BE531541A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   L'invention se rapporte à des dispositifs de contrôle pour appareils à brûler du combustible fluide, et plus particulièrement à des soupapes combinées qui sont contrôlées respectivement par des moyens manoeuvrables à la main, des moyens thermostatiques, et des mo- yens à temps. 



   Un objet de l'invention est de disposer une soupape ther- mostatique, une soupape à temps et un robinet à gaz à l'intérieur d'une enveloppe unique. 



   Un autre objet de l'invention est d'utiliser un élément com- mun pour actionner la soupape à temps et ajuster l'élément thermostati- que. 



   Un autre objet de l'invention est de permettre le fonction- nement indépendant de la soupape contrôlée par le dispositif à temps et la soupape contrôlée thermostatiquement. 



   Un autre objet de l'invention est de permettre l'enlèvement du dispositif à temps sans déranger d'autres parties du dispositif de réglage. 



   Un autre objet de l'invention est de disposer les parties de façon compacte tout en assurant leur accès facile pour l'entretien. 



   Un autre objet de l'invention est d'empêcher que les chocs et coups accidentels sur les portions exposées du dispositif causent des dommages aux mécanismes de contrôle qu'ils renferment. 



   L'invention trouve une utilité particulière dans la combi- naison d'une soupape à temps et d'un   robinett   à gaz et, dans une telle application, un objet de l'invention est de prévenir l'ouverture acci- dentelle du robinet à gaz tout en assurant un dégagement rapide du mécanisme de blocage lorsqu'on désire le faire fonctionner. 



   Un autre objet de l'invention est de maintenir une sollici- tation substantiellement constante sur le robinet à gaz pour prévenir des pressions excessives sur ses surfaces de sièges coniques, en iso- lant les forces sollicitant la soupape à temps des forces sollicitant le robinet à gaz. 



   Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, un robinet à gaz, une soupape à temps, et une soupape contrôlée thermos- tatiquement sont situés en alignement axial respectif à l'intérieur d'une enveloppe unique. Une manette ou bouton porté par le robinet à gaz fonctionne en connexion avec la soupape à contrôle thermostatique pour ajuster cette dernière, et contient une unité à temps fonction- nant en connexion avec la soupape à temps. 



   La manette ou bouton porté par le robinet à gaz pour action- ner ce dernier contient une unité à temps fonctionnant en connexion avec la soupape à temps. Le bouton est pourvu d'une paire d'évide- ments disposés vis-à-vis l'un de l'autre et séparés par une séparation, et un élément mobile pour-actionner la soupape à temps s'étend à   tra-   vers ces évidements. Une extrémité de l'élément mobile porte une ma- nette disposée dans un évidement et son autre extrémité s'étend à tra- vers le dispositif à temps disposé dans l'autre évidement, tandis que la séparation supporte un moyen de détente efficace maintenant effica- cement l'élément mobile et la soupape à temps dans une position choi- sie. 



   D'autres objets et avantages apparaîtront dans la descrip- tion ci-après accompagnée des dessins dans lesquels: 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un dispo- sitif de contrôle constituant une forme de réalisation de l'invention. 



   La figure 2 est une vue en coupe fragmentaire prise suivant la ligne II-II de la figure 1. 



   La figure 3 est une vue en coupe fragmentaire prise suivant la ligne III-III de la figure 1. 



   La figure 4 est une vue en coupe fragmentaire prise suivant la ligne IV-IV de la figure 1. 



   La figure 5 est une vue en coupe fragmentaire prise suivant la ligne V-V de la figure 1. 



   La figure 6 est une vue en coupe fragmentaire prise suivant la ligne   VI-VI   de la figure 1. 



   La figure 7 est une vue arrière du dispositif montré dans la figure 1. 



   En se référant plus particulièrement aux dessins, on voit que le dispositif de contrôle comprend une enveloppe 10 pourvue d'une entrée 12 et d'une sortie 14 communiquant avec une chambre 16 ménagée dans l'enveloppe 10. La chambre 16 constitue un passage pour amener le combustible fluide de l'entrée 12 à la sortie 14 et contient une soupape à tampon 18, une soupape à temps 20 et une soupape thermostati- que 22, chacune de celles-ci contrôlant efficacement l'écoulement du combustible de l'entrée 12 à la sortie 14, indépendamment les unes des autres. 



   La soupape à tampon 18 fonctionne en connexion avec un bou- ton 24 qui contient un dispositif à temps 26 fonctionnant à son tour en connexion avec la soupape à temps 20. Le bouton 24 porte en impres- sion des indices appropriés 25 indiquant les degrés de température, qui doivent être localisés en tenant compte d'un point de référence (non indiqué) sur un biseau 27 pour indiquer la mise en place de la soupa- pe thermostatique 22. 



   La soupape à tampon 18 comprend un siège de soupape coni- que 28 formé sur l'enveloppe 10 dans la chambre 16 et conçu pour être en prise avec la surface de siège d'un organe de soupape à tampon 30. 



  L'organe de soupape à tampon 30 est pourvu d'un passage angulaire 32 ayant une entrée 33 conçue pour s'ajuster exactement avec le passage d'entrée 12 dans une position angulaire de l'organe de soupape à tam- pon 30. Le passage angulaire 32 est également pourvu d'une sortie 34 qui communique avec la chambre 16 dans toutes les positions de l'or- gane de soupape à tampon 30. Pour permettre le passage du gaz de l'en- trée 12 à la chambre 16 dans d'autres positions de l'organe de soupape à tampon 30, une rainure arquée 36 est formée dans l'organe de soupape à tampon 30 et est connectée à l'entrée 33 du passage angulaire.

   Pour faciliter le passage du gaz de la rainure 36 à la chambre 16 à travers le passage 32, deux lumières supplémentaires 38 (une de celles-ci seu- lement est représentée) peuvent être formées dans l'organe de soupape à   tampon   30 pour connecter la rainure arquée 36 avec le passage 32. 



   Comme c'est le cas habituellement dans les robinets à gaz de ce type, l'organe de soupape à tampon 30 comprend une portion de siège imperforée conçue pour s'ajuster exactement avec l'entrée d'en- veloppe 12 dans une position angulaire de l'organe tampon 30, pour prévenir l'écoulement du fluide vers le passage 34 à partir de l'entrée d'enveloppe 12. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Une portion faisant saillie axialement, de l'organe de sou- pape 30, constitue une tige de soupape 40 s'étendant à travers une ou- verture 42 dans un couvercle 44, la paroi de l'ouverture étant distan- te de la tige de soupape. Le couvercle est fixé à l'enveloppe 10 par une paire de boulons 46, et   IL est   conçu de façon à faire saillie à travers le panneau'frontal d'un fourneau à gaz ou appareil analogue. 



   Le bouton 24 pour faire tourner l'organe de soupape à tam- pon 30 comprend une plaque 48 portant une projection tubulaire 50 qui glisse à l'intérieur de l'ouverture 42 et se termine de façon adjacen- te à un évidement annulaire 52 formé dans une extrémité du couvercle 
44, concentriquement à l'ouverture 42. Un manchon 54 est interposé entre la projection tubulaire 50 et la tige de soupape 40, et il est fixé de façon rigide à la tige de soupape 40 à une certaine distance par rapport à l'extrémité de l'organe tampon 30. La projection tubu- laire 50 est calée de.façon coulissante au manchon 54 au moyen d'une paire de talons 55 qui s'étendent du manchon 54 dans des fentes con- venables 57 formées dans la projection 50. 



   Le mouvement axial de la projection tubulaire 50 par rap- port au manchon 54 est limité du fait qu'on a prévu une bague ressort 56 disposée dans une rainure annulaire 58 formée dans le manchon 54. 



  La bague ressort 56 est maintenue sous une compression radiale par la projection tubulaire 50 et s'étend dans une rainure annulaire 60 for- mée dans la surface interne de la projection tubulaire 50. La lon- gueur axiale de la rainure annulaire 60 est suffisante pour permettre le mouvement axial limité de la projection tubulaire 50 avec engage- ment de la bague ressort 56 avec les parois terminales de l'évidement annulaire 60 définissant les limites de ce mouvement axial. 



   Un moyen est prévu pour bloquer l'organe de soupape à tam- pon 30 dans la position empêchant l'écoulement du fluide, le mouve- ment axial de la projection tubulaire 50 effectuant son déblocage. Ce moyen peut prendre la forme d'une plaque de blocage 62 généralement an- nulaire, montée sur la tige de soupape 40 entre le manchon 54 et l'or- gane de soupape à tampon 30. 



   La plaque de blocage 62 peut glisser sur la tige de sou- pape 40 et elle est incitée à s'engager avec le couvercle 44 par un ressort 64 placé sur l'élément de soupape 30, le ressort 64 servant ainsi à maintenir l'organe tampon 30 sur son siège 28. Comme on peut mieux le voir dans la figure 6, le mouvement rotatif de la plaque de blocage 68 par rapport à la tige de soupape 40 est empêché par une paire de tenons 66 opposés, qui s'étendent dans une paire de fentes 68 opposées qui sont ménagées dans la tige de soupape 40. 



   La plaque de blocage 62 est également pourvue d'un tenon 70 s'étendant radialement vers l'extérieur, qui est disposé à l'intérieur de l'évidement 52 formé dans le couvercle 44. L'évidement 52 est pour- vu d'une surface de came 72 et d'une butée limitatrice 75 sous la forme de projections espacées l'une de l'autre pour recevoir entre elles le tenon 70. La crête de la surface de came 72 est adjacente à l'espace pour le tenon 70, et ainsi ce dernier peut remonter et tomber dans l'es- pace lorsque la tige de soupape 40 est mise en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre en se rapportant à la figure 6.

   De préféren- ce, la butée limitatrice 75 a une hauteur telle qu'elle s'étend suffi- samment près de l'enveloppe 10 pour empêcher le tenon 70 de   passer n-   tre et de continuer le mouvement de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Au cours du fonctionnement, le tenon 70 est disposé entre surface de came 72 et la butée limitative 75 lorsque l'organe de soupape à tampon 30 est dans sa position empêchant l'écoulement du fluide. Pour tourner l'organe à tampon 30 dans une position permet- tant le passage du fluide, on appuie sur le bouton 24 pour déplacer la projection tubulaire 50 de manière à ce qu'elle s'engage avec la plaque de blocage 72 Pour déplacer ainsi cette dernière, en opposition à la poussée du ressort 64, en une position où elle dégage la surface de came 72. Le bouton 24 peut alors être mis en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre pour transmettre le moment de rotation à l'organe de soupape 30 au moyen de la projection tubulaire   50   du man-   atoll   54 et de la tige de soupape 40.

   Lorsque le bouton 24 est ainsi déplacé, le tenon 70 de la plaque de blocage 62 va le long de la sur- face de came 72, une rotation supplémentaire du bouton étant empêchée jusqu'à ce que le tenon 70 vienne buter contre la butée limitatrice 75. 



   La soupape à temps 20 comprend un élément de soupape 74 dis- posé à l'intérieur de la chambre 16 et mobile par rapport à un siège de soupape annulaire 76 formé sur l'extrémité de l'organe de soupape à tampon 30. Le siège de soupape 76 entoure la sortie 34 du passage angulaire 32, si bien que son engagement par l'élément de soupape 74 est à même d'empêcher l'écoulement du fluide à travers le passage 32. 



   L'élément de soupape 74 est monté sur une extrémité d'une tige de soupape 78 qui est montée de façon à pouvoir coulisser dans un forage 80 s'étendant axialement, qui est formé dans la tige de sou- pape 40, l'autre extrémité de la tige de soupape 78 s'étendant à l'ex- térieur de la tige de soupape 40 et étant disposée à l'intérieur d'un renfoncement 82 formé dans le manchon 54. 



   La tige de soupape 78 est déplaçable axialement par rapport à la tige de soupape 40 mais elle est empêchée de tourner par rapport à celle-ci par un collier 84 fixé sur la tige de soupape 78 et calé sur le manchon 54. Le collier 84 est vissé sur la tige de soupape 78 et il est conçu pour être bloqué dans une position angulaire prédéter- minée par rapport à cette tige au moyen d'un dispositif de fixation. 



  Ce moyen est représenté ici par un second collier 86 monté de façon à pouvoir tourner sur une portion terminale réduite de la tige de sou- pape 78 et connecté avec le collier 84 par une paire de vis 88. Les vis 88 s'étendent à travers des ouvertures appropriées pratiquées dans le collier 86 et elles sont vissées dans le collier 84 pour ef- fectuer un blocage du collier 84 sur la portion filetée de la tige de soupape 78 lorsque les vis 88 sont serrées. La fonction de cette disposition de blocage sera mise en évidence plus complètement par la suite lorsqu'on se réfèrera au calibrage de l'unité de soupape ther- mostatique 22. 



   Le forage 80, formé dans la tige de soupape 40, est pour- vu d'une fraisure 90 dans laquelle est placé un élément de scellement annulaire 92. L'élément de scellement 92 entoure la tige de soupape 78 et y est maintenu en position de scellement par un ressort 94 agis- sant entre le collier 84 et une rondelle 96 placée dans la fraisure 90 au contact de l'élément de scellement 92. Le ressort 94 sollici- te également la tige de soupape 78 vers la gauche, en se rapportant à la figure 1 et sollicite par conséquent l'élément de soupape 74 vers son siège 76. 



   On comprendra que les forces exercées par le ressort 94 se- ront à tous moments confinées à l'intérieur de l'ensemble de l'organe à tampon 30 et de la tige de soupape 40, et ne serviront pas à pousser 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 l'organe tampon 30 vers le siège 28. On comprendra également que les forces sont ainsi confinées, même lorsqu'une connexion opératoire est établie entre le bouton 24 et la tige de soupape 78, étant donné que la plaque de blocage 62 et la projection tubulaire 50 ne sont pas con- nectées entre elles.

   Par conséquent, la force de sollicitation exer- cée par le ressort 64 et poussant l'organe à tampon 30 à s'engager avec son siège conique 28 reste substantiellement constante, le res- sort 94 n'étant pas à même de s'ajouter à ladite force sollicitatrice; ainsi le danger d'une pression excessive entre les surfaces de sièges coniques est éliminé. 



   On a prévu un moyen pour déplacer l'organe de soupape 74 par rapport au siège de soupape 76 et on le représente ici comme comportant un élément mobile pouvant s'engager par son fonctionnement avec-la tige de soupape 78. L'élément mobile comprend un axe 98 qui s'étend de façon coulissante à travers .la plaque 48 du bouton 24,' une extrémi- té de l'arbre étant juxtaposée à l'extrémité externe de la tige de sou- pape   78.        



   Le bouton 24 épouse la forme d'un boîtier 102 ayant une con- figuration extérieure conçue de façon   à   ce qu'il puisse être saisi par la main de l'utilisateur pour la manipulation manuelle. Le boîtier 102 est pourvu d'une paire d'évidements opposés   99,   100 et séparés par une séparation 101. La plaque 48 est fixée au boitier 102 en une position qui ferme l'évidement 100 et forme ainsi une chambre fermée dans le boitier 102 à travers laquelle s'étend l'axe 98, l'axe étant libre de tourner et de se mouvoir axialement par rapport au boitier 102. 



   L'autre extrémité de l'axe 98 s'étend à travers la sépara- tion 101 du boitier 102 et fait saillie dans l'évidement 99. A l'ex- trémité de l'axe 98 qui s'étend dans l'évidement 99 est fixée une ma- nette ou bouton 104 manoeuvrable à la main, en vue d'actionner l'axe 98. Le bouton 104 est situé substantiellement à l'intérieur de l'évi- dement 99 et il est protégé d'impacts étrangers qui tendraient à faus- ser l'axe 98. 



   Le ressort 94 sollicite la tige de piston 68 vers l'axe 98. 



  Cependant, l'axe 98 peut être déplacé pour s'engager avec la tige de soupape 78 en vue de mouvoir cette dernière dans le sens opposé à la sollicitation du ressort 94.pour retirer de son siège l'organe de soupape 74 par manipulation à la main du bouton 104. Des indices ap- propriés 106 indiquant des unités de temps sont imprimés sur le boi- tier 102 du bouton 104 en vue du repérage avec une marque de référence 108 sur le bouton 104, pour un motif qui apparaîtra mieux par la suite. 



   Sur la portion médiane de l'axe 98 est formée une paire de demi-tours opposés 110 d'un double filet externe. Les filets 110 sont taillés ou meulés pour donner à ceux-ci une section transversale sub- stantiellement rectangulaire, pour un motif qui sera expliqué plus en détail par la suite. 



   Un organe de détente relativement stationnaire peut s'en- gager avec l'axe 98 pour empêcher son mouvement axial, et il comprend un assemblage à écrou 112 monté à l'intérieur du boîtier 102. L'as- semblage à écrou 112 est composé de deux éléments forés axialement 114, 116 disposés coaxialement et montés sur le boitier 102 avec des écrous 218. Dans les faces contiguës des éléments 114 et 116 sont formés des évidements de localisation   118,   120 de section transver- sale généralement rectangulaire, qui sont conçus pour recevoir de fa- çon coulissante les filets meulés 110. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   Un double filet interne 122 est formé dans le forage axial de l'élément 116, le pas des filets internes 122 étant le même que le pas des filets 110 formés sur l'axe 98. La profondeur de l'évidement   118   est telle que la largeur totale de la cavité de filet du filet in- tenre 122 forme une ouverture dans sa paroi. L'axe 98 s'ajuste de fa- çon serrée dans les forages axiaux des éléments   114,116  et ainsi le mouvement axial de l'axe 98 est limité par engagement des filets 110 avec les éléments 114,   116.   



   La position de la tige de soupape 78 par rapport à l'axe 98 est telle que si les filets 110 sur l'axe 98 sont situés à l'inté- rieur de l'évidement 120 dans l'élément 114, le ressort 94 maintiendra l'élément de soupape 74 dans sa position sollicitée ou fermée d'enga- gement avec le siège de soupape 76. Cependant, lorsque l'axe 98 est déplacé axialement pour mouvoir les filets 110 de façon à ce qu'ils s'engagent avec les filets internes 122 formés dans l'élément 116, la tige de soupape 78 est déplacée en sens contraire de la sollicitation du ressort 94 pour séparer l'élément de soupape 74 du siège de soupa- pe 76, permettant ainsi l'écoulement du combustible à travers le pas- sage angulaire 32 dans l'organe de soupape à tampon 30.

   Si l'axe 98 est tourné après qu'il a déplacé l'élément de soupape 74 en sa posi- tion ouverte, les filets externes 110 seront engagés avec les filets internes 122, et ainsi l'élément de soupape 74 sera retenu dans sa po- sition ouverte. 



   On comprendra que la poussée axiale exercée sur la tige de soupape 78 par le ressort 94 sera transmise directement à l'axe 98 dans la position ouverte de l'organe de soupape 74, et aux filets 110. 



  Puisque les surfaces portantes des filets 110 sont disposées en fai- sant un angle par rapport à la ligne d'action de cette force, une por- tion de la force sera transformée en moment de rotation et tendra à séparer par dévissage l'axe 98 et l'élément 116. Cependant, les fi- lets internes 122 exerceront une force de réaction sur les filets 110 dont une portion comprendra une composante de rotation agissant dans une direction pour résister à cette action de dévissage dans l'axe 98. 



   Un moyen est prévu pour appliquer une force de contrôle à l'axe 98 en vue de contrôler le dégagement de l'axe opérateur mobile 98 de l'élément de détente 116. Ce moyen comprend le dispositif à temps 26 qui prend la forme d'un mouvement d'horlogerie contrôlé par échappement. Le dispositif à temps est disposé à l'intérieur de la chambre 100 dans le boitier 102 et il est porté sur une plaque de base 124 fixée au boitier 102 par plusieurs vis 126. 



   Le dispositif à temps 26 comporte un assemblage ressort moteur 128 engrené à un mécanisme d'échappement 130 par un train d'engrenages 132. L'assemblage ressort moteur comprend un ressort en spirale 134 qui est situé dans un plan substantiellement parallèle à la plaque de base 124 et qui est fixé par son extrémité extérieure à la plaque de base 124 et par son extrémité intérieure à un arbre ro- tatif 136. Sur l'arbre 136, est monté de façon à tourner avec lui un élément 138 d'un embrayage à friction relié de façon à transmettre le Moment de rotation par friction, à un pignon de ressort moteur 140 qui est monté sur l'arbre 136 de façon à pouvoir tourner par rapport à lui. Une extrémité de l'arbre 136 s'étend à travers la plaque 124 et porte un pignon 142 qui engrène un pignon fou 144 monté sur l'ar- bre 98. 



   La connexion entre le pignon 144 et l'axe 98 est telle que 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 l'axe 98 peut se mouvoir axialement par rapport au pignon 144 tout en maintenant une transmission de moment de rotation avec le pignon. La connection que l'on représente ici comprend un premier ressort à   la-   me 146 fixé en sa portion médiane au pignon 144 et un second ressort à lame 148 fixé en sa portion médiane à l'axe 98. Les extrémités jux- taposées des ressorts à lame 146,148 sont emboîtées, et ainsi le mouvement rotatoire sera transmis entre le pignon 144 et l'axe 98 mais, lors du mouvement axial de l'axe 98, les ressorts 146, 148 fléchiront, et ainsi ne causeront pas de déplacement axial du pignon 144. 



   Le mécanisme à temps et de détente décrit ici est révélé en détail et revendiqué dans la demande américaine en instance d'accord Sériai ? 323.686, introduite le 2 décembre 1952 par le demandeur. 



   L'unité de soupape à contrôle thermostatique 22 pour la for- me de réalisation révélée ici comprend une cuvette 150 conçue pour être placée dans un espace à chauffer, et un tube 152 opérant en connexion avec un élément moteur dilatable et contractible 154 logé à l'intérieur de l'enveloppe 10. Dans cet exemple, l'extrémité du tube 152 adjacen- te à l'élément moteur 154 est fixée de façon étanche avec un tenon 156 qui fait saillie en dehors de l'enveloppe 10, et qui est fixé au moyen d'un écrou 158. L'extrémité interne du tenon 156 est attenante à l'élé- ment moteur 154,et elle est pourvue d'un orifice 160 faisant communi- quer le tube 152 avec l'intérieur de l'élément moteur.

   L'assemblage de contrôle comprend la cuvette 150 et le tube 152 ; l'élément 154 est rempli avec un liquide qui, avec les variations de température ressen- ties par la cuvette 150, sert à dilater et à contracter l'élément mo- teur 154, ceci étant bien connu des personnes au courant de la partie. 



   L'organe de soupape à temps 74 est pourvu d'une projection cylindrique s'étendant axialement 162, formée pour recevoir l'extrémité d'un axe de soupape 164 qui est adapté pour se mouvoir longitudinale- ment dans cette projection, et qui est empêché de tourner par rapport à l'organe de soupape 74 au moyen d'une paire de talons opposés 166 en saillie, engagés avec une paire de fentes 168 pratiquées dans la projection cylindrique 162. 



   L'axe de soupape 164 est pourvu entre ses extrémités d'une portion élargie 170 ayant sur son côté une face conique. L'extrémité 172 qui fait saillie au-delà de l'élargissement 170 est vissée dans une bague   174.   



   L'épaulement formé par la portion élargie 170 est conçu pour constituer une butée pour un siège annulaire de ressort 176. Un ressort en spirale 178 s'engage à une extrémité avec le siège de res- sort 176 et l'autre extrémité s'appuie sur un croisillon 180 logé dans l'enveloppe 10. 



   La communication à travers la chambre 16 entre le disposi- tif de soupape à temps 20 et le passage de sortie 14 est contrôlée par un organe de soupape 182 monté de façon mobile sur l'axe de soupape 164 entre la portion élargie 170 et l'extrémité filetée 172, et qui est adapté pour s'engager avec un siège de soupape 184 formé sur l'en- veloppe 10. L'engagement de l'organe de soupape 182 avec l'axe de sou- pape 164 se fait en prévoyant un siège conique central 186 sur l'orga- ne de soupape 182 siège qui est de préférence usiné et rodé pour s'en- gager de façon étanche avec la face conique de la portion élargie 170. 



   On comprendra que le mouvement de l'élément moteur 154, lorsqu'il subit une dilatation, est dirigé vers la gauche, en se ré- 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 férant à la figure 1, et que le mouvement de l'organe de soupape 182 vers son siège est dirigé également dans cette direction. Par consé- quent,l'organe de soupape 182 et l'élément moteur 154 opèrent mutuel- lement en opposition du fait que le mouvement de dilatation de l'élé- ment moteur 154 se fait dans une direction tendant à forcer l'organe de soupape 182 contre la sollicitation du ressort 178 et en direction du siège de soupape 184. 



   Pour empêcher que l'organe de soupape 182 s'abîme en cas de dilatation excessive de l'élément moteur 154, l'organe de soupape 182 est pourvu sur le côté opposé au siège de soupape 186 d'un mame- lon surélevé 188 constituant une butée pour une rondelle   cupulaire   190 montée de façon mobile sur l'axe 164 à proximité de l'organe de sou- pape 182. Une extrémité d'un ressort en spirale 192 vient contre la rondelle 190 et son autre extrémité est engagée avec la surface exté- rieure de fond d'un élément cupulaire 194 qui est monté sur une bride 196 formée sur la bague   174.   



   Deux tenons s'étendant radialement 198 sont formés sur la bride 196 de manière à s'étendre à travers des fentes appropriées 200 produites dans l'élément cupulaire 194 et dans des ouvertures 202 for- mées dans les parois d'un second élément cupulaire 204. L'élément cu- pulaire 204 est attaché à l'élément moteur 154 par soudage ou par une opération similaire, de façon à ce que son engagement avec les tenons 198 empêche la rotation de la bague 174 par rapport à l'enveloppe 10. 



  Les ouvertures 202 sont de forme allongée pour permettre le mouvement longitudinal de la bague 174 tout en   empêchait!   sa rotation. Dans le fond de l'élément   cupulaire   204 se trouve un   disque   bimétallique 206 qui s'en- gage également avec l'élément   oupulaire   200. Ainsides forces sont trans- mises de l'élément moteur 154 par   l'intermédiaire de   l'élément   cupulaire   204, du disque bimétallique 206, de l'élément   cupulaire   200, du ressort 192 et de l'axe de soupape 164 à l'organe de soupape 182, le disque bi- métallique 206 servant à compenser les variations dans les températures ambiantes d'une manière bien connue dans ce domaine. 



   Lors du fonctionnement du dispositif, le bouton 24 est en- foncé pour dégager la plaque de blocage 62 et il est tourné à tout em- placement souhaité de température indiqué par les indices 25. Cette rotation déplacera l'organe de soupape à tampon 30 en une position per- mettant l'écoulement du fluide et transmettra par l'intermédiaire de la tige de soupape 78, de l'organe de soupape 74 et de la projection cylindrique 162 montée sur l'organe de soupape   74,'   le moment de rota- tion à l'axe de soupape 164 servant ainsi à mouvoir la bague filetée 174 vers la gauche en se référant à la figure 1 et permettant au res- sort 178 d'éloigner l'organe de soupape 182 de son siège.

   L'organe de soupape 182 ne restera pas sur son siège tant que la température res- sentie par la cuvette 150 oblige l'élément moteur 154 à se dilater et à déplacer l'organe de soupape 182 vers son siège. 



   Bien que la rotation du bouton 24 détermine l'ouverture de la soupape à tampon 18 et de la soupape à contrôle thermostatique   22,   l'écoulement dufluide de l'entrée 12 vers la sortie 14 sera empêché par l'organe de soupape 74 jusqu'à ce que ce dernier soit éloigné de son siège par manipulation manuelle du bouton de dispositif à temps 104. 



   Pour déplacer l'organe de soupape 74 de son siège 76, le bouton 104 est enfoncé pour mouvoir l'axe 98 axialement en faisant sor- tir les filets 110 hors de l'évidement 120, ce qui empêche la rotation, et s'engager avec les filets internes 122. Ce mouvement de l'axe 98 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 communiquera un mouvement axial   à   la tige de soupape 78 en déplaçant celle-ci en sens contraire de la sollicitation du ressort 94 et en écartant   1'élément.de   soupape 74 du siège de soupape 76. Le fluide peut alors s'écouler au-delà de l'organe de soupape 74 vers la sortie 
14 de l'enveloppe 10. 



   Le bouton 104 est alors tourné dans le sens des aiguilles d'une montre, en se référant à la figure 7, sur un emplacement de temps désiré indiqué par les indices 106 et la marque de référence 
108. Le mouvement rotatoire du bouton 104 fait tourner l'axe 98 pour visser les filets 110 dans les filets internes 122. L'axe 98 restera par conséquent dans la position dans laquelle il a été placé à moins qu'un moment de rotation y soit appliqué pour amorcer sa rotation et dévisser les filets 110 des filets 122. 



   On comprendra que la séquence des mouvements rotatoires de mise en position du bouton 24 et du bouton 104 peut être au besoin inversée, le réglage du bouton à temps 104 précédant la manoeuvre du bouton 24 actionnant la soupape à tampon et ajustant la température. 



   Le mouvement rotatoire de mise au point du bouton 104 fait tourner également le pignon 144 qui entraîne le pignon 142 et remonte le ressort moteur 134 du mouvement de dispositif à temps 26. Le pi- gnon 140 a tendance à tourner avec le pignon 142 à cause de leur con- nexion mutuelle par frictionmais il en est empêché par le train de pignons 132 du dispositif à temps et l'échappement 130. Il se pro- duit donc un glissement entre les pignons 142 et 140. Cependant, lorsque le bouton 104 est relâché, le moment de rotation du ressort moteur 134 est transmis directement au pignon 140 et par friction au pignon 142. 



   Etant donné que le moment de rotation par friction entre les pignons 140 et 142 est plus grand que le moment de rotation ma- ximum du ressort moteur 134,le moment de rotation du ressort moteur provoquera la rotation commune des pignons 140 et 142 comme un tout. 



  Cette rotation des pignons 140 et 142 entraînera le train de pignons 132 et le pignon 144, l'échappement 130 contrôlant la vitesse de ro- tation et le pignon 144 causant la rotation de retour de l'axe 98 et du bouton 104 à leurs positions angulaires initiales. 



   Lorsque le ressort moteur 134 a fait tourner l'axe 98 à la position angulaire initiale, les filets 110 sont dégagés des filets 122 et, puisque les filets 110 sont alors en alignement avec l'évi- dement 120, l'axe 98 sera déplacé rapidement vers la gauche en se référant à la figure 1, jusqu'à ce que les filets 110 s'engagent avec le fond de l'évidement 120. Simultanément avec ce mouvement axial de l'axe 98, l'organe de soupape 74 se déplacera pour s'engager avec son siège 76, opérant ainsi un arrêt destiné à empêcher la con- tinuation de l'écoulement du fluide vers la sortie 14 de l'envelop- pe 10. 



   Lorsque les filets usinés 110 se meuvent dans l'évidement 120, les côtés plats des filets sont parallèles aux parois latérales de l'évidement 120, et ainsi une rotation supplémentaire de l'axe 98 est empêchée. Le mouvement du dispositif à temps 26 se calera alors, ce qui empêche la poursuite du déroulement du ressort moteur 134.Par conséquent, le ressort moteur 134 ne pourra jamais se dérouler com- plètement et ainsi un moment de rotation substantiel peut être exer- cé sur l'axe 98 dans toutes les positions angulaires de l'axe pour éliminer le danger d'un remontage insuffisant du ressort moteur lors- que le dispositif à temps est réglé pour fonctionner avec un petit 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 intervalle de temps. 



   Si on désire éliminer le contrôle de l'écoulement du flui- de par le dispositif à temps 26, on pousse sur le bouton 104 pour déplacer les filets 110 de façon à ce qu'ils s'engagent avec les fi- lets 122 et   on @le   fait tourner ensuite dans une direction opposée à la direction de mise au point du temps pour coincer les filets exter- nes 110 dans la cavité filetée à sa jonction avec l'élément en re- trait 114. Tout fonctionnement du mouvement de dispositif à temps 26 tendra alors à forcer davantage les filets 110 dans la cavité, et l'a- xe 98 sera maintenu dans sa position déprimée pour écarter ainsi l'é- lément de soupape 74 de son siège de soupape 76. 



   On comprendra par ce qui précède que la tige de soupape 78 assume la double fonction de transmettre le mouvement axial entre le dispositif à temps 26 et l'organe de soupape 74 et de transmettre le moment de rotation du bouton 24 au mécanisme de réglage de la tempéra- ture de la soupape à contrôle thermostatique 22. 



   Pour effectuer le calibrage du dispositif, l'assemblage du bouton 24 et de la projection tubulaire 50 est retiré pour exposer l'ex - trémité de la tige de soupape 78,comme on peut le voir dans la figure 3. Les vis 88 bloquant le collier 84 sur l'extrémité filetée de la tige de soupape 78 sont dévissées pour libérer la tige de soupape 78 afin qu'elle puisse tourner par rapport au collier 84. La tige de sou- pape 78 peut alors être tournée par rapport au collier 84 avec un tour- nevis ou outil analogue pour changer la relation entre l'organe de soupape de réglage 182 et le manchon 54 qui est calé sur le bouton 24 et gouverne sa position.

   Pour plus de commodité, une aiguille 208 peut être portée par l'extrémité de la tige de soupape 78 en vue de coopérer avec les indices 210 sur le collier 86 pour indiquer le nom- bre de degrés de connection qui a été apporté à la température à la- quelle le dispositif calibré doit fonctionner. 



   On comprendra par ce qui précède que la forme de réalisa- tion représentée constitue un dispositif de contrôle nouveau et per- fectionné et qu'il répond aux objets de l'invention. Il est évident aussi pour ceux qui sont versés dans ce domaine que la forme de réa- lisation représentée peut être changée et modifiée de diverses façons ou que ses caractéristiques,   séparément ou. collectivement,   peuvent être réalisées dans d'autres combinaisons que celles qui sont représen- tées, sans s'écarter de la portée de l'invention ou sacrifier tous les avantages qu'elle comporte; par conséquent ce qui est révélé ici est donné seulement à titre explicatif et ne limite pas l'invention. 



   REVENDICATIONS. 



   1. Dispositif de contrôle pour brûleurs de combustible flui- de comportant un élément thermostatique, caractérisé par la combinai- son d'une soupape thermostatique, d'une soupape à temps et d'un robi- net à gaz disposés à l'intérieur d'une enveloppe unique, et par un élément d'actionnement commun pour actionner la soupape à temps et régler la soupape thermostatique.

Claims (1)

1. 2. Dispositif de contrôle suivant la revendication 1, ca- ractérisé en ce que ladite soupape à temps et ladite soupape thermo- statique peuvent fonctionner indépendamment et sélectivement.

   3. Dispositif de contrôle suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par la combinaison comprenant une enveloppe conçue pour <Desc/Clms Page number 11> être saisie par la main d'un utilisateur, la dite enveloppe étant pourvue d'une paire d'évidements disposés vis-à-vis l'un de l'autre et séparés par une séparation, un organe mobile fonctionnant en asso- ciation avec le dit élément d'actionnement et s'étendant à travers la dite séparation, un bouton disposé dans un des dits évidements et connecté à une extrémité du dit organe pour mouvoir le dit élément entre des positions de contrôle, un moyen de détente supporté par la dite séparation pour maintenir le dit organe et le dit élément d'ac- tionnement dans une des dites positions,

   et un moyen à temps ou de minuterie disposé à l'intérieur de l'autre des dits évidements pour contrôler le fonctionnement du dit moyen de détente.

   4. Dispositif de contrôle suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé par la combinaison d'un premier moyen de contrôle con- çu pour effectuer un mouvement rotatif entre des positions de contrôle, d'un second moyen de contrôle conçu pour exécuter un mouvement inver- sable entre des positions de contrôle, d'un bouton manoeuvrable à la main fonctionnant en connexion avec le dit premier moyen de contrôle pour le faire tourner, ce bouton étant pourvu d'une paire d'évidements disposés vis-à-vis l'un de l'autre et séparés par une séparation, d'un élément mobile s'étendant à travers la dite séparation et ayant une de ses extrémités pouvant s'engager au cours de son fonctionnement avec le dit second moyen de contrôle,

   d'une manette manoeuvrable manuelle- ment et disposée dans un des dits évidements et connectée à l'autre extrémité du dit élément pour lui donner un mouvement alternatifet déplacer le dit second moyen de contrôle entre les dites positions de contrôle, d'un moyen de détente supporté par la dite séparation et pouvant coopérer avec le dit élément pour maintenir le second moyen de contrôle dans une des dites positions de contrôle, et d'un moyen de minuterie disposé à l'intérieur de l'autre des dits évidements pour contrôler la libération du dit moyen de détente.

   5. Dispositif de contrôle suivant la revendication 4, ca- ractérisé en ce que ledit moyen de détente comporte un élément file- té intérieurement et pourvu d'un orifice, cet élément étant fixé à ladite séparation, ledit élément d'actionnement s'étendant à travers ledit élément pourvu d'un orifice et étant muni d'une portion filetée conçue pour s'engager avec les filets dudit élément pourvu d'un ori- fice lors de la rotation de ladite manette.

   6. Dispositif de contrôle suivant la revendication 5, ca- ractérisé en ce que ledit moyen à temps fonctionne en connexion avec ledit élément d'actionnement pour contrôler sa vitesse de rotation.

   7. Dispositif de contrôle suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé par la combinaison comprenant une enveloppe ayant un orifice d'entrée et un orifice de sortie, ladite soupape à temps com- prenant un siège de soupape conique dans ladite enveloppe à proximité de ladite entrée et un organe de soupape à tampon conique creux pou- vant coopérer avec ledit siège, ledit organe de soupape à tampon com- portant une lumière conçue pour coïncider avec ladite ouverture d'en- trée et ayant une portion de tige s'étendant à partir de ladite enve- loppe, un couvercle fixé sur ladite enveloppe et s'étendant autour de ladite portion, un manchon interposé de façon Ç pouvoir coulisser en- tre ledit couvercle et ladite portion, un moyen,

   pour connecter ledit manchon à ladite portion pour limiter ledit mouvement de coulissement et engendrer entre eux une transmission de moment de rotation, un élément d'enclenchement monté sur ladite portion pour permettre un mouvement de coulissement sans rotation par rapport à lui et indépen- <Desc/Clms Page number 12> damment dudit manchon, un moyen élastique s'étendant entre ledit or- gane de soupape à tampon et ledit élément d'enclenchement pour solli- citer ledit élément vers une première position d'engagement à enclen- chement avec ledit couvercle et pour pousser ledit organe de soupape à tampon vers son siège, un moyen manoeuvrable à la main, supporté par ledit manchon,

   pour lui conférer un mouvement axial et rotatif en vue de déplacer ledit élément d'enclenchement vers une seconde position sans engagement d'enclenchement avec ledit couvercle et de faire tour- ner ledit organe de soupape à tampon, ladite soupape thermostatique comprenant un second siège de soupape dans ladite enveloppe à proxi- mité dudit organe de soupape à tampon et un second organe de soupape pouvant coopérer avec ledit siège pour contrôler l'écoulement du flui- de vers ledit passage de sortie, une tige de soupape montée de façon à pouvoir coulisser dans ledit organe de soupape à tampon et connectée audit second organe de soupape, un moyen élastique pouvant fonctionner entre ledit organe de soupape à tampon et l'ensemble dudit second or- gane de soupape et ladite tige de soupape pour solliciter ledit second organe de soupape vers ledit second siège,

   et un second moyen manoeu- vrable manuellement et supporté par ledit manchon en vue de déplacer ledit ensemble en sens contraire de sa sollicitation pour placer la- dite seconde soupape dans une position prédéterminée par rapport audit second siège de soupape.

   8. Dispositif de contrôle suivant la revendication 7, ca- ractérisé en ce qu'il est prévu un moyen de butée sur ledit couvercle, ledit élément d'enclenchement pouvant s'engager avec ledit moyen de butée dans ladite première position pour empêcher la rotation dudit organe de soupape à tampon et étant dégagé dudit moyen de butée dans ladite seconde position.

   9. Dispositif de contrôle suivant la revendication 7, ca- ractérisé par un moyen de détente supporté par ledit manchon et pou- vant coopérer avec ledit second moyen manoeuvrable manuellement pour maintenir ledit second organe de soupape dans ladite position prédé- terminée.

   10. Dispositif de contrôle suivant la revendication 9, ca- ractérisé en ce que ledit premier moyen manoeuvrable manuellement comprend une manette creuse fixée audit manchon et en ce qu'un moyen à temps disposé à l'intérieur de la dite manette est prévu pour con- trôler le fonctionnement dudit moyen de détente.

   Il. Dispositif de contrôle suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé par la combinaison comprenant une enveloppe de soupa- pe ayant des passages d'entrée et de sortie connectés par une chambre de soupape, un premier moyen de soupape dans la dite chambre déplaça- ble entre des positions de contrôle pour contrôler l'écoulement du fluide depuis la dite entrée jusqu'à la dite sortie un moyen manoeu- vrable manuellement pour actionner le dit premier moyen de soupape,, la dite soupape à temps comprenant un second moyen de soupape dans la dite chambre pouvant se mouvoir entre des positions de contrôle pour contrôler l'écoulement du fluide depuis la dite entrée jusqu'à la dite sortie indépendamment du dit premier moyen de soupape, un moyen comprenant le dit élément d'actionnement pour actionner le dit second moyen de soupape,

   un moyen de minuterie pour contrôler le dit dernier moyen nommé, la dite soupape thermostatique comprenant un troisième moyen de soupape dans la dite chambre pouvant se déplacer entre des positions de contrôle pour contrôler l'écoulement du flui- de depuis la dite entrée jusqu'à la dite sortie indépendamment des <Desc/Clms Page number 13> dits premier'et second moyens de soupape,le dit élément thermostati- que comprenant un moyen- sensible à une condition de température pour actionner le dit troisième moyen de soupape, un moyen ajustable pour établir la température à laquelle le dit dernier moyen cité sera sen- sible, et un moyen comprenant le dit élément d'actionnement en vue d'ajuster le dit moyen ajustable lors du fonctionnement du dit moyen manoeuvrable manuellement.

   12. Dispositif de contrôle suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le dit moyen ajustable comprend un organe pou- vant tourner pour ajuster la température à laquelle le dit moyen sen- sible à la température déplacera le dit troisième organe de soupape en engagement avec le dit troisième siège de soupape, le dit élément d'actionnement fonctionnant en connexion avec le dit second organe de soupape pour lui conférer un mouvement axial et fonctionnant en conne- xion avec le dit organe pouvant tourner pour lui conférer un mouvement rotatoire.

   13. Dispositif de contrôle suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé par la combinaison comprenant une enveloppe de soupape ayant des passages d'entrée et de sortie connectés par une chambre de soupape, un organe de soupape à tampon pouvant tourner et situé dans la dite chambre pour contrôler l'écoulement du fluide depuis la dite entrée jusqu'à la dite sortie et ayant une portion de tige faisant saillie à partir de la dite enveloppe, un moyen manoeuvrable manuelle- ment pouvant coopérer avec la dite portion pour faire tourner le dit organe de soupape à tampon,

   la dite soupape à temps comprenant un siège de soupape annulaire dans la dite enveloppe à proximité de l'ex- trémité interne du dit organe de soupape à tampon et un organe de sou- pape à déclic pouvant se déplacer par rapport au dit siège pour co trôler l'écoulement du fluide depuis la dite entrée jusqu'à la dite sortie indépendamment du dit organe de soupape à tampon, le dit élé- ment d'actionnement comprenant une tige de soupape connectée au dit organe de soupape à déclic pour déplacer ce dernier par rapport au dit siège et montée de façon coulissante dans le dit organe de sou- pape à tampon pour tourner avec lui,

   la dite soupape thermostatique étant disposée dans la dite chambre à proximité du dit organe de sou- pape à déclic pour contrôler l'écoulement du fluide depuis la dite en- trée jusqu'à la dite sortie, un moyen comprenant un organe pouvant tourner pour établir la température à laquelle la dite soupape ther- mostatique sera sensible, et un moyen définissant une connexion de transmission de moment de rotation entre la dite tige de soupape et le dit organe rotatif établissant la température; 14.

   Dispositif de contrôle suivant la revendication 13, ca- ractérisé par un moyen pour solliciter un organe de soupape à déclic vers une première position de contrôle, un moyen manoeuvrable à la main pouvant coopérer avec la dite tige de soupape pour déplacer le dit organe de soupape à déclic contre la dite sollicitation vers une seconde position de contrôle, un moyen de détente pour maintenir le dit organe de soupape à déclic dans la dite seconde position, et un moyen de minuterie pour contrôler la libération du dit moyen de dé- tente pour libérer le dit organe de soupape à déclic en vue du mouve- ment vers la dite première position sous l'effet de la dite sollici- tation.

   15. Dispositif de contrôle suivant la revendication 14, ca- ractérisé en ce que le dit premier moyen manoeuvrable à la main com- prend une manette creuse et le dit second moyen manoeuvrable manuel- lement comprend un élément mobile monté dans la dite manette et pou- <Desc/Clms Page number 14> vant s'engager avec la dite tige de soupape, le dit moyen de détente étant disposé à l'intérieur de la dite manette et pouvant s'engager avec le dit élément mobile pour le maintenir dans une position choi- sie.

   16. Dispositif de contrôle suivant la revendication 14, ca- ractérisé en ce que le dit moyen de minuterie fonctionne en connexion avec le dit élément mobile pour contrôler sa vitesse de rotation et contrôler ainsi la période durant laquelle le moyen de détente peut agir sur lui.

   17. Dispositif de contrôle suivant l'une quelconque des re- vendications 13 à 16, caractérisé par un moyen ajustable pour maint%- nir la dite tige de soupape et le dit organe de soupape à tampon dans des positions angulaires choisies l'un par rapport à l'autre, l'organe de soupape à déclic étant fixé à la dite tige de soupape pour effec- tuer un mouvement axial et angulaire avec lui en coopération avec le dit siège de soupape annulaire.

   18. Dispositif de contrôle suivant la revendication 17, ca- ractérisé en ce que le dit moyen ajustable comprend un élément s'en- gageant en transmettant un moment de rotation et en pouvant coulisser, avec la dite portion en saillie du dit organe de soupape à tampon, et un moyen pour bloquer de façon largable le dit élément sur la dite ti- ge de soupape.

   19. Dispositif de contrôle comme décrit et comme représenté dans les dessins d'accompagnement. en annexe 3 dessins.