<Desc/Clms Page number 1>
OBTURATEUR-
EMI1.1
.invention se rapporte a mi ovôuraweur couvenmL 6peCè:l.J...e.weL1" pour être installé dans des conduites par lesquelles sont transportés des acides et d'autres liquides agressifs.
. --Il existe déjà plusieurs types d'obturateurs qui sont connus, notamment ceux qui travaillent à l'aide de clapet et ceux qui travaillent à l'aide de.membrane:
L'obturateur selon l'invention présente différents avantages en regard des obturateurs connusavantages qui valent en particulier au point de vue des obturateurs d'un type donné et, d'autre part, 'au point de vue des obturateurs d'un autre type. @
Egalement, dans certains obturateurs connus, un clapet est ajus- té, lequel est disposé en oblique sur l'axe reliant les brides du boisseau à clapet. De plus, ce clapet est actionné par une tige verticale qui agit directement'sur le clapet.
L'obturateur, selon l'invention, est particulièrement conçu pour fermer une conduite servant au transport diacides et possède un siège de clapet disposé obliquement sur l'axe des brides de'raccord du logement de clapet, tandis que ce dernier et la tige de clapet sont disposés à l'in- térieur d'une membrane déformable qui est téllement bien reliée avec le lo- gement de clapet que le mécanisme de service est fermé vis-à-vis du courant qui parcourt la pièce et qu'il est caractérisé par le fait que la tige de clapet se trouve disposée verticalement sur la direction d'écoulement du liquide et qu'entourée de la matière première de la membrane eile porte une plaque formant un angle avec la tige et peut être orientée de diverse manière en vue de son examen par rapport à celle-cl.
Ceci présente l'avantage que.dans les cas où l'on veut transpor- ter des liquides corrosifs, on peut exécuter les parties non en contact avec les dits liquides corrosifs en matières non spécialement réfractaires aux liquides, tandis' que les dispositifs de.fonctionnement du clapet ne doi-
<Desc/Clms Page number 2>
vent pas être non plus assurés d'une façon spéciale vis-à-vis du liquide.
L'invention va être illustrée et rendue plus claire à l'aide d' un dessin qui reproduit un exemple d'application, tandis que certains autres avantages seront énoncés.
Dans le dessin, la figure 1 représente une coupe en travers d'un obturateur selon l'invention et la figure 2 représente une vue inférieure du clapet.
Entre les brides de raccord l'et 2 se trouve le boisseau de cla- pet proprement dit 3. La fermeture s'obtient par le'-moyen d'un clapet 4 qui est.disposé en oblique par rapport à l'axe des brides de raccordement. Le clapet 4 possède une assise5 dans le sens unique du bord avançant des brides de raccordement. Ce clapet 4, dont la construction sera décrite d'une façon détaillée forme un tout avec une membrane déformable 6, en caoutchquq dans -l'exemple choisi., Cette membrane est reliée à la chambre 7 du boisseau de clapet.
D'après l'exemple décrit, la liaison est immobilisée par ceci, que le bord 8 de la membrane est pincé entre la face supérieure de la cham- bre 7 et un chapeau 9.
Ainsi que le dessin l'indique, le clapet et la membrane sont de préférence exécutés de telle manière que la matière de la membrane forme un tout avec la tôle du clapet. Comme ce revêtement est élastique, par exemple en caoutchouc ayant la dureté Shore de 550,la fermeture étanche est garan- tie.
Conformément au dessin d'un exemple d'exécution, le clapet 4 possède un noyau métallique 10 constitué par une plaque qui se trouve re- lié par un goujon Il à la tige de clapet 12. La liaison est de telle natu- re que la plaque métallique 10 puisse jouer dans une certaine mesure par rapport à l'axe de la tige 12 du clapet. A cet effet, la partie inférieure de la,tige est'pourvue d'une partie courbée 13. Ceci présente l'avantage que lorsqu'on appuie le clapet sur le siège 5, ce clapet puisse s'installer selon la position de ce siège et en dépendance de la place où ce siège est atteint par le clapet en état d'équilibre oscillant.
@ ' On pourra réaliser une oscillation déterminée de la plaque 10 en forant dans cette dernière un trou quelque peu supérieur à celui du dia- mètre extérieur du goujon qui y est vissé'.
..' Quand le clapet est commandé par une tigê de clapet 12 et quand celle-ci est dirigée vers le haut, la membrane est déformée de telle manière qu'elle se dispose plus ou moins cylindriquement autour de la tige du clapet dans sa position supérieure. Ceci a été dessiné en pointillé pour un côté de la membrane. La disposition pour immobiliser et faire mouvoir la tige de clapet ne sera pas plus détaillée.
Il estévident que dans un obturateur selon l'invention, lequel peut être d'ailleurs utilisé pour toutes espèces de liquides, aucun liquide ne pourra s'introduire dans l'espace situé au-dessus de la tige du clapet - et au..-dessus de la membrane. C'est pourquoi, même dans les cas où l'obtura- teur devra servir pour obturer le passage de liquides très agressifs, par exemple d'acides, on pourra exécuter simplement et à-bon marché cas éléments situés au-dessus du clapet.
Par le fait que la tige du clapet est'disposée à angle droit par rapport à l'axe des brides de-raccords et indépendamment du fait que le siè- ge du clapet prend une position oblique, la construction de la partie infé- rieure pourra-t-elle être très simple et la longueur totale pourra-t-elle être raccourcie.
Il n'est pas indispensable que le clapet soit actionné à l'aide d'une tige de clapet. La déformabilité de la membrane rend possible que cel- le-ci et avec elle le clapet, soient désservis au moyen de surpression et de dépression. A cet-effet.. on pourra fixer un cylindre à air sur le clapeau
<Desc/Clms Page number 3>
de (obturateur dans lequel pénètre un tuyau d'aspiration mobile, lequel est relié à la tige du clapet. On pourra aussi relier éventuellement la chambre située au-dessus du clapet et de la membrane à une conduite à surpression ou a dépression. Un obturateur exécuté de cette manière pourra être actionné à distance.
Quand on se servira du clapet selon l'invention et si par exem- ple on désire amener ce clapet de la position fermée à la position ouverte par l'élévation de la tige ou par la création d'une différence de pression le corps de clapet se déplacera directement vers la position supérieure et libérera par cela rapidement tout le passage entre les brides de raccord.
En vue d'assurer à l'écoulement du liquide la régularité, soit au cours de l'ouverture, soit au cours de l'ouverture partielle, il sera pratiqué une entaille de préférence dans le clapet de la figure 2, selon le repère 14. La pointe de cette entaille sera dirigée vers l'arrivée du courant.
L'obturateur selon l'invention présente encore l'avantage que suite à la construction réservée au clapet, tout l'obturateur peut être vidé si on le désire, de sorte qu'aucun cristaux ou analogues ne puissent se fixer, qui pourraient entraver le fonctionnement normal de l'obturateur.
Ainsi qu'il est évident, le nouvel obturateur ne causera que peu de résistance dans la conduite.
<Desc / Clms Page number 1>
SHUTTER-
EMI1.1
.invention relates to mi ovôuraweur conventmL 6peCè: l.J ... e.weL1 "to be installed in conduits through which are transported acids and other aggressive liquids.
. --There are already several types of shutters that are known, including those that work using a valve and those that work using a membrane:
The shutter according to the invention has various advantages with respect to known shutters which are particularly valid from the point of view of shutters of a given type and, on the other hand, from the point of view of shutters of another type. @
Also, in certain known shutters, a valve is fitted which is disposed obliquely on the axis connecting the flanges of the valve plug. In addition, this valve is actuated by a vertical rod which acts directly on the valve.
The shutter, according to the invention, is particularly designed to close a pipe used for the transport of diacids and has a valve seat disposed obliquely on the axis of the flanges of the valve housing, while the latter and the valve stem. valve are arranged inside a deformable diaphragm which is so well connected with the valve housing that the service mechanism is closed against the current flowing through the part and that it is characterized by the fact that the valve stem is disposed vertically on the direction of flow of the liquid and that surrounded by the raw material of the membrane it bears a plate forming an angle with the stem and can be oriented in various ways in view of its examination in relation to that cl.
This has the advantage that in cases where it is desired to transport corrosive liquids, the parts not in contact with said corrosive liquids can be made of materials not especially refractory to liquids, while the devices. valve operation must not
<Desc / Clms Page number 2>
can not be insured in a special way against the liquid.
The invention will be illustrated and made clearer with the aid of a drawing which reproduces an example of application, while certain other advantages will be stated.
In the drawing, figure 1 shows a cross section of a shutter according to the invention and figure 2 shows a bottom view of the valve.
Between the connection flanges 1 and 2 is the actual valve plug 3. Closure is obtained by means of a valve 4 which is arranged obliquely with respect to the axis of the flanges connection. The valve 4 has a seat 5 in the one direction of the edge advancing the connection flanges. This valve 4, the construction of which will be described in detail forms a whole with a deformable membrane 6, in rubber in the example chosen., This membrane is connected to the chamber 7 of the valve plug.
According to the example described, the connection is immobilized by this, that the edge 8 of the membrane is clamped between the upper face of the chamber 7 and a cap 9.
As the drawing indicates, the valve and the diaphragm are preferably made such that the material of the diaphragm forms a whole with the valve plate. As this coating is elastic, for example rubber having a Shore hardness of 550, the tight seal is guaranteed.
According to the drawing of an exemplary embodiment, the valve 4 has a metal core 10 formed by a plate which is connected by a stud II to the valve stem 12. The connection is of such a nature that the metal plate 10 can play to a certain extent with respect to the axis of the rod 12 of the valve. For this purpose, the lower part of the rod is provided with a curved part 13. This has the advantage that when the valve is pressed on the seat 5, this valve can be installed according to the position of this seat. and depending on the place where this seat is reached by the valve in oscillating equilibrium state.
@ 'A determined oscillation of the plate 10 can be achieved by drilling in the latter a hole somewhat larger than that of the outer diameter of the stud screwed into it.
.. 'When the valve is controlled by a valve stem 12 and when the latter is directed upwards, the membrane is deformed in such a way that it is arranged more or less cylindrically around the valve stem in its position. superior. This has been drawn in dotted lines for one side of the membrane. The arrangement for immobilizing and moving the valve stem will not be further detailed.
It is obvious that in a shutter according to the invention, which can moreover be used for all kinds of liquids, no liquid will be able to enter the space located above the valve stem - and at ..- above the membrane. This is why, even in cases where the obturator must be used to block the passage of very aggressive liquids, for example acids, it will be possible to carry out simply and inexpensively in the case of elements located above the valve.
Because the valve stem is arranged at right angles to the axis of the connection flanges and regardless of whether the valve seat assumes an oblique position, the construction of the lower part will be possible. - will it be very simple and can the total length be shortened.
The valve does not need to be actuated using a valve stem. The deformability of the diaphragm makes it possible for the diaphragm and with it the valve to be serviced by means of overpressure and depression. For this purpose .. we can fix an air cylinder on the valve
<Desc / Clms Page number 3>
de (shutter into which a movable suction pipe enters, which is connected to the valve stem. The chamber located above the valve and the diaphragm may also be connected to an overpressure or vacuum pipe. executed in this way can be operated remotely.
When the valve according to the invention is used and if for example it is desired to bring this valve from the closed position to the open position by raising the rod or by creating a pressure difference, the valve body will move directly to the upper position and thereby quickly free the entire passage between the connection flanges.
In order to ensure the regularity of the liquid flow, either during opening or during partial opening, a notch will preferably be made in the valve of FIG. 2, according to the reference 14 The point of this notch will be directed towards the arrival of the current.
The shutter according to the invention also has the advantage that following the construction reserved for the valve, the entire shutter can be emptied if desired, so that no crystals or the like can attach, which could hinder the normal shutter operation.
As is evident, the new shutter will cause little resistance in the pipe.