<Desc/Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à un robinet de soutirage pour le débit de liquides, notamment de la bière* Il est généralement connu de munir le robinet de soutirage d'une entrée à air menant à 1'extrémité supérieure du conduit d'écoulement du robinet, afin que le liquide, se trouvant dans ce conduit lors de la fermeture du robinet, puisse s'écouler rapidement. L'admission d'air doit être fermée tant que le robinet de soutirage est ouvert, pour empêcher une entrée d'air pendant le débit du liquide.
Il y a beaucoup de robinets de soutirage qui sont agencés comme robinets à cône, mais ceux-ci perdent bientôt leur étanchéité par la friction de métal sur métal. Le canal à air, nécessaire pour la vidange du canal d'écoulement après la fermeture du robinet, n'est dans les robinets à cône que petit en raison du manque de place et il se bouche généralement déjà après peu de temps lorsque des liquides visqueux, tels que de la bière, sont débités.
Dans les robinets à soupape d'arrêt il est pratique- ment impossible d'aménager un conduit d'air vers le tube d'écoulement Il est en conséquence nécessaire de choisir..
<Desc/Clms Page number 2>
le diamètre intérieur du tube d'é oulement e tels robinets de soutirage très grand, ce qui agrandit inutilement la section de la conduite.
Les robinets de soutirage usuels à tiroir rotatif cu à tiroir-piston demandent une haute précision de fabri- cation et une grosse consommation de matières, de sorte que leur prix élevé s'oppose à une introduction générale.
La caractéristique essentielle du robinet de soutirage selon l'invention consiste en ce qu'un tiroir-piston ferme et ouvre l'ouverture pour l'admission d'air au conduit d'écoulement et que ce tiroir-piston ouvre, en continuant son mouvement, l'organe de fermeture de l'amenée du liquide au conduit d'écoulement après la fermeture de 1'admission d'air, pour ouvrir,lors de son mouvement en sens inverse, l'admission d'air seulement après la fermeture de l'amenée du liquide . L'organe de fermeture pour le liquide peut être agencé de différentes manières. Dans une forme d'exécu tion de l'invention l'organe de fermeture pour le liquide- est constitué par un autre piston., disposé sur la même tige de piston.
L'organe de fermeture pour le liquide peut toutefois être également par exemple une soupape, qui est actionnée par la tige de pister du tiroir commandant l'admission d'air.
D'autres caractéristiques de l'invention concernent l'agencement du tiroir-piston et de son enveloppe, 1 'agence- ment des pièces des organes de fermetmre et de l'admission d'air ainsi que les moyens prévus pour le blocage du tiroir- piston dans ses différentes positions.
Les dessins représentent plusieurs formes d'excution de robinets agencés selon l'invention, et dans lesquels un tiroir-piston ferme et ouvre l'ouverture pour l'admission d'air au conduit d'écoulement.
La figure 1 montre en coupe verticale médiane un robi-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
net d S01!tti:wge avec tube d*écoulement.
La figure 2 est une élévation latérale d'une extrémité du robinet de soutirage avec les pièces servant à son actionnemnt.
La figure 3 en est une coupe transversale suivant la
EMI3.2
ligne III-ïT7 lie la figure 1.
Les figures-4 à 7 représentent un dispositif d'actionnement pour le robinet de soutirage agissant au moyen d'un excentrique, et dont la figure 4 est une coupe horizontale, la figure 5 une coupe transversale suivant la ligne
V-V de la figure 4, la figure 6 une coupe longitudinale verticale de l'extrémité de la tige de piston avec l'excentrique, et la figure 7 une élévation laté Le sans la tige de piston.
La figure 8 montre en coupe verticale une autre forme d'exécution du robinet de soutirage, dans lequel le liquide peut être arrêté par une soupape.
Les figures 9 à 11 montrenè des pièces du dispositif d'actionnement à excentrique du robinet de soutirage repré- senté dans la figure 8, et dont, la figure 9 est une vue en plan'de la tête de la tige de piston, enlevée de l'enveloppe du robinet, la figure 10 est une coupe transversale suivant la ligne X-X delà figurer et la figure 11 est une vue frontale de la pièce représentée enfigure 9.
La figure 12 est une coupe verticale d'une troisième forme d'exécution, dans laquelle le robinet de soutirage comporte deux pistons coaxiaux et une soupape.
Les figure 13 et 14 montrent en coupe longitudinale et en coupe transversale suivant la ligne XIV-XIV un robinet
<Desc/Clms Page number 4>
de soutirage muni de deux pistons coaxiaux. Dans cxe robinet de soutirage la tige de piston est actionnée par un disque excentrique qui est logé dans deux évidements en forme de fentes de l'enveloppe du tiroir-piston, disposés l'un en face de l'autre.
La figure 15 représente une coupe longitudinale d'un autre exemple pour l'actionnement du piston au moyen d'un disque excentrique.
Le robinet de soutirage montré dans les figures 1 à 3 comporte une enveloppe tubulaire 1, dans laquelle la tige de piston 2 est guidée de façon à pouvoir coulisser longitudinale- ment. Sur la partie amincie 21 de la tige de piston sont fixés, à une certaine distance 1'un de l'autre, les pistons 3 et 4. Sur aute extrémité de la tige de piston 2 est vissée la poignée-bouton. En outre un tenon 5 avec la pommette 6, traversant la lumière 8 de l'enveloppe 1, est vissé dans la tige de piston 2. Une encoche latérale 9 de la lumière 8 permet au tenon 5 d'y enclencher et de fixer ainsi le robinet de soutirage dans la position d'arrêt.
Autour de l'enveloppe 1 est serrée une bague de fixa- tion 11, dans laquelle est fixée l'une des extrémités du conduit d'écoulement 12. A l'endroit de l'embranchement du conduit d'écoulement 12 le diamètre intérieur de l'enveloppe 1 est légèrement agrandi. L'élargissement 10 en résultant s'ajuste avec ses deux bords 22 coniquement à la paroi intérieure de l'enveloppe, de sorte que les pistons élastiques 3 et 4 se compriment sans résistance notable, lorsqu'ils glissent sur les bords 22 de l'élargissement. Par la diminution du frottement des pistons à l'endroit de l'élargissement 10 l'actionnement du robinet de soutirage est considérablement facilité, sans diminution de l'étanchéité.
Dans la figure 1 le robinet de soutirage est représenté dans une position intermédiaire du tiroir-piston, dans laquelle
<Desc/Clms Page number 5>
le piston 4 a déjà coupé l'amenée de l'air extérieur par le pe çage 13 et l'espace 14 entre l'enveloppe 1 et la tige de piston 21 au conduit d'écoulement 12, tandis que l'autre plutôt
3, constituant l'organe d'arrêt pour le passage du liquida de l'enveloppe 1 dans le conduit d'écoulement 12, se trouve immédiatement avant son ouverture. Lorsque les istons uont déplacés davantage vers la gauche, le piston 3 libère finale- ment entièrement la section de passage entre l'enveloppe 1 et le conduit d'écoulement 12, tandis que l'entrée à air reste fermée.
Lorsque, par un mouvement en sens inverse du tiroir- piston l'amenéede liquide est arrêtée,- l'admission d'air au conduit d'écoulement 12 reste également fermée, jusqu'à ce que dans la position, représentée dans la figure 1, le liquide est effectivement arrêté. En continuant le mouvement du tiroir-piston vers la droite, l'admission d'air au conduit d'écoulement 12 par couverture 13 et l'espace 14 est immédiate- ment après libérée, de sorte que le liquide se trouvant dans le conduit 12 puisse s'écouler rapidement.
' Les deux pistons 3 et 4 sont fait avantageusement en une matière souple, telle que du caoutchouc, de la matière plastique etc.
Dans l'exemple montré dans les figures 4 à 7 le tiroir-piston peut être munit tel que représenté dans la figure 1, de deux pistons. Le dispositif d'actionnant pour la tige de piston 2 est cependant autrement conçu dans ce cas, un disque excentrique 16, qui s'encastre dans un évidement de la tige de piston 2, provoquât un mouvement de va et vient de cette dernière. L'enveloppe 1 qui guide la tige de piston 2 comporte à son extrémité une fente longitudinale 20 de laquelle saillit des deux cotés le disque excentrique.
En outre l'enveloppe 1 possède un renforcement 23 dans lequel se place la vis 17, ces deux pièces constituant ensemble le palier pour le tourillon 15 muni de la poignée pivotante 18 et qui avec son extrémité applatie 24 s'engage dans une encoche +
<Desc/Clms Page number 6>
corp pondante du disque excentrique 16.
La figure 8 représenta un robinet de soutirage, dans lequel la liaison entre 1'ouvture 25 pour l'entrée d'air dans ltenveloppe 26 et le conduit d'écoulement 27 est également établie et coupée par un piston 28 qui est disposé sur la partie diminuée 29 d'une tige de piston 30, coulissable dans l'enveloppe 26. L'organe de fermeture pour le liquide est cependant constitué dans ce cas par une soupape sollicitée par le ressort 31, et dont le.plateau 32 est actionné par la tige de piston 29 du tiroir commandant l'admission d'air. La tige .de piston 29, 30 enlève par un mouvement vers la droite le plateau de soupape 32 de son siège à rencontre de la pression du ressort, de sorte que le liquide peut atteindre le conduit d'écoulement 72 tandis que l'admission d'air est fermée par-le piston 28.
Au sens inverse du mouvement l'admission d'air est ouverte après la fermeture de la soupape pour le liquide, étant donné que le piston 28 passe au delà de 1'ouvetture 25 et la libère.
Le dispositif excentrique du robinet de soutirage selon les figures 8 à 11 ne se compose que de deux pièces, qui peuvent, pour le nettoyage, être enlevées de l'enveloppe 26 du robinet de soutirage aussi facilement, sans desserrage de vis ou d'autres pièces de fixation. A cet effet une calotte 34, s'emboîtant sur l'extrémité de l'enveloppe et pourvue d'un alésage cylindrique, est fixée à l'extrémité en forme de goujon 33 de la tige de piston 30. De plus un tenon 35 est solidement fixé dans l'extrémité de l'enveloppe, autour duquel le corps excentrique 36 pivote avec sa poignée 38 et son perçage excentrique 37 Ce corps excentrique s'engage dans un évidement 39 qui l'entoure partiellement et qui est aménagé dans un renfor. latéral de la calotte 34.
Cet évidement n'est ouvert que d'u côté, de sorte que le côté fermé 40 sert de butée et limite le mouvraient tournant de l'excentrique.
<Desc/Clms Page number 7>
Pour ne permettre l'enlèvement du corps excentrique
36 de son tenon 35 que dans une position déterminée, montrée dans la figure 8, une gorge circulaire 42 est pratiquée tout autour de celle des extrémités¯du corps.excentrique 36 qui s'engage dans la calotte 34, gorge dans laquelle s'engage l'ergot 41 fixé dans la calotte 34. Celui-ci ne peut entrer dans oubien sortir de-la gorge annulaire 42 que par une étroite rainure axiale 43 , de sorte que le corps excentrique 36 ne peut être mis en place dans l'évidement latéral 39 de la calotte 34 ou en être enlevé que dans la position montrée dans la figure 8.
Après avoir enlevé le corps excentrique 36 la calotte 34 peut être retirée axialement, ensemble avec la tige de piston
30, 29, de l'enveloppe 26, le tenon 35 fixé à l'enveloppe glissant dans la fente longitudinale 44 de la calotte 34. Cette fente, longitudinale 44 est coudée latéralement à son extrémité 45, de sorte que le tenon 35 bute tout dabord contre la fin de la fente 44, mais la calotte peut ensuite être retirée entièrement de l'enveloppe après avoir esquissé un léger mouvement rotatif.
Pour remettre la calotte 34 sur l'enveloppe 26 et pour la remise en place du corps excentrique 36 le procédé est le même.
La figure 12 montre un robinet'de soutirage qui comporte, outre un piston 45 pour l'ouverture et la fermeture d'un passage 46 pour l'admission d'air, un deuxième piston 47 comme organe de fermeture pour le liquide, et en plus une soupape d'arrêt actionnée par l'extrémité de la tige de piston 48. Dans l'exemple représenté cette soupape est constituée de façon connus par un clapet de retenue 49 en caoutchouc, présentant une incision. L'extrémité de l'enveloppe 50 du robinet de soutirage est agencée en bride filetée, permettant de visser le robinet de soutirage dans le taraudage correspondant de la bonde d'un tonneau métallique 52 dans lequel se trouve introduit le clapet de retenu 49 en caoutchouc avec son support métallique 53 et un joint 54.
La commande de la tige de piston 48 par le corps
<Desc/Clms Page number 8>
excentrique 55 correspond essentiellement au dispositir ecentri- que selon les figures 8 à 11.
L'amenée du liquide au conduit d'écoulement 56 est 11 bérée, lorsque le piston 47 entre dans une partie élargie 57 de 1 t enveloppe 50 dont le diamètre est plus grand que celui du piston et lorsque en poursuivant son mouvement la tige de piston 48 ouvre le clapet de,retenue. Ceci constitue donc une double garantie contre un écoulement non désiré du liquide.
Les figures 13 à 15 montrent d'autres formes d'exécution de la commande de la tige de piston par un disque excentrique 59 ou 60, qui sont logés dans des évidements e forme de fente 61, 62, disposés l'un en face de l'autre dans 1'enveloppe 52 du tiroir-piston. Selon les figures 13 et 14 la poignée de commande est constituée par un tenon 64 fixé radialement dans le disque excentrique 59, et par la pommette 63. Le disque excentrique peut tourner autour d'une pivot 65, qui peut être introduit à travers de perçages dans l'enveloppe 58 et un perçage correspondant du disque 59, et qui est fixé à l'aide d'un étrier à ressort.
Après'avoir enlevé le pivot, le disque excentrique 59 avec sa poignée peut être sorti et le tiroir- piston retiré de l'enveloppe, de sorte que toutes les pièces sont facilement démontables pour leur nettoyage-et peuvent être remontées aussi facilement. Un dispositif de verrouillage, par exemple une serrure, peut être introduit dans une* ouverture 67 du disque excentrique 59 et dans des perçages correspondants dans ltenveloppe 58, pour bloquer le robinet de soutirage dans la position de fermeture montrée dans la figure 13.
Dans l'exemple selon la figure 15 le pivot 68 du disque excentrique 60 est disposé de telle façon, que l'angle compris entre l'axe longitudinal de la tige 69 du tiroir-piston d'une part, et la ligne de liaison entre l'axe de pivotement 68 de l'excentrique et le point où la tige de piston 69 touche le disque excentrique 60 d'autre part, est si petit qu'il y a
<Desc/Clms Page number 9>
autofreinae entre le disque excentrique et le moment de reta exercé par la pression de la tige de piston contre l'excentrique.
La pratique a prouvé que cet angle doit être plus petit que 20 .
Les surfaces latérales des pistons élastiques disposés dans le robinet de soutirage sont avantageusement conique. Le côté des pistons -tourné vers l'amenée du liquide présente; de préférence, un cône court et applati, tandis que l'autre côté de ces pistons ou bien les deux côtés des pistons d'arrêt pour l'air forment un cône plus allongé et plus pointu.
REVENDICATIONS
1 Robinet de soutirage dont l'admission d'air au conduit d'écoulement est obturable, notamment pour le débit de la bière, caractérisé en ce qu'un tiroir-piston ferme et ouvre l'ouverture pour l'admission d'air au conduit d'écoulement, et que ce tiroir- piston est agencé de telle façon, qu'en continuant son mouvement il ouvre l'organe de fermeture de l'amenée du liquide au conduit d'écoulement après la fermeture de l'admission d'air, pour ouvrir, lors de son mouvement en sens inverse, l'admission d'air après la fermeture de l'amenée du liquide.
2 Robinet de soutirage suivant 1, caractérisé en ce que l'organe de fermeture pour le liquide est constitué par un autre piston, disposé sur la même tige de piston.
3 Robinet de soutirage suivant 1, caractérisé en ce que l'organe de fermeture pour le liquide est constitué par une soupape, qui est actionné par la tige de piston du tiroir commandant l'admission d'air.
4 Robinet de soutirage suivant 1, caractérisé en ce que comme @ organe de fermeture pour le liquide aussi bien un autre piston, disposé sur la tige de piston du tiroir commandant l'admission d'air, qu'une soupape actionnée par cette tige de piston, sont prévus.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.