<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL DE TRAITEMENT, DE FILS OU RUBANS DE CUIVRE OU D'ALLIAGESDE
CUIVRE, PREPARES'DANS DES PRESSES,A PROFILER.
Actuellement, on s'efforce de se servir de presses à profiler au lieu de laminer le cuivre ou les alliages de cuivre en fils ou en rubans dans des laminoirs, parce que les presses assurent de meilleures.conditions pour réduire une oxydation aussi bien des pièces de départ que des fils ou rubans eux-mêmes. Les procédés proposés pour le traitement des pièces pressées con- sistent à guider les fils ou les rubans à la sortie de la presse à travers un bain d'eau et à les faire passer à travers un milieu exempt d'air jusqu'à ce qu'ils soient entièrement refroidis, puis à les renvider. Les essais pro- visoires effectués jusqu'à présent ont donné de bons résultats,, et pour cette raison, ce procédé de traitement a tendance à s'introduire dans la pratique.
L'invention se rapporte à un appareil pour l'exécution du procédé décrit et consiste en une disposition particulière du guide creux qui se rac- corde à la presse à profiler et en un raccordement particulier de ce guide à l'appareillage servant au traitement des'pièces pressées par l'eau. Il est nécessaire que les fils sortant de presse parcourant sans encombre les gui- des fermés et qu'en outre, l'eau qui sert au refroidissement des objets chauds sortant de presse et qui est refoulée sous pression à travers un se- cond guidage fermé du fil, ne puisse pénétrer dans le champ de la presse.
L'invention satisfait à ces conditions. Elle consiste en ce que les guides creux qui se raccordent à la presse ont la forme de triangles, quadrilatères ou analogues, en ce que ces guides débouchent librement dans un espace rempli de gaz neutre, et sont disposés suivant le même axe que l'em- bouchure du guidage terminal parcouru par un courant de refroidissement, en maintenant entre eux une certaine distance. Ce guide-fil parcouru par l'eau présente encore à son'extrémité antérieure des orifices d'écoulement radiaux disposés de façon particulière, qui permettent à l'eau refoulée en sens-in- verse du mouvement des fils de s'écouler dans l'espace rempli de gaz neutre.
On assure ainsi de la façon la plus certaine, l'introduction de l'eau dans le
<Desc/Clms Page number 2>
canal de guidage qui se raccorde à la presse.
On représente en perspective sur le dessin la partie de l'instal- lation se rapportant à l'invention.
La fig. 1 représente l'appareil dans son ensemble, et la fig. 2 permet de reconnaître les détails.
Les guides 1 qu'on doit considérer comme se raccordant à la pres- se de manière que les fils sortants pénètrent directement dans les guides, ont une forme creuse quadrangulaire disposée de telle sorte qu'une des arêtes soit dirigée vers le bas.- Ces guides pénètrent en 2 dans une caisse fermée 3 et la traversent librement (voir le chiffre de désignation 4). Dans le sens de l'axe, on adapte à cette sortie libre du guidage en maintenant entre eux une certaine distance représentée par x, un bec creux dont l'extrémité 7 in- troduite dans une chambre 6 à eau sous pression pénètre en ménageant un espa- ce libre 8 dans le bec d'entrée de l'eau sous pression. Celle-ci sort en 11 de la chambre d'eau sous pression 6 et on rattache au bec une bobine non-re- présentée.
L'opération s'effectue du fait que les fils sortant de la presse (voir le chiffre 12) pénètrent dans les guides 1 et sont introduits à travers lui dans le bec 5 d'où ils parviennent dans la conduite 10 parcourue par le courant d'eau. Dans cette conduite règne un écoulement intense d'eau sous pression qui exerce sur les fils un effet d'entraînement et protège ainsi notablement le parcours ordonné des fils à travers les guides. L'eau refou- lée, qui s'écoule en sens inverse, se subdivise déjà avant d'atteindre l'en- trée d'avant et s'échappe par les ouvertures 11 disposées radialement, la for- me intérieure du guide 5 représentée sur la fig. 2 facilitant de façon parti- culière la séparation de l'eau dans l'espace 3 qui est par exemple rempli de vapeur sous pression.
Il est à remarquer que la forme polygonale des guides creux 1 évi- te de façon certaine une torsion des fils ou des conducteurs.
R E V E N D I C A T 1 0 N S .
1. - Appareil pour le traitement dans un bain d'eau de fils, ru- bans ou analogues en cuivre ou alliages de cuivre préparés dans une presse à profiler, caractérisé en ce que les guides creux (1) qui se raccordent à une presse débouchant librement dans un espace rempli de gaz neutre et en ce que des guides terminaux (7) parcourus par un courant de refroidissement, sont dis- posés sur le même axe que les guides creux, ont leur bec d'entrée (5) disposé à une certaine distance (x) des becs de sortie (4) des guides creux (1) et aboutissent à l'extérieur du réservoir (3).