<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF AUXILIAIRE DE COMMANDE ET DE SECURITE POUR PRESSE.
Certaines presses, et notamment les presses à vis, comportent un levier de commande que l'ouvrier actionne à la main pour provoquer la descen- te du coulisseau; ce levier applique le plateau d'entraînement contre le tam- bour commandant la rotation de la vis du coulisseau. L'effort d'entraînement dépend de la force avec laquelle le plateau est appliqué sur le tambour, c'est à-dire de la force avec laquelle l'ouvrier déplace le levier de commande.
Par suite, le service d'une telle presse nécessite un effort physique relati- vement important, qui entraîne une fatigue sensible pour l'ouvrier. D'autre part, celui-ci ne développe pas le même effort à chaque frappe, et le coup de frappe n'est donc pas régulier d'une opération à l'autre. De plus, il est difficile de régler avec précision la pression de frappe.
Par ailleurs, toutes les presses doivent être munies d'un disposi- tif de sécurité interdisant à l'ouvrier de laisser ses mains sur le trajet du coulisseau pendant la frappeo La plupart de ces dispositifs sont compli- qués, volumineux et coûteux, et il est relativement facile de les dérégler.
La présente invention a pour objet le produit industriel nouveau que constitue un dispositif de commande et de sécurité pour presse, notamment pour presse à vis, ce dispositif étant caractérisérpar la combinaison d'un servo-moteur à fluide comprimé agissant sur le levier de commande de 1a presse avec deux tiroirs d'admission de ce fluide montés en série, ces deux tiroirs étant suffisamment espacés l'un de l'autre pour ne pouvoir être mano'euvrés simultanément d'une seule main.
Grâce à cette organisation, on évite simultanément les inconvénients rappelés et l'on obtient un dispositif de sécurité extrêmement simple et peu encombrant. En effet, il suffit d'un effort très faible pour déplacer les tiroirs; le servo-moteur applique sur le levier un effort qui dépend unique- ment de la pression du fluide, pression que l'on peut régler à l'aide d'un dis-
<Desc/Clms Page number 2>
positif de typ,e connu. Enfin, l'ouvrier doit utiliser ses deux mains pour admettre le fluide dans le servo-moteur, puisque les tiroirs sont montés en série, et il ne peut donc effectuer de mouvement dangereux pendant que le coulisseau s'abaisse.
Si la machine est déjà équipée d'un dispositif de sécurité, on peut n'utiliser qu'un seul tiroir pour commander le servo-moteur, cette organisa- tion permettant de bénéficier des avantages de précision, de régularité, et de moindre fatigue de l'ouvrière
On comprendra mieux l'invention à la lecture de la description ci- dessous, faite en relation avec le dessin annexe, sur lequel :
La figure 1 représente l'ensemble d'une presse à vis munie du dis- positif conforme à l'invention ; et
La figure 2 est une coupe schématique d'ensemble de ce dispositif.
En se référant à la figure 1, on voit que le levier de commande 1 de la presse est soumis à l'action d'une tige poussoir 2 manoeuvrée par un fluide comprimé qui pénètre dans un cylindre moteur 3. On admet le fluide comprimé dans ce cylindre en appuyant sur des boutons 4 qui commandent des tiroirs.
Lorsque, par un dispositif qui sera décrit plus loin, on met l'in- térieur du cylindre 3 en communication, soit avec l'atmosphère, soit avec un réservoir approprié si le fluide n'est pas de l'air, un ensemble de leviers 5-6-7 ramène le levier de commande 1 en position de repos, grâce à l'action d'un ressort 8 s'appuyant d'une part en 9 sur un bossage de la presse et, d'autre part, en 10 sur le levier 5, l'extrémité du levier 7 portant une tige filetée 11 qui s'articule sur le levier 1 en un point de cette tige dont on peut régler la position.
La figure 2 montre schématiquement le détail de l'organisation de commande. Le poussoir 2 est solidaire d'un piston 12 qui se déplace dans le cylindre 3 et-qui, de manière usuelle, est-muni d'un joint d'étanchéité.
13. L'intérieur du cylindre communique, par des alésages 14 et 15, et par une tuyauterie 16,. avec un tiroir de distribution représenté dans son ensem- ble en 17. Ce tiroir est alimenté en fluide comprimé par une canalisation 18, venant d'un deuxième tiroir identique 17' recevant lui-même le fluide comprimé par une canalisation 19. Chacun des tiroirs est constitué par une tige 20 ou 20' qui se déplace dans un alésage pratiqué dans l'ensemble 17, 17', cette tige comportant une partie telle que 21 de diamètre plus faible, qui laisse subsister entre elle et l'alésage une chambre annulaire 22 ou 22'.
Les positions respectives de la partie 21 et de l'alésage 23 auquel se rac- corde l'extrémité de la tuyauterie 16 sont telles que l'espace annulaire 22 communique constamment avec la tuyauterie d'admission 16 lorsque la tige 20 se déplace. De même l'espace annulaire 22' du tiroir 17' reste toujours en communication avec la canalisation 18; quelle que soit la position de la tige 20'.
Un ressort 24 repousse normalement la tige 20 vers le haut et met l'espace annulaire 22 en communication avec un orifice 25, qui débouche à l'air libre, ou est relié à un réservoir de fluide, si l'on utilise un liqui- de pour commander la presse. De la sorte, l'intérieur dû cylindre 3 se trou- ve normalement à la pression atmosphérique,grâce à la communication établie par les alésages 14, 15, la tuyauterie 16, l'espace annulaire 22 et l'orifice 250
L'organisation du tiroir 17' est identique, et la canalisation 18 communique normalement avec un orifice 25', par l'intermédiaire-de la chambre annulaire 22'
Le bouton 4 est solidaire de la tige 20, et la tige 20' se termine par un autre bouton 4'.
En appuyant sur le bouton 4', on comprime le ressort 24', la tige 20' s'abaisse ainsi que la chambre annulaire 22', laquelle vient à hauteur de l'alésage 26 auquel se raccorde la canalisation-19. Le fluide comprimé peut ainsi passer dans la canalisation 18. De même, lorsqu'on appuie sur le bouton 4, on met la canalisation 18 en communication avec la tuyaute-
<Desc/Clms Page number 3>
rie 16, par l'intermédiaire de la chambré annulaire 22.
Si à cê moment là
EMI3.1
tige 20' est abaissée, c'est-à-dire si l'on appuie en même temps sur le boû- ton 4'. le fluide sous pression qui a passé dans la canalisation 18 continue son chemin jusqu'à la chambre du cylindre 3 et repousse le pistgn 12 vers.'la droite, en déplaçant ainsi le levier 1 contre l'action du ressort antagoniste 80
Cependant, dès qu'on lâche un des boutons 4 ou 4', la tige corrés- pondante remonte et la chambre annulaire 22 ou 22', suivant le cas, est mise en communication avec l'orifice d'échappement correspondant 25 ou 25', ce qui permet au fluide contenu dans la chambre de gauche du cylindre 3 de s'é- chapper,
le piston 12 étant alors repoussé vers la gauche sous l'action du ressort antagoniste 8 qui agit sur les leviers 5-6-7. A ce moment, le coulis- seau de la presse remonte, puisque le levier 1 n'applique plus le plateau d'en- traînement 27 (figo 1) contre le tambour 280
On voit donc que, pour effectuer la frappe, il est indispensable d'appuyer simultanément sur les deux boutons 4 et 4' et de maintenir la pres-
EMI3.2
sion sur ces boutons juSqu51à. c.e... qua le coulisseau ait parcouru sa course de descente, ce coulisseau remontant automatiquement dès que l'on lâche un des boutons 4, à quelque endroit de sa course qu'il se trouve,.
De préférence, ainsi que le montre la figure 1, les deux tiroirs 17 et 17' seront placés à l'avant de la presse, et seront écartés l'un de l'au- tre d'une distance suffisante pour qu'on ne puisse appuyer simultanément sur les deux boutons 4 et 4' avec la même main. Cette organisation oblige l'ou- vrier à se servir de ses deux mains pour manoeuvrer la presse, et à laisser ses mains sur les boutons pendant la descente du coulisseau; elle réalise ain- si un dispositif de sécurité efficace et très simple.
Dans le cas où la presse est déjà munie d'un dispositif de sécuri- té de type connu, il suffit d'un seul tiroir pour commander le levier 1, ce tiroir reliant directement le cylindre du servo-moteur à la source de fluide comprimé. Ce montage permet de commander la presse sans fatigue et de maniè- re absolument régulière. Bien entendu, on peut prévoir sur la canalisation d'admission, en tout point convenable, un.--robinet à pointeau qui règle le dé- bit du fluide$! et par conséquent la puissance de-frappe-.
Il est évident qu'on pourrait apporter au mode de réalisation re-' présenté et décrit divers changements, perfectionnements ou additions- sans s'écarter pour cela de l'esprit de la présente invention.
EMI3.3
R E VE N D I C À 5l 1 0 N S e=CXla.oQ..:.:'- OICIC8:ICIDC8OCIDcmI-
La présente invention a pour objet le produit industriel nouveau que constitue un dispositif de commande et de sécurité pour presse, notamment pour presse à vis, ce dispositif étant caractérisé par la combinaison d'un servo-moteur à fluide comprimé agissant sur le levier de commande de la pres- se avec deux tiroirs d'admission de ce fluide montés en série, ces deux tiroirs étant suffisamment espacés l'un de- l'autre pour ne pouvoir être manoeuvrés simultanément d'une seule maino
L'invention peut présenter en outre les caractéristiques suivantes prises isolément ou en combinaison :
- la/ L'un des tiroirs met normalement la tuyauterie de commande du servo-moteur en communication avec un orifice débouchant à l'air libre, ou dans une enceinte à pression faible, telle que la pression atmosphérique; quand on déplace ce tiroir.. il relie la tuyauterie à une canalisation qui aboutit au deuxième, tiroir;. ce dernier fait communiquer la canalisation pré- citée, soit avec un second orifice qui débouche également à l'air ou dans une enceinte dans laquelle règle une pression faible, soit, quand on l'action- ne, avec une source de fluide comprimé.
<Desc/Clms Page number 4>
2 / On n'utilise qu'un seul tiroir qui, en position de travail, met le servo-moteur en communication avec la source de fluide comprime, et, en position de repos, relie ce servo-moteur à un orifice de décharge débouchant à Pair ou dans une enceinte à pression faible.