<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL A USAGES MULTIPLES, A COMMANDE ELECTRIQUE, POUR APPLICATIONS
DOMESTI QUES.
On connaît déjà des appareils à usages multiples, pour applications domestiques, entraînes électriquement. Ils présentent l'inconvénient de se composer d'une part d'un bâti fixe recevant un moteur spécial, et d' autre part d'instruments destinés à être raccordés à ce bâti, ces derniers ne présentant qu'un assortiment limité. C'est ainsi qu'on a combiné à un tel bâti fixe un très petit nombre, par exemple trois appareils de cuisine, de puissance et de vitesse de rotation différentes. L'inconvénient de telles réalisations réside dans le fait que l'on doit tenir compte, pour déterminer la puissance du moteur, des puissances très'différents exigées par ces divers appareils, si bien que le moteur doit être dimensionné très largement.
Ceci se répercute sur le bâti lui-même, de sorte qu'on aboutit à un dispositif dont le prix de revient est élevé, quoiqu'il n'offre qu'un champ d'uti- lisationslimité.
Tout au contraire, et suivant l'invention, le moteur est suscep- tible d'être séparé du bâti pour pouvoir être utilisé comme moteur à main, comportant un carter étanche. Des moteurs à main de ce genre, à carter étanche et à manche ou poignée, sont déjà connus en eux-mêmes, mais ne se pré- e,nt qu'à un seul emploi prédéterminé, soit pour les soins de beauté, soit pour certains travaux, perçage par exemple, de telles perceuses à main exigeant elles-mêmes une puissance assez élevée, de sorte que les moteurs correspondants ne se prêtent pas bien aux applications ci-dessus mentionnées, intéressant par exemple les soins de beauté, et ceci indépendamment du fait que les vitesses de rotation-sont très différentes.
L'invention porte donc en tout premier lieu sur la séparation du moteur et du bâti fixe, pour réaliser un dispositif nouveau en partent
<Desc/Clms Page number 2>
des appareils de cuisine connus jusqu'à présent, et l'invention consiste en outre dans le fait que le moteur, de manière connue en soi,est établi pour fonctionner à volonté sur du ccurant continu et sur du courant alternatif, outre que ce moteur est de vi@esse réglable, afin de pouvoir satisfaire aux différentes exigences de ses diverses utilisations. Sa vitesse a été choisie supérieure à 5.000 t/m, car il s'est révélé que des vitesses plus faibles ne permettaient pas de couvrir la gamme des puissances à obtenir.
Conformément à l'invention, un tel moteur est destiné à être relié à un nombre d'instruments notablement plus élevé que jusqu'à présent.
La combinaison d'un moteur et d'instruments interchangeables n'est connue, dans le cadre de l'état de la technique tel que ci-dessus rappelé,,que seulement en liaison avec un bâti fixe, et dans le champ d'application étroit des appareils de cuisine. Comme on l'a déjà mentionné, l'emploi d'un moteur à main combiné à des appareils interchangeables n'est connu que pour les perceuses à main et les instruments de massage. Il s'agit donc, dans ces deux applications, de dispositifs à une seule fin.
Conformément à l' invention, le nombre des appareils adaptables est considérablement augmenté, par rapport aux réalisations actuelles, ces appareils appartenant au moins à trois catégories , savoir d'une part le groupe des appareils de cuisine et ménagers, d'autre part le groupe des appareils utilisés pour les soins de beauté, et enfin le groupe des outils de travail.
Du fait qu'en outre, conformément à l'invention, le dispositif qui en fait l'objet se prête, au sein de chacun de ces groupes, à des possibilités d'utilisation multiples, dépassant de beaucoup le nombre de celles envisagées jusqu'ici, on reconnaîtra facilement l'intérêt pratique considérable de ces très nombreuses possibilités de combinaison, Si l'on considère que les appareils à usages multiples électriques connus destinés à la cuisine, tout en étant d'un prix relativement élevé, ne permettent que cette utilisation, par exemple le battage, l'exécution de mélanges, ou autres applications du même genre, que d'autre part un appareil domestique de nettoyage, par exemple un aspirateur de poussières représente de son côté un prix élevé, et qu'enfin un appareil de massage électrique du type connu est lui aussi d'un prix relativement élev--,
alors qu'il ne peut seulement être utilisé que pour les soins de beauté, tous ces appareils ne dispensant pas de l'obligation d'acquérir encore une perceuse à main électrique, on doit reconnaître que l'acquisition d'un appareil suivant l'invention ne représente qu'une fraction seulement des frais entraînés par l'achat des appareils connus ci-dessus énumérés. Les instruments interchangeables ou accessoires prévus suivant la présente invention sont d'autre part d'un prix de revient très réduit.
De plus, l'usager peut se contenter d'acquérir tout d'abord l'élément principal, c'est-à-dire le moteur électrique à main avec un seul accessoire, réservant pour plus tard l'achat des appareils supplémentaires, grâce à quoi l'acquisition des instruments couvrant toute la série des modes d'utilisation pourra se répartir sur une période de temps prolongée, sans devqir recourir aux formules de vente à crédit, et supporter leurs inconvénients.
Selon la nature de l'instrument destiné à être accouplé au moteur à main, on pourra utiliser un renvoi réducteur intermédiaire susceptible d'être accouplé d'une part à ce moteur."à main, et d'autre part à 1' instrument considéré. Ce renvoi réducteur pourra aussi faire partie de 1' instrument interchangeable lui-même.
Un tel renvoi réducteur intermédiaire - qui peut aussi,bien entendu, être remplacé par un renvoi multiplicateur - se composera par exemple d'un carter dans lequel sera supporté l'arbre entraîneur, dépassant à l'extérieur de ce carter et susceptible d'être accouplé au bout d'arbre du moteur, ainsi que les pignons d'engrenage nécessaires. L'arbre entraîné, dépassant également à l'extérieur, -pourra lui-même être accouplé aux outils, instruments ou appareils à actionner.
<Desc/Clms Page number 3>
En branchant sur le moteur un appareil simplement constitué par un carter contenant un ventilateur et une résistance électrique chauf- fante, ce carter se terminant en une tubulure ou tuyère, on obtient un sé- choir ou appareil de douche à air chaud. Si au contraire on combine le moteur à un ventilateur ou turbine d'aspiration, et à un sac filtrant, on donne naissance à un aspirateur de poussières à main, pouvant être muni d'une poignée ou manche court pour faciliter sa manipulation et permettant le nettoyage aisé des sièges et coussins, ainsi que son emploi dans des espaces réduits, par exemple pour le dépoussiérage des voitures automobiles.
En remplaçant la poignée par un manche long, cet appareil peut être utilisé comme un aspirateur de poussières normal.
On peut aussi accoupler à l'arbre du moteur, soit directement soit par l'intermédiaire d'un renvoi réducteur ou multiplicateur; différons outils de travail tels que fraises, forets, meules, etc..., donnant naissan- ce à un instrument de travail d'un usage commode, se prêtant aux emplois les plus différents.
En combinant le moteur à un renvoi réducteur approprié, du type ci-dessus mentionné, et à un dispositif agitateur, on obtient un appareil utilisable dans la cuisine, par exemple pour la confection de la mayonnaise, de la crême fouettée, etc...
En combinant le moteur à un renvoi de type particulier comportant un pignon denté dont le moyeu forme un logement excentré destiné au guidage d'un arbre oscillant, sur lequel pourront être montés différents instruments de massage connus en eux-mêmes, on obtient un appareil pour soins de beauté d'un usage très pratique.
Il est souvent désirable que le moteur soit relié par l'inter- médiaire d'un arbre souple ou flexible aux outils qu'il entraîne. On utilisera alors un mandrin de serrage approprié et éventuellement aussi un renvoi ré- ducteur intermédiaire pour obtenir, suivant l'invention, un appareil utili- sable avantageusement par les dentistes, ou autres applications du même gen- re. De manière analogue, et si l'on emploie le dispositif suivant l'invention pour actionner des outils de perçage, de meulage et de polissage, on inter- calera entre le moteur et ces outils un renvoi réducteur approprié, les outils interchangeables étant susceptibles d'être assujettis à une douille d'accouplement centrée sur l'un des pignons dentés de ce renvoi.
Jusqu'à présent, les dispositifs du genre de celui qui fait l'objet de l'invention étaient utilisés en tenant en main le moteur lui- mêmelequel était par conséquent libre et mobile. Suivant une autre pro- position de l'invention, on prévoit de combiner ce moteur à un bâti ou pied en forme de cuvette, destiné à rester fixe, ce pied recevant le moteur de telle façon que l'axe de ce dernier soit vertical. Le moteur est par consé- quent engagé dans ce bâti par exemple fixé à une table, et assujetti au moyen d'organes appropriés, connus en soi. L'ensemble ainsi constitué est destiné à recevoir par exemple un mixer de type connu et, en interposant à nouveau un renvoi à engrenages approprié, on peut aussi y adapter une essoreuse, un presse-citrons ou autres appareils analogues.
En interposant un renvoi réducteur convenable, l'élément prin- cipal comprenant le moteur et le bâti fixe peut être également combiné à un appareil à nettoyer les couteaux ou à une sorbetière. Dans toutes ces pos- sibilités de combinaisons, que l'élément principal soit tenu à la main ou prévu fixe dans. un bâti, il convient de tenir compte du fait que le carter ou enveloppe du renvoi à engrenages ou de:L'appareil ou instrument lui-même ne doit pas participer à la rotation, mais seulement les organes mobiles ou tournants de l'appareil en quest on. On tiendra compte de ce fait en pré- voyant des moyens de fixation appropriés, de réalisation connue.
Les dessins annexés représentent, pour plus de clarté, plusieurs exemples de réalisation faisant bien ressortir le caractère universel du
<Desc/Clms Page number 4>
dispositif en question. Il est bien évident que l'intention.n'est nullement, pour cela, limitée à ces exemples illustratifs. Dans ces dessins :
La figure 1 représente le moteur pourvu d'une poignée 20 et enfermé dans un carter étanche 21, sur la douille de raccordement 22 duquel est fixé un séchoir à air chaud 23.
Suivant la figure 2, l'élément principal 20-22 reçoit un aspirateur de poussières à main 24 comportant l'embouchure d'aspiration 25 et le sac'filtrant 26.
Suivant la figure 3, l'élément principal 20-22 porte une fraise 27 tournant à grande vitesse.
La figure 4 est une coupe longitudinale passant par un renvoi à engrenages 28 qui comporte l'arbre 29 entraîné par le moteur, et qui actionne un jeu de pignons d'angle 32 par l'intermédiaire d'une vis sans fin 30 et d'une couronne dentée 31. Dans ce renvoi peut être prévu un accouplement à friction non représenté, jouant le rôle d'organe de sécurité.
Les arbres entraînés 33 reliés aux pignons d'angle 32 portent les dispositifs agitateurs proprement dits 34, décalés l'un par rapport à l'autre.
Comme le montre la figure 5, le même renvoi réducteur peut aussi être utilisé en combinaison avec un batteur 35 pour la crème fouettée par exemple, l'arbre entraîné inférieur restant inutilisé.
Alors que les formes de réalisation suivant les figures 4 et 5 représentent des renvois Intermédiaires propres à être combinés à des appareils de cuisine du type indiqué ou analogues, la figure 6 montre un renvoi intermédiaire destiné à des appareils de massage ou soins de beauté.
L'arbre entraîneur 44 est supporté dans un carter 43 et actionne, par l'in termédiaire d'un pignon denté 45, une roue dentée 39 qui met en rotation une douille 40 comportant un logement excentrique dans lequel est engagée l'extrémité d'un levier oscillant 41. Sur ce levier ou arbre oscillant peuvent être fixés différents instruments de massage.
La figure 7 représente un autre type encore de renvoi intermé- diaire, dans le carter 43 duquel est monté un arbre entraîneur 44 qui, par l'intermédiaire d'un pignon 45 denté, actionne une roue dentée 46. Le carter 43 porte un raccord fileté 47 sur lequel peut se visser la douille filetée de raccordement 48 d'un arbre flexible 49 se terminant en un mandrin porte-outils 50. L'arbre flexible 49 est ainsi accouplé à la roue dentée 46.
Dans la forme de réalisation suivant la figure 8, le renvoi intermédiaire est construit de manière analogue à celui représenté dans la figure 7, et a reçu par conséquent la même référence 43. Toutefois,la roue dentée 46 est ici pourvue d'une douille d'accouplement 51 dans laquelle peut être engagé le mandrin 52 porte-forets, susceptible également de recevoir d'autres outils de meulage ou polissage par exemple. Au lieu du mandrin 52, on pourra aussi, engager directement dans la douille d'accouplement 51 une meule 53 suivant la figure 9, ou bien un disque de polissage 54 suivant la figure 10.
La figure 11 représente un pied fixe 55 dans lequel l'élément principal 20-22 suivant l'invention est engagé par le bas, et fixé par des moyens non représentés, et de réalisation quelconque connue. Sur ce pied 55 on peut fixer par exemple un mixer 56, assujetti sur le pied par l'intermédiaire d'un dispositif de blocage quelconque, tel que l'accouplement de l'arbre du mixer à l'arbre du moteur s'effectuera directement lors de la mise en place.
La figure 12 représente un pied 56 analogue au pied 55 de la figura 11 et auquel un renvoi intermédiaire 57 est combiné, l'élémentprincipal 20-22 étant relié à la fois à ce renvoi et au pied. La fonction appropriée
<Desc/Clms Page number 5>
réalisée entre l'élément principal, le renvoi intermédiaire et le pied est telle que l'on peut par exemple monter une essoreuse 58 directement sur 1' arbre de sortie du renvoi intermédiaire, le corps de cette essoreuse étant arrêté en rotation par rapport au pied.
Dans la figure 13, on a représenté un appareil à nettoyer les couteaux,désigné par 59, raccordé à un renvoi intermédiaire 61 dont le car- ter fixe est solidaire du corps fixe 60 de cet appareil, l'élément principal
20-22 étant lui-même relié de façon appropriée au renvoi intermédiaire.
La figure 14 correspond sensiblement à la figure 12, avec cette différence toutefois que la disposition du renvoi intermédiaire 57 et celle de l'élément principal 20-22 sont différentes, L'appareil ou accessoi- re utilisé dans ce cas est un presse-citrons 62.
La figure 15 représente enfin, dans une disposition comparable à celle de la figure 13, la combinaison d'un renvoi intermédiaire 61 et de l'élément principal 20-22 avec une sorbetière, désignée par 63.