<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE A LAVER LE LINGE OU DES OBJETS SIMILAIRES.
Cette invention a trait aux machines à laver., plus particulièrement à laver le linge ou d'autres objets similaires.
Les machines à laver de ce genre de construction connue comportent des organes mécaniques destinés à mettre en mouvement le linge et le liquidé de traitement. En général.. on place dans le même récipient le linge et le li- quide et on imprime à l'ensemble, à l'aide d'aubes ou d'organes analogues, un mouvement de rotation apte à renouveler le liquide et à lui faire traverser le linge à laver.
Cette condition est toutefois difficilement remplie car le mouvement de rotation imprimé à la machine embrouille et tortille le linge, ce qui empê- che le travail désiré de s'effectuer. De plus, à cause de la présence d'organes mécaniques en mouvement, le linge est soumis à une action brutale et se trouve détérioré, de sorte que les machines de ce genre ne sont guère appréciées des usagers. Ceux-ci courrent d'ailleurs le risque d'être blessés par les organes en mouvement lorsque l'intérieur de la cuve est accessible.
L'invention se propose de supprimer les inconvénients indiqués ci- avant en permettant la réalisation d'une machine à laver le linge ou d'autres objets similaires,caractérisée en ce qu'elle comporte une cuve dont le profil représente, au moins en partie, un arc et qui est combinée avec au moins une tuyère reliée à une source de liquide ou fluide sous pression, de façon à pro- voquer un mouvement de rotation de la masse constituée par le liquide de trai- tement et par le linge,
L'invention est décrite ci-après en se référant au dessin annexé.
La fig. 1 montre schématiquement en coupe transversale une réalisa- tion préférée de la machine à laver en question.
La fige 2 en est une vue en coupe longitudinal.
<Desc/Clms Page number 2>
La machine à laver représentée comporte une cuve 10 affectant une forme essentiellement cylindrique, à axe horizontal. Cette cuve présente, le long d'une génératrice et à sa partie supérieure, une ouverture. d'accès et de chargement 12. Le bord 14 de la cuve 10 est incliné pour les raisons qui sont expliquées ci-après.
A proximité de son fond 16, la cuve 10 est munie d'une tuyère 18 dont l'embouchure 20 est située selon une corde très proche de la tangente du fond en forme d'arc considéré.
La tuyère 18 est reliée par un tuyau 22 à un dispositif 24 apte à faire circuler et à mettre sous pression le liquide de lavage. Ce dispositif est constitué, dans l'exemple représenté, par une pompe centrifuge 24.
Le conduit d'aspiration 26 de la pompe 24 débouche, à proximité de l'ouverture 12 de la cuve 10 dans un collecteur 28 qui entoure partiellement cette ouverture 12. En particulier, le collecteur 28 est délimité par trois des quatre parois latérales de l'ouverture 12, par une paroi de fond 30 et par les parois d'une enveloppe de protection 32 constituant le bâti de la ma- chine. Comme le montre la fig. 1, le fond 30 est incliné, aux extrémités laté- rales du collecteur 28,de manière que le conduit d'aspiration 26 débouche à sa partie la plus basse.
La machine est complétée par une tubulure inférieure 34 munie d'un robinet 35 relié au conduit d'aspiration 26 de la pompe 24. Le conduit de re- foulement 22 communique avec un tuyau 36, muni d'un robinet de barrage 38. Dans le conduit de refoulement 22 peut être prévu, à la hauteur de la tuyère 18, un élément de chauffage 40 pour réchauffer le liquide de traitement, en parti- culier avant que ce liquide ne soit introduit dans la cuve 10.
Le fonctionnement de la machine est le suivant
On remplit la cuve 10 jusqu'au bord 14 et on y introduit le linge à laver. On actionne ensuite la pompe 24, qui envoie le liquide qui y est contenu vers la tuyère 18. La veine liquide sortant de la tuyère s'épanouit et met en rotation la masse contenue dans la cuve dans la direction indiquée par les flèches dans la fig. 1.
Le niveau du liquide monte et le liquide en excès déborde librement par l'ouverture 12 dans le collecteur d'où il est remis en circulation par-le conduit d'aspiration 26 de la pompe 24.
Il est évident que le mouvement de rotation de la masse n'est au- cunement dérangé par l'action d'aspiration produite par la pompe 24. 11 en résulte une centrifugation des objets à laver qui, lorsqu'ils arrivent au fond de la cuve 10 et plus particulièrement à la hauteur de la tuyère 18, sont frappés par le jet liquide et ainsi ouverts et mus de façon que le liquide qui les imprègne soit évacué et remplacé par du liquide frais. Ceci s'effectue sans provoquer d'actions brutales ou de frottements appréciables du linge con- tre les parois de la cuve. En outre, grâce au mouvement centrifuge et à l'ac- tion du jet liquide, le linge n'est pas tortillé, comme cela se produit dans les machines normales à laver avec aube rotative.
11 est évident que des variantes peuvent être apportées à la maehi- ne à laver décrite et représentée. 0'est ainsi par exemple que le nombre et' les dispositions des tuyères 18 pourront être modifiés à volonté et que les. tuyères pourront être agencées selon une ou plusieurs génératrices de la cuve 10, au fond ou dans une autre position.
De même, des organes peuvent être prévus dans la cuve 10 pour dis- cipliner le mouvement de la masse, et le conduit d'aspiration 26 de la pompe 24 peut être muni d'organes de filtration et d'épuration du liquide en circu- lation.
11 est évident, en outre, que les organes représentés qui sont destinés à provoquer une action d'aspiration sur toute la,..-surface du niveau du liquide dans la cuve 10 peuvent être remplacés par des organes équivalents.
Ainsi, par exemple, le conduit d'aspiration 26, de dimensions appropriées,
<Desc/Clms Page number 3>
peut être prévu au fond de la cuve et façonné de manière que l'aspiration ne provoque pas l'aspiration du linge.
La disposition décrite et représentée peut permettre également, après avoir déchargé l'eau de traitement à travers le robinet 38, d'utiliser la pompe 24 comme ventilateur, pour faire circuler dans le linge lavé de 1' air chaud, réchauffé par les éléments de chauffage 40. Le tube de décharge
36 peut servir aussi pour le remplissage de la cuve 10 à l'aide de liquide frais, après l'avoir relié au réservoir de ce liquide ou au réseau de distri- butiono
Les détails de construction et de réalisation pourront être modifés sans sortir du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS.
1. Machine à laver le linge ou d'autres objets similaires, carac- térisée en ce qu'elle comporte une cuve affectant au moins en partie un pro- fil en arc de cercle, et combinée avec au moins une tuyère reliée à une source de liquide sous pression, en vue de provoquer un mouvement de rotation de la masse constituée par le liquide de traitement et le linge.
2. Machine comme revendiquée sous 1, caractérisée en ce que les tuyères reliées à la cuve occupent au moins en partie une position essentiel- lement tangentielle.
3. Machine comme revendiquée sous 1 et 2, caractérisée en ce que les tuyères sont placées au moins en partie à proximité du fond de la cuve.
4. Machine comme 'revendiquée sous 1 à 3, caractérisée en ce que la source de liquide sous pression peut mettre en circulation le liquide de trai- tement sans provoquer pratiquement d'aspiration par le liquide sur la matiez traitée, ce qui ne dérange pas le mouvement.
5. Machine comme revendiquée sous 1 à 4, caractérisée en ce que la cuve présente à sa partie supérieure sur une génératrice une ouverture de chargement dont le bord est convenablement incliné pour permettre au liquide de traitement qui circule de déborder.
6, Machine comme revendiquée sous 1 à 5, caractérisée en ce que l'ouverture de chargement de la cuve est combinée avec un collecteur dans le- quel débouche le conduit d'aspiration du liquide de traitement,en vue d'évi- ter toute aspiration sur la masse contenue dans la cuve.
7. Machine comme revendiquée sous 1 à 6,caractérisée en ce que le collecteur entoure une partie de l'ouverture de chargement de la cuve.
8. Machine comme revendiquée sous 1 à 7, caractérisée en ce que des moyens sont prévus Pour chauffer le liquide de traitement.
9. Machine comme revendiquée sous 1 à 8; caractérisée en ce que le chauffage du liquide de traitement est assuré par des éléments placés dans le conduit de refoulement de la source du liquide sous pression.
10. échine comme revendiquée sous 1 à 9, caractérisée en ce que la cuve comporte une tubulure d'écoulement inférieure pour évacuer le liquide de traitement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.