BE535352A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La technique de l'isolement électrique utilise des   diélectri-   ques fusibles, par exemple des cires naturelles et artificielles, des com pounds d'asphalte,   etc.,...,   pour enrober des organes ou pièces placés sous haute tension, tels que des bobines électriques, des noyaux de fer, ; des conducteurs d'amenée, etc.... Les appareils contenant de telles ma- tières d'enrobage présentent les inconvénients suivants - les pièces qui doivent posséder une surface isolante et par suite ne peuvent pas être logées dans un récipient métallique, possèdent une surface vulnérable et trop sensible pour la pratique; - leur partie isolante possède une faible résistance mécanique; - le diélectrique devient fluide en cas de dépassement acciden- tel de la température de ramollissement ou de fusion. 



   D'autre part, on sait déjà enrober des pièces sous haute ten- sion dans des résines synthétiques thermodurcissables; dans ce cas, on effectue l'enrobage dans la substance liquide génératrice de la résine, et cette substance est ensuite durcie par une polyréaction, par exemple par une polymérisation ou une polyaddition. De tels appareils présentent un inconvénient du fait que les parties actives ne peuvent généralement plus être réutilisées dans le cas d'un rebut aux essais ou d'un défaut en service, car elles ne sont plus séparables de la résine. Cela a pour effet d'augmenter les prix. De plus, les résines synthétiques suscepti- bles d'être employées sont elles-mêmes des matériaux relativement onéreux. 



   La présente invention, due à M. Alfred IMHOF, combine les   avan-   tages des deux systèmes précités   àans   en avoir les inconvénients. 



   Le durcissement est accompagné par un retrait produisant une pression dirigée vers l'intérieur, grâce à quoi la couche de résine syn- thétique adhère directement, énergiquement et sans discontinuités contre le diélectrique intérieur. Des expériences ont montré que cette liaison est réellement possible. 



   On peut envisager comme substances fusibles, en particulier les "cires" incombustibles ou difficilement combustibles, telles que les ci- res au chloronaphtalène, par exemple la cire   "Nibren-Wachse",   les aires au chlorodiphényle, les   fluoro-oarbones   cireux, les asphaltes, des com- pounds, en particulier à base   d'asphalte..   On peut également employer d' autres substances thermoplastiques, qui fondent à des températures non dommageables. 



   Ces matières fusibles peuvent être mélangées avec des substan- ces d'addition pulvérulentes ou fibreuses, en particulier minérales, pour réduire la combustibilité. De telles substances d'addition réduisent le prix d'une part, et d'autre part le retrait lors de la solidification et le coefficient de dilatation. Ce dernier point est important, en ce sens que la pression d'appui de l'enveloppe de résine synthétique ne diminue pas trop lorsque la température diminue. 



   La substance d'addition peut également et avantageusement être un papier stratifié qui aspire dans ses pores la substance fusible alors que celle-ci est fondue. 



   Certaines résines du type epoxyde et certaines résines polyes- ters conviennent, particulièrement parmi les résines synthétiques ther- modurcissables, pour constituer l'enveloppe. 



   Moyennant un choix convenable de la matière fusible et de la résine synthétique, il est possible de réaliser une zone de transition progressive d'une substance à l'autre, car ces deux substances se mélangent entre elles dans la zone de contact.Si par exemple   la   substance initiale de la 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 résine synthétique est une résine epoxyde, et si le diélectrique coulé pour l'enrobage est un compound d'asphalte, celui-ci se ramollit au con- tact de la matière résineuse initiale et chaude, et il y a mélange entre ces deux matières dans la zone de contact. 



   Lorsque la température de fusion ou de ramollissement du dié- lectrique fusible est relativement faible, on peut avantageusement utili- ser d'abord une résine durcissant à froid, pour enrober par coulée ce dié- lectrique fusible. Après durcissement de la résine précitée, on peut com- plèter de la couche isolante par nouvel enrobage avec un produit thermo-   duroissable.   



   Il est avantageux de réaliser par coulée centrifuge la fabrica- tion des appareils de forme appropriée, par exemple les corps de révolu-   tiono   Dans cette façon de faire, on peut centrifuger aussi bien la couche isolante fusible que la couche thermodurcissable appliquée ensuite, 
Dans l'esprit de la présente invention, les pièces métalliques de l'appareil à haute tension qui doivent être enrobées, peuvent égale- ment être entourées, avant l'enrobage par un diélectrique fusible, par coulée d'une couche d'une résine synthétique thermodurcissable. On appli- que alors l'un des procédés mentionnés plus haut. 



   Les figures 1 et 2 représentent deux exemples d'applications. 



   La figure 1 représente en coupe un transformateur d'intensité pour haute tension. On y voit le noyau annulaire magnétique 1, le tube 2 qui contient l'arrivée et le départ du courant, le tube 3 contenant l'en- roulement primaire. L'enroulement secondaire est représenté en 4. Les tu- bes 2 et 3 sont entourés par le diélectrique fusible 5 par coulée, et la partie de celui-ci contenant l'arrivée et le départ de courant peut être équipée avec des intercalaires encastrés de réglage du potentiel 6. La ligne limitant ces intercalaires est indiquée en 7 sur la figure. Ensui- te, l'ensemble est enrobé par une couche de résine coulée 8. Les pièces 9 sont des jupes de protection atmosphérique , qui sont par exemple en porce- laine.

   On voit également la couche conductrice de prise de terre.10,qui est reliée de façon conductrice à l'intercalaire le plus externe de régla- ge du potentiel. 



   La figure 2 représente également en coupe un transformateur d'in- tensité en forme de barre qui comprend un noyau de fer 1, un conducteur primaire 2, et un enroulement secondaire 4 avec sa borne de sortie 13. On voit en 5 la couche isolante fusible, et en 8 l'enveloppe en résine syn- thétique. Comme le montre cette figure, on peut également enrober dans le diélectrique les couches de papier enroulées coaxialement. Dans ce cas, la dernière de ces couches n'est soumise à une contrainte électrique que dans les deux parties de prise de terre   coniques.   Si l'on remplace le   noy-   au magnétique par une bride d'extrémité dénudée, l'appareil décrit devient un isolateur de traversée. 
 EMI2.1 
 



  R E V E N D 1 0 A T-I 0 N S 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1) Appareil électrique à haute tension constitué par des pièces métalliques telles que bobines, noyaux de fer magnétiques, canalisations électriques à haute tension, etc..... qui se trouvent sous tension élec- trique les unes par rapport aux autres et par rapport à la terre, cet.ap- pareil étant caractérisé en ce que ces pièces sont enrobées au moins par- tiellement dans un diélectrique fusible isotrope et solide à la tempéra- ture o@naire, et que ce diélectrique est complètement entouré par une couche @e résine synthétique thermodurcissable et indéformable, qui produit <Desc/Clms Page number 3> une pression mécanique vers l'intérieur sous l'effet de son retrait au durcissement.

2) Appareil électrique suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le diélectrique fusible est une cire au chlorodiphényle.

3) Appareil électrique suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le diélectrique fusible est une cire au chloronaphtalène.

4) Appareil électrique suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le diélectrique fusible est un fluoro-carbone.

5) Appareil électrique suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le diélectrique fusible est un thermoplaste.

6) Appareil électrique suivant les revendications 1 et 5 carac- térisé en ce que le diélectrique fusible est une matière asphaltique.

7) Appareil électrique suivant les revendications 1 à 6 caracté- risé en ce que le diélectrique fusible contient des produits d'addition minéraux.

8) Appareil électrique suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le diélectrique fusible contient du papier stratifié.

9) Appareil électrique suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la couche dure de résine synthétique est une résine epoxyde.

10) Appareil électrique suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la couche dure de résine synthétique est un polyester.

Il) Appareil électrique suivant les revendications 1, 9 et 10 ca- ractérisé en ce que la substance liquide génératrice de résine est une substance qui durcit à froid.

12) Appareil électrique suivant les revendications 1, 9 et 10 caractérisé en ce que la zone de contact entre le diélectrique fusible et le diélectrique thermodurcissable constitue une zone de transition pro- gressive.

13) Procédé de fabrication d'un appareil à haute tension suivant l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les pièces des- tinées à être enrobées sont tout d'abord encastrées par coulée du diélectrique fusible, et que ce dernier est ensuite solidifié par refroidissement, après quoi on enlève le moule de coulée, on place la pièce solidifiée dans un deuxième moule plus grand, dans lequel on l'en- toure par coulée à l'aide de la substance génératrice de résine, celle- ci étant ensuite amenée à l'état de résine par polymérisation ou polyaddi- tion.

14) Procédé suivant les revendications 13, 9 et 10 caractérisé en ce que la coulée périphérique de la substance liquide génératrice de résine s'effectue en deux stades successifs, le premier utilisant une substance qui durent à froid, et le deuxième une substance qui durcit à chaud.

15) Procédé suivant la revendication 13 caractérisé en ce que 1' enrobage dans la substance fusible est obtenu par centrifugation.

16) Procédé suivant la revendication 13 caractérisé en ce que la coulée périphérique de la substance thermodurcissable est faite par cen- trifugation.

17) Procédé suivant la revendication 13 caractérisé en ce que les pièces métalliques sont entourées par coulée par une couche de la résine <Desc/Clms Page number 4> synthétique thermodurcissable avant d'être enrobées dans un diélectrique fusible.