par l'extrémité de la languette contre la paroi interne.

   4) Traverse de support suivant 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'une poignée facilitant la rotation de la bride autour de l'ar- bre de commande de l'organa mobile en vue d'amener au moins une languette sous le rebord dressé du récipient ou de l'en dégager en l'amenant à l'endroit d'une encoche.

   5) Traverse de support, suivant 1 , caractérisée en ce qu'elle est pourvue au centre d'une ouverture pour recevoir l'arbre de commande, des <Desc/Clms Page number 4> languettes prévues sous la bride maintenant la traverse sur le bord dressé intérieurement du récipient, alors que la longueur de chaque languette est telle à prendre appui sur la face interne du récipient.

   6) Traverse de support, suivant 1 , caractérisée en ce qu'elle est pourvue au centre d'une ouverture destinée à servir de palier à l'arbre de commande de l'organe mobile, les extrémités de la traverse étant recour- bées pour pincer un bord dressé extérieurement aurécipient tout en étant amenées à contacter la paroi externe du récipient, en annexe 2 dessins.