<Desc/Clms Page number 1>
L'invention a trait à des perfectionnements apportés à la réalisa- tion du dispositif de protection faisant l'objet du brevet principal et du 1er brevet de perfectionnement.
Dans le brevet n 477.962, le dispositif de protection est essen- tiellement constitué par une paroi composite comprenant une membrane transparente, en cellophane ou en matière analogue, fortement tendue sur un cadre et interposée entre deux plaques en matière rigide et transparente, telle que du rhodoïd, ces plaques, qui protègent la membrane, étant percées de petits orifices de manière à laisser passer le son et étant séparées de la membrane par un intervalle, par exemple de l'ordre de 1 cm., afin de laisser la membrane vibrer librement.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant le perfectionnement du breveu n 504.550, les plaques protectrices de la membrane sont des plaques pleines, par exemple des plaques en verre, disposées en chicanes.
Les deux chambres de résonance ainsi constituées assurent la trans- mission de la parole sans affaiblissement et sans déformation à condj tion que la surface de la membrane ne soit pas inférieure par exemple à 800 cm2 et que les orifices ou fentes des plaques protec- trices laissant passer le son représentent au moins le 1/10ème de la surface la membrane.
Du point de vue acoustique, il est à noter que les ondes longues (brouhaha des halls publics) ne traversent pas le dispositif et que, par suite, un agent situé derrière un tel dispositif perçoit plus intensément et plus nettement la parole qu'à l'air libre.
L'étanohéité et les qualités acoustiques du dispositif exigent en permanence une excellente résistance ainsi qu'une tension constante de la membrane, quelles que soient les conditions physiques ou autres auxquelles est soumise la membrane (modification de l'état hygrométrique de l'air, de la température, perforations accidentelle, etc....).
L'invention a précisément pour but de conférer à la membrane toujour, la même tenue et la même tension quelles que soient les conditions physiques s'exerçant sur elle. De plus, la membrane même perforée ne se déchire s et accidentellement de multiples trous, conserve ses qualités acous- tiques.
Suivant une première caractéristique de l'invention,.la membrane est constituée par une matière inerte et stable, par exemple de l'acétat de cellulose.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la membrane d'une épaisseur donnée est tendue mécaniquement, sous une tension détermin à l'avance, sur un cadre.
La tension mécanique de la membrane sur le cadre peut être obtenue en enduisant les faces du cadre avec une colle rapide appropriée assurant un collage pratiquement instantané, par exemple, avec une colle aqueuse rapide.
<Desc/Clms Page number 3>
Avant de tendre la membrane sur le cadre, ce cadre peut être préala- blâment habillé d'un fourreau d'une matière absorbante qui est constituée, par exemple, par une bande de cellophane torsadée autour du cadre..
Pour la mise en oeuvre de la tension mécanique, plusieurs moyens peuvent être prévus. L'un de ces moyens est indiqué, à titre d'exemple, ci-après : Une feuille d'acétate de cellulose, devant servir de membrane, est posée sur des plateaux magnétiques mobiles les uns par rapport aux autres et sur lesquels les extrémités de la membrane sont maintenues par des barres métalliques bien appliquées, par l'attraction magné- tique, sur les plateaux; ceux-ci sont alors écartés les uns des autres, ce qui confère à la feuille d'acétate de cellulose la tension désirée.
Un cadre, dont les faces sont enduites d'une manière appropriée avec une colle,rapide, par exemple une colle aqueuse, est posé sur la feuille d'acétate de cellulose et se trouve également attiré par les plateaux magnétiques...
Avant désaimantation des plateaux magnétiques, la membrane se trouve collée, d'une manière efficace, sur un côté du cadre enduit de colle, le cadre est alors maintenu par un dispositif quelconque de presse et la membrane est ensuite rabattue, successivement côté par côté, sur les autres faces du cadre.
La membrane d'acétate de cellulose ainsi tendue mécaniquement et collée sur le cadre dans les conditions décrites ci-dessus, transmet le son sans.affaiblissement.
De plus, les variations de la température ou de l'état hygrométrique de l'air n'ont aucune influence sur la tension d'une telle membrane qui, même perforée accidentellement, ne se déchire pas et conserve sa tension et ses propriétés acoustiques.
Diverses modifications de détail peuvent être apportées au mode de réalisation précité quant à la nature et aux dimensions de la matière utilisée pour la membrane, au mode de mise sous tension
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
sette J:1D.t¯¯le,. etc..... sans sortir du cadre de 1 "Yy:
^]" ,'s On peut également assujettir lamembrane sur le cadre au moyen de tout entre procédé soit thermique, soit électrique ( soudure ou
EMI4.2
wt1re .c REVENDICATIONS 1 - Dispositif de protection contre la contamination par l'halei@e de personnes placées derrière un guichet ou élément analogue, dans lequel une membrane transparente est fortement tendue sur un cadre et est interposée entre deux plaques protectrices en matière rigide et transparente, cette plaque étant percée de petits orifices, caractérisé par le fait que la membrane est constituée par une metière inerte et stable, par exemple de l'acétate de cellulose.
2 - Dispositif suivant 1 , caractérisé par le fait que la membrane d'une épaisseur donnée est tendue mécaniquement, sous une tension déterminée à l'avance, sur un cadre.
3 - Dispositif suivant 1 et 2 - caractérisé par le fait que la tension mécanique de la membrane air le cadre est obtenue en endui- sant les faces du cadre avec une colle rapide appropriée assurant un collage pratiquement instantané, par exemple avec une colle aqueuse rapide.
4 - Dispositif suivant l à 3 caractérisé par le fait qu'avant de tendre la membrane sur le cadre, ce cadre est préalablement habillé d'un fourreau d'une matière absorbante qui est constituée, par exemple, par une:bande de cellophane torsadée autour du cadre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.