BE497534A

BE497534A -

Info

Publication number: BE497534A
Authority: BE

Description

MACHINE A LAVER LE LINGE.

La présente invention est relative à un nouveau mécanisme simple, efficace et peu onéreux assurant dans les machines à laver une agitation con- venable du linge avec le liquide de lavage.

Elle a pour objet une machine à laver le linge caractérisée en ce que l'agitation du liquide et du linge est réalisée au moyen d'un fond mobile disposé dans le fond de la cuve de la machine et animé d'un mouvement oscillant.

Selon l'invention, ce mouvement oscillant pourra être avantageuse- ment complété par un mouvement rotatif'du même fond mobile.

L'invention sera mieux comprise au moyen de la description suivan- te se référant au dessin schématique ci-annexé montrant quelques exemples non limitatifs de réalisation de l'objet de l'invention.

Figure 1 est une coupe simplifiée de la cuvé d'une machine à laver avec un fond mobile animé d'un mouvement oscillant et rotatif.

Figure 2 est une variante de la figure 1.

Figure 3 est un fond mobile muni. d'un système de freinage du mou- vement rotatif et d'un agitateur solidaire du dit fond.

Figure 4 est un fond mobile muni d'un agitateur dont le mouvement peut être indépendant.

Figure- 5 est une cuve avec fond mobile dont le centre d'oscillation est séparé de celui-ci et est disposé à l'intérieur d'un agitateur creux.

Figure 6 est une variante de la figure 5 dans laquelle le fond mobile a la même forme courbe que le fond de la cuve.

Figure 7 est une vue en coupe d'un mode d'articulation du fond mobile avec butée permettant l'arrêt du mouvement rotatif.

Figure 8 est une vue en plan de la figure 7.

Figure 9 est une vue en coupe d'un autre mode d'articulation du fond mobile et
Figure 10 en est une vue en plan.

Figure 11 est une vue en coupe d'un mode d'articulation du fond mobile, dans le cas de la figure 5 ou de la figure 6 par exemple.

Figure 12 en est une vue en plan.

Gomme représenté par la figure 1, le fond mobile 20 est un disque dont les dimensions sont voisines de celles du fond 21 de la cuve qui est plan; le fond 20 est entraîné dans un mouvement oscillant et rotatif par un arbre tournant 22 traversant le fond de la cuve en son centre, et commandé par un moteur électrique ou autre non représenté. Le dispositif d'articulation du fond mobile 20 sur l'arbre 22 est schématisé en 23; l'arbre 22 pourrait égale- ment pénétrer dans la cuve à travers le couvercle de celle-ci.

Sur la figure 2, le fond mobile 20 est de dimensions réduites par rapport au fond 21 et il évolue dans une cavité centrale 24 du fond de la cu- ve. Les parois cylindriques de la cuve de lavage sont munies d'ailettes 25 permettant d'assurer le soulèvement puis la chute du linge pendant le fonction- nement de la machine. On a supposé sur la figure que ces ailettes avaient une forme hélicoïdale; elles pourraient avoir une toute autre forme convenable ou même être remplacées par de simples ventouses.

Sur la figure 3, le fond mobile 20 est muni d'une manchette de ca- outchouc 26 destinée à frotter pendant la rotation contre les parois de la cu- ve, de manière à freiner le mouvement de rotation du fond mobile; on a inté- rêt en effet à avoir une rotation lente du disque 20. Sur le fond 20 est éga- lement fixé un agitateur 27 qui fait partie intégrante du dit fond, c'est-à- dire qu'il suit exactement les mêmes mouvements. On peut donner à cet agita- teur toute forme appropriée et il peut être soit en matière rigide, soit en matière flexible. Sur la figure 3, l'agitateur est constitué de quatre pales à contour incurvé à la partie supérieure et disposées en croix.

Sur la figure 4, l'agitateur 28 vient s'adapter sur un petit pivot 29 claveté ou non sur le fond mobile 20; cela permet à l'agitateur un mouve- ment différent de celui du fond mobile.

Dans les différents cas ci-dessus d'exécution de l'invention, on a admis que le centre d'oscillation du fond mobile faisait partie de celui- ci, mais il peut être reporté soit au-dessous, soit plutôt au-dessus de celui- ci'.

C'est un tel cas qui est représenté par les figures 5 et 6; le centre d'oscillation 30 est disposé au-dessus du fond mobile 20 (ou 33) à l'intérieur d'un agitateur creux 31 de forme particulière. Le fond 32 de la cuve est bombé et sur la figure 6, le fond mobile 33 a la même forme que le fond de la cuve. Dans les deux cas (figure 5 et figure 6) le fond mobile doit être de dimensions plus faibles que celles du fond de la cuve et il ba- laye toute l'étendue de celui-ci pendant son mouvement oscillatoire rotatif.

On va décrire à présent quelques exemples d'articulations du fond mobile sur son axe permettant d'imprimer au dit fond tout mouvement con forme à l'invention; mais il est bien évident que ces exemples ne sont donnés qu'à titre non limitatif, car on peut concevoir d'autres modes d'articulations tout en restant dans le cadre de l'invention, tel qu'il a été tracé au dé- but de ce mémoire.

Gomme représenté par la figure 7, l'arbre 22 est prolongé par un petit tourillon incliné 34 par lequel le fond mobile 37 reçoit son mouvement oscillatoire rotatif; le fond 37 repose sur la surface biaisée 36 d'un manchon 35 tournant avec l'arbre 22. Il est aisé avec ce dispositif de supprimer le mouvement de rotation du fond mobile 37; par exemple, on dispose au bas de la partie cylindrique 40 de la cuve une patte verticale 39 qui s'engage dans un petit évidement 38(figure 8) du disque 37; la hauteur de cette patte doit être telle qu'elle ne gène pas le mouvement oscillatoire du fond mobile. Il est facile de prévoir l'effacement temporaire de cette patte, de manière à

redonner en cas de besoin un mouvement oscillatoire et rotatif au fond mo- bile 37.

Les figures 9 et 10 représentent le dispositif d'articulation qui est schématisé sur les figures 1 à 4; l'arbre 22 porte un manchon 41 traversé par les bras d'un croisillon incliné 42, et chaque bras de ce croisil- lon porte à son extrémité un galet de roulement 43 en ébonite par exemple.

Cet galets roulent à l'intérieur d'une espèce de boitier 44 fermé par le fond mobile 20 et le frottement est tel que le fond se trouve entraîné dans un mou- vement oscillatoire et'rotatif.

On peut prévoir dans les dispositifs suivant les figures-7 et 9 un moyen de réglage de l'inclinaison du croisillon ou du tourillon de manière à faire varier l'amplitude du mouvement oscillatoire.

Enfin, lorsque le centre d'oscillation du fond mobile est disposé au-dessus de ce dernier,on peut utiliser un système de galets excentriques, tel que cela est représenté par les figures 11 et 12. Le fond mobile 20 est surplombé par un cône creux 45 reposant par son sommet sur un pivot 46 de l'arbre 22.

A l'intérieur du cône, l'arbre 22 porte deux galets. excentriques 47 et 48; la surface 49 de roulement des deux galets est ouverte suivant un angle obtus et est solidaire de la surface du cône 45. Le jeu des frottements qui interviennent dans la machine à laver permet ainsi de communiquer par l'ar- bre 22 un mouvement oscillatoire et rotatif au fond 20 la vitesse de la rota- tion du fond étant toujours inférieure à la vitesse de rotation de l'arbre 22.

Il en est de même d'ailleurs dans tous les autres cas de réalisation de l'in- vention, tels que ceux des figures 7 et 9 par exemple.

REVENDICATIONS
1) Machine à laver le linge caractérisée en ce que l'agitation du liquide et du linge est réalisée au moyen d'un fond mobile disposé dans le fond de la cuve de la machine et animé d'un mouvement oscillant.

Claims

2) Machine à laver suivant la revendication 1 caractérisées en ce que le fond mobile est également animé d'un mouvement rotatif.

3) Machine à laver suivant la revendication 1-caractérisée en ce que le fond mobile a des dimensions voisines de celles du fond de la cuve.

4) Machine à laver suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le fond mobile est plus petit que le fond de la cuve.

5) Machine à laver suivant la revendication 1 caractérisée en ce que la forme du fond mobile est la même que celle du fond de la cuve.

6) Machine à laver suivant la revendication 4 caractérisée en ce que le fond mobile opère dans une cavité du fond de la cuve et les dimensions de cette cavité et du fond mobile sont voisines.

7) Machine à laver suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le fond mobile est complété par un agitateur qui est solidaire de lui dans tous ses mouvements.

8) Machine à laver suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le fond mobile est complété par un agitateur qui est solidaire de lui seu- lement pour une partie de ses mouvements par exemple polir le mouvement oscil- lant, et cet agitateur peut exécuter indépendamment un mouvement de rotation.

9) Machine à laver suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le fond mobile est complété par un agitateur qui est en matière flexible.

10) Machine à laver suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le centre d'oscillation du fond mobile est disposé sur celui-ci on dans son voisinage immédiate Il) Machine à laver suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le centre d'oscillation du fond mobile est éloigné et au-dessus de celui-ci. <Desc/Clms Page number 4>

12) Machine à laver suivant 11-une des revendications 7 à 9 carac- térisée en ce que.. l'agitateur est creux et le centre d'oscillation du fond mobile est disposé à l'intérieur de celui-ci.

13) Machine à laver suivant l'une des revendications 7 à 9 carac- térisée en ce que l'arbre de commande des mouvements du fond mobile et/ou de l'agitateur traverse le fond de la cuve.

14) Machine à laver suivant la revendication 2 caractérisée en ce que l'arbre de commande transmet un mouvement oscillatoire et rotatif au fond mobile par l'intermédiaire d'un tourillon incliné.

15) Machine à laver suivant la revendication 2 caractérisée en ce que l'organe de transmission de mouvement entre l'arbre de commande et le fond mobile est un croisillon incliné dont les bras portent des galets d'en traînement par frottement.

16) Machine à laver suivant la revendication 2 caractérisée en ce que l'organe de transmission de mouvement entre l'arbre de commande et le fond mobile est constitué par des galets excentriques dont la surface de roulement fait partie du fond mobile.

17) Machine à laver suivant la revendication 2 caractérisée en ce que le mouvement de rotation du fond mobile 'peut être suspendu par une butée ou freiné par une manchette en caoutchouc frottant contre les parois de la cuve.

18) Machine à laver suivant la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que les parois de la cuve sont munies d'ailettes ou de ventouses pour le soulèvement du linge. en annexe 2 dessins.