<Desc/Clms Page number 1>
D'une façon générale, les différents tronçons de tuyauteries pour médiums liquides ou gazeux,-telles que des conduites à eau,à gaz,à vapeur, de chauffage central,etc., sont réunis aussi bien en ligne droite que dans les jonctions angulaires par des raccords à filetage intérieur et/ou exté- rieur,raccords, qui, selon le cas, affectent la forme de simples manchons, de coudes, de pièces à T et même de pièces à plusieurs branches de raccorde- ment. Pour assembler des tuyauteries à l'aide de tels raccords,il était in- dispensable que les différents tronçons de tuyaux soient, au préalable,bien ajustés en longueur et filetés en bout.Ce travail d'ajustage qui s'imposait pour la pose de telles conduites exigeait de la part de l'exécutant de bon- nes connaissances professionnelles.
Il donnait en outre souvent lieu à des aléas de tous genres,en particulier à des pertes de temps et, parfois aussi de matériel si le découpage des tuyaux n'avait pas été exécuté avec la pré- cisi'on requise.
La présente invention est exempte des défauts des raccords à filetage intérieur et/ou extérieure actuellement utilisés.Selon l'invention,ce rac- cord pour tuyauteries est caractérisé par le fait, qu'il est agencé aux extrémités, auxquelles sont branchés les tuyaux, à l'instar de presse-étou- pe.A cet effet, ces extrémités sont munies d'évasements.dans lesquels vien- nent se loger des garnitures d'étanchéité et des bagues de serrage capables de presser lesdites garnitures contre les contours extérieurs des extrémi- tés des tubes insérés dans les raccords, de manière à obtenir ainsi une étanchéité parfaite du joint, même sous des pressions relativement élevées.
L'évasement et la bague sont à cet effet filetés et, de plus, le fond de l'évasement,ainsi que,le cas échéant,l'extrémité dela bague filetée se trouvant à l'intérieur de l'évasement, pourraient être façonnés en tronc de cône pour rendre plus efficace l'écrasement,entre eux,de la garniture d'étanchéité.Celle-ci sera, de préférence fabriquée en une matière plastique appropriée,telle que le néoprène, le téflon, etc. et il y a avantage.à la munir partiellement, de préférence extérieurement et aux deux extrémités, d'une enveloppe protectrice en cuivre rouge ou un autre métal très malléable . pour la protéger lors de l'introduction du tube.
Conjointement avec les organes déjà existants à savoir: garnitures d'étanchéité en matière plastique et douilles de serrage, des organes supplé- mentaires peuvent être utilisés, qui sont destinés à servir de soutiens'à la garniture d'étanchéité et sont capables de s'épanouir et/ou de se rétrécir en vue soit d'exercer eux-mêmes une pression d'étanohément sur lesparois extérieures des tubes et intérieures des raccords,soit d'agir dans le même sens sur la garniture d'étanchéité lors du serrage de la douille.Ces organes supplémentaires pourraient être deux anneaux en acier trempé,façonnés avan- tageusement en sifflet, dans lesquels la garniture d'étanchéité est prise à la fabrication et qui s'appliquent de part et d'autre contre la garniture d'étanchéité, en étant d'autre part,
en contact avec lesparties tronconiques des douilles de serrage et des fonds des évasements du raccord,ces anneaux étant, dans certains,cas, soit remplacés soit complétés par un ressort à boudin éfilé dans le sens de serrage des douilles de serrage, ressort qui fait office de carcasse portante pour la garniture. Celle-ci aura, avantageu- sement,un diamètre intérieur supérieur de 1 à 2,5 mm,selon les cas, au dia- mètre extérieur des tubes à emmancher, de façon à pouvoir tenir,compte,dans la plus large mesure possible,des tolérances de diamètre que présentent ees derniers.
La bague filetée qui sert à presser la garniture d'étanchéité con- tre le pourtour des tuyaux branchés au raccord sera de préférence munie d'un épaulement façonné pour permettre l'attaque d'un outil de serrage,tel qu'une c@@, des pinces à gaz, etc.Il va de soi que ce raccord peut se présen- ter dans toutes formes appropriées, commemanchons, coudes, pièces à T, croix, robinets, etc.
<Desc/Clms Page number 2>
En utilisant de tels raccords pour l'assemblage des différents tronçons d'une conduite de tuyaux, la longueur d'engagement deâdits tuyaux dans les raccords peut varier dans certaines limites et il ne sera en consé- quence plus nécessaire de porter tant de soins au découpage et à la longueur exacte des différents tronçons .En outre, le travail de filetage à pied d'oeu- vre se trouve supprimé.Les travaux d'ajustage sont, de ce fait, largement facilités et simplifiés et la pose des conduites exigera beaucoup moins de temps que jusqu'à présent.
Les dessins annexés représentent-, à titre d'exemples illustratifs, mais non limitatifs, des raccords agencés selon l'invention.
La figure 1 représente en coupe axiale un raccord en forme de piè- ce à T.dont les trois embouchures de raccordement ont, toutes, le même diamètre.
La figure 2 représente en une coupe similaire un raccord dont une embouchure sur les trois présente une réduction de diamètre.
La figure 3 montre à plus grande échelle un détail qui fait res- sortir la constitution de la garniture d'étanchéité.
La figure 4 est une coupe axiale d'un endroit de branchement d'un raccord, dont la garniture comporte des organes supplémentaires.
La figure 5 représente, un ressort à boudin qui sert de carcasse portante à la garniture d'étanchéité.
Le raccord 1 en forme de pièce à T, représenté dans la figure 1 est muni à ses trois embouchures de -branchement de renflements 2 qui donnent lieu à la formation d'évasements 3. Ces évasements sont filetés sur une certaine longueur à partir de leurs entrées et dans leur intérieur sont lo- gées les garnitures d'étanchéité 4, ainsi que les bagues de serrage filetées 5 servant à comprimer les premières.Le fond de l'évasément est tronconique de même que l'extrémité intérieure de la bague filetée 5, qui appuie sur la garniture d'étanchéité 4.Dans l'exemple d'exécution représenté,les troncs de cône sont orientés dans le même sens.Il va sans dire qu'ils pourraient être orientés également dans deux sens opposés.La bague de serrage 5 se termine extérieurement par,
un épaulement '6 muni de dentelures ou de pans pour l'attaque d'un. outil de serrage .
Pour brancher des tuyaux 9 à un raccord ainsi agencé, il suffit d'introduire leurs extrémités libres ,laissées lisses,dans.les évasements 3 munis de leurs garnitures d'étanchéité 4 et des bagues de serrage 5.L' engagement peut se faire sur une profondeur plus ou moins grande, selon les longueurs auxquelles les tuyaux ont été découpés et les tolérances admissi- bles.Après quoi les bagues 5 sont serrées à bloc et, de ce fait,les garni- tures d'étanchéité 4 sont écrasées entre lesdites bagues et les fonds tron- coniques des évasements 3,
de façon à venir se presser fortement contre les pourtours extérieure des tuyaux 9 et les faces intérieures des évasements 3 et assurer ainsi des joints absolument étanches.Le même principe de bran- chement de tuyaux à des raccords pourrait être appliqué à tous les raccords quelles que soient leur conformation: manchons, coudes, robinets, etc.et leurs dimensions.
La figure 2 montre un raccord en forme de T ;dont la branche droite a un diamètre réduit par rapport à celui des deux autres branches.
La garniture d'étanchéité 4 utilisée sera, de préférence, en ma- tière plastique.La figure 3 fait voir qu'elle a la forme d'unebague à. faces taillées en cônes conformes aux troncs de cône des faces de l'évase- ment 3 et de la bague de serrage 5, contre lesquelles elles viennent s'ap- pliquer.Extérieurement et sur ses deux faces, cette bague peut être enrobée
<Desc/Clms Page number 3>
d'une feuille métallique 8, en cuivre rouge de préférence, destinée à la protéger et à lui conférer une certaine rigidité.Le bord 7 de la feuille 8 est rabattue contre la face interne de la garniture 4 et le bord 7' fait saillie à l'intérieur du raccord 1.Cotte saillie sert de butée de repère lors de l'introduction du tuyau 9,
permettant à l'ouvrier de se rendre compte où se trouve l'extrémité du tuyau 9 à l'intérieur du raccord 1.Une autre saillie 10, solidaire de ce dernier, pourrait d'ailleurs limiter utilement la course de l'introduction.
Dans la figure 4, 1 désigne le raccord, 9 le tube à raccorder,3 l'évasement terminal du raccord formé par le renflement 2 et destiné à recevoir la presse étoupe, 4 la garniture d'étanchéité et 5 la douille de serrage.
La garniture plastique 4 est pris à la fabrication entre deux anneaux 11 et 11' en acier trempé et coupés en sifflet et, le;cas échéant entre, les spires d'un ressort à boudin 12 éfilé dans le sens de serrage de la douille 5.
Dans l'assemblage d'un tube et d'un raccord, la garniture d' étanchépté 4 munie de ses anneaux 11 et 11' et, éventuellement,du ressort à boudin 12, est introdui-tedans l'évasement 3 duraccord 1.Le diamètre intérieur de cette garniture étant supérieur au diamètre extérieur du tube 9 à brancher, l'introduction de celui-ci pourra se faire sans risque d'en- dommagement de la garniture et l'enrobage de celle-ci,tel qu'il est repré- senté en figure 3,devient superflu.
L'anneau 11 bute contre la face arrière tronconique de l'évasement 3, et l'anneau 11' prend appui contre l'extrémité tronconique de la douille de serrage 5.En serrant alors ladite douille,les deux anneaux 11, 11' s'appli- quent fortement contre les parois de l'évasement 3 et du tube 9, le ressort à boudin 12 diminue de diamètre du fait de la réaction des faces tronconi- ques de la douille 5 et de l'évasement 3 et de son éfilement dans le sens, de rotation de la douille.
La matière plastique de la garniture se trouve ainsi prise entre les parties métalliques en présence et ne peut s'échap- per.D'autre part, les deux anneaux s'arcboutent à la fois contre la surface intérieure de l'évasement 3 et la surface extérieure du tube branché 9 et empêchant, de cette sorte, un coulissement axial de celui-ci .Enfin grâce à la présence, on bout de la garniture d'étanchéité 4, des anneaux métalliques 11 et 11', audun endommagement de la matière7plastique de ladite garniture lors du serrage de la douille 5 n'est à craindre.
REVENDICATIONS.
1 Raccord pour tuyauteries, caractérisé par le fait qu'il est agencé aux extrémités, auxquelles sont branchés les tuyaux à l'instar de presse-étoupe.
2 Raccord pour tuyauteries suivant 1, caractérisé en ce que les extrémités du tuyau sont munies d'évasements, dans lesquels viennent se loger des garnitures d'étanchéité et desbagues de serrage capables de pres- ser lesdites garnitures contre ls contours extérieurs des extrémités des tubes insérés dans le raccord.
3 Raccord suivant 1 et 2; caractérisé en ce que l'évasement et la bague sont filetés .
4 Raccord suivant 1 et 2 caractérisé en ce que le fond de 1' évasement, ainsi que, le cas échéant, l'extrémité de la bague filetée se trouvant à l'intérieur de l'évasement, sont façonnés en tronc de cône pour rendre plus efficace l'écrasement, entre eux, de la garniture d'étanchéité.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.