<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF A GALETS POUR MACHINE A EMBOUTIR LES BORDS DE TOLES.
Les machines à emboutir les bords de tôles actuellement connues comportent des moyens serrant la tôles et des moyens conformateurs, ces der- niers comprenant un galet formant l'intérieur de 1?angle d'emboutissage du bord de tole et roulant d'une façon continue contre le bord de tôle à embou- tir.
En générale les moyens serrant la tôle et les moyens conforma- teurs formant 1?intérieur de l'angle de la tôle sont composés d'un seul galet conformant la tôle mais ne maintenant pas la tôles ou du moins ne la mainte- nant que partiellement.,
En effets quelle que soit la position angulaire dudit galet con- formateur,il ne serre qu'imparfaitement la tôlesoit sur un point ou tout au plus sur l'arc intérieur de la oourbure de la tôle-
Le but principal de l'invention est de supprimer cet inconvé- nient et d9assurer une tenue parfaite de la tôletant au point de vue de l'adhérence qu9au point de vue de l'entraînement, et d'obtenir ainsi une très grande précision dans Inexécution des angles de pliage.
Le dispositif à galets objet de l'invention est caractérise en ce qu'il se compose d9un galet d'adhérence de la tôle sur le galet porteur e t d'un galet conformateur formant l'intérieur de l'angle d'emboutissages le ga- let d'adhérence de la tôle sur le galet porteur et ledit galet conformateur restant en contact en une zone de leurs bords et roulant l'un sur 1-'autre, ledit galet conformateur étant orientable par rapport audit galet d'adhérence.
Le galet d9adhérence et le galet conformateur en contact avec lui peuvent comporter l'un une zone torique convexe et l'autre une zone tori- que concave coopérant en leur zone de contact commune.
La zone torique concave de l'un des galets en contact et la zone
<Desc/Clms Page number 2>
torique convexe de l'antre peuvent avoir un même rayon de courbure.
Dans ce cas, le centre du cercle générateur des surfaces toriques des galets situé dans le plan défini par les axes des deux galets coïncide avec le centre de courbure de la tôle et avec le centre de rotation du galet conformateur par rapport au galet d'adhérence.
Le galet d'adhérence et le galet conformateur en contact avec lui peuvent être tronconiques.
Le galet d9adhérence et le galet conformateur en contact avec lui peuvent être de forme telle quils pénètrent l'un dans l'autre en pivo- tant autour de leur zone de contacte L'invention va maintenant être décrite en se référant à une forme d'exécution donnée à titre d9exemple et représentée au dessin annexe-
La figure unique est une élévation schématique de la partie ac- tive de la machine comportant des galets d'adhérence et des galets conforma- teurs.
Sur le dessin est représentée la tôle 1 dont le bord 2 doit être conformé suivant 1?angle Ó indiqué.
La machine comporte un galet porteur 3 tournant autour de son axe 4 et soutenant la tôle 1.
Les moyens conformateurs du bord 2 de la tôle comprennent un galet à face tronconique 5 tournant autour de son axe 6.
Selon l'invention, le bord de la tôle est conformé et maintenu par un ensemble de deux galets tronconiques 7 et 8 en contact l'un avec 1?au- tre en une zone 9. Les galets 7 et 8 tournant autour de leurs axes la et 11.
Le galet 8 applique parfaitement la tôle 1 sur le galet porteur 3 et il constitue le galet d'adhérence. L'orientation de son axe 11 est con- state, le support du galet 8 n9étant pas orientable.
Le galet 7 constitue l'un des galets conformateurs et l'orien- tation de son axe 10 est variable dans le sens des flèches 14, le support du galet 7 étant orientable dans le sens des flèches 14. Le galet confor- mateur 5 et son axe 6 sont montés sur un bâti 12 maintenu sur la machine par un assemblage qui peut être par exemple du type à queue d'aronde, l'une des parties de 1?assemblage étant une rainure 13 en arc de cercle.
On peut ainsi en déplaçant, avant, ou même pendant le travail, le bâti 12 par rapport à la rainure 13, faire pivoter l'ensemble des galets 5 et 7 dans le sens des flèches 14 pour régler 1?angle demboutissage. @
Le bord de la tôle à conformer peut être guidé entre le galet conformateur 5 et un serre-bord 15 fixe ou mobile.
Un poussoir réglable 16 peut être utilisé pour maintenir en bu- tée le bord à conformer 2, dans le cas de travail sans calibre.
Tous les éléments montés sur le bloc.orientable 12 peuvent être coulissants parallèlement à la partie de la face du galet conformateur 5 en contact avec le bord de la tôle à conformer, dans le sens des flèches 17.
Enfin,, comme représenta sur le dessin, l'un des galets 7 ou 8 comporte un bord concave alors que l'autre comporte un bord convexe, les pm - fils des bords des galets coopérant de façon que la zone de contact entre les galets situés dans l'angle d'emboutissage, donne l'arrondi voulu à cet angle quelle que soit l'inclinaison du bâti 12.
L'un des galets 7 ou 8 (le galet 8 sur le dessin) est en outre creux pour permettre au galet 7 d'y pénétrer partiellement,dans le cas d'em- boutissage suivant des angles très fermés.
Le dispositif qui vient d'être décrit n'a besoin d'aucun gabarit
<Desc/Clms Page number 3>
pour guider les galets conformateurs, et la tôle est toujours parfaitement maintenue quel que soit l'angle d'emboutissage.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée par la forme d'exé- cution qui vient d'être décrite et représentée au dessin. Celle-ci pourrait subir des modifications de détail sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, certains galets pourraient être cylindriques au lieu d'être tronconi- queso REVENDICATIONS.
1. Dispositif à galets pour machine à emboutir le bord d'une tô- le, comportant d'une part des moyens serre-tôle comprenant au moins un organe porteur, et d'autre part des moyens conformateurs dudit bord, constitués par deux galets conformateurs entre lesquels est pincé le bord de la tôle, carac- térisé en ce qu'il se compose d'un galet d'adhérence de la tôle sur le galet porteur et d'un galet conformateur formant l'intérieur de l'angle d'emboutis- sage, le galet d'adhérence de la tôle sur le galet porteur et ledit galet con- formateur restant en contact en une zone de leurs bords et roulant l'un sur l'autre, ledit galet conformateur étant orientable par rapport audit galet d'adhérence.