BE540959A

BE540959A -

Info

Publication number: BE540959A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Dispositif générateur de brouillard de fluide." 
La présente invention est relative à des générateurs de brouillard, et en particulier mais non exclusivement à des gé- nérateurs de brouillard conçus pour créer et injecter dans une conduite ou un courant d'air, un brouillard d'huile qui réalisera la lubrification de dispositifs, par exemple d'outils pneumatique;      reliés au conduit de décharge du générateur. 



   Suivant la présente invention, on prévoit un généra- teur de brouillard comprenant : un réservoir agencé pour contenir 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 une certaine quantité de fluide et présentant un passage d'air par lequel de l'air est chassé afin d'entraîner des particules dE fluide ; un moyen formant mèche Détendant dans ce-passage; un moyen pour alimenter du fluide à ce moyen formant mèche-; et un moyen formant vanne coopérant avec ce moyen formant mèche pour régler la vitesse de l'air dans ce passage sur ce moyen formant mèche. 



   L'invention prévoit également un générateur de brouil- lard d'huile comprenant : un réservoir prévu pour contenir une certaine quantité d'huile et présentant un passage d'air à traver. lequel de l'air e st chassé pour entraîner des particules d' huile: une ouverture prévue dans la paroi de ce passage et communiquant avec le réservoir; un bouchon amovible fermant le fond de cette ouverture ; une mèche prévue dans cette ouverture et présentant une partie en forme de dôme en saillie dans ce passage d'air; un tube siphon s'étendant du réservoir à travers ce bouchon et dont l'extrémité supérieure aboutit dans la mèche pour fournir à celle- ci de l'huile qui arrive ainsi à cette surface en forme de dôme;

   et un moyen disposé dans le passage d'air, au-dessus de la surface en forme de dôme de la mèche, et destiné à régler la vitesse de l'air à travers le passage d'air, au-dessus de cette mèche. 



   L'invention prévoit encore un générateur de brouillard d'huile, comprenant : un réservoir d'huile et un passage d'air    prévu par-dessus ce réservoir ; moyens de communication prévus   entre ce passage d'air et ce réservoir, et agencés pour mettre sous pression ledit réservoir sous l'influence d'un courant d'air   circulant à travers ce passage ; moyen formant mèche, s'éten-   dant dans ce passage et prévu pour fournir de l'huile, dudit réservoir audit passage d'air, de L'huile étant ainsi disponi- ble pour être entraînée dans le courant d'air circulant dans le passage ;

   un moyen à venturi prévu dans le passage d'air pour créer une pression différentielle entre le réservoir et le passa. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 gé   d'air,   au voisinage du moyen formant mèche, grâce à quoi de 1' huile est srphohée à partir du réservoir vers ce moyen formant mèche ; et un moyen juxtaposé à ce moyen formant mèche et capa- ble de modifier la vitesse de l'air dans le passage pour faire varier l'entraînement d'huile dans le courant d'air. 



   La matière de la'mèche peut être telle qu'elle retien- toujours ne/de l'huile, en procurant ainsi une fourniture d'huile immé-      diate de façon continue ou intermittente. Cette caractéristique élimine la nécessité d'une soupape de retenue de conception ha- bituelle, pour retenir l'huile à proximité étroite de la matière de la mèche. 



   Une réalisation de générateur de brouillard d'huile suivant l'invention sera décrite ci-après, à titre d'exemple seulement, avec référence aux dessins annexés. 



   La figure 1 est une vue en plan de dessus du générateur 
La figure 2 est une coupe longitudinale verticale du même générateur suivant la ligne 2-2.de la figure 1. 



   La figure 3 est une vue en coupe verticale partielle, du générateur*suivant la ligne 3-3 de la figure 2. 



   En se référant aux dessins, la référence 5 désigne la paroi d'un réservoir ou cuvette cylindrique 35 dont la base est fermée et le sommet ouvert. Ce sommet du réservoir présente un épaulement extérieur annulaire 6 contre lequel une garniture est maintenue par un collier de serrage 7 qui présente des extensions latérales à trous filetés dans lesquels des vis 8, traversant le dispositif de fermeture 9, s'introduisent pour fixer ainsi de façon amovible le dispositif 9 sur le sommet de la cuvette 35' Celle-ci est prévue pour contenir une certaine quantité d'une huile lubrifiante, ou autre fluide, qui doit être transformée en un brouillard ou courant d'air portant des particules d'huile ou un aérosol, susceptible d'être emporté par le courant d'air vers 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 des outils pneumatiques, des paliers ou autres objets similaires,

   .pour des raisons de lubrification ou autres. Le dispositif de fermeture 9 présente, suivant'sa face inférieure,une rainure 10 contenant une garniture 11 qui est serrée sur le bord supérieur de la cuvette 35, comme représenté. Le dispositif de fermeture est également pourvu d'un bouchon de remplissage 12. 



   Le dispositif de ,fermeture 9 présente un passage d'air 
13 s'étendant diamétralement dans ce dispositif et se terminant par un conduit d'entrée d'air 14,à une extrémité,et par un con- duit de sortie 15 a son autre extrémité. Le passage 13 présente une zone   36,,,de   diamètre réduit, voisine d'une zone de venturi 17. 



   Le conduit d'entrée 14 et le conduit de sortie 15 présentent des filets internes de façon à pouvoir être associés à une tuyauterie qui doit donc être aussi interrompue.,.Un conduit 16,voisin de l'e trée 14 met   1'intérieur   de la cuvette 35 en communication avec le passage d'air 13'pour mettre la cuvette sous pression . Juste au-delà de la zone de venturi 17 et au centre du dispositif de fermeture 9, la zone 36 présente,dans sa paroi   inférieure.)une   chambre 18 comportant un épaulement annulaire intérieur 19,à son sommet, et une ouverture filetée 20à sa base, qui s'ouvre dans le haut de la cuvette 35. 



   Une mèche poreuse 21 comporte un rebord annulaire 22 intermédiaire à ses extrémités et se montant sous l'épau lement 
19. Cette mèche peut être suffisamment poreuse et être composée de matières telles que, par exemple, du métal frtté ou aggloméré qu'elle permet à un courant d'air passant dans   lasection   36 de ramasser des particules d'huile, de la surface exposée de la mèche. La partie de cette mèche située au-dessus du rebord 22 est en forme de dôme ou à tête semi-sphérique 23 qui se trouve en saillie dans le passage   13, et   est exposéeà un courant d'air traversant ce passage.

   L'extrémité inférieure de la mèche se ter- mine sous la forme d'une douille 24 qui repose sur une garniture 
25 dans la cavité 26 d'un bouchon 27 vissé dans l'extrémité in- férieure de la chambre 18. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   La mèche présente un court alésage axial 28 destiné à recevoir   , l'extrémité   supérieure d'un tube siphon 29. Ce tubs traverse la garniture 25 et le bouchon 27 et atteint un point voisin du fon de la cuvette 35 pour amener de l'huile à la mèche. Lorsque de l' air comprimé passe par le passage 13 dans le venturi 17, et dans le réservoir 35 par le conduit 16, en direction de la sortie 15, l'huile est forcée de s'élever dans le tube siphon 29 par la ' pression différentielle créée entre le réservoir 35 et la zone 
36, l'importance de la pression différentielle étant une fonc- tion de et étant proportionnelle à la vitesse du courant d'air traversant 'la zone de venturi 17. 



   Lorsque l'air passe par le dispositif , en contact avec la mèche poreuse 23, de très petites particules d'huile, désignées sous le nom de brouillard,. sont ramassées à la sur- face de la mèche hémisphérique 23 et sont entraînées par le cou- rant d'air, en étant ainsi emmenées vers l'un quelconque ou tous les dispositifs reliés à la   sortie. 15.   



   Durant les périodes inopérantes,   iorsqu'il' n'y   a pas de circulation d'air dans le passage 13, l'huile ou le fluide sont retenus dans la mèche poreuse 21 du fait de l'action capillaire de celle-ci. Cette caractéristique maintient le dispositif prêt à fournir de l'huile au courant d'air instantanément lors d'une reprise de la circulation d'air. La matière de la mèche retient une quantité suffisante d'huile pour procurer un brouillard d'huile dès la reprise de la circulation d'air lors d'un service intermittent. L'action capillaire de la matière de la mèche re- tient l'huile et, pendant les courtes périodes   inopérantes.elle   retient l'huile dans le tube d'alimentation   29.   



   En vue de régler la quantité d'huile entraînée par le courant d'air, une vanne en forme d'ailette ou palette 30 est montée à rotation dans la zone 36 suivant un axe vertical 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 coïncidant avec le centre du   @ôme   23 et du tube siphon 29. En re- glant convenablement la position de cette palette dans la zona 36, il est possible de régler la vitesse du courant d'air passant sur le dôme de la mèche poreuse, en créant ainsi la pression diff rentielle désirée, et en réglant de ce fait la quantité   d'huile,   qui est libérée ou injectée dans le courant d'air.

   Lors d'une utilisation avec des outils pneumatiques ayant un taux élevé de consommation d'air, la palette 30 sera normalement tournée de façon à être sensiblement parallèle au courant d'air circulant dans le passage 13, pour ne réaliser qu'un rétrécissement minimum de ce passage. De même, lors d'une utilisation avec des outils ou des dispositifs n'exigeant que de petites quantités d'air, cette palette sera réglée à une position perpendiculaire au courant d'air, ou à toute position intermédiaire entre ces deux positions extrêmes. L'extrémité supérieure de cette palette   prései   te une saillie cylindrique   31,de   diamètre réduit, montée à rota- tion dans une ouverture 32 prévue dans le haut du dispositif de fermeture 9.

   Cette saillie présente un alésage axial 33, de sec- tion transversale polygonale, pour permettre l'utilisation d'une clef convenable pour réaliser la   roation   de la palette lorsqu'on règle la position angulaire de celle-ci. Cette saillie cylindri- que .présente une rainure périphérique annulaire destinée à rece- voir un segment de caoutchouc qui est en contact avec la paroi de l'ouverture 32 de façon à réaliser un joint étanche contre toute fuite d'air. 



   Il est apparent que la mèche 21 et la palette 30 peu- vent être facilement assemblées ou remplacées en enlevant le bouchon à vis 27 et en les introduisant vers le haut par le pas- sage 18 pour les mettre dans les positions de la figure 2. Le bouchon est ensuite replacé pour maintenir les éléments dans les positions assemblées. Le dispositif de fermeture 9 peut être en- levé du réservoir ou cuvette en ôtant les vis 8, afin de rendre 

 <Desc/Clms Page number 7> 

   @'intérieur du   réservoir accessible pour le   nettoyage   ou pour   @@nner   eccès au bouchon amovible 27 et au tube siphon 9 
Il sera évidant que de nombreuses   variante?;   de fom 
 EMI7.1 
 .>..; ;!;,.:lrsiozs et d'agencement élémerits peuv.;!" lt.><'9 ,   @   sertir du cadre du présent brevet. 



   REVENDICATIONS 
1. Un générateur de brouillard comprenant :un réser- voir agencé pour contenir une certaine quantité de fluide et pré- sentant un passage d'air par lequel de l'air est chassé afin    d'entraîner des particules de fluide ; unmoyen formant mèche ;3' étendant dans ce passage ; unmoyen pour alimenter du fluide à   ce moyen formant mèche ; et un moyen formant vanne coopérant avec ce moyen formant mèche pour régler la vitesse de l'air dans te passage sur ce moyen formant mèche.

Claims

2. Un générateur de brouillard suivant la revendication 1, dans lequel le réservoir susdit est agencé pour contenir de l'huile, ledit générateur formant ainsi un brouillard d'huile.

3. Un générateur d'huile suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, dans lequel le moyen formant vanne est agencé pour régler la dimension du passage d'air au-dessus de la partie de la surface du moyen formant mèche, qui est exposée dans ce passage.

4. Un générateur de brouillard suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la mèche susdite pré- sente une portion en forme de dôme; se disposant en saillie dans le passage d'air précité.

5. Un générateur de brouillard suivant la revendication t dans lequel le moyen formant vanne est en forme de palette ou @@ette et se conforme à l'allure de la portion susdite en forme le dôme de la mèche.

6. Un générateur de brouillard suivant l'une quelconoue @@@ @ précédentes, et comprenant en outre une zone <Desc/Clms Page number 8> de venturi prévue dans le passage d'air au voisinage de l'entrée d'air, le moyen formant mèche saillissant dans le passage d'air entre la zone de venturi et la sortie du générateur.

7. Un générateur de brouillard suivant l'une quelconque des revendications précédentes, et comprenant en outre un tube siphon s'étendant du réservoir vers le moyen formant mèche.

8. Un générateur de brouillard d'huile, comprenant : ur. réservoir prévu pour contenir une certaine quantité d'huile et présentant un passage d'air à travers lequel de l'air est chassé pour entraîner des particules d'huile; une ouverture prévue dans la paroi de ce passage et communiquant avec le réservoir ; bouchon amovible fermant le fond de cette ouverture; une mèche prevue dans cette ouverture et présentant une partie en forme de dôme en saillie dans ce passage d'air; un tube siphon s'étendant du réservoir à travers ce bouchon et dont l'extrémité supérieure aboutit dans la mèche pour fournir à celle-ci, de l'huile qui arrive ainsi à cette surface en formé de dôme ;

un moyen dis- posé dans le passage d'air, au-dessus de la surface en forme de dôme de la mèche, et destiné à régler la vitesse de l'air à tra- vers le passage d'air, au-dessus de cette mèche.

9.Un générateur de brouillard suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen formant vanne peut tourner dans le passage d'air, la dimension de ce pas- sage pouvant ainsi être réglée pour régler la vitesse de l'air dans ce passage et au-dessus de la mèche.

10. Un générateur de brouillard d'huile, comprenant : un réservoir d'huile et un passage d'air prévu par-dessus ce réservoir ; des moyens de communication prévus entre ce passage d'air et ce réservoir, et agencés pour mettre sous pression ledit réservoir sous l'influence d'un courant d'air circulant à travers ce passage ; un moyen formant mèche, s'étendant dans ce passage et prévu pour fournir de l'huile, dudit réservoir audit passage d'ai <Desc/Clms Page number 9> de l'huile étant ainsi disponible pour être entraînée dans le courant d'air circulant dans le passage ;

moyen à venturi pré- vu dans le/passage d'air pour créer une pression différentielle entre le réservoir et le passage d'air, au voisinage du moyen formant mèche, grâce à quoi de l'huile est siphonéeà partir du réservoir vers ce moyen formant mèche ; et un moyen juxtaposé à ce moyen formant mèche et capable de modifier la vitesse de l'air dans le passage pour faire varier l'entraînement d'huile dans le courant d'air.

11. Un générateur de brouillard d'huile suivant la re- vendication 10, dans lequel le moyen conçu pour modifier la vi- tesse de l'air consiste en une ailette ou palette montée à rota- tion dans ce passage d'air.

12. Un générateur de brouillard suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen formant mèche consiste en une mèche en métal fritte ou agglomérée conçue pour retenir de l'huile par son action capillaire, durant une opéra- tion intermittente, lorsqu'il n'y a pas de circulation d'air dans le passage d'air.

13. Un générateur suivant.l'une ou l'autre des reven- dications 10 et 11, dans lequel le moyen formant mèche consiste en un bouchon en métal.fritté ou aggloméré présentant une por- tion en forme de dôme exposée dans le passage d'air, et'un pro- longement attaché au moyen de communication, ledit bouchon mé- tallique étant conçu, lorsqu'il est.saturé d'huile, pour retenir, par l'action capillaire du métal, une colonne d'huile dans ce moyen de communication durant une opération intermittente à cour- tes périodes, lorsqu'il n'y a pas de circulation dans le passage d'air, de sorte que de l'huile est disponible pour être instanta- nément entraînée par la circulation d'air., dès que celle-ci débute. <Desc/Clms Page number 10>

14. Un générateur de brouillard d'huile, tel que décrit ci-avant et représenté aux dessins annexés.