BE541573A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Les caisses en fibres sont des récipients d'emballage dans les- quels l'enveloppe se compose de papier enroulé en de nombreuses couches et collé. Le fond et le couvercle de ces caisses en fibres peuvent-être en tô-   le,   en bois contre-plaqué ou également en papier en couches, collé. 



   Dans ces caisses en fibres, le fond et le couvercle s'appuient sur des renflements qui sont   imprimés   ou emboutis vers l'intérieur, dans 1' enveloppe de la caisse le plus souvent cylindrique. Dans ce but, le côté externe de cette enveloppe de caisse doit être pourvu de rainures longeant de près le bord de cette enveloppe et suivant le pourtour de la caisse. Ces rainures forment au côté interne les renflements nécessaires pour la pose du fond et du couvercle. 



   Pour imprimer ces rainures, on a jusqu'ici employé des rouleaux, comme il est généralement usuel. Toutefois, pour empêcher une déchirure du papier du côté du renflement, il fallait employer, dans ce procédé de façon- nage, pour la fabrication des caisses en fibres, des papiers forts ou te- naces, d'une qualité particulièrement bonne, de préférence des papiers au sodium, non seulement relativement coûteux mais aussi et surtout difficiles à obtenir. 



     @     -Le   but du procédé faisant l'objet de l'invention est de fournir un moyen qui permette l'impression des rainures même quand on emploie, pour la fabrication des caisses en fibres, un papier quelconque, c'est-à-dire moins fort, sans que des fendillements ne se produisent au renflement lors de l'impression des rainures. De plus, il faut arriver à ce que celles-ci puissent être imprimées plus profondément que d'habitude, pour assurer une meilleure possibilité de fixation du fond et du couvercle. 



   Au lieu du procédé connu, qui consiste à pratiquer les rainures au moyen de deux rouleaux, comme c'est habituellement le cas pour la fabrica- tion des caisses en tôle, on applique, selon l'invention, un procédé qui consiste à employer, pour imprimer les rainures, des poinçons en forme de segments   se,.rejoignant   à la forme interne de celles-ci, poinçons qui exercent une pression, approximativement perpendiculairement à l'axe longitudinal de la caisse, contre la paroi de celle-ci, supportée par une matrice, et qui sont aidés en outre par un second poinçon, agissant en direction axiale sur le bord de la caisse. 



   Quand il s'agit d'imprimer la rainure, c'est-à-dire de former le renflement pour le fond de la'caisse en fibres, on peut employer, comme ma- trice ou partie de matrice, une plaque de fond qui est placée sur le renfle- ment préalablement imprimé, dans la caisse, dont le bord est enfin rabattu par le poinçon à action axiale. Dans la région de la rainure et du bord ra- battu ou rebord, un anneau de métal peut en outre être   travaillé   en même temps. 



   Il est avantageux que la pression à effet axial ne commence à s' exercer sur le bord de la caisse que lorsque la pression agissant perpendi- oulairement à l'axe longitudinal de celle-ci a déjà commencé à s'exercer. 



   Le procédé a pour avantage qu'aucune déchirure de la matière ne se produit, même quand on emploie, pour la fabrication des caisses en fi-   bres,   des papiers quelconques, et, par conséquent, même des papiers qui sont moins forts. 



   En ordre principal, le procédé est appliqué quand on doit prévoir des renflements dirigés vers l'intérieur, qui, de l'extérieur, apparaissent comme des rainures. Mais il va de soi qu'il est également possible de pré- voir, de cette manière, des renflements dirigés vers l'extérieur, qui, de l'intérieur, apparaissent comme des rainures. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Le procédé conforme à l'invention est illustré par le dessin ci- annexé, qui représente différentes phases du façonnage. 



   La figure 1 représente une coupe d'une partie de la paroi de la caisse; la figure 2 représente la paroi de la caisse visible à la figure   1,   au cours d'une première phase du   façonnage,   et la figure 3 représente la même paroi, au cours de la dernière pha- se de façonnage. 



   Dans l'exemple de réalisation représenté, la paroi de la caisse   en fibres est désignée par 1 ; de tôle entourant cette paroi   pour la protéger est désignée par 2 et le fond de la caisse en fibres est désigné par 3. 



   Suivant le procédé faisant l'objet de l'invention, on emploie, pour   l'impression,   dans l'enveloppe de la caisse, d'une rainure 4, qui, du côté interne, se présentera sous la forme du renflement 5, les poinçons en forme de segments 6, qui se rejoignent après l'impression et entourent la paroi de la caisse. 



   Il est avantageux d'effectuer cette impression de la rainure 4 en deux opérations, la rainure étant tout d'abord imprimée au préalable dans une mesure peu importante. Pour empêcher une compression des caisses en fibres, on emploie une matrice 7, qui, au côté interne de la caisse 1, détermine la forme du renflementoLors de l'impression préalable de la rainure, la matrice 7 n'est d'ailleurs que partiellement sollicitée. Mais il est également possible d'employer, pour l'impression préalable, une se- conde matrice, qui correspond à la forme d'impression préalable de la rai- nure. 



   Après l'impression préalable de la rainure, la matrice ayant ser- vi à cette impression est remplacée par la matrice définitive et, en même temps, le fond 3 est mis en place, de l'extérieur, sur le renflement 5 déjà existant à l'intérieur, comme on peut le voir à la figure 2. 



   Au cours de la suite du travail, le poinçon en forme de segment 6 est encore poussé à l'intérieur, comme on peut le voir à la figure 3 . Pen- dant cette opération, un autre poinçon, 8, est utilisé, poinçon qui agit en direction axiale sur le bord de la caisse. La déformation donnant la rainu- re 4, c'est-à-dire le renflement 5, est favorisée par ce fait et la matière nécessaire pour le cintrage vers l'intérieur est fournie. 



   A la fin de l'opération, le poinçon 8 repousse le bord de la cais- se vers l'intérieur, si bien qu'en cet endroit, on obtient un rebord ou bri- de interne 9, qui forme le bord inférieur de la caisse en fibres. Ce bord est protégé par l'enveloppe 2, qui est courbée en même temps. 



   La fixation du fond de la caisse peut encore être rendue plus ré- sistante par le fait que, dans le cas de fonds en matière dure, par exemple en bois contre-plaqué, le bord externe du fond est façonné au préalable en queue   d'aronde,   si bien que l'extrémité en forme de rebord de l'enveloppe cylindrique s'engage au moins partiellement dans l'encoche ainsi prévue. 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1. Procédé de fabrication de récipients, en particulier de cais- ses ayant une paroi cylindrique en fibres, selon lequel, pour pratiquer des rainures, on déplace des poinçons se rejoignant à la forme externe de la rainure, perpendiculairement à l'axe longitudinal de la caisse, vers une <Desc/Clms Page number 3> matrice correspondant à la forme de la rainure, ledit procédé étant caracté- risé par le fait qu'un poinçon axial agissant parallèlement à l'axe longitu- dinal précité exerce une pression sur le bord de la caisse pendant la forma- tion de la rainure imprimée à proximité dudit bord.

   2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la rainure est imprimée au préalable par les poinçons radiaux et est achevée après mise en place du fond contre son bord interne, tandis qu'agit le poinçon axial, 3. Procédé suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le bord de la caisse est rabattu par le poinçon axial pour former un rebord ou bride interne.

   4. Caisse fabriquée suivant le procédé faisant l'objet des reven- dications 1 à 3, caractérisée par le fait que la face externe du fond pré- sente à son bord une encoche annulaire destinée à recevoir le rebord de la caisse.