<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative aux parois, résistant aux pressions, de dispositifs ayant la forme de chambres.
Elle a pour but de réaliser une construction perfectionnée de pa- roi relativement légère et proppre à résister à des différences de pression atmosphérique importantes,
La paroi, constituée conformément à l'invention, peut être uti- lisée avantageusement pour des habitacles et autres parties d'un àvion qui doit pouvoir voler à des altitudes élevées car un tel avion doit être assez résistant pour qu'une pression atmosphérique relativement élevée puisse être maintenue à l'intérieur de l'avion alors que la pression atmosphérique extérieure devient très basse.
Un autre but de l'invention est de construire un container qui puisse avoir des dimensions relativement grandes et résister à un vide subs- tantiel crée à l'intérieur du container. Des containers de ce genre con- viennent tout particulièrement à l'emmagasinage et au transport d'aliments et autres matières périssables, car on a constaté qu'une température d'em- magasinage relativement faible peut être maintenue plus aisément dans une chambre de conservation dans laquelle régne une ,faible pression atmosphéri- que 'que dans le cas où la pression atmosphérique ordinaire est maintenue dans cette chambre.
Encore un autre but del'invention est de construire une chambre dans laquelle le@risques d'éclatement ou d'effondrement, par l'effet d'une pression atmosphérique interne ou externe, soient substantiellement réduits, ladite chambre étant constituée de manière telle qu'elle soit capable de résister à des variations de température sans que ses parois risquent,en substance, d'être rompues. A ce sujet, on croit que, lorsque les chambres destinées à résister à des pressions et construites comme à l'ordinaire, sont soumises à des variations de température en étant chargées , les sol- licitations résultant d'une dilatation et/ou d'une contraction thermiques sont aptes à augmenter les contraintes produites par l'effet de la charge normale de la structure, à tel point que celle-ci risque de se rompre.
La paroi,établie 'conformément à l'invention pour pouvoir résister à une pression différentielle de[gaz,comprend deux plaques délimitant une chambre à gaz intermédiaire, la'pression du gaz dans cette chambre étant maintenue à une valeur comprise entreles pressions agissant respectivement sur les faces externes des deux plaques délimitant ladite chambre intermé- diaire. L'expression "gaz" est utilisée dans un sens très large pour dési- gner n'importe quel fluide gazeux, par exemple de l'air et des vapeuré.
Généralement , on fait comporter à ladite paroi au moins trois plaques dé- limitant plusieurs chambres intermédiaires dans lesquelles agit la pression d'un gaz, la pression du gaz dans chacune desdites chambres intermédiaires étant maintenue à une valeur comprise entre les pressions agissant respec- tivement sur les deux plaques délimitant cette chambre intermédiaire. De préférence, les pressions du gaz, dans les chambres intermédiaires succes- sives, sont choisies de manière à former des gradins progressifs entre les pressions du gaz agissant sur les faces opposées de la paroi.
L'invention a également pour objet une enveloppe creuse et fermée dont les parois sont construites de la manière susindiquées. Ainsi, l'en- veloppe creuse peut avantageusement avoir une paroi périphérique de forme cylindrique circulaire ou autre, cette paroi comprenant au moins trois pla- ques dont la première et la troisième sont ondulées, les crêtes des ondula- tions de chaque plaque s'étendant dans le sens circonférentiel alors que la deuxième plaque ou la plaque intermédiaire est ondulée de manière telle que ses crêtes soient inclinées par rapport à celles de la première et de la troisième plaques.
De même, l'enveloppe peut comporter une paroi termi-
<Desc/Clms Page number 2>
nale constituée par au moins trois plaques dont la première et la troisiè- me sont ondulées de manière telle que les crêtes de leurs ondulations soient circulaires, alors que la deuxième plaque comporte des ondulations ou ner- vures sensiblement radiales.
De préférence, on utilise au moins trois plaques, de sorte qu'on forme au moins deux cavités à pression intermédiaires dans la paroi. La pres- sion de l'air ou de tout autre fluide contenu dans lesdites cavités peut alors être choisie de manière telle qu'elle forme des gradins progressifs entre les pressions atmosphériques interne et externe. Les plaques, formant la paroi, sont avantageusement reliées entre elles par des organes élasti- ques propres à ma intenir les plaques en place tout en permettant leur dila- tation et leur contraction relatives sans créer des sollicitations excessi- ves, par exemple par l'effet de leur dilatation et deleur contraction ther- miques. Les plaques, ou certaines de celles-ci, peuvent être ondulées de manière à former des saillies ou crêtes qui sont utilisées comme points de laison pour les plaques.
Par conséquent, certaines ou toutes les pla- ques peuvent comporter des saillies, les points de liaison étant choisis de manière telle qu'ils correspondent aux parties des plaques où celles-ci sont le plus près l'une de l'autre. En disposant les ondulations demanière telle qu'elles se croisait pour les plaques respectives, on peut obtenir aisément des points de liaison disposés en quinconce, ce qui procure, en même temps, à la paroi une résistance exceptionnelle pour un poids donné.
Certains ou tous lesespaces d'air, formés entre ces plaques, sont rendus étanches à l'air et reliés à des moyens appropriés pour le réglage dela pression, ces moyens étant propres à maintenir la progression voulue des pressions dans les espaces d'air successifs. Ainsi, certains ou tous les espaces d'air peuvent être reliés à un réservoir d'air comprimé et alimentés par celui-ci à l'aide de dispositifs régulateurs de pression.
De préférence, une ou plusieurs plaques sont constituées en une matière calorifuge ou portent une couche en une telle matière, par exemple une matière plastique microporeuseo Ainsi, une ou plusieurs couches de ma- tière calorifuge peuvent être appliquées sur une tôle métallique:pour for- mer une matière lamellaire utilisée, pour constituer un ou plusieurs des plaques de la paroi.
L'invention est applicable à une très grande variété de dispositifs et d'appareils qui doivent comporter une Daroi de structure légère desti- née à résister à une pression différentielle de gaz. Des exemples typiques sont des habitacles d'avions, plus spécialement pour des avions destinés à voler à des altitudes élevées où la pression atmosphérique est très fai- ble, des avions interplanétaires et lunaireso Une autre application impor- tante est celle convenant à des containers destinés à l'emmagasinage, au tranport et/ou au traitement d'aliments à des pressions subatmosphériqueso L'invention convient plus particulièrement à la protection de produits chi- miques et d'appareils scientifiques délicats contre les effets nuisibles de l'atmosphére dans les contrèes tropicales,
Le dessin ci-annexé montrera titre d'exemples,
plusieurs modes de réalisation de l'invention.
Les fig. 1 et 2 montrent, respectivement en coupe longitudinale et en coupe transversale, suivant 2-2 figel, une structure de paroi typique, établie conformément à l'invention.
La figo 3 montre,en coupe, une autre constitution de paroi.
La fig. 4 montre,en élévation, un container pour l'emmagasinage et le transport de marchandises et établi selon l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 5 montre une coupe transversale suivant 5-5 fig. 4.
La fig. 6 montre , en élévation, la paroi d'extrémité ou le fond du container.
La fig. 7 montre, à plus grande échelle et en élévation (parties en coupe), un mode de réalisation préféré de l'organe assurant la liaison entre les plaques de la paroi.
Pour le dispositif montré sur les fig. 1 et 2, la paroi 10 comprendd trois plaques séparées 11, 12 et 13 constituées en une matière appropriée enforme de feuille, par exemple en métal (généralement en un métal ou al- liage léger) ou en une matière plastique de nature rigide. L'expression " "plaques" est utilisée pour désigner n'importe quelle matière en forme de feuille et de nature rigide . Les plaques peuvent ne pas être toutes en la même matière, les plaques 11 et 12 pouvant, par exemple , être en métal et la plaque 13 en une macère plastique. Les épaisseurs peuvent également être différentes de manière à convenir à la constitution de la paroi.
Les trois plaques sont ondulées, les ondulations des plaques 11 et 13 étant ver- ticales et celles de la plaque intermédiaire étant horizontales.En ce qui concerne les faces en regard des plaques 11 et 12, les crêtes 14 des ondu- lations de la plaque 11 font un angle avec les orêtes 15 des ondulations de la plaque 12 et les endroits de croisement forment des points de liaison appropriées pour fixer les plaques les unes aux autres, par exemple par des boulons et rondelles 16. De même,en ce qui concerne les faces en regard , des plaques 12 et 13, les crêtes 17 des ondulations de la plaquer 12 sont reliées par des boulons 18 et par des rondelles d'écartement et en une ma- tière souple et élastique, aux crêtes des ondulations de la plaque 13. Il en résulte que la paroi 10 est creuse et comporte deux chambres internes
19 et 20.
Ces chambres sont rendues étanches le long des bords de la paroi ou ailleurs, ce qui n'est pas visible sur le dessin, de manière à former deux cavités indépendantes, étanches aux gaz. Par ailleurs, ces cavités sont reliées à un dispositif régulateur de pression (non montré) d'un genre con- nu afin qu'une pression galeuse prédéterminée (supérieure ou inférieur,e à la pression atmosphérique) soit produite et maintenue dans ces chambres et qu'on obtienne une chute de pression par gradins dans le sens transversal de la paroi.
Par exemple, quand la face externe de la plaque 11 subit la pres- sion atmosphérique, par exemple 760 mm de mercure, et quand la face externe de laaplaque 13 est soumise à une dépression, par exemple de 250 mm de mer- cure, la pression dans la chambre 19 peut avantageusement être maintenue à 600 mm de mercure et celle dans la chambre 20 à 450 mm de mercure. De cette manière la charge, due à la chute de pression, est répartie et il en résulte que les risques de rupture, d'éclatement ou d'effondrement, par les effets de variations rapides de la températures et/ou de vibrations, sont considérablement moindres.
Pour la paroi montrée sur la fig. 3, la plaque intermédiaire 12 est ondulée comme expliquée plus haut alors que les autres plaques sont plates et sont désignées respectivement par 11a et 13a. En oàutre, la pla- que lla est montrée comme étant formée par un ensemble lamellaire consti- tué par une tôle métallique externe 21, une feuille épaisse en une matière calorifuge 22 et une couche ou un revêtement interne en une maigre 23 pro- pre à réfléchir la chaleur, par exemple une feuille en aluminium. La paroi comporte aussi deux chambres 19 et 20, sensiblement étanches aux gaz, dans lesquelles la pression du gaz est réglée de manière telle qu'on obtienne une chute de pression par gradins dans le sens transversal de la paroi.
<Desc/Clms Page number 4>
Les figo 4 6 montrent l'application del'invention à un contai- ner pour des aliments et d'autres marchandises que l'on désire conserver à une pression subatmosphérique. Il a la forme d'une enveloppecylindrique 30 avec une paroi 29 de section circulaire et il est fermé à une extrémité, par un fond 31 et, à l'autre extrémité, par une couvercle amovible.32.Tou- tes ces parties sont constituées par des parois avec deux cavités qui for- ment une chambre interne et une chambre externe dans lesquelles la pression est réglée à l'aide d'un dispositif de pompage 33 qui sert, avant tout, à abaisser'la pression à l'intérieur du container, c'est-à-dire dans le compar- timent 34 dans lequel les marchandises sont logées,oAvantageusement, on en,
traine le dispositif de pompage 33 par un moteur électrique alimenté par un câble 35, ce dispositif comprenant, en outre, des manomètres 36 indiquant les pressions des chambres f respectives. A l'intérieur du container sont établies des étagères 37 pour supporter les aliments -ou analogues, ces étagères s'étendant avantageusement sur toute la longueur du compartiment 34. Ces étagères comportant à leurs extrémités des cadres ou chassis 38, 39 servant à soutenir le fond 32 et le couvercle 33 contre l'action de la pression atmosphériqueo Le container 30 est monté sur des roues à roulettes 40 pour faciliter sa manipulation.
La paroi périphérique a la forme montrée sur la fig. 5 et compor- te une enveloppe métallique externe et épaisse 41 munie d'ondulations ou nervures circulaires 42, une lampe cylindrique intermédiaire 43 dont les ondulations s'étendent axialement et une plaque interne 44 comportant des ondulations ou nervures circulaires, ces trois plaques étant reliées entre elles , en des points écartés, par des raccords avec rondelles d'écartement 45 et formant, dans la paroi, une chambre interne 46 et une chambre exter- ne 47 dans lesquelles la pression du gaz est réglée comme indiqué plus haut de manière telle que la pression différentielle varie par gradins entre la pression atmosphérique régnant à l'extérieur et le vide partiel existant à l'intérieur du container.
De même,le fond 31 est constitué per trois pla- ques écartées, en une matière en forme de feuille, la plaque interne 48 (fig. 6) e comprenant des ondulations circulaires concentriques 49,la plaque intermédiaire 50 des nervures radiales et la plaque externe 52 des ondulations circulaires concentriques, analogues à celles dela plaque in- terne 48. Le couvercle 32 peut être avantageusement constitué de la même manière, ses chambres étant, de préférence, agencées de manière à être reliées respectivement aux chambres correspondantes de la paroi cylindri- que 29 quand le couvercle est fixé en place. Ce résultat peut être obtenu aisément en ayant recours à des orifices (non montrés), qui communiquent entre eux et sont ménagés dans les faces adjacentes du couvercle et du corps du container.
Quand l'enveloppe creuse est utilisée pour y loger des marchandi- ses réfrigérées, il est évidemment très avantageux que la transmission de chaleur, par les parois de l'enveloppe, soit réduite au minimum"
A cet effet, on peut adopter le dispositif de liaison, montré sur la fig. 7, pour relier les plaques entre elles. Trois plaques sont mon- trées en 56, 57 et 58 et elles sont perforées, les trous servant de loge- ment à une gaine tubulaire 59 en une matière calorifuge', dans laquelle est engagée une tige 60 avec des. extrémités filetées sur lesquelles sont vissés des écrous de serrage 61 et 62 recouverts de capuchons 63 et 64, en une ma- tière calorifuge.
Sur la gaine 59 sont engagés des manchons 65, de forme tronconique et en une matière calorifuge, entre lesquels sont intercalées des rondelles 66 pour maintenir les plaques 56, 57 et 58 fermement à l'écar- tement voulu. Si on le désire, les manchons 65 peuvent être creux, comme montré en 67, afin de pouvoir être remplis d'une matière calorifuge, de
<Desc/Clms Page number 5>
préférence une tablera pulvérulente ayant des propriétés exceptionnellement bonnes pour l'isolement thermique.
Si on le désire, des sacs ou revêtements flexibles ou souples, en une matière plastique, peuvent être utilisées de pair avec les containers perfectionnés, comme décrit en détail dans une demande de brevet déposée ce jour au même nom sous le titre "Perfectionnements apportés aux contai- ners pour emmagasiner et transporter de*matières salissantes et des ali- ments, tels que des viandes, des poissons et des fruits".
Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'appli- cation, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ces diverses parties, ayant plus spécialement été indiqués, elle en embrasse, au contraire, tou- tes les variantes.
Par exemple, un nombre quelconque deeplaques peut être utilisé pour former-les parois de la chambre et, si on le désire, quelques- unes voire toutes les cavités de ces parois peuvent être remplies avec une matière calorifuge légère, floconneuse ou perméable qui ne.gêne pas le maintientdela pression voulue du gaz dans la ou les cavités Le contai- ner perfectionné peut, évidemment,comporter des moyens de chauffage ou de refroidissements ainsi que les thermostats et autres dispositifs de contrô- le ou de réglage nécessaires pour maintenir les conditions constantes ou pour régler celles-ci de toute manière voulue.
REVENDICATIONS
1.- Paroi propre à résistor aux différences de pression de gaz agissant sur ces faces opposées, caractérisée par le fait qu'elle comporte deux plaques délimitant une chambre intermédiaire contenant un gaz, la pression du gaz dans ladite chambre étant maintenue à une valeur comprise entre celles de*pressions agissant respectivement sur les faces externes des plaques qui délimitent ladite chambre intermédiaire.
2. - Paroi propre à résister aux différences de pression de gaz agissant sur ses faces opposées, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins trois plaques délimitant plusieurs chambres intermédiaires conte- nant un gaz sous pression, la pression du gaz dans chacune desdites cham- bres intermédiaires ayant une valeur comprise entre celles des pressions agissant respectivement sur les deux plaques délimitant ladite chambre intermédiaire.