BE531026A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Il est , comme on le sait, nécessairede Lutter contre des incen- dies de matieres solides, en utilisant des extincteurs, en particulier des extincteurs à main, projetant de préférence de l'eau ou des solutions   aqueu-   ses sur le foyer,   mais   en revanche de lutter   contre.des   incendies de liqui- des combustibles au moyen de poudres d'extinction de compositions détermi- nées projetées par des appareils de ce genre. 



   Jusqu'à présent, on a réalisé ce but de façon usuelle et fonda- mentale, au moyen d'extincteurs , en particulier, au moyen d'extincteurs à main, qui consistent de préférence en un réservoir contenant le corps extincteur et auquel est raccordée une bonbonne à gaz sous pression qui,   lorsqu'on   ouvre la soupape à main qui y est apposée, produit une pression de gaz élevée dans le réservoir au-dessus du niveau du liquide, au moyen .'!de laquelle le corps extincteur est chassé sous haute pression et est projeté sur le foyer d'incendie. 



   Suivant qu'il s'agit d'un extincteur humide ou sec, on a utilisé jusqu'à présent des extincteurs construits de différentes manières. Dans les extincteurs humides, on munissait le réservoir contenant l'agent d'ex-   tinction   d'un tube de refoulement, pour pouvoir faire sortir le corps ex- tincteur liquide du réservoir et on raccordait à ce tube le tube flexible d'extinction muni d'une embouchure en forme de tubulure.

   Par le gaz sous   pression, d'habitude du gaz carbonique CO, introduit dans le réservoir contenant l'agent d'extinction, on augmentait la pression au-dessus du   niveau du liquide, de manière à refouler en hauteur le liquide se trouvant dans le tube de refoulement et à le projeter du réservoir sous forme de jet sous pression à travers le tube flexible orienté sur le foyer d'incen- die et la tubulure qui y est raccordée. 



   Cette forme de base de l'extincteur humide dans le type de con- struction connu ne convient pas à des corps extincteurs secs, pour le transport desquels il s'agit de produire un tourbillon intense de la poudre extinctrice et à amener ces   J'articules   sur le foyer d'incendie en nombre maximum par unité de volumedsgaz, bien que les particules indi-   viduelles   de la poudre aient un poids spécifique plus élevé que celui du gaz sous pression.

   La difficulté principale qu'on rencontre consiste en ce que tout trouble subi,par le courant de transport de gaz enrichi en parti- cules extinctrices, que ce soit par étranglement ou bien par des déviations inadéquates, aboutit à une précipitation des particules de poudre et par conséquent à des obstructions dans les conduites de transport, ce qui peut causer des dégâts imprévisibles lors de l'utilisation de l'extinc- teur dans des cas d'incendie, ce probleme ne jouant aucun rôle important dans le cas des liquides d'extinction. 



   Pour éviter de façon sûre des inconvénients de ce genre.,   on   a muni d'habitude des appareils extincteurs secs de ce genre   d'un :orifice   de décharge à la partie inférieure du réservoir d'agent extincteur, en a- menant le gaz sous pression au réservoir d'agent d'extinction au moyen d'une conduite tubulaire fermée en-dessous et s'étendant vers le bas dans le réservoir depuis l'endroit de raccordement à la bonbonne de gaz sous pression jusqu'au fond du réservoir, et à partir de laquelle des tubulures latérales débouchent à l'intérieur du réservoir.

   Le gaz sous pression est, de cette façon, insufflé sous haute pression dans da charge de poudre même à travers'ces tubulures disposées dans la paroi de la conduite tubulaire fermée en-dessous et plongeant dans la charge de poudre extinctrice, et la poudre est ainsi   so@ise   à un tourbillon intense. Le gaz sous pression en- richi en particules de poudre fait ainsi passer la poudre extinctrice à 1' extérieur à travers les orifices de décharge disposés dans le réservoir d' agent d'extinction et munis de leur courte tubulure orientée vers l'exté- rieur et dirigée sur le foyer d'incendie. 



   Le fait de l'existence simultanée de ces deux genres de   construc-   tion d'appareils pour l'extinction seche ou humide n'est pas   seulement   un 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 inconvénient au point de vue économique, parce que, lors de leur fabrication, deux formes de réalisation différentes doivent être fabriquées simultanément, mais avant tout parce que, pour assurer une sécurité suffisante contre le   òu,   deux genres d'appareils d'extinction doivent être maintenus prêts et en état de marche, ce qui entraîne le danger qu'éventuellement, l'un ou l'autre appareil soit muni du remplissage qui ne lui convient pas et, pour cette raison, ne fonctionne pas en cas   d'ncendie.   



   Ces inconvénients sont évités par le mode de construction conforme à l'invention d'un appareil extincteur de ce genre. 



   On y aboutit en disposant de façon connue en soi, à l'intérieur du réservoir d'agent d'extinction, un tube de refoulement   aboutissant   à 1' intérieur du réservoir d'agent d'extinction jusqu'à-proximité de son fond et dont l'embouchure est dirigée sur 1'-endroit le plus profond, disposé concentriquement à l'axe longitudinal du réservoir, d'une plaque de choc concave, cette plaque, qui peut former le fond du réservoir, étant bombée de telle sorte que, sous l'action de l'agent sous pression, on réalise un courant de transport de l'agent d'extinction pénétrant dans le tube de refoulement suivant un changement de direction exempt de tourbillon, concentrique à son axe et s'élevant de façon continue. 



   L'agent sous pression est introduit dans le réservoir d'extinction par une conduite tubulaire s'étendant verticalement vers le bas   le--   long de la paroi du réservoir, à partir du raccord à la bonbonne de gaz sous pression , et cette conduite, s'étendant le long du fond du réservoir, se termine par un'orifice dirigé verticalement vers le haut au voisinage de la partie de paroi dn réservoir opposée au bout de conduite tubulaire verticale.

   Le tronçon de tube disposé verticalement présente des orifices d'échappement disposés tangentiellement par rapport à la paroi intérieure du réservoir, ainsi que des conduites d'embranchement s'étendant transversalement le long des parois intérieures du réservoir et munies d'orifices d'échappement disposés tangentiellement par rapport à la paroi du réservoir en sens inverse des tubulures d'échappement du tronçon de tube vertical, au-dessus de l'extrémité dirigée vers le haut du tronçon de tube pénétrant verticalement dans le réservoir. 



   Dans ce cas, le tube de refoulement est de préférence monté latéralement à partir du haut dans le réservoir d'agent-d'extinction pour ménager, au milieu de la paroi supérieure de fermeture du réservoir, un espace libre pour le couvercle de remplissage disposé au centre et accompagnéde la soupape de sûreté qu'il renferme, et il est guidé dans le réservoir suivant une courbe plane jusqu'au voisinage de son fond, de manière à garantir la production, dans le tube de refoulement, d'un courant de transport continu exempt d'étranglement. 



   Un apparil extincteur ainsi construit , convient, comme l'expérience le prouve , aussi bien pour la marche humide, seche, ou au moyen de mousse. Par le guidage idéal au point de vue de la technique de l'écoulement de l'agent d'extinction darsle tube de refoulement sous l'influence du gaz sous pression, l'appareil peut être utilisé également au déplacement de poudre extinctrice sans qu'il ne se produise les troubles qui sont à craindre autrement dans ce genre de construction.

   Par le mode d'introduction conforme à l'invention de l'agent sous pression, le contenu du réservoir est en outre vidé par soufflage sans presque produire aucune formation de résidus quand on utilise de la   poudrer'extinction. 'Conformément   à l'invention, la tubulure d'échàppement réglable disposée à l'extrémité du tube   d'extinction   flexible est encore munie d'une tubulure de guidage du jet dont l'orifice intérieur est évasé en forme de cône à son extrémité d'échappement, ce qui permet d'obtenir les résultats d'extinction les meilleurs possibles quandl'appareil est-rempli de poudre, Le fait que, dans sa forme de montage conforme à l'invention, une marche aussi parfaite de l'appareil ,

  soit également possible   avec-de   l'eau ou une solution 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 aqueuse se comprend de soi-même. Par suite de sa forme de construction conforme à la technique de l'écoulement, l'appareil peut également être utilisé comme extincteur à mousse d'air. Il est ainsi créé par la construction conforme à l'invention un appareil à buts multiples pouvant être adapté de la façon le plus simple aux différents modes de l'extiaction, par exemple de la marche humide à la marche sèche, en modifiant seulement le corps extincteur. 



   Le mode de construction de l'appareil conforme à l'invention, aboutit également de façon compréhensible à une simplification considérable de la fabrication et par conséquent à des économies dans les prix de fabrication de ces appareils parce que, indépendamment de son emploi comme   extincteur   humide ou sec, la fabrication en série peut n'être réglée que sur un seul type d'appareil. 



   Le dessin en annexe représente sur ua exemple de réalisation, un appareil extincteur du genre de construction conforme à l'invention, muni d'un réservoir d'agent d'extinction représenté en coupe   longitudi-     nale,  
Le réservoir d'agent d'extinction a a la forme d'un réservoir vertical et porte sur le côté la bonbonne d de gaz sous pression   nuzxie   de la soupape à main c. Le gaz sous pression , de préférence du gaz car- 
 EMI3.1 
 bonique , est introduit de la bonbonne d par une conduite tubulaire à aenant du point de raccord de la bonbonne d verticalement vers le bas dans le réservoir a et plongeant dans la charge d'agent d'extînetîox-f.

   Cette conduite tubulaire m longe le fond du réservoir et se termine par un orifice de'échappement-r- dirigé verticalement vers le haut au voisinage de la paroi du réservoir opposée au tronçon de tube vertical   m.   



   Le tronçon de tube vertical m-porte des orifices d'échappement n dirigés tangentiellement à la paroi intérieure du réservoir, ainsi que des conduites transversales ± disposées le long de cette paroi et qui 
 EMI3.2 
 se terminent environ vis-à-vis des orifices d'échappement n du tronçon de tube vertical m et dont les;orifices d'échappemext e sont dirigés en sens inverse de ceux disposée sur le tronçon de tube vertical m. 
 EMI3.3 
 A l'intérieur du résirvoir a est disposé un tube de refoulement b, latéralement dans la paroi de fermeture supérieure du réservoir a pour permettre   -le   montage central du couvercle de remplissage muni de sa soupape de sûreté. Le tube de refoulement b est guidé suivant une courbe 
 EMI3.4 
 plane au centre du réservoir à jusqu'au voisinage du foxd.

   Son embouchure est dirigée vis-à-vis du pointée plus bas d'une plaque de choc concave 1. 



  Dans l'exemple de réalisation, le fond du réservoir sert lui-même de plaque de choc. 



   Cette plaque de choc 1 est bombée de telle sorte que l'agent d' extinction f, que ce soit le liquide   d'extinction   ou le gaz sous pression enrichi en poudre extinctrice par tourbillonnement, est dévié par elle sans produire de -bourbillon et est amené au tube de refoulement b en un 
 EMI3.5 
 courant de transport continu. Sur le tube de refoulement b est prévu, à sa sortie du réservoir a, le raccord k de tube flexible à l'autre extrémité duquel on applique la tuhulure d'éjection e. 
 EMI3.6 
 Cette tubulure d'éjection réglable a. à l'extrémité du tube d' extinction flexible,   est   munie d'une tubulure p servant au guidage du jet et dont l'orifice s'évase en forme de cône à son extrémité   d'échappement   
REVENDICATIONS. 
 EMI3.7 
 



  #=;-.=:#=:#=#=#a:#s#s#s-.=-.s:#=#a.# 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Appar.éil extincteur d'incendie à usages multiples, muni d'un tube de refoulement disposé dans le réservoir de l'agent d'extinction et d'une bombonne de gaz sous pression fournissant l'agent sous pression, EMI3.8 caractérisé en ce que le tube de refoulement tb) traverse 1-1-îatérieur du <Desc/Clms Page number 4> réservoir d'agent d'extinction (a) jusqu'au voisinage de son fond, avec son embouchure dirigée vis-à-vis du point le plus bas, concentriquement à l'axe longitudinal.

du réservoir (a) , d'une plaque de choc concave (1) qui peut être formée par le fond même du réservoir , cette plaque de choc étant bombée de telle sorte qu'on obtienne , sous l'action de l'agent sous pression, par déviation exempte de tourbillon, un courant de transport ascensionnel continu pénétrant dans le tube de refoulement (b) et concentrique à son axe , de l'agent d'extinction, et en ce que l'agent sous pression est amené dans le réservoir d'agent d'extinction (a) par une conduite tubulaire (m) dirigée verticalement vers le bas, plongeant dans la charge d'agent d'extinction, longeant le fond (1) du réservoir et se terminant par un orifice d'échappement (r) dirigé verticalement vers le haut, disposé au voisinage de la paroi du réservoir opposée au tronçon du tube vertical (m) de la conduite et dont le tronçon vertical (m)

est muni d'orifices d'échappement (n) dirigés tangentiellement par rapport à la paroi intérieure du réservoir, ainsi que de conduites transversales d'embranchement (o), s'étendant le long de la paroi du réservoir et munies d'orifices d'échappement (s) disposés tangentiellement à la paroi intérieure du réservoir et dirigés en sens inverse de ceux ménagés dans le tronçon de enduite verticale (m) au-dessus de l'extrémité (r) de la partie de conduite dirigée vers le hautdutronçon(m)plongeant verticalement dans le réservoir .

2. Apparil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de refoulement (b) est introduit latéralement par le haut dans le réservoir d'agent d'extinction (a) et est guidé dans ce dernier suivant une courbe aplatie jusqu'au voisinage de son fond (1) de manière à assurer la production à l'intérieur du tube de refoulement (b) d'un courant de transport continu et exempt d'étranglement.

3. Appareil suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que sur la tubulure d'échappement réglable (e) disposée à l'extrémité¯. du tube flexible , est raccordé un tube de guidage du jet (p) muni d'un orifice évasé en forme de cône à son extrémité d'échappement. en annexe 1 dessin