BE502017A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  ORGANE DE   FERMETUREo     On   connaît déjà des organes de fermeture dans lesquels la sou- pape de   sûreté,!)   combinée avec une soupape de retenue et un indicateur de niveau, est prévue, avec ces derniers, en une seule pièce de coulée, 
L'objet de la présente invention est un organe de fermeture dans lequel sont venus en une seule coulée une soupape de sûreté avec indi-   cateur   de niveau du fluide qui   s'écoule,   encastré dans la tubulure de sor- tie, une soupape de retenue et un filtre. 



   Le   dessin ci-annexé   représente un exemple d'exécution de   l'or-   gane de   fermeture   conforme   à   1-'invention celui-ci y étant montré en coupe longitudinale. 



   L'organe de fermeture se compose d'une pièce de coulée 1, avec une ouverture   d'admission 2   et une ouverture d'échappement 3, qui sont séparées l'une de l'autre par une paroi 4. De plus, la pièce de coulée 1 présente encore une tubulure de sortie 5, qui, de son cotes est séparée par la paroi 60 
Dans la paroi séparatrice 4 se trouve un siège de soupape 7, pour la soupape de retenue 8. Au corps du siège de soupape 7 également est monté le filtre 9, qui protège l'ouverture de la soupape contre la pénétra- tion des impuretés. L'introduction de la soupape de retenue avec le filtre se fait par enlèvement du bouchon de fermeture 10.

   Pour le nettoyage ou le remplacement du filtre, il peut aussi être prévu, au côté opposé de la pièce de coulée., un autre bouchon de fermetureo Dans la paroi séparatrice 6 se trouve un autre siège de   soupape,18,   présentant un alésage, siège de sou- pape qui coopère avec la soupape de sûreté. Le chapeau de soupape   12,   con- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tenant la garniture 11, est relié de façon étanche à la membrane   13.,  faite., de préférence., en caoutchouc. Celle-ci est enserrée entre la cloche 14 et la pièce de coulée 1. La résistance de la membrane 13 peut être réglée au moyen de 1?écrou réglable 16, qui est disposé autour de l'axe de la soupape et qui agit sur le ressort 15. 



   La tubulure de sortie 5 est, en vue du contrôle du passage du fluide, pourvue   d'on   indicateur de niveau 17, déjà connu dans d'autres en- sembles. 



   Le fonctionnement de l'organe de fermeture conforme à l'in- vention est pareil à celui des systèmes déjà   connusg   qui se composent de plusieurs éléments distincts. 



   REVENDICATIONS. 



   1; Organe de fermeture caractérisé par une soupape de sûreté avec indicateur de niveau du fluide s'écoulant, encastré dans la tubulure de sortie, venue d'une seule coulée avec une soupape de retenue et un fil- tre.

Claims (1)

1. 2. Organe de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le filtre est combiné avec la soupape de retenue.

   3. Organe de fermeture suivant les revendications 1 et 2, ca- ractérisé en ce qu'il présente une construction telle que celle qui est re- présentée au dessin ci-annexé et expliquée dans la description.

   4. Organe de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le filtre en lui-même peut être introduit et retiré indépendamment de la soupape de retenue.