<Desc/Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à un dispositif pour la séparation de mé- langes de matières solides de poids spécifiques différents d'après la métho- de de flottation et de précipitation, lequel dispositif se compose d'un bac de lavage muni d'une chaîne à raclettes sans fin, dont le brin inférieur peut se mouvoir le long du fond du bac et le brin supérieur le long de la surface de la matière fluide, la partie du brin supérieur, qui allant du dispositif de renvoi vers le bas, pouvant se déplacer sur une plaque servant à trans- porter la matière à traiter vers le bac.
'Un tel dispositif est connu par le brevet belge n 486.973. Dans ce dispositif la matière à traiter est amenée par une courroie transporteuse et est déversée entre les raclettes de la chaîne, qui conduit la matière vers le bas le long d'une plaque inclinée.
Un désavantage du dispositif connu réside dans le fait que la hau- teur de chute de la matière qui est déversée par la courroie transporteuse sur la partie inclinée de la chaîne à raclettes est grande. Ainsi la matiè- re, particulièrement s'il s'agit de charbon, est exposée à subir une dégra- dation. Cette dégradation diminue la valeur du produit purifié, tandis qu'un excès de la teneur en particules fines du liquide séparateur influence de façon désavantageuse l'exactitude de la séparation.
L'invention procure un dispositif, grâce auquel la dégradation de la matière à traiter est grandement diminuée A cet effet, on a prévu selon l'invention près du dispositif de renvoi, un dispositif de guidage pour la chaîne à raclettes, qui conduit cette chaîne à raclettes depuis le dispo- sitif de renvoi d'abord principalement en direction horizontale, jusqu'au delà de l'endroit, où la matière à traiter est amenée, et ensuite en direction inclinée vers le bas jusqu'au niveau du liquide dans le bac de lavage. La hauteur de chute de la matière est par conséquent considérablement plus peti- te que dans le cas du dispositif connu.
Une réduction ultérieure de la dégradation peut être obtenue en articulant les raclettes aux chaînes et en provoquant près de la partie ho- rizontale de la chaîne à raclettes un dispositif qui maintient à cet endroit les raclettes dans une position sensiblement parallèle aux chaînes.
L'invention est illustrée plus amplement par l'exemple de réalisa- tion représenté sur les dessins ci-annexés, dans lesquels @ - la figure 1 est cune coupe longitudinale d'un bac de lavage; - la figure 2 est à plus grande échelle, une coupe du dispositif de renvoi à l'extrémité d'alimentation du bac de lavage, et - la figure 3 est une vue d'en haut montrant la fixation des ra- clettes à la chaîne*
Dans un bac de lavage en forme d'auge 1 rempli d'un liquide lourd ou d'une suspension, une chaîne sans fin 2 passe sur deux rouleaux de ren- voi 3 et 4 actionnés de façon que la chaîne à raclettes se déplace dans le sens indiqué par les flèches.
Le brin supérieur de la chaîne à raclettes se déplaçant le long du niveau du liquide pousse les particules légères flottan- tes vers l'évacuation 5, tandis que les particules lourdes déposées sont transportées vers l'évacuation 6 destinée aux particules lourdes, par le 'brin inférieur qui se déplace sur le fond du bac.
Depuis le rouleau de renvoi 3, la chaîne à raclettes se déplace sur une plaque 7, qui se compose d'une partie 7' sensiblement horizontale et d'une partie inclinée 7 La matière à traiter est amenée par une gouttière 8 se déversant au-dessus de la partie horizontale de la plaque 7 La dis-
<Desc/Clms Page number 2>
tance verticale entre le bout de la gouttière et la plaque 7 est par consé- quent plus petite que dans le cas où la gouttière se déverserait au-dessus de la plaque inclinée 7
Les raclettes 9 de la chaîne à raclettes sont fixées par charniè- re aux chaînes 11 au moyen d'un pivot 10 On a fixé aux bouts des pivots des plaquettes rectangulaires 12, dont les longs côtés sont perpendiculai- res au plat des raclettes.
Les chaînes à raclettes sont introduites dans le bac de lavage au moyen d'une poutre de guidage (non représentée sur les dessins) sur laquelle glissent les plaquettes 12 Cette poutre de guidage maintient également les raclettes dans la position voulue lors de leur mou- vement à travers le liquide Les raclettes sont munies (tune butée 13, qui prend appui contre les pivots 14 des maillons de chaîne, de façon que les raclettes ne puissent pas basculer à un degré tel qu'elles produisent une usure supplémentaire des plaquettes 12 sur les poutres de guidage.
Comme les pivots d'articulation 10 se trouvent du côté du centre de gravité des raclettes opposé aux butées 13, celles-ci seront, lors du mouvement des ra- clettes, en contact permanent avec les pivots 14, si been que lesailes des raclettes ne tendront pas à basculer en arrière.
Près du rouleau de renvoi 3, la poutre de guidage est interrom- pru en sorte que les raclettes sont rabattues et viennent se placer paral- lèlement aux chaînes. Les raclettes conservent également cette position lors de leur mouvement sur la plaque horizontale 7
Ainsi la gouttière d'amenée 8 peut être rapprochée davantage de la plaque, de façon que la hauteur de chute de la matière soit réduite da- vantage. A la fin de la partie horizontale de la plaque, on a prévu un rail de guidage 15, que les plaquettes 12 heurtent de telle façon que celles-ci basculent et que le long côté vient se placer parallèlement à la chaîne.
Ainsi les raclettes se placent perpendiculairement à la chaîne.
Lorsqu'on amène la matière à traiter à une partie horizontale de la chaîne à raclettes au lieu de l'amener à une partie inclinée, la hauteur de chute de la matière est réduite de 600 à 300 mm Une réduction ultérieu- re jusqu'à 100 mm est obtenue en fixant par charnière les raclettes aux chaînes et en les rabattant au-dessous de l'alimentation,, REVENDICATIONS. la Dispositif pour la séparation de mélanges de matières solides de poids spécifique différents, diaprés la méthode de flottation et de pré- cipitation, lequel dispositif consiste en un bac de lavage muni d'une chaîne à raclettes sans fin, dont le brin inférieur peut se déplacer le long du fond du bac,
tandis que le brin supérieur peut se déplacer le long de la surface du liquide contenu dans le bac la partie du brin supérieur qui se déplace depuis le dispositif de renvoi vers le bain, pouvant placer sur une plaque servant à transporter la matière à traiter au bac de lavage, caracté- risé en ce que près du dispositif de renvoi est prévu un dispositif de gui- dage, qui guide la chaîne à raclettes depuis le dispositif de renvoi d'abord en direction sensiblement horizontale jusqu'au delà de l'endroit où la ma- tière à traiter est amenée, puis en direct-ion inclinée vers le bas jusqu'au niveau du liquide contenu dans le bac de lavage.