<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un dispositif d'abaissement destiné à des rouleaux de papier ou des rou- leaux analogues sur une machine à enrouler, par exemple, sur un enrouleur à deux cylindres porteurs ou sur des machi- nes produisant d'autres rouleaux, dispositif au moyen duquel les rouleaux terminés sont abaissés depuis leur position d'enroulement sur un plan situé plus bas.
On connaît déjà un dispositif utilisé à cet effet, dans lequel le rouleau terminé est enlevé de sa position d'enroulement par pivotement de la paire de cylindres por- tant ce rouleau, lequel s'éloigne sur une voie d'évacuation inclinée associée au bâti de la machine. Cette disposition comporte une construction particulière et de préférence des éléments hydrauliques, pour assurer le mouvement pivotant des cylindres porteurs, ce qui entraîne des frais de fabrica tion considérables; un dispositif de ce genre exige en outre l'addition de voies d'évacuation inclinées sur lesquelles
<Desc/Clms Page number 2>
le rouleau précité peut rouler jusqu'à parvenir au niveau 'du sol.
On connaît un autre dispositif d'abaissement dans lequel on amène le rouleau qu'il s'agit d'abaisser'jusqu'au niveau du sol, après l'avoir enlevé de la position d'enrou- lement, sur de bras d'abaissement en forme de gouttière à partir desquels le rouleau roule sur le plan situé plus bas.
L'inconvénient essentiel de ces dispositifs d'abaissement connus réside en premier lieu dans le fait qu'ils présentent un grand encombrement et qu'en outre, dans leur position de repos, ils constituent une gêne pour l'opérateur.
Afin d'éviter ces inconvénients, le dispositif con- forme à l'invention, constitué essentiellement par un élément .porteur abaissable ayant la forme de gouttière et recevant 'le rouleau, est réalisé de telle manière que cet élément por- teur puisse être raccourci. Dans ce cas, le dispositif est :agencé de telle sorte que des pièces de l'élément porteur 'peuvent être repliées dans la direction axiale du rouleau, l'élément porteur n'ayant ainsi qu'un faible encombrement dans sa position de repos. Le point de basculement de cet élément porteur réalisé en forme de gouttière ou de voie porteuse est situé sur l'un des deux cylindres porteurs, de préférence.sur le cylindre porteur antérieur.
Dans ce cas, un cylindre de pression, qui est actionné par un milieu de pression, par exemple, de l'air comprimé, provoque un sou- lèvement et un abaissement de l'élémènt porteur recevant le rouleau. Lorsque la phase d'abaissement est terminée, l'élé- ment porteur est replié et verrouillé dans cette position.
L'invention est donc caractérisée par une construction sim- ple et une manipulation facile.
. On va décrire ci-après à titre non limitatif un exem- ple d'exécution de l'invention en référence au dessin annexa qui représente schématiquement le dispositif objet de l'in- vention,ainsi que la partie de la machine à enrouler où 0 'effectue l'enroulement.
<Desc/Clms Page number 3>
La feuille de papier'1qui, au cours de son mouvement d'avancement, se trouve guidée pnr les cylindres guideurs et coupeurs, s'enroule pour'former le rouleau 4 guidé entre les cylindres porteurs 2 et 3. Après qu'il a atteint le diamètre désiré, le rouleau 4, à l'aide de moyens connus, est sorti ,de sa position d'enroulement et amené sur les organes por- teurs 5. L'extrémité antérieure 6 de l'organe porteur 5 réalisée en forme de gouttière ou de voie, extrémité qui est recourbée en forme d'arc ayant même rayon que le rouleau précité, empêche le rouleau 4 de rouler et de sauter à l'ex- térieur au cours du mouvement d'abaissement.
Le mouvement d'abaissement est obtenu par l'intermédiaire d'un cylindre de pression 7, qui est actionné par un milieu de pression, ;par exemple, de l'air comprimé et qui, au moyen d'une tige un $, est articulé sur/point de pivotement 9 porté par l'organe porteur 5. Afin de rendre possible au cours de l'abaissement de l'organe porteur le mouvement de basculement nécessaire du cylindre de pression 7, celui-ci est monté par l'inter- médiaire d'un appui 10 de manière qu'il puisse basculer sur le bâti 11 de la machine.
Le mouvement de basculement de l'organe pprteur 5 se produit autour d'un point de pivotement porté par le bâti 11 de la machine, la pièce axiale 12 du cylindre porteur anté- rieur 3 étant utilisée comme palier oscillant. Ce palier oscillant.est constitué, d'une part, par l'axe du cylindre porteur antérieur 3 et, d'autre part, par l'enveloppe 13 du palier subdivisée en deux coquilles pour facilter le montage.
L'extrémité antérieure 6 de l'organe porteur 5, qui peut se rabattre autour d'un axe 14, est retenue dans sa position rabattue par une pièce de butée 15, une pièce d'ap- pui 16 venant, lorsqu'elle est abaissée, prendre appui con- tre la pièce de butée 15. Lorsque le mouvement d'abaissement et l'évacuation du rouleau sont terminés, l'organe porteur
<Desc/Clms Page number 4>
5 est replié et vient se placer dans la position représentée en traits mixtes sur le dessin. Afin d'empêcher un rabatte- ment involontaire de l'organe porteur 5, un cliquet.de ver- rouillage 17 est monté sur le bâti 11 de la machine, ce cli- quet pénétrant dans une fente de l'organe porteur 5 et re- tenant en position l'extrémité antérieure 6 'de l'organe por- teur.
En vue d'obtenir le, même résultat, et pour raccourcie le porte-à-faux, on peut aussi utiliser une gouttière, ou des rails que -l'on peut faire coulisser l'un dans l'autre, pour recevoir le rouleau à abaisser.
REVENDICATIONS
1 Dispositif monté sur des machines à enrouler ou des machines analogues destiné à abaisser le rouleau terminé sur un plan situé plus bas.et comportant un élément porteur en forme de gouttière, susceptible de basculer, disposé en porte-à-faux et recevant le rouleau, élément dont le porte- à-faux est déterminé par le rayon de basculement, caractéri- sé en ce que l'élément porteur (5) est raccourcissable.