<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX PERFORATEURS.
La présente intention est relative aux perforateurs ou poinçon- neuses pour papier.
Les perforateurs à main destinés à perforer un certain nombre de trous simultanément et à des distances réglées entre eux, sont des articles d'un usage courant dans les bureaux,!) en particulier pour perforer des feuil- les destinées à être insérées dans des reliures ou carnets de feuilles volan- tes.
La plupart de ces reliures comportent deux ou trois anneaux, écartés l'un de 1'autre à des intervalles normalisés, pour lesquels on peut trouver des perforateurs convenableso
Dans ces dernières années, la demanderesse a lancé un type de re- liures à feuilles volantes vendu dans le commerce sous la dénomination enre- gistrée MULTO, reliure qui-possède un nombre important de anneaux équidistants les uns des autres et qui en¯ conséquence permet l'utilisation de feuillets perforés d'une manière correspondante-.
Bien que les feuilles' déjà perforées soient disponibles sur le marché pour pouvoir être utilisées dans de telles reliures, il existe une demande pour une perforatrice à main simple et peu coûteuse,susceptible d'être utilisée pour perforer des feuilles de. dimensions quelconques
Dans sa forme de réalisation habituelle, le perforateur manuel com- porte une semelle ou platine fixe, pourvue de perforations à l'endroit des ori- fices à poinçonner. Au-dessus de chaque orifice se trouve un poinçon supporté par un bâti fixe et qui est pourvu d'un ressort le sollicitant vers- le- haut.
Au-dessus de la tête des poinçons est montée une plaque articulée qui, lors- que on la presse vers- le bas, oblige les poinçons, contre l'action de leurs ressorts, à traverser une feuille de papier qui est placée au-dessous d'eux sur laplatine. Un dispositif de ce- genre poinçonne une série de trous à cha- que opération. S'il est nécessaire- de disposer d'un plus grand nombre de trous qu'il n'y a de poinçons, on peut réaliser de nouvelles perforations en répé-
<Desc/Clms Page number 2>
tant l'opération, après avoir déplacé d'une manière convenable la feuille de papier. Cependant, un nouveau réglage précis de la feuille est difficile à assurer, et n'est pas réellement pratique.
La présente invention a pour objet la réalisation de poinçons de ce type général à l'aide d'un dispositif pour mettre en position aisément une feuille poinçonnée, de telle sorte que le poinçon puisse travailler de manière à pratiquer dans la feuille une nouvelle série de trous disposés avec précision par rapport à la première série.
Dans le mode de réalisation préféré, les poinçons sont disposés de telle sorte que 1-'écartement des trous d'une série soit constant et le poinçon est pourvu d'un. dispositif de mise en position ou de repérage se pré- sentant sous la forme d'un doigt ou d'un axe qui peut pénétrer dans l'un des trous perforés et régler ainsi la position du papier pour le poinçonnage d'une seconde série de trous, et cela d'une manière telle que l'écartement des trous soit constant dans les deux séries contigües de trous, Le-doigt de repérage est suspendu au-dessus- de la platine et se trouve en allignement avec les poinçons; lorsque les poinçons ne travaillent pas, le doigt de repérage repose par son extrémité inférieure au-dessus de la surface de la platine.
Ce doigt est monté de manière à pouvoir tourner dans un plan qui contient les axes des poinçons, mais une butée empêche le- déplacement du- doigt hors de sa position de repos, sauf dans un sens où on peut 1/écarter des poinçons. Dans cette for- me de réalisation, lorsqu'on a poinçonnéune première série de trous, et que l'on désire effectuer une seconde série, de telle sorte que l'écartement des perforations soit constant dans les deux séries de perforations, il suffit de pousser la feuille de manière que le doigt balaye sa surface. Lorsque le doigt se trouve au-dessus d'une perforation pratiquée dans la feuille, il tombe dans cette perforation sous Inaction de la pesanteur.
Si l'on inverse alors le sens de déplacement de la feuille, cette dernière se déplace dans- un nouveau sens, uniquement dans la mesure qui lui est permise par le doigt, qui vient buter contre l'organe d'arrêt précité. La feuille se trouve alors en position au- dessous des poinçons, prête pour le poinçonnage d'une nouvelle série de trous, le premier trou de la nouvelle série se trouvant à une distance du dernier trou de la série précédente qui est déterminée par la position du doigt par rapport aux poinçons.
On a représenté sur le dessin annexé, à titre d'exemple, un mode de réalisation d'un perforateur à commande manuelle; sur ce dessin-.
- la figure 1 est une vue en perspective du perforateur, - la figure 2 est une coupe transversale du perforateur représen- té sur la figure 1, - la figure 3 est une coupe suivant III-III de la figure 2, - les figures 4, 5 et 6 sont des vues en perspective avec arrache- ment partiel représentant le fonctionnement du perforateur; enfin, - la figure 7 est une vue de détail représentant une variante.
Le perforateur représenté sur le dessin annexécomporte une base ou une semelle 10 dans laquelle sont prévus quatre orifices 12 formant matri- ces de poinçonnage. Quatre poinçons 14 correspondant aux trous 12 sont suppor- tés par un bâti 16, qui est fixé à la base; ces poinçons sont sollicités vers le haut par les ressorts 18; sur le bâti 16 est articulée une plaque formant levier de commande 20, dont le déplacement est limité par la venue en prise d'un axe 22 dans des fentes 24 pratiquées dans le bâti.
Le levier 20 repose normalement sur les extrémités supérieures des poinçons, de telle sorte que lorsque l'on abaisse ledit levier, les poinçons sont contraints de descendre contre l'action antagoniste de leurs ressorts 18 à travers l'intervalle 26 ménagé, entre le bâti 16 et la platine ou base 10, pour pénétrer dans les ori- fices 12 de ladite platine,,
Un épaulement 28 (voir figures 1 et 2) du bâti 16 constitue une butée arrière ou un arrêt permettant de placer une feuille de papier P dans l'intervalle 26; feuille dont le-bord est parallèle à la ligne des poinçons 14. On prévoit une butée avant pour permettre de placer la feuille. P d'une
<Desc/Clms Page number 3>
manière convenable le long de la ligne des poinçons.
Cette butée comprend un coulisseau. 30 dont l'extrémité 32 déborde légèrement au-dessus de la face supérieure de la platine 10; on peut procéder au réglage en faisant coulis- ser la pièce 30 dans une fente ménagée dans la platine.
Pour poinçonner une première série de quatre perforations dans la feuille P, on aligne la feuille à 1-'aide des butées arrière et avant 28 et 32, et on appuie sur le levier 20 pour l' abaisser.
Pour permettre le poinçonnage de perforations supplémentaires en vue de réaliser une ligne plus grande de perforations également écartées les unes des autres, on a prévu un doigt 36. Ce doigt 36 est articulé en 38 sur le bâti 16 en alignement avec les poinçons 14, et il pend normalement avec son extrémité inférieure logée dans une fente 14 prévue dans la platine.
Si, après poinçonnage d'une première série de perforations dans la feuille P, on pousse cette feuille vers la droite comme représenté sur les figures 4 et 5, la feuille vient heurter le doigt et l'écarter hors de son chemin. Le doigt repose alors- sur la surface de papier et vient traîner sur elle. Si, lorsque la feuille occupe la position représentée- sur la figure 5, on inversa- le sens de déplacement de la feuille,le doigt 36 tombe dans l'un des trous qui ont été perforés et il interdit à la feuille d'être déplacée de nouveau à gauche pour quitter la position représentée sur la figure 6, par suite de la butée du doigt contre le bord du bâti 16,.
Si, dès lors, le bord de la feuille se trouve aligné avec la butée arrière 28, elle est en position correcte pour le poinçonnage d'une seconde série de perforations alignée avec la première série. La distance X (figure 6) étant égale à l'écartement entre les perforations, les deux séries de- perforations constituent une rangée de huit trous également espacés les uns des autres.
On peut, bien entendu, répéter le processus ci-dessus décrit en vue de produire une nouvelle série de perforations, toutes en alignement, et présentant toutes un égal écartement entre elles. Le nombre. total des perfo- rations n'a pas besoin d'être un multiple du nombre des poinçons, car on peut engager le doigt 36 dans 1-'une quelconque¯ des- perforations précédemment poin- çonnées.
Les poinçons peuvent présenter une section transversale non cir- culaire, en vue de donner naissance à des trous qui ne sont pas circulaires, tels, par exemple, que des trous rectangulaires ou ovales. Les poinçons peu- vent également présenter une section telle qu'ils perforent des fentes en for- me- de T ou de forme différente dès qu'ils viennent atteindre le bord de la feuille.
Lorsque 1-'on veut perforer des perforations circulaires, le doigt 36 est de préférence de forme semi-cylindrique, comme représenté sur le des- sin annexé.Cependant, le doigt n'a pas besoin d'avoir une section particu- lière quelconque.
Les figures 7 et 8 représentent une variante de réalisation du doigt 36. Sur ces figures, le doigt est articulé de la fente 40 prévue dans la platine. Dans sa position de repos., le doigt occupe la position représen- tée dans la figure 7, avec son extrémité extérieure située légèrement au- dessus du niveau de la platine. La ligne en trait plein- P sur cette figure représente, la feuille dans la position qui correspond à celle de la figure 4.
La ligne pointillée, P représente la feuille- dans la position, correspon- dant à celle de la figure 5Il est clair que ]-on peutpousser la feuille vers la droite, de manière à la faire passer par-dessus le doigt, mais ce dernier peut si on le- désire être engagé dans l'un quelconque des trous pré- cédemment poinçonnés. Si, lorsque le doigt a été- ainsi engagé, on pousse la feuille vers la gauche, on- atteint la position représentée- sur la figure 8, position qui correspond à celle de la figure 6.
Bien que l'invention ait été particulièrement décrite en liaison avec le poingonnage de trous tous équidistants de leurs voisins, ce qui im- plique que la distance X (figure 6) doit être égale à l'écartement entre les poinçons, l'invention peut également être appliquée à des poinçons répondant
<Desc/Clms Page number 4>
à des buts spéciaux pour le poinçonnage de deux séries de trous ou d'un plus grand nombre de séries de trous à une distance arbitraire les uns des autres.
De même., bienque l'invention soit essentiellement relative à des poinçonneuses commandées à la main., on peut également l'appliquer à des poin- çonneuses commandées mécaniquement ou par tout autre procédé.