BE505729A

BE505729A -

Info

Publication number: BE505729A
Authority: BE

Description

PROCEDE POUR LA FABRICATION DE LAMES DE SCIES ET DISPOSITIF POUR LA
MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE.

On connait des scies, dans lesquelles le chemin de la scie,, autre- ment dit l'épaisseur supplémentaire que doivent avoir les dents pour permet- tre l'évacuation des copaux et la libre circulation de la lame, est obtenu en donnant à la denture de la scie une section trapéziforme dans laquelle la grande base du trapèze est formée par le tranchant de la soie.

Or ces procédés connus pour obtenir des lames de scies ayant une denture de section trapéziforme ont le grand désavantage d'être compliqués, de sorte que les lames obtenues par ces procédés sont très coûteuses.

La présente invention tend à remédier à ces désavantages. Elle a pour objet un procédé pour la fabrication de lames de scies ayant une den- ture de section trapéziforme caractérisé en ce que l'on foule l'un des bords étroits de la lame reposant sur un support amovible.

L'invention comprend également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé,, caractérisé par un support amovible glissant librement sur des rouleaux et supportant la lame, deux roues d'entraînement à axes parallèlessituées à une telle distance l'une de l'autre que l'espace entre leurs bords d'entraînement soit égal à l'épaisseur de la lame, ces deux roues présentant à leur bord supérieur un épaulement ayant la forme né- gative de la section trapéziforme qu'on désire donner à la lame.,

une roue de foulage dont l'axe est perpendiculaire à celui des roues d'entraînement et dont le bord de foulage vient en partie s'engager entre les épaulements desdites roues d'entraînement de sorte qu'elle foule la partie de la lame de soie engagée entre lesdits épaulements en une section trapéziforme cor- respondant aux épaulements desdites roues d'entraînement.

Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exé- cution d'un dispositif selon l'invention.

La fig. 1 en est une vue de coté,

la fige 2 une vue de face et la fige 3 est un détail de la fig. 2 montrant la lame lors du fou- lage.

Dans le dessin on a désigné par 1 un plateau. Sur ce plateau sont montés rotativement cinq rouleaux 2 sur lesquels glisse une chaîne sans fin 3 qui sert de support à une lame de scie 4. Deux roues d'entraînement 5 et 6 sont montées rotativement sur des piliers correspondants 7 et 8. Les roues 5 et 6 sont maintenues à la hauteur désirée par deux roues de support 9 et 10 fixées aux piliers 7, 8 par des vis de serrage 11 et 12. Les deux roues d'entraînement présentent chacune à leur bord supérieur un épaulement 13 ayant la forme négative de la section trapéziforme que l'on désire donner à la denture de la lame de soie. Une roue de foulage 14, montée rotativement sur un arbre 15 fixé aux piliers 7 et 8 présente un bord de foulage 16 qui vient en partie s'engager entre les épaulements 13 desdites roues d'entrai- nement 5 et 6.

L'arbre 15 peut être déplacé dans une fente oblongue 17 et fixé dans la position désirée par des écrous de serrage 18. Des vis 19 empêchent l'arbre 15 de céder contre en haut lors du foulage. Le pilier 8 peut égale- ment être déplacé dans une fente oblongue du support 20 de sorte qu'on puisse régler l'espace entre les bords d'entraînement des roues 5 et 6. Il peut ensuite être fixé dans la position désirée par une vis de serrage 21.

Des vis de réglage 22 permettent de varier verticalement la position de la chaîne 3 et, partant, la position de la lame 4 par rapport aux roues d'entraînement et de foulage.

Le fonctionnement du dispositif décrit est le suivant : Après avoir réglé l'espace entre les bords d'entrains ment des roues 5 et 6 à l'é- paisseur de la lame de scie, et après avoir également réglé, au moyen des vis 19 et fixé ensuite par les écrous 18 l'arbre 15 à telle hauteur que les bords de foulage 16 s'engagent en partie entre les épaulements des roues d'entraînement, on amène une lame entre les deux roues 5 et 6. Cette lame est supportée par la chaîne 3 qui glisse avec elle sur les rouleaux 2. Dès que, par des moyens non représentés, la roue d'entraînement 5 est mise en ro- tation elle force la lame à passer entre elle et l'autre roue d'entraînement 6 (Fig. 3).

En même temps la roue de foulage entre en action et foule le bord de la lame dépassant les épaulements des roues d'entraînement, de sorte que celle-ci épouse la forme de ces épaulements et qu'on obtienne ainsi une denture de section trapéziforme.

Pendant le foulage la lame ne glisse pas sur son support,, mais elle entraîne avec elle dans son mouvement translatoire la chaîne qui, elle glisse sur les rouleaux 2. Afin que la chaîne forme un support efficace à la lame lors du foulage on choisira de préférence une chaîne dont les maillons aient une surface supérieure plane et dont la largeur soit supé- rieure à celle de la lame de scie; en outre on aura soin de choisir la lon- gueur des maillons de façon à ce qu'elle soit au moins égale au double du diamètre des rouleaux 2. La chaîne pourrait bien entendu être remplacée par tout autre support amovible adéquat, par exemple une bande d'acier trempé.

En ce cas on augmentera le nombre des rouleaux sur lesquelles glisse le support, ici donc la lame d'acier, afin que celle-ci forme un support effi- cace à la lame de scie.

Revendications
1. Procédé pour la fabrication de lames de scies ayant une den- ture de section trapéziforme, caractérisé en ce que l'on foule l'un des bords étroits de la lame reposant sur un support amovible.

2. Procédé selon la revendication'l,, caractérisé en ce que l'on presse les deux flancs de la lame lors du foulage.

3. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la reven- dication 1,caractérisé par un support amovible, glissant librement sur des

rouleaux et supportant la lame, deux roues d'entraînement à axes parallèles, situées à une telle distance l'une de l'autre que l'espace entre leurs bords d'entraînement soit égal à l'épaisseur de la lame., ces deux roues présentant à leur bord supérieur un épaulement ayant la forme négative de la section trapéziforme qu'on désire donner à la lame.,

une roue de foulage dont l'axe est perpendiculaire à celui des roues d'entraînement et dont le bord de foulage vient en partie s'engager entre les épaulements desdites roues d' entraînement de sorte qu'elle foule la partie de la lame de scie engagée entre lesdits épaulements en une section trapéziforme correspondant aux épaulements desdites roues d'entraînement.

Claims

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par des vis de réglage permettant de varier les positions respectives des roues d'entrai- nement, de la roue de foulage et du support amovible.

5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par des vis de serrage permettant de fixer dans leur positions respectives les roues d'entrainement, la roue de foulage et du support amovible.

6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le support amovible est une chaîne sans fin.

7. Dispositif selon la revendication 3 et 6, caractérisé en ce que la longueur des maillons de la chaîne soit au moins égale au double du diamètre d'un rouleau.

8. Dispositif selon la revendication 3 et 6, caractérisé en ce que la surface supérieure des maillons de la chaîne soit plane et que la largeur des maillons soit supérieure à l'épaisseur de la lame de sorte qu' elle forme un support efficace pour cette dernière.

9. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le support amovible est une lame d'acier trempé.

Résumé : Procédé pour la fabrication de lames de scies ayant une denture de section trapéziforme, selon lequel on foule l'un des bords étroits de la lame reposant sur un support amovible par un dispositif caractérisé par un support amovible glissant librement sur des rouleaux et supportant la lame, deux roues d'entraînement à axes parallèles., situées à une telle dis- tance l'une de l'autre que l'espace entre leurs bords d'entraînement soit égal à l'épaisseur de la lame, ces deux roues présentant à leur bord supé- rieur un épaulement ayant la forme négative de la section trapéziforme qu'on désire donner à la lame,

une roue de foulage dont l'axe est perpendiculaire à celui des roues d'entraînement et dont le bord de foulage vient en partie s'engager entre les épaulements desdites roues d'entraînement de sorte qu' elle foule la partie de la lame de scie engagée entre lesdits épaulements en une section trapéziforme correspondant aux épaulements desdites roues d'entraînement.