<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL POUR LA PROJECTION D'IMAGES CINEMATOGRAPHIQUES.
La présente invention est relative à un appareil pour la pro - jection d'images cinématographiques, dans lequel un faisceau de lumière est amené à se déplacer progressivement sur l'écran, de manière à projeter une image en incréments successifs sur cet écran, et dans lequel on fait avancer le film de manière intermittente, le mouvement d'avancement ayant lieu pen- dant l'intervalle d'obscurité entre les progressions successives du faisceau lumineux sur l'écran. L'invention a pour autre objet de coordonner le mouve- ment du faisceau lumineux avec le mouvement d'avancement intermittent du film, de manière à produire sur l'écran une image exempte de vacillement.
L'invention est particulièrement applicable à la projection panoramique ou à grand angle, dans laquelle on désire projeter une image sur un écran incurvé concave, tel qu'un écran cylindrique ou sphérique, et dans laquelle on désire projeter une image sur un grand arc de cet écran, par exem- ple sur 100 ou davantage dans le plan horizontal, et sur un arc désiré quel- conque dans le plan vertical.
D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront plus loin.
Une forme d'exécution préférée de l'invention, choisie à titre d'illustration, est représentée sur les dessins ci-annexés, dans lequels: - la figure 1 est une vue en plan de dessus de l'appareil mon- trant sa position par rapport à un écran courbe ; - la figure 2 est,à plus grande échelle, une vue en plan de des- sus; - la figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 2;
<Desc/Clms Page number 2>
- la figure 4 est une vue en plan de dessus d'une forme modi- fiée d'appareil; - la figure 5 est, à plus grande échelle, une vue en plan de dessus, et - la figure 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la figure 5.
Suivant la présente invention, on fait avancer le film de maniè- re intermittente à travers une fenêtre ou un dispositif de guidage approprié, en le faisant avancer de la longueur d'un cadre pendant chaque mouvement in- termittent, le film étant maintenu stationnaire dans la fenêtre pendant les intervalles séparant les mouvements successifs. La fenêtre est pourvue d'une ouverture, de manière à permettre à la lumière de traverser le film,'qui.. est maintenu dans la fenêtre, et un système de lentille optique approprié est pré- vu pour concentrer et diviser la lumière, de manière à projeter l'image sur l'écran.
Le système de lentille optique est déplacé de façon à passer en- tre l'ouverture de la fenêtre et l'écran, de manière à recueillir la lumière traversant le film,qui est maintenu dans la fenêtre de manière à projeter l'i- mage sur l'écran. Lorsque le système de lentille subit un tel mouvement, il commence d'abord par recueillir la lumière traversant le film à une extrémi- té de l'ouverture, de manière à projeter cette partie de l'image sur l'écran, puis, à mesure qu'il continue à se mouvoir, il recueille la lumière traversant les incréments successifs du film maintenu dans la fenêtre, de manière à pro- jeter des incréments successifs de l'image sur l'écran, jusqu'à ce que fina- lement le système de lentille optique soit au delà de l'autre extrémité de la, fenêtre, le dernier incrément de l'image s'effaçant, à ce moment,
de l'écran.
Pendant ce mouvement, on observera que l'image complète est établie sur l'é- cran en incréments successifs et en déplaçant, de manière répétée, le système de lentille optique entre l'ouverture de la fenêtre et l'écran, une succes- sion d'images complètes peut être projetée, l'une image suivant l'autre. Afin d'obtenir une image exempte de vacillement, il faut mouvoir le système de len- tille optique à une vitesse telle qu'il y ait 48 ou plus de passages entre la fenêtre et l'écran par seconde.
On peut aussi employer plusieurs systèmes de lentilles optiques similaires et les mouvoir de la manière décrite plus haut, auquel cas le nombre total de passages de la série de systèmes doit être de 48 ou davantage par seconde.-
Dans chaque cas, il y a un intervalle d'obscurité entre la fin de la projection d'une image et le commencement de la projection de l'image immédiatement suivante. Le mouvement d'avancement intermittent du film est réglé de manière à avoir lieu pendant cet intervalle d'obscurité, mais il est bien entendu qu'il n'est pas nécessaire de faire avancer le film pendant cha- que intervalle d'obscurité.
Au contraire, il est possible de projeter une plu- ralité d'images successives entre chaque mouvement d'avancement successif du film, pourvu toujours que ce mouvement d'avancement ait lieu pendant un inter- valle d'obscurité entre la projection d'images successives. A cet égard, on peut noter que le rapport de l'intervalle de projection à l'intervalle d'obscu- rité n'est pas significatif , pour obtenir une image exempte de vacillement, à condition que l'intervalle entre le début de la projection d'une image et le début de la projection de l'image immédiatement suivante soit d'un 48è de seconde ou moins.
Aux figures 1, 2 et 3, l'invention est illustrée dans son appli- cation à la projection panoramique ou à grand angle, dans laquelle on désire projeter une image sur un écran courbe, tel que l'écran cylindrique 11 de la figure 1, auquel cas on peut souhaiter projeter une image sur un arc de 150 ou plus de l'écran. A cette fin, au lieu de la fenêtre plane habituelle, uti- lisée dans les projecteurs conventionnels, une fenêtre cylindrique incurvée est prévue, cette fenêtre comportant des canaux de guidage inférieur et supé- rieur 12 et 13, entre lesquels se déplace le film, ladite fenêtre présentant une grande ouverture incurvée s'étendant sensiblement d'une extrémité desdits
<Desc/Clms Page number 3>
canaux à l'autre.
On peut faire avancer le film de manière intermittente à travers cette fenêtre incurvée de n'importe quelle manière voulue, notamment à l'aide de l'habituelle roue dentée 15 d'avancement intermittent. Un rouleau de gui- dage conventionnel 16 peut être utilisé pour guider le film dans la fenêtre et l'habituelle bobine d'alimentation 17, de même que l'habituelle bobine d'enroulement ou bobine collectrice 18 pouvant être prévues. On comprendra, toutefois, que dans une telle projection panoramique, la longueur de chaque cadre du film sera plus grande qu'ordinairement, cette longueur étant sensi- blement équivalente à celle de l'ouverture de la fenêtre.
En conséquence, le mouvement de la roue dentée d'avancement doit être réglé, de façon à faire avancer la longueur,supplémentaire du film pendant chaque mouvement intermit- tent de cette roue.
Dans la forme d'exécution illustrée, une source de lumière 21 se trouve sous le film et un réflecteur concave 22 est prévu pour diriger la lumière émanant de la source, verticalement vers le haut, à travers l'ouver- ture 23 pratiquée dans la platine fixe 24. La lumière émanant de la source et du réflecteur est reçue sur un miroir 25 disposé à un angle de 45 par rapport à la verticale et est réfléchie par ce miroir sur un miroir incurvé 28 également disposé à un angle de 45 , ce dernier miroir concentrant la lu- mière et réfléchissant un faisceau lumineux de largeur moindre verticalement vers le haut sur un miroir conique fixe 27, dont la surface conique est aus- si disposée à un angle de 45 par rapport à la verticale.
L'axe du miroir co- nique est concentrique au centre de courbure de la fenêtre et leniroir coni- que est co-extensif avec la fenêtre.
Les miroirs 25 et 26 sont montés sur un anneau 28 présentant une ouverture centrale 29 en regard de l'ouverture 23, le miroir 25 étant monté de manière à intercepter la lumière traversant les ouvertures et le miroir 25 étant monté directement sous le miroir conique 27. L'anneau 28 est monté à rotation sur la platine 24 et peut être entraîné à vitesse constante de n'importe quelle manière appropriée. Un support de lentille 30 contenant un système de lentille optique approprié est également prévu et agencé de ma- nière à tourner avec l'anneau 28 et les miroirs 25 et 26. Ainsi, le support de lentilles peut être monté sur un arbre 31 supporté à l'arrière du miroir 25.
Dans la forme d'exécution illustrée, comme montré à la figure 1, le système de lentille optique est supposé être d'un type tel qu'il pro- jette un faisceau couvrant approximativement 30 d'arc de l'écran 11. Lorsque l'anneau 28 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, par exemple, en raison de la disposition des miroirs 25, 26 et 27, le tronçon du film, qui est maintenu dans la fenêtre, sera exposé progressivement de 1 extrémité de droite de l'ouverture de la fenêtre, c'est-à-dire l'extrémité la plus voi- sine de la roue d'avancement intermittent, à l'extrémité de gauche, la plus voisine du rouleau de guidage.
De plus, comme le support de lentille 30 tour- ne avec l'anneau, le faisceau de lumière dirigé vers l'écran et couvrant ap- proximativement 30 d'arc de l'écran sera déplacé progressivement sur l'é- cran dans le sens des aiguilles d'une montre, de manière à projeter une ima- ge en incréments successifs.
La rotation de l'anneau 28 est synchronisée avec le mouvement d'avancement intermittant du film, de telle manière que, comme expliqué pré- cédemment, le mouvement d'avancement du film ait lieu pendant un intervalle d'obscurité. Ainsi, dans la forme d'exécution illustrée, le mouvement d'a- vancement du film a lieu pendant l'intervalle entre le moment où le dernier incrément de l'image disparaît de l'extrémité de droite de l'écran et le mo- ment où le premier incrément de l'image immédiatement suivante apparaft à l'extrémité de gauche de l'écran.
La vitesse de rotation de l'anneau, pour produire une image exempte de reflets, doit être de 48 tours par seconde ou davantage, bien qu'il soit entendu qu'une pluralité de supports de lentille et de miroirs similaires au support de lentille 30 et aux miroirs 25 et 26 puissent être montés à intervalles réguliers autour de l'anneau, auquel cas
<Desc/Clms Page number 4>
une réduction du nombre de tours par seconde est admissible.
Dans la forme d'exécution illustrée, avec un seul support de lentille, on peut faire avancer le film d'un stade à chaque tour de l'anneau, ou bien on peut permettre à l'anneau de faire plusieurs tours entre des mouve- ments d'avancements consécutifs du film. Ainsi, si on désire que le film avan- ce à raison de 16 cadres par seconde, on pouvait faire tourner l'anneau trois fois sur lui-même, entre les mouvements d'avancement successifs du film, de manière à obtenir la vitesse voulue pour une image sans reflets. Ou bien, si on désire que le film avance à raison de 24 cadres par seconde, on pourrait faire tourner l'anneau à deux reprises, entre les mouvements d'avancement suc- cessifs du film.
Aux figures 4,5 et 6, l'invention est à nouveau illustrée dans son application à la projection panoramique ou à grand angle sur un écran cour- be, tel que l'écran cylindrique 41, qui peut être similaire à l'écran 11 de la figure 1. Dans cette forme d'exécution de l'invention, on emploie aussi une fenêtre incurvée, mais le côté convexe de la fenêtre est opposé à l'écran, au lieu que ce soit le côté concave, comme aux figures 1, 2 et 3.
La fenêtre incurvée comprend des canaux de guidage supérieur et inférieur 42 et 43, en- tre lesquels se déplace le film, et, aux extrémités de la fenêtre proprement dite, les canaux de guidage s'étendent vers l'arrière et vers le haut, comme . montré en 44 et 45 aux figures 5 et 6, afin de guider le film sur des trajets n'interférant pas avec le mouvement du support de lentille rotatif, comme dé- crit plus loin.
On peut faire avancer le film 46, de manière intermittente, à travers la fenêtre incurvée, de toute manière voulue, par exemple à l'aide de l'usuelle roue dentée d'avancement ou de la manière décrite ci-après.
Une source de lumière 47 se trouve sous le film et un réflecteur concave 48 est prévu pour diriger la lumière verticalement vers le haut à tra- vers l'ouverture 49 pratiquée dans la platine fixe 50. La lumière provenant de la source de lumière et du réflecteur est reçue sur un miroir 31 disposé à un angle de 45 par rapport à la verticale. Ce miroir est monté sur un an- neau 52 présentant une ouverture centrale 53 en regard de l'ouverture 49,- le miroir 51 étant monté de manière à intercepter la lumière traversant les ou- vertures et agencé de manière à réfléchir la lumière vers un support de len- tille 54 contenant un système de lentille optique approprié.
Dans le présent cas où le côté convexe de la fenêtre est opposé à l'écran, le système de len- tille optique doit comporter des moyens pour redresser ce qui serait autre- ment une image renversée. Comme montré, le support de lentille est également monté sur l'anneau 52, de manière à tourner avec l'anneau et le miroir 51.
La platine 50 est pourvue d'une piste formant came 55 agencée pour recevoir l'extrémité inférieure 56 d'un levier monté à pivotement en 57 sur l'anneau 52, ce levier étant pourvu de griffes 58 espacées de manière à pénétrer dans les trous 59 du film. La piste 55 se compose de deux parties de rayons différents avec des parties de raccordement 61, 61' disposées sen- siblement en face des deux extrémités de la fenêtre incurvée. Si on suppose que l'anneau 52 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, lorsque l'ex- trémité inférieure 56 du levier atteint la partie 61 de la piste, l'extrémi- té supérieure du levier bascule vers l'intérieur, à tel point que les grif- fes 56 s'engagent dans les trous 59, en sorte que la rotation continue de l'anneau 52 provoque l'avancement du film.
Lorsque l'anneau a avancé d'une distance suffisante pour amener¯l'extrémité inférieure 56 du levier dans la partie 61' de la piste, les griffes se dégagent des trous du film et le mou- vement d'avancement de celui-ci cesse. En ajustant convenablement les posi- tions des parties 61, 61' de la piste, la longueur du mouvement d'avancement peut être réglée à volonté, en fonction de la longueur de l'ouverture de la f enêtre .
Comme dans la forme d'exécution décrite précédemment, le sys- tème de lentille optique est supposé être d'un type tel qu'on projette un faisceau couvrant approximativement 30 de l'arc de l'écran 41. Ainsi, lors- que l'anneau tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, le faisceau tour-
<Desc/Clms Page number 5>
nera et le tronçon du film, qui est maintenu dans la fenêtre, sera exposé progressivement de l'extrémité la plus voisine de la partie 61 de la piste à l'autre extrémité la plus voisine de la partie 61' de la piste. Le faisceau de lumière dirigé vers l'écran se déplacera progressivement sur l'écran dans le sens des aiguilles d'une montre, de manière à projeter une image en incré- ments successifs sur l'écran.
On observera, par ailleurs, que,comme le support de lentille et les griffes 56 sont disposés de part et d'autre de l'anneau 52, le mouvement intermittent du film n'a lieu que lorsque le faisceau de lu- mière est dirigé ailleurs qu'à travers l'ouverture de la fenêtre, c'est-à- dire pendant l'intervalle d'obscurité, en sorte que le mouvement d'avance- ment du film est synchronisé avec la rotation de l'eanneau. Pour obtenir une image exempte de vacillement, l'anneau doit tourner à 48 tours par seconde ou davantage, comme expliqué précédemment.
Il est évident que l'invention peut être mise en oeuvre de ma- nières diverses, sans sortir du cadre défini dans les revendications suivantes.
REVENDICATIONS.
1. Appareil de projection d'images cinématographiques, comprenant, en combinaison, une fenêtre de film, fixée sur un arc autour d'un centre de projection, et un transporteur tournant autour de ce centre et portant une len- tille et un miroir.