<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF POUR LE REMPLISSAGE DE FUTS.
L'invention se rapporte à un dispositif pour le remplissage de fûts, comportant un tuyau destiné à pénétrer par l'orifice de remplissage du fût, pour mettre celui-ci en communication avec un réservoir contenant le liquide à transvaser, et des moyens pour actionner automatiquement, à partir d'un flot- teur, une soupape fermant l'orifice d'écoulement de ce tuyau.
L'invention a plus particulièrement trait à un dispositif pour le remplissage de fûts au moyen d'huile ou de matières analogues.
Les appareils de remplissage utilisés jusqu'à ce jour présentent divers inconvénients, tant en ce qui concerne le réglage du dispositif mesu- reur de niveau que la façon dont le liquide pénètre dans les fûts; lorsque. ce liquide est constitué par de l'huile, il y a nécessité absolue d'éviter toute émulsion de celle-ci avec l'air.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients.
A cet effet, le tuyau du fût présente une longueur supérieure à la hauteur du fût à remplir, les moyens susdits pour actionner automatiquement la dite soupape, montés à l'extérieur du dit tuyau, comportant notamment un mécanisme électro-magnétique pouvant commander la fermeture de la soupape lors-. qu'un flotteur, monté dans le tuyau, atteint, sous l'influence du liquide, un niveau qui peut être déterminé de façon réglable.
Selon une forme de réalisation avantageuse, la soupape susdite est reliée au mécanisme électro-magnétique par une tige concentrique au tuyau précité, tràversant celui-ci dans un bourrage étanche, la dite soupape étant maintenue en position fermée au moyen d'un ressort de rappel agissant sur la dite tige, des moyens étant prévus pour maintenir la soupape en position ou- verte à l'encontre du ressort précité.
Selon cette même forme d'exécution, les moyens susdits sont cons- titués par un doigt coulissant, appliqué par un ressort, dans une encoche tail-
<Desc/Clms Page number 2>
lée dans la tige susdite, lorsque la soupape est en position ouverte, et qui peut être retiré de cette encoche sous l'action d'un électro-aimant, lui-même commandé par un interrupteur actionné par le déplacement du flotteur précité.
Une particularité de l'invention réside dans le fait que le mécanisme électro-magnétique susdit est monté, en même temps qu'un moyen de réglage de la hauteur de l'interrupteur commandant celui-ci, sur la tige de la soupape.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description d'un dispositif pour le remplissage de fûts selon l'invention.
Cette description, qui ne sert qu'à illustrer l'invention, n'est évidemment pas limitative et ne réduit pas la portée de l'invention. Les notations de référence se rapportent aux dessins ci-annexés.
EMI2.1
l'
La figure 1 est une vue latérale, partiellement en coupe, du dis- positif selon l'invention..
La figure 2 est une vue de face, également partiellement en coupe, du même dispositif.
La figure 3 est une vue latérale extérieure du dispositif, à une autre échelle.
La figure 4 est une vue en coupe selon le plan IV-IV de la figure 1.
Le dispositif, représenté par ces figures, comporte un tuyau 1 dont une extrémité est reliée au fût qu'on désire soutirer et dont l'autre extrémité ou base 2 présente une série d'orifices 3, par lesquels peut s'échapper le li- quide transvasé.- A la base de ce tuyau, dont la longueur est au moins égale à la hauteur du fût qu'on désire remplir, est prévue une soupape 4, qui peut être abaissée ou relevée par la tige 5, à laquelle elle est fixée.' En abais- sant la soupape, au moyen de la tige 5, les orifices 3 sont démasqués et le li- quide peut s'écouler; en la relevant, la soupape, de forme conique, est appli- quée sur le siège taillé en biais et se présentant sous la forme d'un rebord annulaire 6.
La tige 5 traverse le tuyau 1 à l'endroit où celui-ci est recour- bé; un-bourrage 7 est prévu à cet endroit. Des figures 1 et 4 on peut déduire que la tige 5 est placée dans l'axe du tuyau. La partie supérieure 5' de la tige est, à l'exception de son sommet 5", logée entièrement dans le boîtier 8 monté à l'extérieur du tuyau 1 et destiné à recevoir le mécanisme électro- magnétique'du dispositif de même qu'un moyen de réglage de ce mécanisme 'et la partie supérieure de la tige 9. La tige est montée directement sur le flotteur 10 qui se déplace à l'intérieur'de la chambre latérale 11, laquelle se prolon- ge elle-même en un conduit 12 destiné à guider la tige 9 du flotteur.
Le fonctionnement du dispositif, qui sera.décrit ci-après, illus-' tre bien les différents organes et mécanismes qui interviennent dans le dis- positif.
Le dispositif étant introduit par l'orifice supérieur d'un fût, sa base 2 reposant sur le fond du fût, on appuie sur le bouton 13 et on abais- se la tige 5 à l'ncontre de la pression d'un ressort de rappel 14. La sou- pape s'ouvre et est maintenue dans cette position par le verrouillage provo- qué par l'introduction du doigt coulissant 15 dans l'encoche 16 de la partie supérieure de la tig 5'. Un ressort 17 maintient ce doigt appliqué dans l'en- coche 16. Toutefois, ce doigt coulissant peut être retiré sous l'influence d'un électro-aimant 18 et cela à l'encontre du ressort 17. Cet électro-aimant est commandé par un interrupteur 19, muni d'un levier mobile 20, lequel peut être actionné lorsque la tête 21 de la tige 9 du flotteur vient appuyer contre son extrémité.
La hauteur de l'interrupteur 19 et du levier 20 peut être réglée
<Desc/Clms Page number 3>
au moyen de la vis de réglage 22. L'interrupteur 19.est monte solidairement sur la partie supérieure 5' de la tige et se relève-donc.avec celle-ci lors- que le doigt 15 lâche l'encoche 16 et que la tige 5 remonte sous l'influence du ressort de rappel 14. Un oeillet 23 permet de commander à la main le doigt 15 au cas où par exemple le courant électrique ferait défaut ou en toute au- tre circonstance où ce maniement non automatique s'impose.
On remarquera de plus, à la figure 2, qu'une fente 24 est ménagée dans la partie 5' pour permettre à la fois le passage et le guidage du levier 20 de l'interrupteur.
La description qui vient d'être donnée du dispositif selon l'inven- tion fait clairement apparaître les avantages, par lesquels-le nouveau dispo- sitif se distingue de ceux qui sont utilisés jusqu'à ce jour. Ces avantages résultent aussi bien de l'écoulement régulier du liquide dans le fût et cela sans qu'une émulsion de celui-ci avec l'air soit à craindre, que de la disposi- tion particulière du mécanisme commandant automatiquement la fermeture de la soupape du dispositif,
Il est toutefois évident que l'invention ne se trouve en rien li- mitée par la forme d'exécution qui vient d'être décrite et que bien des modi- fications peuvent y être apportées, notamment quant au nombre-, la disposition, la conformation et la constitution des éléments intervenant dans sa réalisation, sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
REVENDICATIONS.
1. - Dispositif pour le remplissage de fûts, comportant un tuyau destiné à pénétrer par l'orifice de remplissage du fût, pour mettre celui-ci en communication avec un réservoir contenant le liquide à transvaser, et des moyens pour actionner automatiquement, à partir d'un flotteur, une soupape fer- mant l'orifice d'écoulement de ce tuyau, caractérisé en ce que le tuyau préci- té présente une longueur supérieure à la hauteur du fût à remplir, les moyens susdits pour actionner automatiquement la dite soupape, montés à l'extérieur du dit tuyau, comportant notamment un mécanisme électro-magnétique pouvant com- mander la fermeture de la soupape lorsqu'un flotteur, monté dans le tuyau, at- teint, sous l'influence du liquide, un niveau qui peut être déterminé de façon réglable.