<Desc/Clms Page number 1>
La préserite invention se rapporte à des raccords pour canalisations d' agents fluides sous pression, et particulièrement à des raccords pour vannes et appareils similaires, équipés de moyens de contrôle pour la déchar- ge des fluides via des canalisations auxiliaires reliées aux raccords et de moyens servant à effectuer, la décharge des fluides via les canalisations.
Un premier but de la présente invention est de fournir un rac- cord amélioré du type indiqué ci-dessus, pour interrompre la décharge grâce aux moyens utilisés pour les conduits auxiliaires quand les éléments du rac - cord sont détachés ou simplement lâchement raccordés.
Un autre but est de fournir un dispositif amélioré pour prévenir, la détente.
Un troisième but est de fournir des organes de raccordement agis- sant en coopération ajustés les uns aux autres en relation équilibrée , sans tenir compte des forces de raccordement qui pourraient tendre à ajuster les organes en relation non équilibrée.
Le but est de fournir des raccords ayant les caractéristiques men- tionnées ci-dessus, dont les éléments simples et peu coûteux en ce qui concerne la construction, sont d'un assemblage facile et seront toujours en bon ordre de marche et n' exigeront aucun remplacement ni aucune réparation.
D'autres buts, non énumérés spécifiquement ci-dessus apparaîtront l'invention étant décrite plus en détail en liaison avec le dessin ci-annexé, dans lequel: -la figure I est une vue en coupe de la vanne, construite suivant la présente invention, attachée à un récipient pour un agent fluide sous haute pression ; - la figure 2 est une vue en coupe, prise le long de la ligne 2-2 sur la figure 1 ; organes de raccordement pour l'échappement ont été omis; - la figure 3 est une vue en coupe, agrandie, de la sortie de la vanne, avec les organes de raccordement en position; - la figure 4 est une vue en coupe montrant une tuyauterie de décharge couplée à la sortie de la vanne; - la figure 5 est une vue détaillée d'un anneau servant à raccorder certains éléments du raccord.
Le dessin et, en particulier, la figure 1, montre un récipient 10. pour l'emmagasinage d'un agent fluide sous haute pression, comme par exemple de l'anhydride carbonique et une vanne de contrôle pour la décharge 12, attachée au récipient.
La vanne 12 est du type illustré dans le brevet n 2.383.961 des Etats-Unis et comprend généralement un corps 14 équipé d'une entrée 16, d'une sortie 18, incluant une portion filetée 19(,figures 2 et 4) et un siège de vanne 20 placé entre l'entrée et la sortie pour coopérer avec un organe de la vanne posé sur un ressort 22. Un chapeau 24 ferme une eXtrémité de la chambre ou cylindre 26, contenant un piston 28 qui peut être actionné par l'agent fluide pour mouvoir une tige 30-qui fera bouger l'organe de la vanne 22.
L' opération du piston 28 tendant à enlever 1' organe de vanne 22 de son siège;, est contrôlée par une partie pilote de la vanne 31, normalement placée contre le siège 32 entourant un orifice 33, et conçue pour être enlevée de son siège par une tête de contrôle de vanne pilote 35 attachée au corps de la vanne. Quand on élève la partie pilote de la vanne 31 de son siège, l' agent fluide est conduit à la chambre de piston 26 au moyen de passages qui vont être décrits.
Une portion de la chambre 36 du corps de vanne, scellée par la tête de contrôle 35, établit la communication entre l'orifice de la vanne
<Desc/Clms Page number 2>
pilote 33 et un passage ou conduite 38 ( fig. 1 et 2), qui rejoint un tuyau ou passage 40 s' étendant longitudinalement à travers la paroi de la portion filetée 19. Un second tuyau ou passage 42 passe longitudinalement à travers la paroi de la portion filetée et rejoint un tuyau ou passage 44 qui s'étend dans la chaire à piston à l'arrière du piston 28. Les conduites 40 et 42 sont conçues pour être mises en communication avec le courant fluide au moyen d'une rainure annulaire 46 créée dans une chambre annulaire 48,comme décrit ci-après , complètant ainsi le circuit du courant fluide de la chambre 36 vers la chambre à piston 26.
L'agent fluide déchargé via la sortie 18, est conduit vers l' endroit où il doit être employé, au moyen d'une tuyauterie 54 reliée, tout en restant amovible, à la portion filetée 19, au moyen d'un écrou 55 possèdant un orifice 56, dont l'utilité sera décrite ci-après. Des éléments sont fournis à la partie libre de la portion filetée qui coopèrent avec l'écrou de raccordement'et la rainure 46 pour compléter le circuit du courant fluide, mentionné ci-dessus, quand 1 ' écrou est fixé de façon adéquate.
Conformément à la présente invention;les dits éléments (fig. 3 et 4) comprennent un organe annulaire, tel qu'un anneau métallique plat, élastique, et légèrement déformable, 60, conçu pour être posé sur l'embase 48 et se placer dans la rainure 46 pour fixercettedernièreet procurer un passée au courant du fluide. Un second organe annulaire 62 est monté au-dessus de la bague 60 et est retenu de façon amovible par un anneau 64 disposé dans une rainure annulaire 66 tracée dans la paroi intérieure de l' organe 62 et une rainure annulaire 68 tracée dans la paroi extérieure de la partie libre réduite 70 de la portion filetée,retenant ainsi l'anneau 60 sur la portion filetée.
L' anneau 64, ainsi que le montre la figure 5, a généralement une forme carrée et cet anneau, quand il est fixé entre les rainures 66 et 68 est conçu pour retenir aussi bien l'organe 62 que la portion filetée, avec suffisamment de friction pour maintenir l'organe 62 sur sa base pendant le transport de la vanne, évitant ainsi l'entrée de matières étrangères dans la rainure 46 et les conduites 40 et 42.
Le second organe annulaire 62 possède une paroi extérieure inclinée ou cônée 72 qui procure un siège pour l'extrémité évasée 74 de la conduite 54 et lors de la fixation de l'écrou de raccordement, sert a pousser l'organe 62 vers l'anneau 60.L'organe 62 possède une face à;l' extrémité 76 pour fixer la face extérieure de l'anneau 60, de manière à maintenir l'anneau sur son siège et à rendre étanche le passage lors de la pression du fluide dans la rainure. Gomme il est montré, la face à l' extrémité peut avoir des portions intérieures et extérieures 78 et 80 inclinées, donnant respectivement une portion annulaire au sommet 82 qui contacte l'anneau 60 dans la zone dépassant la rainure 46.
Quand l'écrou de raccordement est fixé, cette portion annulaire au somment applique des pressions sur la bague 60 entre ses périphéries intérieure et extérieure. Ceci oblige la bague 60 à se recourber légèrement dans la rainure 64 et à appuyer avec des pressionsuniformes contre des portions de son siège aux périphéries intérieure et extérieure de la rainure 46 pour obtenir une position équilibrée de la bague et obturer d'une façon adéquate la rainure afin de la transformer en un passage pour l'établissement de la communication du courant du fluide entre les .'conduites 40 et 42.
En opération, avec l'écrou de raccordement fixé, comme le montre la figure 4, la tête de contrôle est agencée de manière à enlever de son siège l'organe pilote de la vanne 31, le fluide étant ainsi conduit du récipient à la chambre de piston 26, via. l' orifice 33, la chambre 36, les conduites 38 et 40, la rainure 46 et les conduites 42 et 44. Ceci provoque la mise en mouvement du piston 28 pour enlever de son siège l'organe 22 de la vanne principale et entraîner ainsi 1 décharge de l' agent fluide contenu dans le récipient, via la sortie 18 dansa conduite 54.
<Desc/Clms Page number 3>
Si la tête de contrôle 35 est employée par inadvertance lorsque la conduite 54 et l'écrou de raccordement 55 sont détachés, le fluide mettant le piston en mouvement n' atteint pas la chambre de piston, mais est déchar- gé dans l'atmosphère via la conduite 40. En conséquence, la décharge princi- pale du fluide ne se produira pas, et l' éventualité d'une explosion du réci- pient est éliminée.
Si la tête de contrôle 35 est employée par inadvertance quand l' écrou 55 est fixé lâchement sur la portion filetée, le fluide actionnant le piston est déchargé à 1' inérieur de 1' écrou, près de la partie libre de la pièce filetée et est envoyée dans 1' atmosphère via l'orifice 56, ce qui em- pêche la décharge principale de se faire.
Il ressort de la description qui précède , que la présente invention donne un raccord amélioré du type indiqué. Les éléments de ce raccord sont simples et peu coûteux en ce qui concerne leur-construction et sont de fabri- cation et d'un assemblage faciles.
L' arrangement amélioré des 'éléments visant à compléter le circuit du courant de fluide destiné à provoquer le mouvement du piston, fait éviter les fuites tendant à causer un fonctionnement fautif du piston. Le raccord est' de construction robuste et peut facilement résister à tous les usages rudes auxquels il pourrait être soumis.
Comme divers changement peuvent être faits dans la forme , la construction et l'arrangement des pièces, sans déroger à l'esprit de cette invention et sans sacrifier aucun des avantages, il doit être entendu que la présente description doit être considérée comme exemplative et non comme li mitative.
Il doit être également entendu que les revendications qui suivent couvrent toutes les caractéristiques génériques et spécifiques de 1' invention ici décrite, et tout exposé de la portée de cette invention qui, comme un fait de langage, peut être dit comme tombant dans ce cadre.
Je revendique:
1. la combinaison d'un élément de conduit incluant des moyens d' attache, une embase annulaire et un tube radial prolongeant l'élément vers l'intérieur de la dite embase et muni d'une rainure sur le périmètre extérieur intermédiaire entre les deux extrémités. Cette combinaison comporte, de plus, des moyens annulaires entourant ce prolongement et comprenant une extrémité.intérieure proche de la dite embase et une extrémité extérieure munie sur son périmètre intermédiaire entre ses deux extrémités d'une rainure intérieure radialement opposée à la dite rainure de prolongement; elle comporte enfin des moyens disposés dans les dites rainures en vue de bloquer les moyens annulaires en question et de coopérer par les dits moyens de fixátion pour caler un conduit contre les moyens annulaires.
2. la combinaison d'un élément de conduit incluant des moyens d' attache, une 'embase annulaire radiale et un-tube radial qui prolonge l'élément vers l' intérieur de la dite embase; cet élément de conduit possède une ouverture traversant l' embase, une organe de fermeture de la dite ouverture sur l' embase, et une pièce annulaire entourant le tube radial dont question cidessus et présentant, d'une part, une extrémité intérieure près de 1' organe de fermeture pour maintenir ce dernier fermé et, d'autre part,une.extrémité extérieure avec une surface inclinée longitudinalement vers l' extérieur et radialement vers 1' intérieure;
cette combinaison comporte enfin des moyens d' accouplement agissant en coopération avec les moyens d' attache cités plus haut pour caler un conduit contre la surface inclinée et l' extrémité intérieure contre l'organe de fermeture.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.