BE498390A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  ETANCON   REGLABLE,   
L'invention concerne un étançon réglable à tubes télescopants et a particulièrement pour objet un étançon de ce genre permettant, d'une part, un réglage rapide approximatif de la hauteur de l'étançon et, ,d'autre part,'un réglage précis de la hauteur sous charge, de cet étançon. 



   Suivant l'invention, entre le tube extérieur ou de base de l'é- tangon, et le tube intérieur télescopant, est prévu un tronçon de tube in- termédiaire, destiné à soutenir le dit tube intérieur à des hauteurs va- riables déterminées, le dit tube intermédiaire étant guidé longitudinalement dans le dit tube de base et étant pourvu sur sa face cylindrique extérieure d'un filet engageant un filet correspondant formé dans un écrou de commande, supporté à rotation sur l'extrémité supérieure du dit tube de base de   l'étan=   con. 



   Deux formes de réalisation de l'invention seront décrites   ci-a-   près, à simple titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels : 
Fig. 1 est une vue en élévation et en coupe axiale d'un étançon établi suivant l'invention; 
Figs. 2 à 7 sont des vues de détail de certains éléments de l'é- tangon montré en Fig. 1; 
Fig. 8 est une vue partielle, à plus grande échelle, montrant le dispositif de commande du réglage précis de l'étançon; 
Fig. 9 est une vue en élévation et en coupe axiale d'une variante de réalisation de cet étançon, et 
Figs. 10 et 11 sont des vues de détail de la variante montrée en Fige 9. 



   Comme montré dans ces dessins,   l'étançon   comporte un tube extérieur 1, muni à son extrémité inférieure, d'une plaque de base 2. Dans le tube 1 coulisse un tronçon de tube 3, pourvu, sur une partie de sa face cylindrique 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 extérieure, d'un filetage 4 et d'une rainure longitudinale de guidage 5, dans laquelle vient s'engager un ergot 6 solidaire de la face cylindrique intérieu- re du tube 1 (voir particulièrement Fig. 2). 



   Le filet 4 du tube 3 est engagé dans un filetage correspondant, ménagé dans un écrou 7 tourillonnant sur l'extrémité 8 du tube 1 et retenu sur cette dernière, par exemple à l'aide d'un segment élastique 9, engagé dans une gorge 10 taillée dans un évidement cylindrique intérieur, ménagé dans la face intérieure de l'écrou 7, à l'extrémité inférieure de ce der- nier, le dit segment élastique s'abutant contre un anneau   11,   fixé à l'extré- mité supérieure 8 du tube 1. Le segment élastique 9 pourra éventuellement ê- tre remplacé par une bague filetée ou des ergots vissés dans la partie infé- rieure de l'écrou 7 ou par tout autre moyen. 



   L'écrou 7 est muni d'un levier de commande 12, articulé à un pi- vot 13 s'étendant transversalement dans une extension 14 présentée par la fa- ce cylindrique extérieure du dit écrou 7. 



   Dans le tube 3 coulisse un tube 15, muni à son extrémité supé- rieure d'une plaque d'appui 16. Des ouvertures diamétralement opposées 17 sont ménagées uniformément le long du dit tube 15 et sont prévues pour ré- gler rapidement la hauteur approximative de l'étangon à l'aide d'une gou- pille 18, engagée dans une des ouvertures 17 ainsi que dans des ouvertures oblongues 19 taillées dans le tube 3. 



   La goupille 18 vient reposer normalement dans le fond 20 de l'au.- verture 19 dont la surface d'assise est renforcée par une bague 21, fixée à la face extérieure du tube 3, laquelle bague favorise également le centrage et le guidage du tube 3 dans le tube 1, tout en augmentant'la rigidité de l'ensemble de l'étançon. 



   La goupille 18 s'étend également dans des ouvertures transver- sales oblongues 22, taillées longitudinalement dans les parois du tube 1. La goupille 18 sera, de préférence, attachée au tube 1 à l'aide d'un lien sou- ple 23. 



   La manoeuvre de l'étancon suivant l'invention s'effectue comme suit : Lors de la mise en place de l'étançon, la goupille 18 est engagée dans une des ouvertures 17 du tube 15, de façon à donner à l'étangon la hauteur appro- ximative requise. Pour le réglage précis de cette hauteur et la mise en char- ge de l'étangon, on imprime, à l'aide du levier 12, un mouvement de rotation à l'écrou 7, dans le sens de son vissage. Ce mouvement de l'écrou 7 commande, par l'intermédiaire du filetage 4, le déplacement longitudinal   du-,tube   3 dans le sens de l'allongement de   l'étançon,   le.quel tube 3 est guidé longitudina- lement par 1'-ergot 6, engagé dans la rainure 5, et par la goupille   1.8   qui coulisse le long de l'ouverture 22 du tube 1.

   Le tube 3, dans son déplacement, entraîne le tube 15, par l'intermédiaire de la goupille 18, qui est abutée dans le fond 20 de la rainure 19 du tube 3. 



   Pour le déblocage de l'étançon, il suffit d'imprimer à l'écrou 7 quelques tours en sens inverse du mouvement imprimé précédemment à celui-ci, pour produire un raccourcissement de   l'étançon   et permettre ainsi le dégage- ment et l'enlèvement de ce dernier. 



   Afin de protéger le filet 4 formé sur la face extérieure du tube 3, contre toute endommagement et pour empêcher la pénétration dans le fileta- ge de poussières ou autres matières susceptibles d'entraîner son usure pré- maturée, l'invention prévdit l'emploi d'un fourreau de protection 24, fixé concentriquement sur   l'écrou. 7.   Ce fourreau de protection est muni à son extrémité supérieure d'un anneau 25 dans le bord intérieur duquel est ména- gée une gorge 26 prévue pour recevoir un-bourrage 27, destiné à être pressé contre la face cylindrique extérieure du cylindre 15. 



   La variante de réalisation de l'invention, montrée aux Figs. 9 à 11 des dessins, constitue une construction plus simple et plus économique de l'étançon. Dans cette variante, le tube intermédiaire 3b est pourvu, com- me dans l'exemple précédent, d'un filet 4 engageant l'écrou de commande 7 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 et d'une rainure de guidage 5, qui coopère avec un ergot 6 présenté par la face cylindrique intérieure du tube 1, Ce qui différencie l'exemple des Figs. 



  9 à 11 du précédent, réside dans le fait que le tube 15, télescopant dans le tube 3b,est soutenu dans ce dernier par la goupille 18, engagée dans une des ouvertures 17 du dit tube 15. Cette goupille vient reposer dans des échan- crures diamétralement opposées 28 formées sur l'extrémité supérieure du dit tube 3b. 



   En outre, dans ce dernier exemple, par raison d'économie dans la construction de l'étançon, le fourreau protecteur du filet 4 du tube 3b a été supprimé, ce dernier tube pouvant être aisément remplacé par un tube neuf, en cas de détérioration ou d'usure.

Claims (1)

1. RESUME.

   L'invention concerne un étançon réglable à tubes télescopants, comportant les caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinai- son : 1 ) Entre le tube extérieur ou de base de l'étançon et le tube intérieur télescopant, est disposé un tronçon de tube intermédiaire, destiné à soutenir le dit tube intérieur à des hauteurs variables déterminées, le dit tube intermédiaire étant guidé longitudinalement dans le dit tube de base et étant pourvu sur sa face cylindrique extérieure d'un filet enga- geant un taraudage correspondant formé dans-un écrou de commande qui tou- rillonne sur l'extrémité supérieure du dit tube de base de l'étançon.

   2 ) Le tube intérieur télescopant de'l'étançon est pourvu d'ou- vertures diamétralement opposées réparties le long du dit tube, et dans une desquelles vient s'engager une goupille prévue pour reposer dans une échan- crure formée dans le bord supérieur du tube intermédiaire prévu sous 1.

   3 ) Le tube télescopant intérieur de l'étançon est pourvu d'ou vertures diamétrales, réparties le long du dit tube, dans une desquelles, est introduite une goupille engageant des ouvertures oblongues correspon- dantes, de longueur déterminée, ménagées le long des tubes intermédiaires et de base, prévus sous 1 ,- la dite goupille reposant, dans le fond de l'ouverture oblongue ménagée dans le dit tube intermédiaire, sur une bague fixée à la face cylindrique extérieure de ce dernier tube, laquelle bague renforce l'assise de la dite goupille et favorise simultanément le centrage et le guidage du tube intermédiaire dans le tube de base.

   4 ) L'écrou de commande prévu sous 1 , qui tourillonne sur l'ex- trémité supérieure du tube de base de l'étançon, est retenu sur la dite ex- trémité à l'aide d'un anneau, rendu solidaire de la base du dit écrou, et qui s'appuie contre la face inférieure d'une bague extérieure portée par la dite extrémité du tube.

   5 ) L'écrou de commande prévu sous 1 , qui tourillonne sur l'extrémité supérieure du tube de base de l'étançon, est retenu sur la dite extrémité à l'aide d'un anneau élastique fendu, engagé dans une gorge ména- gée dans un dégagement cylindrique intérieur formé à la base du dit écrou, le dit anneau élastique s'appuyant contre la face inférieure d'une bague fi- xée extérieurement sur la dite extrémité du tube de base.

   6 ) L'écrou de commande prévu sous 1 est actionné à l'aide d'un levier articulé horizontalement à une extension formée sur la face cylin- drique extérieure du dit écrou.

   7 ) Un fourreau destiné à protéger le filet formé sur la face cylindrique extérieure du tube intermédiaire prévu sous 1 , est fixé concen- triquement sur l'écrou de commande et est obturé à son extrémité supérieure par un anneau dans le bord intérieur duquel est ménagée une gorge dans la- quelle est engagé un bourrage s'appuyant sur la face cylindrique extérieure du tube télescopant intérieur de l'étançon. EMI3.1

   TI TI-- C'f'\("\TVmb1 A i\Tr\T\TV1..f"[j'I T\"G1Ct TTOTl\TTI'O n en annexe 3 dessins.