<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS. AUX LESSIVEUSES.
(ayant fait @ objet d'une demande de brevet déposée en Grande-.Bretagne le 26 avril 1951 conjointement avec
EMI1.1
E.G. Grinyer et .g. sibbald - déclaration î6. a déposante -J..
Cette invention concerne-les lessiveuses du type comprenant une cuve pour le liquide de lavage et une essoreuse susceptible d'être rabattue dans la cuve, en position inactive, lorsque la lessiveuse n'est pas utilisée.
Suivant la présente invention, l'essoreuse est pourvue d'un dis- positif de blocage pour la maintenir en position de travail, comprenant un loquet qui est articulé suivant son bord supérieur autour d'un axe horizontal transversal à celui autour duquel l'essoreuse se rabat,et qui comporte une surface susceptible de venir en prise avec une butée fixée à la cuve pour bloquer l'essoreuse, ou en être écartée à la main pour dégager celle-ci. Le loquet peut être établi de manièré à bloquer l'essoreuse tant en position inac- tive qu'en position de travail. Dans ce cas le loquet est avantageusement pour- vu d'une ou de plusieurs oreilles descendant plus bas que le pivot de l'esso- reuse à côté de celui-ci et auxquelles on peut avoir accès pour dégager le lo- quet lorsque l'essoreuse est en position inactive.
Un inconvénient qui peut se présenter lorsqu'il est 'fait usage d'un dispositif de blocage pour l'essoreuse rabattable d'une lessiveuse est que le savon peut s'y accumuler tant à l'intérieur que sur le pourtour,de telle sorte que tout organe en forme de verrou est exposé à s'encrasser et à ne fonctionner que difficilement. De préférence, le loquet suivant la pré- sente invention est pourvu d'un pivot aisément amovible, qui peut être con- stitué, par exemple, par une paire de vis sans tête, introduites coaxialement l'une vers l'autre dans des oreilles ou des brides prévues aux bords du loquet et s'engageant dans une partie du bati de l'essoreuse. On peut alors détacher facilement le loquet pour pouvoir enlever toute accumulation de savon qui se serait formée derrière lui, par une simple opération d'entretien.
L'invention peut être exécutée de diverses manières;on en décrira une forme d'exécution spécifique, à titre d'exemple, en se référant aux dessins
<Desc/Clms Page number 2>
annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une vue en perspective de la partie supérieure d'une lessiveuse pourvue d'une essoreuse rabattable munie d'un dispositif de bloca- ge suivant l'invention;
Fig. 2 est une vue fragmentaire semblable montrant l'essoreuse séparée de la lessiveuse de manière à découvrir la partie active du dispo- sitif de blocage;
Fig. 3 est une élévation de face montrant en coupe le dispositif de blocage et les parties voisines;
Fig. 4 est une vue en plan du dispositif de blocage et des pièces associées, montrant l'essoreuse en position rabattue, et
Fig. 5 est une élévation de côté, montrant en traits pleins l'es- soreuse en position de travail, et en traits de chaînette, dans sa position rabattue.
L'essoreuse A comprend un bâti A1 fait d'une seule pièce moulée destiné à recevoir une paire'de rouleaux essoreurs parallèles B, et elle est montée à la partie arrière du dessus ouvert d'une lessiveuse de forme généra- le rectangulaire, comprenant une enveloppe extérieure C et une cuve D pour le liquide de lavage. La cuve présente un épaulement incliné Dl et à l'inté- rieur de son bord supérieur, sont fixés deux blocs de montage E d'une épais- seur telle qu'ils dépassent légèrement vers l'intérieur l'aplomb de la partie inférieure D2 de la surface intérieure de la cuve. Le bâti moulé de l'esso- reuse est pourvu d'oreilles descendantes A2 à travers lesquelles passent les pivots F engagés dans les blocs de montage, de telle sorte que l'esso- reuse peut pivoter autour d'un axe transversal horizontal pour se rabattre en avant et vers le bas dans la cuve.
On peut alors recouvrir celle-ci d'un couvercle sensiblement plat G pourvu de rebords.
Une extrémité de l'arbre du rouleau inférieur passe à travers le bâti de l'essoreuse et une manivelle H y est fixée au moyen d'une charnière transversale. Un manchon coulissant H2, pourvu d'un manchon en caoutchouc H3 donnant prise aux doigts et formant butoir, entoure l'arbre de la manivelle, et on peut le faire glisser longitudinalement, vers la gauche sur la Fig. 2, pour recouvrir la charnière et empêcher que la manivelle ne puisse se plier lorsqu'elle se trouve en position de travail, ou vers la droite pour permet- tre à la manivelle de se plier comme c'est représenté sur les Figs. 3 et 4.
L'extrémité de gauche de l'essoreuse, d'après les Figs. 1 à 3, est pourvue d'un loquet pour bloquer l'essoreuse en position de travail et en position rabattue. Ce dispositif de blocage comprend le loquet proprement dit J de forme générale rectangulaire logé partiellement dans un renfonce- ment de forme correspondante ménagé dans l'extrémité du bâti de l'essoreuse.
Le loquet est articulé suivant son bord supérieur au moyen d'une paire de vis J1 qui passent chacune dans une aile J , descendant le long du bord ver- tical du loquet, pour s'engager dans une nervure A4 de l'extrémité du bâti de l'essoreuse. Un ressort de compression K est placé entre les parois opposées du loquet et du bâti d'essoreuse de manière à avoir tendance à écarter le lo- quet de l'essoreuse par pivotement.
Le loquet présente près des extrémités opposées de son bord in- férieur deux oreilles descendantes J3 pourvues chacune d'un tèton J4 destiné à pénétrer dans un trou correspondant El du bloc de montage adjacent E qui est fixé rigidement à la cuve. Les tétons ont une forme légèrement conique de ma- nière à absorber tout jeu. La ligne qui relie les centres des tétons J4 passe par le centre du pivot F, de telle sorte que cette disposition permet de blo- quer l'essoreuse tant en position rabattue, par exemple pour la tenir ferme- ment immobile pendant le transport, qu'en position de travail.
Pour dégager le loquet de sa position active représentée sur la
Fig. 1 il suffit de repousser le loquet et de rabattre l'essoreuse dans la cuve par pivotement. Pour dégager le loquet quand l'essoreuse est rabattue,
<Desc/Clms Page number 3>
on agit sur les extrémités des oreilles J3 qui dépassent légèrement au-des- sus du fond de l'essoreuse rabattue et sont par conséquent accessibles com- me l'indique la Fig. 4.
Le loquet J présente aussi le long de son bord inférieur une nervure J5 formant un épaulement qui, dans la position de travail représen- tée sur la Fig. 1, surplombe la surface supérieure du bloc de montage. La face verticale de la nervure se trouve dans le même plan que les extrémi- tés des tétons J4 et lorsqu'on rabat l'essoreuse elle porte contre la face verticale du bloc de montage pour maintenir le loquet en arrière à l'encon- tre de l'action du ressort K. Il n'est donc pas nécessaire de maintenir le loquet en arrière à la main lorsqu'on rabat l'essoreuse vers le haut ou le bas, le loquet enclenchant brusquement lorsque l'essoreuse atteint sa posi- tion de travail ou sa position d'inactivitéo
Le loquet est traité dans le même style que le restant de l'esso- reuse et de la laveuse, ce qui donne-à la machine un aspect attrayant et uni- forme.
REVENDICATIONS
1. - Lessiveuse comprenant une essoreuse susceptible d'être ra- battue dans la cuve,en position inactive, lorsqu'elle n'est pas utilisée, et un dispositif de blocage pour la maintenir en position de travail, compre- nant un loquet qui est articulé suivant son bord supérieur autour d'un axe horizontal transversal à celui autour duquel l'essoreuse peut se rabattre, et comporte une surface susceptible de venir en prise avec une butée fixée à la cuve pour bloquer l'essoreuse, ou d'en être écartée à la main, pour dégager celle-ci.