<Desc/Clms Page number 1>
SAS DE RETOUR POUR FOYERS A GAZ, EN PARTICULIER.POUR FOURS A GAZ.
Comme on le sait, un sas de retour pour foyers à gaz est consti- tué par la réunion d'un dispositif empêchant le retour des fumées et d'un coupe-tirage. On veut, grâce au dispositif empêchant le retour des fumées., arriver à ce que, en cas de retour (par exemple par vent très fort ou mauvais fonctionnement de la cheminée), les fumées se trouvant dans la che- minée respectivement l'air qui est refoulé soient évacués par 1-'ouverture mé- nagée dans le soupe-tirage dans le système même ou, le cas échéante à Pair libresans nuire en rien au fonctionnement du brûleur.
L'ouverture du coupe-tirage a encore pour but de diluer les fumées par mé- lange avec de l'air et d'en diminuer par conséquent le point de rosée, et de plus de rendre le brûleur du foyer à gaz insensible dans une large mesure à un tirage de cheminée trop fort, par suite de 1-'effet de refroidissement- provoqué par le mélange d'air froid entrant par 1-'ouverture du coupe-tirage.
Depuis longtempson connaît de bons sas de retour efficaces - en particulier pour les chatiffe-eau fonctionnant au gaz - qui reposent sur le principe suivant g au-dessus de la tubulure à fumée dirigée vers le haut, est prévu un élargissement en forme de calotte qui, de son côté., est raceor- dé au carneau à fumée et à la cheminée. Grâce à des conduits appropriés, il est veillé à ce que, en cas de retour, il ne soit exercé aucune influence sur le brûleur du foyer. Ces sas de retour, bons en soi, ont toutefois l'in- convénient qu'ils ne peuvent être adaptés aux fours à gaz sans en modifier sérieusement l'aspect extérieur.
On connaît encore d'autres sas de retour, où à proximité d'un coupe-tirage disposé d'un seul côté, avec adaptation d'équerres de direction ou autres dispositifs de ce genre, on arrive à ce que, en cas de retour, un effet éjecteur soit exercé sur les fumées, provo- quant ainsi l'évacuation simultanée des fumées et de l'air rentrants par l' ouverture du coupe-tirage.
Ces dispositifs ont un inconvénient, à savoir que, surtout pour
<Desc/Clms Page number 2>
ce qui concerne les foyers de grandes dimensions, ils n'assurent une évacua- tion sans frottement que pour une partie seulement du gaz chaud sortant du brûleur,alors que la partie du brûleur la plus éloignée du sas de retour est influencée à tel point qu'une combustion parfaite (formation de CO) n'est plus assurée.
Grâce au sas de retour conforme à l'invention, on obtient un fonctionnement parfait des foyers quand il y a tirage, quand il n'y a pas tirage ou quand il y a retour. De plus., le sas de retour conforme à l'in- vention peut très bien s'adapter dans l'appareil, ce qui revêt une importance toute particulière pour des raisons d'encombrement, par exemple dans les fours à gaz.
L'objet de 1-'invention réside dans le fait que, à l'intérieur du corps du four de chauffage., sont prévues à proximité de 19ouverture du coupe-tirage et s'élevant au dessus de celle-ci, deux paires de chicanes disposées de telle manière qu'elles forment en cas de retour un chenal orienté vers le bas qui., en raison d'un intervalle entre les paires de chicanes, intervalle nécessaire aux fins d'évacuation des fumées., assure de façon tout à fait cer- taine l'évacuation vers le bas des fumées qui redescendent respectivement de l'air qui rentre,par la partie médiane de l'ouverture du coupe-tirage délimi- tée par hune des paires de chicanes.
Dans ce cas,il importe tout particu- lièrement que 1-'écartement des lamelles de 1-'une des paires de chicanes soit inférieur à celui de l'autre paire de chicanes.
La nouvelle forme dexécution est expliquée plus clairement ci- après à l'aide du plan annexé.
La Fig. 1 représente une coupe longitudinal dans un four à gaz;
La Fig. 2 représente une coupe suivant la ligne II-II de la Fig.
1;
La Fig. 3 représente une coupe verticale du sas de retour et
Les Fig. 4-6 représentent une vue arrière avec indication de la direction du courant en trois positions différentes.
A la face interne de la paroi arrière du four de chauffage est prévu une poche 1 recouvrant l'orifice d'évacuation 4- auquel vient s'adapter la tubulure 5- et l'ouverture du coupe-tirage 2, poche dont les deux parois latérales sont munies à leur partie supérieure de fentes 9. A la partie supérieure de la poche sont prévues deux chicanes limitant en quelque sorte latéralement l'orifice d'évacuation 4 et s'étendant à peu près jusqu'à hau- teur du bord inférieur de cet orifice 4.
A la partie inférieure de la poche sont prévues deux chicanes 3, dont l'écartement est supérieur à celui des chicanes 6.- Les chicanes 3 vont jusque au-dessous des chicanes 6.
En tirage normal, les fumées venant du foyer entrent dans la po- che 1 par les deux ouvertures latérales 9 et de là, passant dans l'espace qui subsiste entre les paires de chicanes 3 et 6, arrivent par l'orifice 4 dans la tubulure 5 menant à la cheminée'. Par 1-'ouverture du coupe-tirage 2, il peut encore entrer de l'air atmosphérique dans la poche 1, de sorte que l'on empêche ainsi un effet de tirage excessif de la cheminée sur le brûleur.
Quand il n'y a pas tirage dans la cheminée, les gaz entrent dans la poche par les ouvertures 9 et, vue que la tubulure à fumée doit être con- sidérée comme fermée, il s sont- évacués dans le système, tant par la partie 7 de l'ouverture du coupe-tirage 2, délimitée par les chicanes 3,que par leurs parties latérales 8.
En cas de retour dans la cheminée respectivement dans la tubulure à fumée 5 (Figure 6), det air de retour est conduit du canal formé par les deux paires de chicanes 6 et 3 vers la partie médiane 7 de l'ouverture du cota
<Desc/Clms Page number 3>
pe-tirage 2, tandis que les fumées venant du brûleur sortent par les deux parties latérales 8 de l'ouverture 2. Le courant de retour ne peut de ce fait exercer aucune influence nuisible sur le fonctionnement du brûleur.
REVENDICATIONS.
1. Sas de retour pour foyer à gaz, en particulier pour fours à gaze caractérisé par le fait que, à 1-'intérieur de l'ensemble (1) du sas de retour, il est prévu des paires de chicanes (6/6, 3/3) adaptées de manière à former un chenal, à vrai dire interrompu par l'écartement de ces paires de chicanesmais techniquement parlant continu, servant à l'évacua- tion des fumées qui redescendent, respectivement de 1-'air qui peut rentrer dans la cheminée.