<Desc/Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à un dispositif pour la séparation de mélanges de matières solides de poids spécifiques différents selon la métho- de de flottation et de précipitation, lequel dispositif consiste en un bac de lavage muni d'une chaîne à raclettes sans fin, dont le brin inférieur peut se mouvoir le long du fond du bac et le brin supérieur le long de la surfa- ce du liquide contenu dans le bac (voir le brevet belge 486.973).
L'avantage d'un',tel'dispositif réside dans le fait que les brins de la chaîne à raclettes disposés à courte distance l'un de l'autre se dé- plaçant en sens inverse, engendrent dans le liquide de séparation un courant tel que l'on peut faire usage de suspensions instables bon marché et faciles à régénérer, telle qu'une suspension de schistes, etc.., tandis que le trans- port de la matière à séparer au bain de liquide et le transport des frac- tions séparées légères et lourdes sont effectués par un seul organe de transport.
Cependant, un désavantage de ces dispositifs connus est que les particules légères séparées, en quittant le bac de lavage, sont entraînées vers le haut par le brin supérieur de la chaîne à raclettes et qu'ensuite elles tombent d'une hauteur considérable dans la gouttière transporteuse.
Ainsi, ces particules sont sujettes à dégradation. Par suite de cette dé- gradation, la valeur du produit purifié est diminuée, surtout dans le cas de charbon qui est très sujet à dégradation.
Un autre désavantage du dispositif réside dans le fait que la hau- teur de chute de la matière qui est déversée par une courroie transporteuse sur la partie inclinée de la chaîne à raclettes est grande. Ainsi, la matiè- re à traiter est aussi exposée à une dégradation, ce qui accroit la teneur en particules fines du liquide séparateur, en sorte que l'exactitude de la séparation est défavorablement influencée.
L'invention procure un dispositif, grâce auquel la dégradation du produit léger purifié et de la matière à traiter est grandement diminuée, tandis que les avantages des dispositifs connus sont tout de même consérvés.
Ceci a été obtenu par le fait que, selon l'invention, le dispositif de ren- voi de la chaîne à raclettes monté prés de l'évacuation des particules lé- gères se trouve en dessous du niveau du liquide dans le bac de lavage, tan- dis que dans la partie du bac située entre ce dispositif de renvoi et l'é- vacuation des particules légères est prévu un organe de transport se dépla- çant le long de la surface du liquide afin d'enlever du bac les particules flottantes poussées par le brin supérieur de la chaîne à raclettes vers cet- te partie. Ainsi, les partieules légères ne sont pas entraînées vers le haut, mais sont tout de suite déversées par dessus le bord du bac dans le dispositif d'évacuation.
L'évacuation des particules légères peut s'effec- tuer tant en direction longitudinale qu'en direction latérale grâce à un dispositif à aubes ou à une bande racleuse. De préférence, l'évacuation se fait à l'aide d'une roue à aubes montée dans la partie du bac se trouvant entre l'évacuation des particules légères et le dispositif de renvoi de la chaîne à raclettes, laquelle roue à aubes plonge par le bas dans le liquide et est actionnée dans une direction opposée à celle de la chaîne à raclettes.
Ainsi, on obtient l'avantage supplémentaire que la longueur ainsi que la hau- teur du bac sont inférieures à celles des dispositifs connus.
Il est à noter que l'utilisation de roues à aubes pour l'évacua- tion des particules flottantes d'un bac de lavage est bien connue. Cepen- dant, dans ce cas, le sens de rotation des roues à aubes est choisi de fa- çon que le courant de liquide le long de la surface du liquide ait même di- rection que le courant engendré par l'organe de transport se déplaçant le long du fond, si bien que l'utilisation de suspensions instables dans ces dispositifs ne donne pas de bons résultats.
<Desc/Clms Page number 2>
La dégradation de la matière à traiter est grandement diminuée, quand on prévoit selon l'invention, prés du dispositif de renvoi un dispo- sitif de guidage pour la chaîne à raclettes, qui conduit cette chaîne à ra- clettes depuis le dispositif de renvoi d'abord principalement en direction horizontaleg jusque au delà de l'endroit où la matière à traiter est amenée, et ensuite en direction inclinée jusqu'au, niveau de liquide dans le bac de lavage. La hauteur de chute de la matière est par conséquent considérable- ment plus petite que dans le cas du dispositif connu.
Une réduction ultérieure de la dégradation peut être obtenue en articulant les raclettes aux chaînes et en prévoyant près de la partie ho- rizontale de la chaîne à raclettes un dispositif qui maintient à cet endroit les raclettes dans une position sensiblement parallèle aux chaînes.
L'invention est illustrée plus amplement par l'exemple de réalisa- tion représenté sur les dessins ci-annexés, dans lesquels @ la figure 1 est une coupe longitudinale d'un bac de lavage$ - la figure 2 est une coupe à plus grande échelle du dispositif de renvoi prévu à l'extrémité d'alimentation du bac de lavage, et - la figure 3 est une vue d'en haut montrant la fixation des ra- clettes à la chaîne.
Dans un bac de lavage en forme d'auge 1, rempli d'une suspension aqueuse instable de schistes ou de magnétite 29 une chaîne sans fin 3 passe sur deux rouleaux de renvoi 4 et 5, qui sont actionnés de façon que la chaî- ne à raclettes se déplace dans le sens indiqué par les flèches. Comme les directions de mouvement du brin supérieur et inférieur de la chaîne à raclet- tes sont opposées l'une à l'autre, il s'opère dans le bac une circulation de liquide qui empêche le dépôt de la matière en suspension.
Depuis le rouleau de renvoi 4, la chaîne à raclettes passe au-des- sus d'une plaque, qui se compose d'une partie 6 disposée sensiblement hori- zontalement et d'une partie inclinée 7. La matière à traiter est amenée par une gouttière 8 se déversant au-dessus de la partie horizontale 6 de la plan- que. La distance verticale entre le bout de la gouttière et la plaque 6 est par conséquent plus petite que dans le cas où la gouttière se déverserait au-dessus de la plaque inclinée 70 La hauteur de chute peut être réduite de cette manière de 600 à 300 mm.
La chaîne à raclettes fait avancer la matière à traiter sur la pla- que 7 dans le bac de lavage 1. Les particules lourdes se déposent dans le liquide et sont transportées par le brin inférieur de la chaîne à raclettes vers l'évacuation 9 pour la fraction lourde. Les particules flottantes sont transportées par le brin supérieur de la chaîne à raclettes dans la direc- tion du dispositif de renvoi 5.
Le dispositif de renvoi 5 est monté à quelque distance de l'extré- mité du bac en dessous du niveau du liquide. Par conséquent, la chaîne à raclettes ne dépasse pas à cette extrémité le niveau du liquide. Au delà du dispositif de renvoi 5 on a prévu une roue à aubes 10 montée au-dessus du niveau du liquide si bien que seules les aubes situées du coté inférieur plongent dans le liquide. La roue à aubes est actionnée en sens inverse à celui de la chaîne à raclettes. Ainsi, les particules flottantes transpor- tées par le brin supérieur sont emmenées et ensuite poussées par dessus le bord de déversement 11. A ce bord, est raccordée une gouttière ou un tamis 12, par lequel les particules séparées sont entraînées vers le bas. Dans ce cas, il ne se produit pour ainsi dire pas de dégradation.
De préférence, les aubes de la roue 10 sont trouées, si bien que la quantité de liquide enlevée du bac par la roue à aubes est petite.
<Desc/Clms Page number 3>
Les raclettes 13 de la chaîne à raclettes sont articulées aux chaînes 14 au moyen d'un pivot 15 On a fixé aux bouts des pivots des pla- quettes rectangulaires 16 dont les longs cotés sont perpendiculaires au plat des raclettes. Les chaînes à raclettes sont introduites dans le bac de lavage au moyen d'une poutre de guidage (non représentée sur les dessins) sur laquelle glissent les plaquettes 16. Cette poutre de guidage maintient également les raclettes dans la position voulue lors de leur mouvement à tra- vers le liquide. Les raclettes sont munies d'une butée 17 qui prend appui contre les pivots 18 des maillons de chaîne, de façon que les raclettes ne tendent pas à basculer en arrière.
Près du rouleau de renvoi 4 la poutre de guidage est interrom- pue, de sorte que les raclettes sont rabattues et s'étendent parallèlement aux chaînes. Les raclettes conservent cette position également lors de leur déplacement sur la plaque horizontale 6. Ainsi, la gouttière d'amenée 8 peut être rapprochée davantage de la plaque, de façon que la hauteur de chu- te de la matière soit réduite jusqu'à 100 mm environ.
A la fin de la partie horizontale de la plaque est placé un rail de guidage 19 que les plaquettes 16 heurtent de telle façon que celles-ci bas basculent et que leur long côté vient se placer parallèlement à la chaîne.
Ainsi, les raclettes se disposent perpendiculairement à la chaîne.
REVENDICATIONS.
1. - Dispositif pour la séparation de mélanges de matières soli- des de poids spécifiques différents selon la méthode de flottation et de précipitation, lequel dispositif consiste en un bac de lavage muni d'une chaîne à raclettes sans fin dont le brin inférieur peut se mouvoir le long du fond du bac et le brin supérieur le long de la surface du liquide contenu dans le bac caractérisé en ce que le dispositif de renvoi de la chaîne à raclettes prévu près de l'évacuation pour les particules légères se trouve n en dessous du niveau du liquide, tandis que dans la partie du bac située en- tre ce dispositif de renvoi et l'évacuation des particules légères, est pré- vu un organe de transport se déplaçant le long de la surface du liquide pour l'enlèvement des particules flottantes du bac,
qui sont poussées vers cette partie par le brin supérieur de la chaîne à raclettes.