<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un perfectionnement aux accessoires pour câbles électriques à haute tension de tous types (donc aussi les câbles à l'huile fluide ou sous pression de gaz inertes) pour la construction des joints et des boites d'extrémité.décrites dans le brevet principal n 528.271 du 21.4.54 et dans les brevets de perfectionnement n 531.150 du 13.8.54 et n provisoire 425.641 du 9.9.55.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans les brevets susdits la masse diélectrique solide spéciale est constituée de résines synthétiques, de préférence du type éthoxylinique, éventuellement chargées d'ingrédients inorganiques comme par exemple une poudre fine sèche de kaolin, de quartz ou de porcelaine et addition- nées d'agents durcissants.
Afin d'obtenir une meilleure qualité du diélec- trique particulièrement au pcint de vue de sa résistance diélectrique et de réduire les tensions mécaniques internes dues au retrait se produisant pendant le durcissement, bien souvent il sera recommandable d'omettre de charger les dites résines synthétiques d'ingrédients inorganiques, mais d'imprégner au contraire une structure poreuse iso- lante avec ces résines.
L'objet de la présente invention est un perfec- tionnement dans la construction du diélectrique solide @ spécial des accessoires pour câbles électriques à haute tension (particulièrement au'delà, de 60 KV), qui consiste à employer les résines synthétiques.de préférence du type éthoxylinique, comme par exemple celles qui sont connues sous les marques déposées "Araldite" et "Epoxy", non chargées d'ingrédients inorganiques mais pourvues d'agents durcissants, pour les mouler sous vide dans un moule contenant une struc- ture en papier ou en tissu de verre, soie, coton, amiante, etc... généralement obtenue en enroulant ces matériaux autour des parties conductrices et des armatures électriques métalliques devant être noyées dans le diélectrique;
de cette manière une structure isolante, agissant comme un support de l'ensemble de la masse diélectrique, est imprégnée de résines éthoxyliniques et noyée dans celle-ci.
Cette technique constructive peut être appliquée
<Desc/Clms Page number 3>
à la fabrication de toutes, ou presque toutes, les parties isolantes solides des constructions décrites dans les brevets susdits.
A titre d'exemple la figure 1 représente en partie de face et en partie en coupe, un anneau déflecteur qui sert à achever l'écran du conducteur du câble à son entrée dans le joint. La dite électrode déflectrice consiste en un anneau conducteur E entouré par un bandage L par exemple en papier imprégné et noyé dans la masse solide isolante A en résine éthoxylinique, dépourvue de charge inorganique mais convenablement durcie. L'anneau conducteur E peut être relié à la terre par la ou les vis de contact V.
Un objet ultérieur de la présente invention consista en diverses réalisations constructives de joints d'arrêt de câbles électriques de tous types, à un ou plusieurs con- ducteurs, ainsi que de joints d'alimentation de câbles à simple conducteur du type à l'huile fluide, particulièrement pour des tensions au delà de 60 KV, qui constituent une application du perfectionnement susdit et sont fort diffé- rentes des constructions décrites dans le brevet principal susdit.
@
La figure 2 représente un isolateur de traversée qui, comme on va voir, peut trouver emploi par exemple dans les joints d'arrêt et qui est symétriquement de chaque côté conformé comme l'extrémité des câbles à jonctionner, c'est-à-dire en pointe de crayon comme représenté à la figure ou bien en gradins.' Le dit isolateur comporte un conducteur métallique 3 couvert d'un bandage 4', en papier ou autre matériau isolant imprégné de résine éthoxylinique 4, sans charge inorganique mais pourvue d'agents durcissants
<Desc/Clms Page number 4>
et qui adhère parfaitement au conducteur 3.
Cet isolateur de traversée peut bien entendu, être construit également sans l'incorporation d'une struc- ture isolante poreuse 4', mais en noyant simplement le conducteur 3 dans les résines éthoxyliniques, le cas échéant chargées d'ingrédients inorganiques auxquels ont été ajoutée les agents durcissants comme décrit dans le brevet principal n 528.271.
L'isolateur de traversée représenté à la figure 2 convient pour la réalisation d'un joint d'arrêt pour câbles électriques multipolaires de toutes, espèces. Ce nouveau .type de joint est représenté à la figure 2a, qui montre un joint d'arrêt complet à trois conducteurs ainsi qu'à la figure 2b qui représente le même joint désassemblé en ses parties constitutives, sans les extrémités des câbles à connecter. La barrière du joint contenue dans l'enveloppe 1 diviséeen deux parties, est constituée par une plaque métallique 2 en acier, bronze ou autre métal et boulonnée sur les brides du logement avec interposition de garnitures élastiques.
La dite plaque présente trois ouvertures cir- culaires dont les centres sont situés sur une circonférence éo-axiale avec le joint, espacés angulairement de 120 l'un par rapport à l'autre, et au travers desquels passent les trois isolateurs de traversée du type tel que représenté à la figure 2.
Les isolateurs sont fixés sur la plaque au moyen de substances adhésives, par exemple de liants à base de résines éthoxyliniques connus sous le nom déposé
EMI4.1
'''''''à.itet; on encore 1''''''''' 1 t",,-7)";"'i " f; ""-';'--<1 - 6 --."'L Aral&ite'", olt encore par lenloi de fixyiM..33cai-¯ Il Dans ce dernier cas la çla.4ne 2 per.t, par exemple, ê':',,"':: pou.r'vu.e sur une de ses :f6.(H1S à l'SI:.boit de chacun '5::;; s¯3.8 ouvertures, comme représenté à :La. fi1J..r:f Q.'é.Jù-t- "",0"'>0'
<Desc/Clms Page number 5>
annulaires formai trois colliers, dont la surface conique interne @ entoure et'adhère à la surface également conique de chaque isola- teur.
De l'autre côté de la plaque, la fixation de chaque isolateur et l'étanchéité du fluide isolant- sont assurés par un anneau métal- lique bridé présentant une surface interne conique; la dite bride est fixée sur la plaque 2, au moyen de vis, avec ou sans interposi- tion d'une garniture entre les surfaces coniques en contact.
Les isolateurs de. traversée du type ci-dessus décrit sont habituellement préfabriqués.
L'opération d'assemblage de chaque conducteur de câble consiste à réaliser deux jointoyages dont un à chaque extrémité de la traversée, par les méthodes habituelles dans le jointoyage de câbles à haute tension. Dans ce but le conducteur 3 de chaque traversée est jointoyé avec le conducteur 8 du câble correspondant, soit par soudure soit par sertissage, c'est-à-dire au moyen d'une borne de connection 5 soudée sur les deux conducteurs ou comprimée sur ceux-ci' par l'emploi d'une presse hydraulique.
Les espaces 6 existant entre les extrémités 9 des câbles et l'isolateur de traversée sont alors remplis d'isolant par rubannage fait à la main ; toute la surface extérieure du joint est ensuite revêtue d'un écran par exemple un ruban métallique 7 enroulé hélicoïdalement, puis les brides des deux parties de l'enveloppe 1 sont solidarisées par des boulons avec interposition entre elles de la plaque 2 ; finalement les extrémités de l'enveloppe, sont soudées sur la couverture métallique des câbles constituée généralement par un tube en plomb.
La présente invention peut de manière similaire, être appliquée à la construction d'un joint d'arrêt à conducteur unique. Dans ce cas la plaque métallique formant la barrière du joint, peut être omise, ainsi que représenté à la figure 3a, qui montre le joint complet, ainsi qu'à la figure 3b, qui montre, le mène joint désassemblé en ses
<Desc/Clms Page number 6>
parties constitutives, les extrémités des câbles à jonctionner n'étant pas figurées.
Dans ce cas 1.'isolateur qui agit par lui-même comme barrière est analogue à celui de la figure 2, le dit isolateur est fixé de manière étanche sur l'enveloppe 1 du joint, par exemple au moyen des brides 11 du dit logement, lesquels se prolongent vers l'intérieur pour former des épaulements annulaires dont la surface interne conique, entoure et adhère sur la surface conique de l'isolateur.
L'étanchéité entre les brides et l'isolateur est éventuellement assurée par une garniture élastique interposée entre les surfaces en contact. L'isolateur est généralement préfabriqué et l'assemblage du joint est analogue à celui qui a été décrit pour un joint à plusieurs conducteurs. Dans le cas de câbles à l'huile fluide il est généralement nécessaire d'alimenter le câble avec de l'huile, au travers du joint, tel que représenté à la figure 3a. Dans ce cas le conduc- teur du câble est généralement constitué par une corde creuse dont le canal axial est délimité par une bande métallique enroulée en hélice cylindrique ouverte et constituant le conduit pour le passage de l'huile.
Le conducteur 3 est creux à ses extrémités sur une certaine longueur seulement et les dites cavités ne communiquent pas entre elles, mais sont en communication avec l'huile contenue dans chaque demi-enveloppe du joint, dans l'espace extérieur à l'écran électrique 7.
La dite communication est assurée au travers d'un étroit intervalle annulaire 10, de forme conique et co-axial au conducteur 3, ou encore au travers de minces conduites
EMI6.1
inclinées ou en hélice, préin2es à 1'intérim.? du bzz On peut prévoir deux de ces intervalles 10, un de cha@@
EMI6.2
Ó; :, ou simplement un. #ei;1 intervalle s-ar 1 6.... S - '-' .
@@ joint.
<Desc/Clms Page number 7>
Cette construction peut être appliquée facilement à la fabrication d'un joint d'alimentation pour câble à un seul conducteur du type à l'huile fluide pour réaliser ce joint il suffit dans les figures 3a et 3b de remplacer le conducteur métallique massif 3 par un conducteur creux, de manière à permettre l'écoulement de l'huile d'une longueur de câble vers la longueur contigüe. En outre, dans ce type de joint, l'étanchéité à l'huile n'est plus requise, entre les brides 11, et l'isolateur de traversée, de sorte que l'isolateur se trouve libre à l'intérieur de l'enveloppe 1 sans qu'aucun organe d'étanchéité n'existe entre lui et l'enveloppe elle-même.
Au contraire l'enveloppe 1 sera normalement dépourvue de brides 11 étant constituée en une seule pièce et il suffira d'un seul intervalle 10 dans le diélectrique 4 ou d'une autre communication quelconque, donnant passage à l'huile -depuis la partie interne du conduc- teur du câble vers l'enveloppe du joint.
Les accessoires susdits pour câbles électriques peuvent être également réalisés suivant les mêmes particula- rités constructives, mais en employant un diélectrique solide spécial pour l'isolateur de traversée,(dans lequel le conduc- teur métallique est noyé.) constitué simplement de résines synthétiques du type éthoxylinique, éventuellement chargées d'ingrédients inorganiques et durcies de manière appropriée sans incorporation d'aucune structure isolante poreuse.
Le perfectionnement objet de la présente invention n'est pas limité aux formes préférées de réalisations repré- sentées dans les figures mais qui peuvent être modifiées de toutes manières convenables sans sortir du cadre de l'invention.