<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF DE FACONNAGE DE TOLES.
L'invention est relative à un procédé et à un dispositif de fa- çonnage ou de redressement de déformations plastiques de tôles.
Pour le façonnage de tôle, on connaît aussi bien des moyens ma- nuels que mécaniques. Pour le façonnage à la main, on a utilisé le plus souvent jusqu'à présent des marteaux à emboutir dont le principe a également été appliqué au façonnage mécanique. Ce procédé primitif, spécialement dans le cas de marteaux à emboutir mécaniques, souffre à côté de son manque d'é conomie à l'emploi, d'être accompagné de production de bruit qui empêche tou- te compréhension mutuelle du personnel de l'usine.
Un autre procédé connu pour le façonnage de tôles à la main, con- siste à façonner la tôle au moyen de grands marteaux en bois ou en caoutchouc dans un bloc de bois façonné en forme de calotte. Dans le mode de travail mé- canique, la tôle est façonnée au moyen d'un pilon à surface d'application hé- misphérique ou sphérique au moyen de jeux d'opérations aussi nombreux qu'on le désire dans une matrice façonnée en forme de calotte correspondant à la forme du pilon. Ces outils, construits le plus souvent en bois, nécessitent un grand assortiment pour les diamètres les plus variés et sont' en outre soumis à une grande usure. De plus., les pièces usinées terminées nécessitent un finissage de longue durée, qui met en doute dans beaucoup de cas l'écono- mie du procédé.
D'après ces expériences, on a déjà mis au point des outils conçus de façon particulière qui façonnent la matière par contraction ou refoule- ment, toutefois leur domaine d'emploi s'est limité au façonnage des zones de bordures de maquettes en tôle.
Pour autant que les travaux de façonnage soient exécutés à' l'ai- de de presses ou de laminoirs, ils supposent de nouveau des prix d'inves- tissement extraordinaires.
L'invention a à présent comme but de permettre le façonnage méca- nique de tôles de façons variées de manière que.- avec ou sans modification
<Desc/Clms Page number 2>
des zones extérieures, on puisse façonner dans la partie médiane de tôles ou de morceaux de tôles des formes d'une courbure quelconque et égaliser des inégalités.
Suivant la présente invention, ce résultat est rendu possible en faisant agir sur les pièces de tôles à façonner des pilons creux à surfa- ces d'applications en forme de bandes et ayant un profil adapté aux formes désirées dans chaque cas particulier, qui provoquent sur les surfaces par- tielles de la tôle encadrées par le pilon creux un fluage de la matière et qui, de cette manière, dans une succession de jeux d'opérations - avec guida- ge systématique de la tôle - façonnent progressivement les formes désirées ou égalisent des déformations non désirées.
La déformation produite dans chaque cas particulier par le pilon creux est avantageusement facilitée par un contre-pilon de forme correspon- dante qui peut être construit sous forme de contre-appui fixe ou se dépla- çant en sens inverse.
Le pilon creux lui-même servant à l'exécution du procédé de fa- gonnage décrit, peut être entièrement rigide ou peut être construit de ma- nière que sa surface d'application se déforme de façon élastique, ce qui aboutit suivant le sens de l'effet d'élasticité, à un effort de contraction ou d'extension de la partie de la surface de la tôle encadrée chaque fois par lepion
Le but de l'invention est représenté sur les dessins à l'appui d'un certain nombre de pilons creux de différentes formes.
Les pilons creux 1 et 2 représentés sur les figures 1 et 2 sont construits en forme de tronc de cône. Par la pression du pilon, les surfa- ces d'application annulaires 3 dans le cas du pilon 1 se contractent quel- que peu vers l'intérieur conformément à la fig.l et s'étirent vers l'exté- rieur dans le cas du pilon 2 conforme à la fig. 2. Par ce mouvement de la surface d'application, le fluage de la matière à l'intérieur de la surface de la pièce de tôle encadrée par le pilon creux est favorisé dans le sens d'une contraction suivant la fig. 1 ou d'un étirage suivant la fig. 2.
Cette application élastique aisée du pilon creux est renforcée dans les formes de construction suivant les figures 3 et 4 en prévoyant dans les enveloppes de l'outil de contraction 4 et de l'outil d'étirage 5 des fentes 6 qui augmentent l'élasticité.
Les fig. 5 et 6 représentent deux constructions de pilons creux au moyen desquels on peut obtenir un effet combiné de contraction et d'éti- rage. Sur le piston creux 7 suivant la fig. 5 les surfaces d'application extérieures 8 servent à la contraction et les surfaces d'application in- térieures à l'étirage. Inversement sur le pilon creux 10 suivant la fig. 6, la surface d'application extérieure 11 sert à l'étirage et les surfaces d'applications intérieures 12 à la contraction. Chacune des actions est fa- vorisée par des fentes 13.
Dans les formes de construction suivant les fig. 7 et 8, le pi- lon creux consiste en un anneau fendu 14 qui, lors de l'application, peut être rétréci ou élargi par un guidage quelconque. Dans la forme de construc- tion suivant la fig.7, l'élargissement s'effectue au moyen de lamelles d'a- ci,er 15 insérées obliquement, tandis que dans la forme- de. construction suivant la fig. 8, le rétrécissement s'effectue au moyen des¯ surfaces coni- ,ques 16 qui deviennent efficaces sous l'action de la pression d'application.
On représente. sur les figures 9 et 10 deux formes de construction à plusieurs profils qui, dans le pilon 17 suivant la figure 9 sont ovales et ferment dans le pilon 18 suivant la fig. 10 des cercles concentriques.
Contrairement aux constructions de pilon décrites précédemment, les profils sont dans ce cas rigides, de sorte que le fluage de la matière est déclenché uniquement par la pression des surfaces d'application des profils sur les tôles.
Les pilons creux décrits peuvent opérer sur des surfaces d'enclu- mes lisses ou profilées, ou bien ils peuvent aussi coopérer avec des contre- pilons de même forme, ce qui favorise de nouveau le phénomène de-fluage.
<Desc/Clms Page number 3>
On remarquera expressément que la construction des pilons creux est entièrement libre,sa forme devant être adaptée au travail de façonnage à réaliser dans chaque cas particulier. L'essentiel pour le mode de travail conforme à l'invention, demeure toujours que le pilon creux, indépendamment de sa construction rigide, élastique ou armée de guides, encadre pendant: - l'opération de façonnage une surface partielle de la tôle, à l'intérieur de laquelle on déclenche uniquement sous l'effet de la pression ou encore à l'aide de mouvements propres du pilon9 un fluage ou un refoulement de la ma- tière ayant pour résultat un façonnage progressif ou une égalisation de dé- formations plastiques.
REVENDICATIONS.
@
1. - Procédé de façonnage ou de redressement de formes plasti- ques de tôles caractérisé en ce qu'on fait agir sur les parties de surface à façonner des pilons creux à surfaces d'applications en forme de bande et dont le profil est adapté aux formes désirées dans chaque cas particulier, qui provoquent sur la surface partielle de la tôle encadrée par le pilon creux, un fluage de la matière et qui, ainsi, par une succession de jeux d'opérations, façonnent progressivement les formes désirées ou égalisent des déformations non désirées.