BE523660A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  MASCHINENFABRIK WILHELM CORDES   K.G.9   résidant à LETTE UB OELDE i. Westf. 



   (Allemagne) . 



   ESSOREUSE POUR LINGE. 



   Il existe de nombreuses formes d'exécution d'essoreuses, qui, destinées notamment pour l'essorage du linge, sont cependant susceptibles d'être utilisées aussi pour d'autres butso 
On sait que, lors d'une répartition irrégulière inévitable des matières à essorer (déplacement du centre de gravité), il se produit des oscillations imprimant à tout l'appareil un mouvement de déplacement. 



   Il est, en outre, nécessaire, pour éviter des accidents, de pré- voir un verrouillage du couvercle, fonctionnant de telle fagon que le cou- vercle de l'essoreuse ne puisse être ouvert que lorsque le tambour d'esso- rage est arrêté. 



   Les oscillations produites par le tambour rotatif sont absorbées, selon l'invention, en montant un amortisseur en-dessous du moteur, de sorte que les oscillations ne sont pas transmises au récipient extérieur. Des es- sais pratiques ont démontré que la machine ne quitte pas sa position, même lorsque le centre de gravité des matières à essorer occupe la position la plus défavorable 
Quant au verrouillage du couvercle, il est basé, selon   linven-   tion, sur le courant   d'air   produit entre le tambour en rotation et le ré- cipient extérieur fixe.

   L'ailette de verrouillage pendant verticalement dans la charnière est sollicitée vers le haut par le courant d'air, se coin- ce entre le boulon du couvercle et le recouvrement, et empêche ainsi   l'ou-   verture du couvercleo Aussitôt que le tambour s'est arrêté, l'ailette de verrouillage retombe par son propre poids, en libérant le boulon du couver- cle. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exék- cution de l'essoreuse, objet de l'invention 
Figure 1 en est une vue en coupe transversale; 
Figure 2 montre la fermeture du couvercle, lorsque le tambour tourne; 
Figure 3 montre cette fermeture, lorsque le tambour est   arrête.   



   Le tambour essoreur 1 est solidaire de   l'arbre 2   du moteur 3. 



  Suivant l'invention, le moteur est monté lui-même sur un   amortisseur   constitué, dans l'exemple représenté, par un tampon en caoutchouc, de pré- férence en une matière composite à base de caoutchouc et métaloA cet ef- fet, le moteur est muni d'une bride 11. Du coté opposé, le tampon en ca-   outchouc   est monté et fixé sur l'embase 5, dont les   pieds ±,   sont égale- ment constitués par des tampons en caoutchouc, de façon à réaliser un dou- ble amortissement des oscillations, assurant une grande stabilité de l'es- soreuseo 
A deux oreilles 12 prévues au bord supérieur 2, du carter, est suspendue, de façon pivotante, une ailette 8, à l'aide d'appendices 13. 



  La paroi horizontale 14 de ladite ailette est munie d'un trou 15, dans le- quel s'engage le boulon 2 solidaire du couvercle 10 et servant de poignée   16. ledit   boulon étant muni d'un bec 17. 



   Le courant d'air produit pendant la rotation du tambour fait pivoter l'ailette vers le haut (fig.   2)    0 Le   couvercle 10 ne peut alors ê- tre ouvert étant donné que le bec 12 s'engage derrière la paroi 14 de l'ai- lette   Lors   de   l'arrêt,   au contraire, l'ailette pivote dans la position montrée par la figure 3, de telle sorte qu'elle libère le boulon 
REVENDICATIONS. lo- Essoreuse, caractérisée en ce que le moteur est monté et fi- xé sur un amortisseur placé sur l'embase de l'essoreuse.

Claims (1)

1. 2.- Essoreuse, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pieds de son embase sont constitués par des tampons en caoutchouco 3.- Essoreuse, selon la revendication 1, caractérisée en ce que son couvercle s'engage, à l'aide d'un boulon comportant un bec, dans l'ou- verture d'une ailette maintenue par le courant d'air, lors de la rotation du tambour, dans la position de fermeture, ladite ailette retombant, lors de l'arrêt du tambour,de façon à libérer le boulon de verrouillage.