<Desc/Clms Page number 1>
Cette invention concerne des chargeurs mécaniques pour général teurs de vapeur tubulaires. On connait des générateurs de vapeur tubulaires à foyers alimentés par des chargeurs mécaniques où les parois de la chambre de combustion garnies de tubes de refroidissement sont supportées sur le fond et où des dispositifs d'étanchéité appropriés sont prévus sur les cô- tés de la grille. L'invention concerne des générateurs de vapeur tubulai- res du type comprenant une chambr.e de combustion à parois garnies de tubes de refroidissement pendants reliés par leurs extrémités inférieures à des collecteurs.
Dans un tel générateur de vapeur, il se produit, lors de la mise en marche, des déplacements considérables des collecteurs sur les côtés de la chambre de combustion à la fois de haut en bas et vers l'extérieur, et un but de l'invention est de procurer un dispositif d'étanchéité latéral simple mais efficace pour chargeur mécanique, susceptible de s'adapter à ces déplacements des collecteurs de parois latérales. Un autre but est de se prémunir contre les détériorations lors d'une descente des collecteurs de parois latérales par suite de la présence dans l'intervalle entre les collecteurs et les parties situées en dessous, du chargeur mécanique ou des pièces qui ne sont associées, de corps étrangers qui se sont introduits accidentellement dans l'intervalle au côté extérieur de celui-ci.
Dans un chargeur mécanique pour générateur de vapeur tubulaire comprenant une chambre de combustion à parois garnies de tubes de refroidissement pendants reliés par leurs extrémités inférieures. aux colleteurs, suivant la présente invention, le dispositif d'étanchéité situé sur un côté de la grille à chargement mécanique comprend un feuillard obturateur ou d'étanchéité s'étendant le long d'un collecteur' de paroi latérale et incliné de bas en haut vers l'extérieur d'un bord inférieur, autour duquel le feuillard est susceptible de pivotera à un bord supérieur agencé pour s'appliquer contre le collecteur de paroi latérale.
L'invention sera décrite ci-après, à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une coupe verticale transversale où certaines parties sont omises, montrant une partie latérale du brin supérieur d'un chargeur mécanique et un collecteur latéral.
Fig. 2 est une vue fragmentaire, montrant la cornière d'étanchéité latérale et le feuillard d'étanchéité, en coupe suivant la ligne II-II de la Fige 1, et
Fig. 3 est une vue fragmentaire en plan du feuillard d'étanchéité latéral.
Les dessins représentent un chargeur mécanique pour générateur de vapeur tubulaire comprenant une chambre de combustion 1, dont les parois sont garnies chacune d'une rangée de tubes vaporisants pendants, les tubes, tels que le tube 3, qui constituent une rangée tubulaire garnissant une paroi latérale de la chambre 1 étant reliés par leurs extrémités inférieures à un collecteur 5 de section transversale carrée.
Le chargeur mécanique comprend une chaîne ou une grille mobile sans fin agencée pour amener le combustible d'une trémie dans la chambre 1 et formée par des rangées de barreaux de grille, les barreaux de grille de chaque rangée étant articulés à une barre à boudin qui est reliée au moyen de boulons aux brins de la chaîne. Ainsi, la Fig. 1 montre une rangée 7 comprenant des barreaux de grille 9 articulés à une barre ronde 11 dont l'extrémité représentée sur la Fig. 1 est reliée par un boulon 13 à une joue de la chaîne (non représentée).
A chaque extrémité la rangée 7 de barreaux de grille 9 comprend une barre de lisière 15 qui présente une saillie latérale tournée vers l'extérieur 17 et est empêchée de se dépla- cer vers l'extérieur le long de la barre 11 par une goupille fendue 18.
Dans la position représentée sur la Fig. 1, c'est-à-dire lorsque la rangée
<Desc/Clms Page number 2>
7 fait partie du brin supérieur de la grille, la saillie 17 surplombe, avec intercalation d'un faible intervalle 19, la partie supérieure 21 d'une cornière d'étanchéité latérale 25 pour la grille mobile, dette cornière étant formée par un certain nombre de sections de cornière d'étanchéité latérales de même alignement 23 qui s'étendent de l'avant à l'arrière de la chambre de combustion 1.
Chaque section de cornière d'étanchéité latérale 23 comprend une partie inférieure 27, serrée sur la surface interne d'une plaque latérale verticale 29 de la grille, et une partie intermédiaire inclinée vers l'intérieur 31 qui réunit la partie inférieure 27 à la partie supérieure 21 de la cornière.
La partie inférieure 27 de chaque section de cornière d'étanchéité latérale est serrée sur la plaque latérale 29 par un boulon à collier 33 qui comprend une partie extérieure filetée 35 vissée dans un trou taraudée 37 formé dans la plaque 29, une partie intermédiaire non filetée formant collier 39 susceptible de se déplacer longitudinalement dans une partie extérieure 41 d'une ouverture 43, et une partie intérieure filetée 45 sur laquelle est vissée une bague d'arrêt 47 aménagée à l'intérieur d'une partie 49 d'une ouverture 43 présentant une section transversale circulaire dont le diamètre est supérieur à la dimension maximum de la partie 41 qui est allongée longitudinalement.
L'épaisseur du collier 39 est égale ou légèrement supérieure à la longueur axiale de la partie 41 de l'ouverture 43, de telle sorte que la bague 47 peut être serrée fermement sur le collier 39 sans empêcher le déplacement de la section 23 par rapport à la plaque 29 dû à la différence des dilatations.
Pour permettre la dilatation qui se produit, en particulier, au commencement du fonctionnement du générateur de vapeur, les sections de cornière adjacentes 23 sont séparées par un court intervalle de façon à permettre cette dilatation. Cahque section de cornière 23 est pourvue d'une con- tre-fiche longitudinale 51 dont les bords opposés sont soudés respectivement à une surface inférieure 53 de la partie 21 et à une surface interne 55 de la partie intermédiaire 31. Une partie 57 de la contre-fiche 51 dépasse longitudinalement la section de cornière 23 et assure l'alignement voulu des sections de cornière adjacentes.
Entre la cornière d'étanchéité latérale 25 et une face verticale 65 du collecteur 5 est disposé un feuillard d'étanchéité incliné de haut en bas vers l'extérieur 61 qui sert à empêcher pratiquement la communication entre la chambre 1 et un passage 63 formé entre la plaque latérale 29 et la face verticale 65 du collecteur 5. A cet effet, le feuillard d'étanchéité 61 repose dans un évidement 62 en forme de V ménagé dans la face extérieure de la cornière d'étanchéité latérale 25 entre cette cornière et un bord supérieur incliné de bas en haut vers l'extérieur de la plaque 29 et le bord supérieur 67 du feuillard 61 vient en contact avec la face verticale 65 du collecteur 5.
Les sections de cornière d'étanchéité latérales 23 sont pourvues chacune à l'extrémité inférieure de leur partie intermédiaire 31, d'une lumière fortement inclinée 69 de section transversale rectangulaire qui s'étend sur une notable partie de la longueur de la section, entre les extrémités de celle-ci, et dont l'extrémité supérieure communique avec l'évidement 62. Les lumières 65 servent à décharger les cendres vers l'intérieur, en les-écartant de la paroi latérale du collecteur 5, dans un espace 71 situé en dessous du brin supérieur de la grille.
Le feuillard 61 est formé de sections de feuillards d'étanchéité 73 alignées longitudinalement, une de ces sections étant prévue pour chaque section de cornière d'étanchéité latérale 23. Chacune des sections 73 est pourvue à ses extrémités opposées d'oreilles correspondantes 75, dont le bord inférieur 77 est arrondi et destiné à reposer à l'intérieur de 1' évidement 62 sur une partie 79, adjacente à la lumière 69, de la section de cornière correspondante 23, en n'offrant ainsi que peu ou pas d'obstacle
<Desc/Clms Page number 3>
à la décharge des cendres vers l'intérieur, par la lumière 69. La courbure des bords 77 des oreilles 75 facilite le pivotement du feuillard 61 autour de la ligne de contact entre les oreilles 75 et les parties 79 qui se pro- duit par suite du mouvement du collecteur 5.
Les sections de feuillard d'étanchéité adjacentes 73 sont pour- vues de brides complémentaires 83 et 85 qui sont fixées ensemble au moyen de vis à tête noyée 87 et, en coupe transversale, les parties supérieures 89 des différentes sections 73 sont rendues convergentes par des biseaux in- terne et externe 91 et 93.
Un intervalle 95 entre le fond 97 du collecteur de paroi latéra- le 5 et une partie sous-jacente ou plaque latérale horizontale 99 du foyer mécanique est fermé par un joint d'étanchéité flexible 101 qui comprend une bande d'amiante armée d'un treillis métallique, serrée le long de ses bords supérieur et inférieur respectivement par des vis 103 et 105. Le joint fle- xible 101 permet un mouvement relatif entre la plaque latérale horizontale 99 et le collecteur de paroi latérale 5 et empêche l'entrée accidentelle d'écrous, boulons, tendeurs etc., dans l'intervalle 95 qui a une profondeur d'un demi pouce approximativement lorsque le collecteur 5 se trouve dans sa position la plus basse, c'est-à-dire dans la position représentée en traits interrompus sur la Fig. 1.
En retirant les vis 105 au bord inférieur du joint 101 on peut avoir accès facilement à l'intervalle 95 en vue d'enlever par raclage les cendres qui, dans le cas du fonctionnement du générateur de vapeur sans feuillard d'etanchéité latéral 61, ont pu pénétrer dans l'inter- valle 95 par le passage 63.
En service, comme le collecteur de paroi latérale 5 se déplace de bas en haut et de haut en bas, un mouvement de glissement se produit en- tre le feuillard d'étanchéité 61 et le collecteur 5. Le déplacement de ce- lui-ci qui l'écarte de la grille est accompagné d'une augmentation de l'in- clinaison du feuillard d'étanchéité qui reste par conséquent efficace, dans toutes les conditions de fonctionnement.
En marche normale, lorsque la pres- sion dans la chambre de combustion 1 est inférieure à la pression atmosphé- rique le feuillard 61 sert à la fois à empêcher pratiquement l'établissement d'un courant d'air vers l'intérieur de la chambre 1 par l'intervalle 95 et le pas- sage et le dépôt des cendres de la chambre 1 dans l'intervalle 95.Dans certaines conditions de fonctionnement, lorsque la pression à l'intérieur de la cham- bre de combustion 1 dépasse la pression atmosphérique, le feuillard 61 a pour effet d'empêcher le dépôt des cendres dans l'intervalle 95 et l'échap- pement des gaz de combustion par le passage 63 et l'intervalle 95.
REVENDICATIONS.
1.- Chargeur mécanique pour générateur de vapeur tubulaire com- prenant une chambre de combustion à parois garnies de tubes de refroidisse- ment pendants reliés par leurs extrémités inférieures à des collecteurs, caractérisé en ce que des dispositifs obturateurs ou d'étanchéité, situés d'un côté d'une grille de foyer mécanique, comprennent un feuillard d'étan- chéité qui s'étend le long d'un collecteur de paroi latérale et est incli- né de bas en haut vers l'extérieur depuis un bord inférieur autour duquel le feuillard est susceptible de pivoter, jusqu'à un bord supérieur destiné à s'appliquer contre le collecteur de paroi latérale.