BE514979A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  APPAREIL A PONCER. 



   Dans le but de polir certaines surfaces telles que, par exemple les carrosseries de voiture, on -utilise une matière abrasive généralement étalée sur un support en papier ou en toile.Il est aussi connu de polir les parquets, meubles et autres articles en bois. 



   Ces opérations de polissage s'effectuent au moyen d'appareils à poncer comportant soit des disques tournant à grande vitesse, soit un pa- tin animé d'un mouvement de va-et-vient, dans ces types d'appareils, par sui- te de la nature même du mouvement l'appareil a une tendance à se déplacer; l'ouvrier qui le manipule doit donc le retenir constamment ce qui occasionne une grande fatigue. 



   La présente invention ayant pour but d'éviter cet inconvénient . consiste en un appareil à poncer comportant dans un boitier, deux patins ani- mésde mouvements de   va-et-vient   alternativement de sens opposés grâce à un moyen transformant le mouvement de rotation du câble -de commande en un mouve- ment rectiligne. 



   Suivant un mode de réalisation, le câble de commande entraîne ,deux pignons droits placés de part et d'autre de l'axe et dont l'arbre porte une'manivelle terminée par un tourillon garni d'une buselure reliée par un élément flexible à deux potences solidaires des patins coulissant dans des rainures ménagées dans le boîtier. 



   Une autre caractéristique réside en ce que les deux patins sont pourvus d'une rairiure en queue d'aronde dans laquelle vient se loger une sail- lie ménagée sur une plaque amovible en caoutchouc sur laquelle la toile ou le papier garni de matière abrasive se fixe au moyen d'agrafes. 



   En outre, la plaque de caoutchouc est'telle qu'elle recouvre les orifices entourant les patins'et en communication avec l'intérieur du boî-   tier;   autrement dit la plaque de caoutchouc possède une semelle recouvrant ¯le bord du boîtier recourbé vers l'intérieur. 



   La présenté invention sera plus aisément comprise en se référant 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 à la description suivante de la figure annexée, qui montre à titre illus- tratif seulement, un mode d'exécution de l'invention., 
La figure est une vue schématique en perspective et en coupe partielle d'un appareil suivant l'invention. 



   Dans un bottier 2 sont fixées deux entretoises 3 entre lesquel- les est monté le pignon 4 qui est entraîné directement par le câble flexi- ble de commande par   uia   dispositif non montré. Ce pignon 4 engrène avec les deux pignons latéraux 5 fixés sur les arbres 6 à l'extrémité de chacun des- quels est fixé un bras   7.   



   Sur ce bras 7 solidaire de l'arbre 6 est monté un axe 8 portant une douille 9 et deux roulements à billes 10. Cette douille est munie de deux attaches 11 diamétralement opposées. A celles-ci se fixent des éléments fle- xibles 12 et 12' par exemple en cuir, réalisant la liaison avec les poten- ces 13 et 13' solidaires des patins 14. Ceux-ci sont pourvus latéralement de roulettes   14a   se déplaçant dans les rainures 15. 



   Le mouvement de rotation des pignons 5 fait tourner les arbres 6, les bras 7 et les douilles 9; les éléments flexibles 12 ou 12' tirent alternativement sur les potences 13 et 13, ce qui fait coulisser les patins 14 alternativement en sens opposés suivant les flèches X. Dans ceux-ci il est ménagé une rainure 14b en queue d'aronde dans laquelle vient se loger une saillie de même forme prévue sur la plaque 16 de support de la toile ou du papier garni d'abrasif et non montré. Le papier ou la toile se fixe sur la plaque au moyen d'agrafes ou de pinces non représentées. La position des bras 7 est symétrique   c'est-à-dire   telle que les mouvements des patins sont opposés au cours de leurs déplacements. 



   Les rainures 14b sont disposées pour être perpendiculaires à la direction des déplacements et la plaque possède une semelle 16a suffisante pour recouvrir les bords du bottier recourbés vers l'intérieur. 



   REVENDICATIONS. 



   1. Appareil à poncer à commande par câble flexible, c a r a c - t é r i s é en ce qu'il est constitué par un bottier dans lequel deux pa- tins portant l'abrasif sont animés de mouvements de   va-et-vient   alternative- ment de sens opposés sous l'effet d'un moyen transformant le mouvement de rotation du câble flexible de commande en un mouvement rectiligne.

Claims (1)

1. 2. Appareil à poncer suivant la revendication 1, c a r a c t é - r i s é en ce que le moyen de transformation du mouvement de rotation du câble de commande en un mouvement rectiligne comporte deux engrenages droits entraînant chacun un patin grâce à une manivelle et à un élément souple.

   3. Appareil à poncer suivant la revendication 2, c a r a c t é - r i s é en ce que chaque manivelle est solidaire de l'arbre du pignon qui 1-'entrane et porte montée folle sur son tourillon libre, une douille à la- quelle est accroché un élément souple.

   4. Appareil à poncer suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément souple est en deux parties et relie la douille de la manivelle avec des potences montées sur chaque patin de part et d'autre de la dite douille.

   5. Appareil à poncer suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que les patins coulissent dans deux rainures latérales de guidage.

   6. Appareil à poncer suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque patin comprend une rai- nure en queue d'aronde, perpendiculaire' à la direction de déplacement et dans laquelle vient se loger une nervure de même forme prévue sur une plaque amo- vible en caoutchouc. @ <Desc/Clms Page number 3> 7. Appareil à poncer suivant la revendication 6, c a r a c t é - r i s é en ce que la plaque amovible en caoutchouc est garnie sur sa péri- phérie d'une semelle recouvrant les bords du bottier recourbés vers l'inté- rieur et servant à y accrocher le papier ou la toile abrasive.

   8. Appareil à poncer tel que ci-dessus décrit et revendiqué et schématiquement représenté au dessin ci-annexé. en annexe 1 dessin.