BE529175A

BE529175A -

Info

Publication number: BE529175A
Authority: BE

Description

La présente invention se rapporte a des dispositifs actionnés par fluides sous pression, dans lesquels il existe au moins un organe mobi- le qui effectue une course de travail et une course de retour. Un exemple d'un tel dispositif est une machine à forger dans laquelle un organè de forgeage est entraîne à grande vitesse contre une pièce de travail qui doit être forgée.

Une forme de réalisation d'un tel appareil qui est employée ac- tuellement comprend deux pistons de forgeage ou percuteurs disposés horizon- talement en opposition l'un vis-à-vis de l'autre et qui sont manoeuvrés très rapidement pour forger des pièces de travail successives qui sont alimen- tées à l'appareil. Un tel appareil est décrit dans le brevet U.S.A. n 2.615.306, accordé le 28 octobre 1952 à R.L. Alcorn Jr. et cédé au deman- deur de la présente demande.

Il est désirable d'être en mesure de déplacer lentement l'organe ou les organes exécutant le travail dans une telle machine, en vue de l'inspection ou du contrôle, mais il n'est généralement pas pratique de dé- placer les organes travailleurs à la main. Dans une machine à deux percu- teurs telle que celle qui est décrite ci-dessus par exemple, il est parfois désirable de contrôler les matrices en vue de leur montage exact, mais ce- la était très difficile dans le passé à cause de la difficulté de déplacer les percuteurs, sauf à leur vitesse très grande de manoeuvre.

Un objet de la présente invention est de créer dans un appareil du caractère général décrit ci-dessus, un arrangement dans lequel l'organe ou bien les organes exécutant le travail, peuvent être déplacés lentement, c'est-à-dire avancés ou reculés petit à petit ou par à-coups, lorsqu'on désire effectuer le contrôle ou bien l'inspection.

Un autre objet de la présente invention est de créer un tel appareil qui peut être manoeuvré aisément par l'ouvrier et qui assure une sé- curité complète à l'ouvrier.

Un objet plus spécifique de l'invention est de créer un tel arrangement dans un appareil à forger à deux percuteurs du caractère décrit dans le brevet cité ci-dessus.

D'autres objets caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description détaillée qui va suivre..

Bien que l'invention envisage la création d'une disposition d'avancement lent ou par à-coups, dans tout appareil du caractère général cité ci-dessus, elle sera décrite ci-dessous avec référence spécifique à sa forme de réalisation dans un appareil à forger à double percuteur du caractère décrit dans le brevet cité ci-dessus, particulièrement parce que l'objet spécifique de l'invention est de munir le dit appareil d'une commande à mouvement lent ou par à-coups.

Dans les dessins annexés: la Fig.1 est une vue en élévation de face d'un appareil à forger à double percuteur auquel est appliquée la présente invention;
La Fig. 2 est une représentation schématique de la disposition de commande employée dans l'appareil; controle; et la Fig. 3 est une représentation détaillée de la disposition de la Fig. est une représentation schématique du système électrique employé.

Avec référence d'abord à la Fig. l, l'appareil illustré com prend un châssis de support 10 sur lequel sont montés deux cylindres à fluide alignés horizontalement 11 et 11a, dans lesquels sont montés des pistons et percuteurs mobiles 12 et 12a auxquels sont attachées les matrices de for-

EMI2.1
geage j3. et 13a qui peuvent en être démontées. Dans la figure, les percu- teurs et leur matrice sont représentés dans leur position extrême intérieure sans une pièce de travail interposée entre eux, les matrices étant en contact l'une avec l'autre. C'est là la condition d'inspection des éléments mobiles lorsque l'appareil est en service.

Il est entendu que pendant l'opé-
EMI2.2
ration de forgeage de l'appareil, les matrices J;i et 13 a sont en engage- ment avec une pièce de travail pour forger cette dernière et lui donner une forme désirée. Dans le but de la présente demande,il est uniquement nécessaire de donner la description générale de l'appareil avant la description de la présente invention.

Toujours avec référence à la figure 1, pendant l'opération de forgeage de l'appareil, du fluide sous pression, qui est de préférence de l'aircomprimé, est transmis aux extrémités extérieures des cylindres pour entraîner les pistons ou percuteurs afin que ceux-ci effectuent leur course de travail. Immédiatement après le forgeage d'une pièce de travail, les pistons ou percuteurs effectuent leur course de retour grâce à l'admission
EMI2.3
de fluide sous- pression a*c extrémités intérieures des cylindres, et en mé- me temps le fluide admis au préalable s'échappe des cylindres.

Les Figs. . et 3, représentent le système de commande du fluide par lequel sont actionnés les percuteurs ou pistons. La Fige 2¯ est une représentation générale du système complet, tandis que la Fig. est une représentation détaillée montrant comment chaque piston ou percuteur est ac-
EMI2.4
tionné. Avec référence particulièrement à la Fig. 3,, le fluide sous pres- sion destiné à faire parcourir sa course de travail au piston ou percuteur 12 est admis à l'extrémité de compression du cylindre 11 à partir de la
EMI2.5
conduite 1! à travers la chambre 1i et l'ouverture 12. lorsque la soupape 17 est ouverte et la soupape 18 est fermée.

Du fluide sous pression pour actionner le piston ou percuteur 12 au cours de sa course de retour est admis à travers la conduite 19 à l'extrémité de retour du cylindre 11, et pendant la course de retour la soupape 17 est fermée et la soupape 18 est ouverte comme représenté, pour permettre l'échappement du fluide admis antérieurement à travers l'ouverture d'échappement 20. Les soupapes 17 et 18 sont commandées par du fluide sous pression sous le controle d'une sou-
EMI2.6
pape 21 manoeuvrée par solénoïde. Une seconde soupape 22, manoeuvrée par solénoïde sert à commander l'admission de fluide sous pression à l'extrémité de retour du cylindre 11, et également à commander l'échappement de
EMI2.7
ce fluide.

Les solénoïdes 23, et 2 destinés à commander les soupapes et 22 sont commandés par l'appareil de commande cyclique représenté en bloc en 25,cet appareil pouvant être du type décrit avec référence à la Fige du brevet mentionné ci-dessus. Etant donné que la présente invention ne se rapporte pas aux détails de l'appareil de commande cyclique, il n'y a pas lieu de représenter et de décrire celui-ci. Il suffit-d'indiquer que
EMI2.8
l'appareil produit l'excitation et la désexcitation cycliques des soléné- des comme mentionné ci-après.

L'appareil est représenté à la fin du cycle de fonctionnement juste avant l'ouverture de la soupape 17 et la fermeture de la soupape 18 pour amorcer un nouveau cycle de fonctionnement. Le solénoïde 23 est désexcité, et sous l'influence du ressort 26 la soupape mobile 27 est dans la position indiquée, et du fluide sous pression est admis à travers la con-
EMI2.9
duite 28. la conduite ?2j, la soupape de commande différentielle z0 et la conduite 11 vers la soupape 17 qui est maintenue fermée par l'application de fluide sous pression. En même temps le fluide sous pression est admis à travers la conduite 3 la à la soupape de commande de l'autre cylindre cor- respondant à la soupape de commande 17.

La soupape de commande différentielle 30 permet la commande différentielle d'admission de fluide aux soupapes d'admission des deux cylindres, comme décrit dans le brevet mention-
EMI2.10
né ci-dessus. La conduite 32 qui est raccordée aux conduites Il et 33 a. est en comnimicatica avec la conduite d'échappement à de la soupape 21, et, pour cette raison, la soupape 18 et la soupape correspondante de l'au-

tre cylindre sont ouvertes. Le solénoïde 24 est également désexcité, et le
EMI3.1
tiroir mobile lî occupe la position représentée sous l'action du ressort :2..2.

La conduite 7 qui est raccordée aux conduites 1 et l9a. est en comnunication avec la conduite d'échappement .

L'excitation du soléneide 2. provoque le déplacement du tiroir '?:1. vers la droite, mettant la conduite 2. en conmunicationr avec la conduite d'admission de fluide 2 et provoque donc la fermeture de la soupape 18 et de la soupape correspondante de l'autre cylindre. En même temps la conduite
EMI3.2
est mise en communication avec la conduite d'échappement J2., provoquant l'ouverture de la soupape 17 et de la soupape correspondante de l'autre cylindre. A cet instant, du fluide sous pression est admis aux cylindres pour faire parcourir leur course de travail aux percuteurs. A la fin de la course de travail le solénoïde 23 est désexcité et le solénolde 24 est excité.
EMI3.3

La désexcitation du solénoïde 2 produit la fermeture de la soupape 17 et l'ouverture de la soupape 18, et la manoeuvre correspondante des soupapes de l'autre cylindre. L'excitation du solénotde 2 produit le déplacement du tiroir 5, vers la droite, mettanttainsi la conduite 7. en communication avec la conduite d'alimentation de liquide 40. Du fluide sous pression est
EMI3.4
alors transmis aux cylindres à travers les conduites èt a9n pour faire parcourir la course de retour aux percuteurs. Le soléno de 24 est ensuite désexcité et les éléments mobiles occupent à nouveau la position représen-
EMI3.5
tée par la Fig..1, pour le eona3ncemnt d'un nouveau cycle de fonctionne- ment.

Afin d'amortir les percuteurs à la fin de leur course de retour, on prévoit pour chaque cylindre' une disposition qui va être décrite maintenant, et comme on le verra plus loin cette même disposition est utilisée de manière utile dans le but de la présente invention. Toujours ;.'avec référen-
EMI3.6
ce à la Fig. ., on constatera que l'orifice 1" est espacé de l'extrémité correspondante du cylindre 11, et un orifice de dérivation 41 est prévu à l'extrémité du cylindre et est en communication avec la chambre 15 après
EMI3.7
ouverture d'une soupape e qui se trouve sous l'action d'un ressort bol qui tend à maintenir la soupape fermée. A la fin de la course de retour du percuteur 12. une partie du fluide sous pression est enfermée à l'extrémité de gauche du cylindre et sert à amortir le percuteur.

Au commencement du cycle de fonctionnement suivant, le fluide de manoeuvre pénétrant par la
EMI3.8
conduite 1 provoque l'ouverture de la soupape !z2t. et une quantité suffi- sante de liquide est admise à travers l'orifice 41 pour déplacer le percu-
EMI3.9
teur d'une distance suffisante pour découvrir l'orifice principal .1,".

Jusqu'à maintenant, l'appareil est semblable, au point de vue construction et fonctionnement, à celui décrit dans le brevet mentionné ci-dessus. Conformément à la présente invention, une disposition sera décrite maintenant, qui est associée à chaque cylindre pour permettre un déplacement petit à petit ou par à-coups des percuteurs, et en même temps pour empêcher la machine de parcourir son cycle ou de réaliser l'opération de forgeage.
EMI3.10

Gomme l'indiquent les Figs. 2 et 1, des soupapes 44 et i a manoeuvrées par solénoïdes sont utilisées pour produire le mouvement lent ou par à-coups. Avec référence parti oulière ntààla Fig. , la soupape M est une forme typique, et est raccordée par la conduite à la chambre de scupape 42 et de là à l'orifice 41. Lorsque le solénoïde est désexcité, le tiroir mobile !iL occupe la position représentée, sous l'influence du ressort 1,8. Dans cette position du tiroir 1rJ..., l'extrémité d'admission de la conduite est fermée. Toutefois l'excitation diusolénolde it2 produit un mouvement vers le dessus du tiroir ± afin de mettre la conduite iti en communication avec la conduite d'alimentation de fluide sous pressicà â2.

Ce- la produit l'admission de fluide sous pression à l'extrémité du cylindre
EMI3.11
11 à travers la conduite 2. et l'orifice , mais la .quantité ou le débit du fluide est relativement faible de ::sorte qu'il exerce une action relativement petite sur le percuteur 12, qui se déplace lentement vers la droi-

EMI4.1
te. Un orifice 2Q est prévu dans la conduite 45, pour limiter le débit de fluide. La manière suivant laquelle est commandé le solénoide 46 sera dé- crite plus loin..

Comme l'indiquent en outre les Figs. 2 et 3., les conduites d'ad-
EMI4.2
mission principales de fluide et â&5, sontraccordées à des soupapes.21 et 5 la sensibles à la pression et sous l'action de ressort. La soupape 51 est
EMI4.3
un exemple typique, et comme le montre la Fige à son organe mobile est applique par le ressort z2 sur le siège de soupape. Les conduites 53 et 5la raccordent les chambres des soupapes 51 et 51a à la chambre d'une soupape 54 à travers laquelle le fluide sous pression est fourni à partir de la conduite 55,cette dernière étant raccordée à la source de fluide sous pression.

L'organe de soupape mobile 56 est monté par pivotement sur une extrémité d'une bielle 57 dont l'extrémité opposée est montée par pivotement sur un
EMI4.4
levier 58 manoeuvré à la main. Une extrémité du levier 58 pivote en 22 sur un support fixe 60 monté sur le boîtier de la soupape 54.. Le levier a por- te un contrepoids en 61 qui fait descendre le tiroir 56 dans la position
EMI4.5
représentée. La bielle 21 présente un évidement ou'une encoche Û2, dans la- quelle peut venir s'engager la protubérance 63 d'un élément d'encliquetage
EMI4.6
64 monté par pivotement en 65. sur le boîtier de soupape. Un ressort de tension est monté entre l'élément d'encliquetage 64 et le support 6, qui amène l'élément d'encliquetage 64 dans la position non efficace.

L'élément
EMI4.7
d'encliquetage 4 est raccordé par une bielle 67 à l'armature 68 d'un solénoide z, l'excitation du solénoida à plaçant l'élément d'encliquetage 64 dans la position active et la maintenant dans cette position. On constate
EMI4.8
donc que lorsque le solénoïde 69 est excité et que le levier 58 est levé à la main, le tiroir mobile 56 est encliqueté dans la position levée.

La position abaissée du tiroir 56, corne représenté, est la position pour l'avancement lent ou par à-coups comme décrit ci-après. Dais
EMI4.9
cette position du tiroir 56 l'orifice d'admission 70 de la soupape 54 est coupé de l'orifice d'échappement 71, de sorte que la conduite d'alimentation de fluide sous pression 55 est fermée de manière efficace. En même
EMI4.10
temps l'orifice 71 est en communication avec un orifice d'échappement 72. Le but de ce dernier est de permettre l'échappement de fluide sous pression
EMI4.11
provenant des conduites 2l et 53 a. pour une raison qui sera décrite plus loin, dans la description du fonctionnement.

Pendant l'opération de forgeage, le tiroir 56, est en position supérieure, étant maintenu dans cette position de la manière décrite ci-
EMI4.12
dessus. Lorsque le tiroir est relevé, l'orifice d'admission z est en com- mini cation avec l'orifice d'échappement 71,et l'orifice d'échappement 72 est fermé. Par conséquent, du fluide sous pression est admis aux condui-
EMI4.13
tes 2l et 53a, et la pression dans ces conduites maintient ouvertes'les soupapes 51 et 5 la. La raison d'existence de ces soupapes sera indiquée dans la description qui va suivre du fonctionnement.

Avec référence maintenant à la Figo 4., on a représenté le système électrique à l'aide duquel sont commandés les éléments électriques pour produire l'avancement petit à petit ou par à-coups. Les solénoïdes 23 et 24 qui sont raccordés à l'appareil de commande cyclique pour réaliser l'opération de forgeage cyclique, sont également montés dans les circuits de commande pour l'opération d'avancement petit à petit ou par à-coups.

L'interrupteur à main à deux positions 73, qui peut être un interrupteur à levier articulé, présente une position pour l'opération de forgeage de la machine et l'autre position pour la commande d'avancement petit à petit ou
EMI4.14
par à-coups. L'interrupteur comporte deux contacts mobiles 74. et 2i qui sont interconnectés mécaniquement. Il occupe la position pour l'opération de forgeage, position dans laquelle il sert à maintenir le relais 76 en excitation. Ce relais est excité au début par la fermeture automatique de l'interrupteur de remise à zéro 77 qui est maintenu ordinairement en position ouverte, et le relais s'enclenche automatiquement par l'intermédiaire
EMI4.15
des contacts 8.

Lorsque le relais est excité, le solénoïde 69, est excité

EMI5.1
par l'intermédiaire du contact 22. et maintient la soupape âà ouverte eomwy décrit plus hauto
Lorsque l'on désire effectuer l'opération d'avancement lent ou par à-coups, l'appareil.' de commande cyclique 25 est coupé et l'inter- rupteur 73 est placé dans son autre position dans laquelle le contact 74
EMI5.2
est ouvert et le contact 12. est ferme.

L'ouverture du contact 74 produit la désexcitation du relais , après quoi les contacts de relais z± et 7,9. s'ouvrent et le contact µ0 se fermeo L'ouverture du contact 73. désexcite le solénoïde fil, après quoi la soupape 54 (Fige 3.) se ferme sous l'action du contrepoids 61, coupant..ainsi la conduite d'alimentation .de fluide principale.

En se rappelant que les contacts 75 et 80 sont maintenant fermés, l'avancement lent ou par à-coups de l'un ou l'autre des percuteurs droit ou gauche peut être réalisé par la fermeture des interrupteurs 81 ou 82. Ces interrupteurs sont tous les deux des interrupteurs à contacts doubles, l'interrupteur 81 comprenant les contacts interconnectés mécani-
EMI5.3
quement qu et 84. et l'interrupteur 82 comprenant les contacts interconnectés 85. et 86. Les deux interrupteurs ,,57 et 82 sont normalement maintenus ouverts à l'aide de ressorts (non représentés).
EMI5.4

La fermeture de 'l'interrupteur 81 excite les solénoïdes 23. et 46.. Coiame décrit plus haut, et comme on peut le voir dans la Fig. 3., l'excitation du solénolde 2", produit l'ouverture de la soupape d'admission 17. et la fermeture de la soupape d'échappement 18, tandis que l'excitation du solénoïde 46 produit l'admission de fluide sous pression à travers la conduite 45, sous la commande de l'orifice 50. pour produire un mouvement lent du percuteur 12. Le fluide sous pression pénètre dans le cylindre par l'orifice 41. et lorsque le percuteur se déplace vers la droite il découvre l'orifice 16.

Une certaine quantité de fluide sous.pression passe pour cet-
EMI5.5
te raison par l'orifice 1. dans la chambre 12. et puisque la soupape 17 est ouverte, le fluide sous pression passe également dans la conduite li! , mais est arreté par la soupape 51. Cette soupape est fermée sous l'influence de son ressort, étant donné qu'il faut se rappeler que le fluide sous pression dans la conduite 53 s'est échappé à travers l'orifice d'échappement
EMI5.6
a de la soupape 54. Les raisons de ne pas mettre sous pression les conduites .il
EMI5.7
et 53 a et de prévoir les soupapes il et 5 la peuvent être appréciées main- tenant.

Avec référence à la conduite 53, par exemple, si la pression n'y avait pas été abaissée avant l'opération d'avancement lent ou par à-coups, il se pourrait qu'il y ait une pression suffisante restant dans cette conduite pour chasser le percuteur 12 vers l'avant à grande vitesse après l'ouverture initiale de la soupape d'admission 17 au commencement de l'opération d'avancement lento L'évacuation de fluide sous pression de la
EMI5.8
conduite ., avant le commencement de l'opération d'avancement lent empeche cette action indésirable. La conduite .il étant en communication avec l'orifice d'échappement 72. la soupape li fermée sous l'action de son res- sort empêche la pénétration de fluide sous pression dans la conduite .il pendant l'opération d'avancement lent.

Comme décrit ci-dessus, le fluide sous pression introduit pendant l'avancement lent remplit l'orifice 16,
EMI5.9
la chambre 15 et la conduite 14. mais est arrêté par la soupape 51. Sana cette soupape le fluide sous pression pourrait passer à travers la con-
EMI5.10
duite 53 et s'échapper à travers l'ouverture d'échappement z2, ce qui por- terait préjudice à l'opération d'avancement lento
Avec référence encore à la Fig.., la fermeture de l'interrup-
EMI5.11
teur 82 produit l'excitation du adénoïde 23. et du solénolde 46&. ce dernier correspondant au solénoide 46 et servant à commder l'admission de fluide sous pression à l'autre'cylindre 11a pour produire le mouvement lent de l'autre percuteur 12a.

L'opération d'avancement lent de l'autre percu- teur est identique à celle qui a été décrite ci-dessus.

De la description ci-dessus il résulte que les interrupteurs manuels 81 et 82 servent à commander les opérations d'avancement lent des

percuteurs respectifs 12 et 12a. Par la manoeuvre de ces interrupteurs les deux percuteurs peuvent être amenés lentement à leur position où ils sont en contact, comme l'indique la Figo la
L'interrupteur 87 est prévu pour le mouvement de retour des percuteurs. Cet interrupteur comprend des contacts interconnectés mécaniquement 88 et 8 qui occupent les positions représentéeso La manoeuvre de l'interrupteur provoque l'ouverture du contact 86 pour mettre hors fonctionnement les circuits d'avancement par à-coups et provoque la fermeture du contact 89 pour exciter le solénoïde 24.

L'excitation du solénoïde 24, comme l'indique la Fig.3 provoque le mouvement de retour des percuteurs tout comme pendant l'opération de forgeage cyclique. Puisque le solénoïde 23 est maintenant désexcité, la soupape d'échappement 18 est ouverte pour permettre l'échappement du fluide admis antérieuremento
La reprise de l'opération de forgeage de la machine est réalisée en faisant retourner l'interrupteur 73 dans la position représentée , en fermant ensuite momentanément. l'interrupteur 77 pour exciter le relais 76 et ainsi exciter le solénoïde fil, en relevant ensuite à la main le levier 58 pour provoquer l'encliquetage du tiroir 56 en position ouverte, et en mettant finalement en marche l'appareil de commande cyclique 25.

On doit noter que la reprise du fonctionnement automatique ne peut avoir lieu avant que l'ouvrier ait soulevé le levier à main 61. Cela est une caractéristique de sécurité importante, étant donné que c'est une assurance contre la mise en marche accidentelle du fonctionnement automatique lorsque l'appareil de commande cyclique 25 est mis en marche par inadvertance, ce qui pourrait, sans cette caractéristique de sécurité, blesser les personnes inspectant ou remplaçant les matrices.

Bien que l'on ait décrit et représenté une forme de réalisation de l'invention, celle-ci n'y est pas limitée, mais couvre toutes autres formes de réalisation qui pourraient être conçues par les hommes de métiero
REVENDICATIONS.

1.- En combinaison, des moyens actionnés par du fluide sous pression pouvant parcourir une course de travail et une course de,retour, des moyens pour alimenter en fluide sous pression à grande vitesse lesdits premiers moyens de manière à leur faire parcourir la course de travail, d'autres moyens pour alimenter en fluide sous pression-lesdits premiers moyens pour leur faire parcourir la course de retour,des moyens normalement hors fonctionnement pour admettre du fluide sous pression à faible vitesse auxdits premiersmoyens de manière à les déplacer lentement, et des moyens manoeuvrables à volonté pour mèttre ces derniers moyens en fonctionnement.

2.- En combinaison,des moyens actionnés par du fluide sous pression,pouvant parcourir une course de travail et une course de retour, des moyens pour alimenter en fluide sous pression à grande vitesse lesdits premiers moyens pour leur faire parcourir la course de travail, d'autres moyens pour alimenter en fluide sous pression lesdits premiers moyens pour leur faire parcourir la course de retour, des moyens pouvant être manoeuvrés cycliquement pour commander les deux derniers moyens pour produire le fonctionnement automatique répété desdits premiers moyens, des moyens normalement hors fonctionnement pour alimenter en fluide sous pression à faible vitesse lesdits premiers moyens de manière à les déplacer lentement, et des moyens manoeuvrables à volonté pour interrompre le fonctionnement automatique desdits premiers moyens pour mettre en action lesdits derniers moyens.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

3.- En combinaison, un cylindre à fluide, un piston dans ledit cylindre pouvant parcourir une course de travail et une course de re- <Desc/Clms Page number 7> tour, des moyens pour alimenter en fluide sous pression à grande vitesse ledit cylindre de manière à t'aire parcourir sa course de travail audit pis- ton, d'autres moyens pour alimenter en fluide sous pression ledit cylindre de manière à faire retourner le piston, des moyens normalement hors fonc- tionnement pour alimenter en fluide sous pression à faible vitesse ledit cylindre de manière à déplacer lentement le piston dans le sens de sa cour- se de travail, et des moyens manoeuvrables à volonté pour mettre en action lesdits derniers moyens.

4. - En combinaison, un cylindre à fluide, un piston dans ledit cylindre pouvant effectuer une course de travail et une courte de retour, des moyens pour alimenter en fluide sous pression à grande vitesse ledit cylindre de manière à faire parcourir la course de travail audit piston, d'autres moyens pour alimenter en fluide sous pression ledit cylindre afin que le piston effectue sa course de retour, des moyens à commande cyclique pour commander lesdits deux premiers.moyens afin que ledit piston ait une marche automatique répétée, des moyens normalement hors fonctionnement des- tinés à alimenter en fluide sous pression à faible vitesse ledit cylindre de manière à déplacer lentement le piston dans le sens de sa course de travail,

et des moyens manoeuvrables à volonté pour interrompre le fonction- nement automatique desdits premiers moyens afin de mettre en action lesdits derniers moyens.

5. - En combinaison, un cylindre à fluide, un piston dans ledit cylindre pouvant effectuer une course de travail et une course de retour, une première conduite destinée à alimenter en fluide sous pression à grande vitesse ledit cylindre afin de faire parcourir au piston sa course de travail, une deuxième conduite destinée à alimenter en fluide sous pression ledit cylindre afin de faire retourner le piston, des moyens pour commander l'admission de fluide dans lesdites première et seconde conduites de manière à obtenir un fonctionnement répété audit piston, une troisième conduite destinée à alimenter en fluide sous pression à faible vitesse ledit cylindre afin de déplacer lentement ledit piston dans le sens de la course de travail, 'une soupape normalement ouverte dans ladite première conduite, une soupape normalement fermée dans ladite troisième conduite,

et des moyens manoeuvrables à volonté pour fermer ladite première conduite et ouvrir ladite seconde conduite afin de déplacer lentement ledit piston.

6. - Machine suivant la revendication 5, comprenant en outre une soupape dans ladite première conduite entre ladite première soupape et ledit cylindre, un ressort la maintenant fermée lorsque ladite première soupape est fermée, et l'ouvrant sous l'action du fluide sous pression lorsque ladite première soupape est ouverte.

7. - En combinaison, un cylindre à fluide, un piston dans ledit cylindre pouvant effectuer une course de travail et une course de retour, une première conduite pour alimenter en fluide sous pression à gran- .de vitesse ledit cylindre de manière à faire parcourir sa course de travail audit piston, une seconde conduite pour alimenter en fluide sous pression ledit cylindre de manière à faire retourner le piston, des moyens pour commander l'admission de fluide auxdites première et seconde conduites de manière à produire la manoeuvre répétée dudit piston, une troisième conduite destinée à alimenter en fluide sous pression à faible vitesse ledit cylindre afin de déplacer lentement le piston dans le sens de sa course de travail, une soupape dans ladite première conduite, maintenue fermée,

des moyens électriques normalement excités destinés à maintenir ladite soupape dans la position ouverte, une soupape dans ladite troisième conduite maintenue fermée, des moyens électriques normalement désexcités destinés à maintenir ouverte ladite dernière soupape, des moyens manoeuvrables à volonté pour désexciter lesdits premiers moyens électriques et pour fermer ladite première soupape, et des moyens manoeuvrables à volonté pour exciter lesdits derniers moyens électriques et ainsi ouvrir ladite dernière soupape pour provoquer le mouvement lent dudit piston. <Desc/Clms Page number 8>

8.- En combinaison, un cylindre à fluide, un piston dans ledit cylindre pouvant effectuer une course de travail et une course de retour, une première conduite pour alimenter en fluide sous pression à grande vitesse ledit cylindre de manière à faire parcourir sa course de travail audit piston, une seconde conduite pour alimenter en fluide sous pression ledit cylindre afin de faire retourner ledit piston, des moyens pour commander l'admission de fluide auxdites première et seconde conduites de manière à produire le fonctionnement répète dudit piston, une troisième conduite destinée à alimenter en fluide sous pression à faible vitesse ledit cylindre de manière à déplacer lentement le piston dans le sans de sa course de travail, une soupape dans ladite première conduite maintenue fermée, un solénoïde normalement excité,

des moyens d'encliquetage actionnés par ledit solénoïde pour maintenir ladite soupape normalement en position ouverte, une soupape dans ladite troisième conduite appliquée dans la position fermée, un solénoïde normalement désexcité destiné à ouvrir ladite dernière soupape, des moyens manoeuvrables à volonté pour désexciter ledit premier solénoïde et ainsi fermer ladite première soupape, et des moyens manoeuvrables à volonté pour exciter ledit dernier solénoïde et ouvrir ainsi ladite dernière soupape pour produire le déplacement lent dudit piston.

9. - En combinaison, une paire de cylindres alignés horizontalement, une paire de piston opposés dans lesdits cylindres pouvant se rapprocher l'un de l'autre dans une course de travail et s'écarter l'un de l'autre dans une course de retour, des moyens pour alimenter en fluide sous pression à grande vitesse chacun desdits cylindres de manière à rapprocher lesdits pistons l'un de l'autre, d'autres moyens pour alimenter en fluide sous pression lesdits cylindres de manière à faire retouner les pistons, des moyens normalement hors fonctionnement pour alimenter en fluide sous pression à faible vitesse chacun desdits cylindres de manière à rapprocher lentement lesdits pistons, et des moyens manoeuvrables à volonté pour mettre en action lesdits derniers moyens.

10. - En combinaison, une paire de cylindres alignés horizontalement, une paire de pistons opposés dans lesdits cylindres pouvant se rapprocher l'un de l'autre dans une course de travail et s'écarter l'un de l'autre dans une course de retour, des moyens pour alimenter en fluide sous pression à grande vitesse chacun desdits cylindres de manière à rapprocher lesdits pistons l'un de l'autre, d'autres.moyens pour alimenter en fluide sous pression chacun desdits cylindres de manière à faire retourner lesdits pistons, des moyens manoeuvrables cycliquement pour commander lesdits deux premiers moyens de manière à produire le fonctionnement automatique répété desdits pistons, des moyens normalement hors fonctionnement pour alimenter en fluide sous pression à faible vitesse chacun desdits cylindres de manière à rapprocher lentement les pistons l'un de l'autre,

et des moyens manoeuvrables à volonté pour mettre en action lesdits derniers moyens.

11.- En combinaison, une paire de cylindres alignés horizontalement, une paire de pistons opposés dans lesdits cylindres, pouvant se rapprocher l'un de l'autre dans une course de travail et s'écarter l'un de l'autre dans une course de retour, une première conduite pour alimenter en fluide sous pression à grande vitesse chacun desdits cylindres de manière à rapprocher les pistons l'un de l'autre, une seconde conduite pour alimenter en fluide sous pression chacun desdits cylindres de manière à faire retourner les pistons, des moyens pour commander l'admission de fluide dans lesdites première et seconde conduites de manière à produire le fonctionnement répété desdits pistons, une troisième conduite pour alimenter en fluide sous pression à faible vitesse chacun desdits cylindres de manière à rapprocher lentement les cylindres l'un de l'autre,

une soupape normalement ouverte dans ladite première conduite, une soupape normalement fermée dans ladite troisième conduite, et des moyens manoeuvrables <Desc/Clms Page number 9> à volonté pour fermer ladite première conduite et ouvrir ladite seconde conduite pour produire un rapprochement lent desdits pistons l'un de l'au- tre.

12. - En combinaison, une paire de cylindres alignés horizon- talement, une paire de pistons opposés dans lesdits cylindres pouvant se rapprocher l'un de l'autre dans une course de travail et s'écarter l'un de l'autre dans une course de retour, une première conduite pour alimenter en fluide sous pression à grande vitesse chacun desdits cylindres pour rappro- cher lesdits pistons l'un de l'autre, une seconde conduite pour alimenter en fluide sous pression chacun desdits cylindres pour faire retourner lesdits pistons, des moyens pour commander l'admission de fluide auxdites première et seconde conduites de manière à produire le fonctionnement répété desdits pistons, une troisième conduite pour alimenter en fluide sous pression à faible vitesse chacun desdits cylindres de manière à rapprocher lentement les cylindres l'un de l'autre,

une soupape dans ladite première conduite appliquée dans la position fermée, des moyens électriques normalement excités destinés à maintenir ladite soupape dans la position ouverte, une soupape dans ladite troisième conduite, appliquée dans la position fermée, des moyens électriques normalement désexcités destinés à ouvrir ladite dernière soupape, des moyens manoeuvrables à volonté pour désexciter lesdits premiers moyens électriques et ainsi fermer ladite première soupape, et des moyens manoeuvrables à volonté pour exciter lesdits derniers moyens électriques et ainsi ouvrir ladite dernière soupape de manière à produire un rapprochement lent desdits cylindres l'un de l'autre.

13. - En combinaison, une paire de cylindres alignés horizontalement, une paire de pistons opposés dans lesdits cylindres pouvant se rapprocher l'un de l'autre dans une course de travail et s'écarter l'un de l'autre dans une course de retour, une première conduite pour alimenter en fluide sous pression à grande vitesse chacun desdits cylindres de manière à rapprocher l'un de l'autre lesdits pistons, une seconde conduite pour alimenter en fluide sous pression chacun desdits cylindres de manière à faire retourner les pistons, des moyens pour commander l'admission de fluide dans lesdites première et deuxième conduites de manière à produire le fonctionnement répété desdits pistons, une troisième conduite pour alimenter en fluide sous pression à faible vitesse chacun desdits cylindres, de manière à rapprocher lentement l'un de l'autre lesdits pistons,

une soupape dans ladite première conduite appliquée dans la position fermée, un solénoïde normalement excité, des moyens d'encliquetage actionnés par ledit solénoïde pour maintenir ladite soupape dans la position ouverte, une soupape dans ladite troisième conduite appliquée dans la position fermée, un solénoïde normalement désexcité destiné à ouvrir ladite dernière soupape, des moyens manoeuvrables à volonté pour désexciter ledit premier solénoïde et ainsi fermer ladite première soupape, et des moyens manoeuvrables à volonté pour exciter ledit dernier solénoïde et ainsi ouvrir ladite dernière soupape pour produire le rapprochement lent l'un de l'autre desdits pistons.