<Desc/Clms Page number 1>
.DISPOSITIF PORTEUR), PROCEDE ET MACHINE POUR SA PREPARATION.
Le demandeur a proposé il y a des années un dispositifpour por-
EMI1.1
ter des paquets etoo formé dune bande collante o98s amda.e d'une bande de papier munie sur son dos dune couche de colle. On forme sur la bande z, des intervalles déterminésg au moyen de plis correspondants, des papillons verticaux munis deun trou à travers lequel on fait passer une ficelle 'q9 on lieu en une boucle portante et qu'on découpe. Mais pour cela, il est né- cessaire dappliquer une colle spéciale sur les surfaces individuelles des .plis des papillons,pour effectuer un collage de ces surfaces les unes sur' les autres et donner ainsi au papillon la solidité nécessaire et une certai- ne rigidité.
Cela ne peut se faire qu'à la main., ou bien on devrait utili- ser dans ce but un appareil mécanique incommoda Le dispositif pour porter des paquets suivant la présente invention évite
EMI1.2
cet inconvénient de la préparation faisant perdre du temps et Goûteuxjl du fait que le collage des surfaces des papillons µ9efâeota.e au moyen de la colle même qui se trouve sur le dos de la bande collante. Dans ce but., aux endroits de la bande collante auxquels les papillons sont plies on perce dans les bandes collantes des trous à travers lesquels2Jeffeotuej après hu- midification correspondante,, le collage des plis.
La préparation continue des papillons pliés et collés de cette manière n'a par conséquent pas besoin d'être interrompue par Inapplication d'une colle spéciale sur les surfaces
EMI1.3
des plis;, de sorte quune préparation continues entièrement automatique à grand rendement horaire est rendue possible.
' Cette préparation peut en outre s2Jeff'ectuer sur une machine., sur laquelle sont prévus une série de dispositifs successifs qui impriment d'a- bord, si on le désire, sur le côté non collant des bandes collantes provenant d'un rouleau sans fin;, des réclames ou analogues, puis qui percent les trous pour le collage des papillons et humidifient la bande collante à ces endroits forment les.'.papillons;, les plient et les pressente et finalement percent un trou à travers les papillons terminés et redressés;, à travers lequel on fait
<Desc/Clms Page number 2>
passer une ficelle au moyen d'une aiguille. La ficelle est ensuite nouée en une boucle porteuse et coupée.
Pour le déplacement par saccades de la ban- de complète de papillon à papillon, on prévoit encore des dispositifs spéciaux de manière à ce que les papillons individuels parviennent chaque fois exacte- ment en dessous du dispositif correspondant. A l'extrémité de la machine, la bande collante ainsi munie de papillons et de boucles porteuses, s'enrou- le à nouveau sur un rouleau, d'où les bouts individuels munis de papillons sont découpés et sont collés sur les paquets pour les porter, lors de l'em- ballage de paquets et objets analogues. En dessous de chaque papillon, on colle encore sur la bande collante un bout de papier transversal muni de col- le des deux cotés, de manière à éviter que les papillons ne se détachent en cas de gros effort de traction.
Le papier transversal est déroulé sous for- me de bandes à partir d'un rouleau placé-sur le côté, puis est percé et est pressé en même temps après humidification.
Dans certains cas, le collage des surfaces des papillons pliés peut être supprimé et être replacé par des agrafes, rivets, pinces, etc.
Dans les dessins en annexe, représentant des exemples d'exécution, la fig. 1 représente un bout de bande collante munie des papillons terminés, de laquelle on découpe des dispositifs porteurs individuels; la fig. 2 représente une vue en plan de la bande munie de trous ; la fig. 3, une vue d'un papillon non encore plié; la fig. 4, une vue du même papillon après le premier pliage; la fig. 5, une vue du même papillon après le second pliage ; la fig. 6, une vue de profil de la fig. 3 ; la fige 7, une vue de profil de la fig. 5 ; les fig. 8, 9 et 10, le dispositif de formation des papillons, en partie en coupe, en trois positions de marche différentes; la fig. 11, l'introduction, vue du haut, du papier transversal de renforcement des papillons;
les fig. 12 et 13, le dispositif de retour de la bande collante à l'entrée de la machine, en deux positions ; la fig. 14, la machine complète vue de profil ; la fig. 15, la vue en plan correspondante; la fig. 16, un paquet muni du dispositif porteur qui y est col- lé.
La bande de papier 1 sans fin munie de colle sur son dos, est mu- nie à intervalles déterminés de papillons produits par pliage de la bande et pourvus de trous 3 par lesquels on fait passer une ficelle qu'on noue en une boucle porteuse.
Lors de l'emploi, on en découpe des morceaux possédant chacun un de ces papillons, et on les colle comme dispositif porteur, par exemple sur un paquet ou objet analogue, comme le montre la.fig. 16.
Pour le collage des papillons, on perce dans les bandes collan- tes des trous individuels, par exemple cinq, dans les positions approximati- ves telles quelles sont représentées en a, b, c, d, e, sur la fig. 2, aux endroits où les papillons doivent être formés. Alors, le papillon est pous-
<Desc/Clms Page number 3>
sé vers le haut au moyen d'une broche introduite par en dessous;
, comme on Inexpliqué encore dans la suite en se basant sur les fig. 8-lly et il est pressé sous forme de rectangle vertical 5 (fige 3 et 6) et collé ain-
EMI3.1
si à lui-msmes, sar peu après le perçage des trous, la bande collante a été humidifiée sur son doso Le papillon est alors plié par des joues convena- bles suivant la diagonale dessinée en pointillé (fig. 4),puis est plié une seconde fois en un petit triangle 6 et pressée Les surfaces placées 1?une
EMI3.2
sur l'autre se sellent alors au travers des trous a ..... e2 de manière que le papillon reçoive la solidité et la rigidité voulues.
En même temps on colle dans la direction transversale, en dessous de la bande 1, un bout de
EMI3.3
papier 7 découpé à'une bande collante munie de colle sur ses deux faces., pour empêcher le papillon de se détacher. Le papillon terminé et de nou- veau redressé 6 reçoit encore un trou transversal 8 ou une agrafe à travers
EMI3.4
lequel passe la ficelle 4 servant à porter le paquet et cette ficelle est ensuite découpée et nouée en une boucle porteuse.
La formation des papillons s9effeon.e au moyen d9ün dispositif suivant les figo 8-11. La bande collante 1 percée de trous et humidifiée est poussée en dessous d'une joue fixe 9 et est poussée vers le'haut en formant une boucle 11 le long de la joue 9 au moyen d'une broche 10, après quoi, après avoir retiré la. broche 10 sur le côté., une joue 13 tournant au- tour de 12 appuie sur la boucle (fig. 9 et 10) et la presse contre la joue 9= De cette manière, les deux surfaces se collent pour former un papillon
EMI3.5
placé verticalement 6, comme le représente également la fig. 7.
Derrière les joues 9 et 13, on prévoit encore;, dans la table servant de guide, une ex- cavation 14 dans laquelle un poussoir 15 introduit une petite réserve de la bande collante 1 (fig. 9) pour la libérer à nouveau lors du pressage des papillons (figo 10) et éviter ainsi que la bande ne se déchire. Une pince 16 maintient alors la bande collante fixe jusque a ce que la joue 13 ait ef- fectué le pressage.
Le papier transversal 7 en dessous des papillons qui doit éviter le détachement des papillonsest collé de la manière suivante On découpe d'une bande collante 17 munie de colle des deux côtés., un morceau
EMI3.6
rectangulaire au moyen du poussoir 18 et on 13 applie en même temps au moyen du poussoir sur la face inférieure de la bande collante 1, après l'avoir humidifiée sur sa -face supérieure. La sortie de la bande collante transversale 17 est'désignée par 19 sur la fige 11.
Lorsque les bandes collantes servant à la formation des bandes
EMI3.7
porteuses doivent encore être munies d9un imprimés par exemple pour la ré- clame;, on dispose encore à 1?entrée de la machine un ou plusieurs dispositifs d.\)impression., Ceux-ci étant munis de rouleaux d-impression portant les let- très., la bande collante doit les traverser de façon continue. Mais le res- te de la. préparation de la bande collante (percée de trous formation des
EMI3.8
papillons, pliage, etc,,) nécessite un mouvement d9avancement de la bande par saccades d'un dispositif à l'autre. Il faut par conséquent encore inter-
EMI3.9
caler entre les deux mouvements un égalisateur queon réalise au moyen d.9un dispositif dit à tension et retour.
Celui-ci est représenté en deux posi- tions sur les figo 12 et 13. La bande collante 1 se déroule d'un rouleau
EMI3.10
dilapprovisionnement 20 et passe en dessous d'un étrier tendeur 21, pouvant tourner autour de 1'axe du rouleau 22. Cet étrier appuie sur le papier 1 et le maintient par son poids sous une certaine tension. La bande passe alors au-dessus d'un rouleau de guidage 23 vers l'appareil d'impression non représenté., et finalement entre une paire de rouleaux: de transport 24, dont le rouleau, supérieur- est muni d'un revêtement en caoutchouc ou analogue 25 interrompu en un endroit.
De l'autre côté se trouvent deux autres rou- leaux 26 et 27 entre lesquels se forme en 28 une boucle de réserve, lors- que se produit 1;,) arrêt du mouvement devancement par saccades de la bande collante 1,tel que nécessaire pour les différentes opérations effectuées par les dispositifs qui suivent. Lorsque les rouleaux de transport 24 en-
EMI3.11
traînent la bande au moyen du revêtement 25 elle traverse 18appeateil d8in- pression à une vitesse uniforme, et l'étrier tendeur 21 est entraîné vers le
<Desc/Clms Page number 4>
haut, comme le montre la fig. 13.
Mais lorsque l'interruption du revête- ment 25 arrive au-dessus du trajet de la bande de papier, il ne se produit plus de déplacement nouveau par les rouleaux 24, et l'étrier descend de nouveau vers le bas (fig. 12) en tendant la bande.
En cas de transport de la bande collante par une agrafe, le papier est soumis à un effort de traction qui est moindre lorsque la ré- serve de papier nécessaire peut être prise sur une boucle en avant de l'appareil d'impression. Il se produit en effet inévitablement des ef- forts de traction, qui, en cas de collage inférieur n'adhérant pas suffi- samment vite, aboutissent à un certain allongement de la bande même petit.
Pour maintenir cet allongement aussi petit que possible, on emploie de préférence comme papier transversal une bande collante munie de colle des deux côtés, parce qu'on obtient de cette manière une adhérence rapi- de.
Si même la poussée en avant du dispositif d'impression fait a- vancer exactement la longueur de bande qui est théoriquement nécessaire en l'unité de temps à la préparation d'une longueur de bande porteuse déter- minée, et que celle-ci prend la forme d'une boucle de réserve, il s'accu- mule de plus en plus de réserve dans la boucle, même en cas d'ouverture très faible, à peine perceptible des papillons, par suite de l'effort de traction et de l'allongement de la bande qui en résulte au cours de la pré- paration; par conséquent, le texte imprimé se décale un peu de la longueur de bande introduite dans la machine à chaque échelon de marche, et aboutit progressivement dans le domaine de la formation ultérieure des papaillons et de pliage et perd ainsi sa raison d'être.
Par le dispositif de retour décrit, on empêche toute formation de réserve produite par allongement au cours des opérations, entre le dispo- sitif d'impression et la préparation proprement dite. La quantité de réser- ve produite par l'allongement et qui ne provient pas de la boucle, retour- ne ainsi en avant'.de l'appareil d'impression, et on empêche ainsi la forma- tion d'une quantité de réserve supérieure à celle 'qui est nécessaire à l'é- galisation des différents mouvements.
La machine complète pour la préparation des dispositifs pour porter des paquets est représentée sur les fig. 14 et 15. Elle comprend successivement de droite à gauche, les rouleaux d'approvisionnement 20 avec l'étrier tendeur 21 et le rouleau de guidage 23, qui guide la bande collan- te 1 vers les deux appareils d'impression 29 et 30, dont le second sert à l'impression en une autre couleur. Vient ensuite la paire de rouleaux de transport 24, un frein 31 et la perceuse de trous pour le percement des cinq trous a, b, c, d, e (fig. 2). En 33, la bande collante est humidifiée sur sa face inférieure au voisinage de ces trous, puis en 34 se forme le pa- pillon au moyen du dispositif qui a été décrit plus haut en se référant aux fig. 8-11.
Finalement, le papillon formé est plié deux fois diagonalement au moyen du dispositif de pliage 35 fonctionnant au moyen de plusueurs pous- soirs.
Le transport en saccades de la bande collante s'effectue au moyen d'une agrafe à mouvement alternatif 36, qui appuie sur la bande à 1-'aide d' un revêtement de cuir ou analogue et 1-'entrai'ne par frottement. Il se pro- duit ensuite encore, en 37, un pressage des papillons,pour obtenir un bon collage de leurs surfaces. Le papillon est ensuite de nouveau redressé, il est muni en 38 d'un trou transversal (fig. 5 en 8) et on introduit dans ce trou,au moyen d'une aiguille, une ficelle qu'on découpe et qu'on noue en une boucle porteuse. La bande terminée complète est alors enroulée sur un rouleau 39. La commande de la machine complète s'effectue au moyen d' un moteur. La machine peut également servir uniquement à l'impression de ban- des collantes simples, sans papillons.
Dans ce cas, la bande imprimée est enroulée sur un rouleau en 41.
<Desc/Clms Page number 5>
Ces dispositifs individuels, partiellement connus en soi pour dautres buts., n'ont pas besoin dêtre décrits avec plus de détails., car leur protection n'est pas revendiquée. Seule, leur disposition générale dais la machine décrite fonctionnant comme on la représente, constitue le but de l'invention; et avec elle;, le dispositif spécial de formation des papillons et de pliage des papillons, ainsi que le dispositif tendeur (fig. 12 et 13).
Si le collage des surfaces des papillons est remplacé par des rivets, pinces ou agrafes, seule la perceuse des cinq trous doit être sup- primée et il. faut prévoir après l'appareil de pliage un dispositif d'accro- chage des agrafes.