<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à un appareil de nettoyage muni d'un manche et servant, tout particulièrement, au nettoyage de planchers, de vitres ou similaires. L'extrémité inférieure du man- che de cet appareil est munie d'un suppport à deux bras entre les- quels sont disposas des rouleaux essoreurs ainsi que d'un organe de nettoyage du type éponge fixé amoviblement dans une monture. Le dit organe de- nettoyage est essoré en le tirant entre les rouleaux essoreurs, et ce, au moven d'un ou de plusieurs leviers actionnés par une poignée à deux bras, articulée sur le manche de l'appareil.
L'invention se caractérise du fait qu'un levier est disposé dans le manche tubulaire de l'appareil, l'une des extrémités du
<Desc/Clms Page number 2>
dit levier étant fixée sur la monture de l'organe de nettoyage, tandis que l'autre extrémité traverse une fente, pratiquée dans le manche, et est articulée sur la poignée dont les deux 'bras sont glissés sur les tenons orientés vers l'extérieur d'un collier de serrage servant à fixer la poignée sur le manche de l'appareil.
Suivant l'invention, le levier servant à tirer l'organe de nettovage entre les rouleaux essoreurs est déplacé dans le manche de l'appareil; de ce fait la construction de ce dernier non seule- ment est simplifiée, mais l'aspect extérieur de l'appareil est éga- lement 'amélioré du fait que, sauf la poignée servant à actionner le levier, le manche ne présente plus aucune autre projection. En outre, la nouvelle fixation de la poignée à deux bras du levier au manche de l'appareil au moyen du collier de serrage réalisé suivant l'invention, présente l'avantage qu'il n'est plus nécessaire de prévoir des trous de forage sur le manche qui, jusqu'à présent, devaient servir à recevoir les vis de fixation pour la poignée.
Un avantage particulier de la nouvelle fixation de la poignée sur le manche réside dans le fait suivant: Jusqu'à présent il fallait des- serrer le raccord,à vis entre la poignée à deux bras et le manche et il fallait déplacer la vis de fixation afin de-pouvoir retire r l'organe de nettoyage d'une valeur suffisante du support à deux bras pour le remplacer ou bien le réajuster lorsqu'il s'était par- tiellement usé. Tandis que maintenant, en raison du nouveau rac- cord entre la poignée à deux bras et le manche, il suffit de des- serrer légèrement la vis de serrage du collier de serrage, respec- tivement la resserrer après déplacement du'dit collier, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des outils auxiliaires quelconques.
Lorsque les rouleaux essoreurs. disposés sur le bras avant du support à deux bras de l'appareil, sont placés plus bas que les rouleaux' essoreurs prévus sur le, bras arrière, position servant à placer l'organe de nettoyage dans une position oblique par rapport au manche et., par conséquent, avantageuse' pour le travail, et lors- Que l'organe de nettoyage est tiré entre les rouleaux essoreurs,
<Desc/Clms Page number 3>
le levier, disposé dans le manche de l'appareil, décrit un faible mouvement de traction en forme d'arc, mouvement pour lequel un es- pace'libre suffisant est disponible dans le manche.
Cependant, d'autre part, il est nécessaire que le levier soit guidé à l'in- térieur du manche afin d'empêcher que lors de son actionnement, le levier n'adopte une position oblique par rapport au sens @ongitu- dinal de la monture de l'organe de nettoyage, étant donné qu'autre- ment l'organe de nettoyée ne serait -tiré que d'un coté ce qui gê- nerait le processus d'essorage. Par conséquent, suivant une autre proposition de l'invention, le levier est constitué par deux par- ties reliées'l'une à l'autre par une articulation ; enoutre, une pièce profilée cylindrique est,fermement encastrée dans l'extrémité inférieure du manche.
En vue du guidage du levier, l'extrémité in- férieure de cette pièceprofilée est munie d'un trou allongé, orien- té transversalement par rapport à la monture de 1 organe de nettoya- ge, le levier s'appliquant contre les bords longitudinaux du dit trou allongé, tandis que l'extrémité supérieure de la pièce profi- lée est munie d'un trou rond centré.
La coopération entre l'articulation et les guidages dans la pièce profilée permet au levier d'exécuter un mouvement de traction en forme d'arc lorsque l'organe de nettoie est tiré entre les rouleaux essoreurs,;-sans que le levier puisse se placer obliquement par rapport au sens longitudinal de la monture de l'organe de net- tovage puisqu'il s'applique contre les bords longitudinaux du gui- dage formé par le trou allongé.
Suivant une autre proposition de l'invention, l'appareil est muni d'une pièce angulaire dont l'un des bras est fixé au bras avant du support à deux bras de l'appareil, tandis que l'autre bras sert de support à un organe de nettoyage supplémentaire.
Le raccord de la pièce angulaire avec le support à deux bran de l'appareil, ainsi que.le raccord de l'organe de nettovae supplé- mentaire avec le bras approprié de la pièce angulaire est obtenu, de préférence, au moyen de vis; de ce fait, en
<Desc/Clms Page number 4>
cord à vis de l'organe de nettoyage supplémentaire (par exemple pour le remplacer par un autre organe de nettoyage) ce dernier peut être enlevé du bras approprié de la pièce angulaire, tout comme cette dernière peut être enlevée du support. @n outre, l'or- gane de nettoyage supplémentaire adopte une position de travail avantageuse par rapport au manche en raison de sa fixation sur la pièce angulaire.
Une forme d'exécution, donnée à titre d'exemple non limita- tif, est représentée aux dessins annexés, dans lesquels :
La fig. 1 est une vue en élévation de l'appareil de net- toyae.
La fig. 2 en est une vue latérale, partiellement en coupe longitudinale.
La fig. 3 représente l'appareil sans l'organe de nettoyage supplémentaire dans une vue frontale partiellement en coupe longi- tudinale.
La fig. 4 est, à plus grande échelle, une coupe suivant la ligne a-a de la fig. 2.
L'appareil de nettoyage représenté au dessin est constitué par un manche tubulaire 1 dont l'extrémité inférieure porte un sup- port à deux bras 3. fermement 'appliqué au moyen de la base 2. L'ex- trémité inférieure des bras du support 3 porte les rouleaux esso- reurs rotatifs 4, 5, avantageusement exécutés en une matière élas- tique comme le caoutchouc; les rouleaux essoreurs 5 étant disposés plus bas que les rouleaux essoreurs 4. 6 désigne un organe de nettoyée du type éponge. fixé amoviblement dans une monture 7 et qui adopte une position de travail oblique, par conséquent avanta- geuse, par rapport au manche 1 du fait que les rouleaux essoreurs 5 sont disposés plus bas que les rouleaux essoreurs 4. A l'intérieur du manche est prévu un levier 9 constitué par deux parties reliées par une articulation 8.
L'extrémité inférieure du levier est fixée au moyen d'un rail 10 sur la monture 7 de l'organe de nettoyage 6, tandis aue l'extrémité supérieure du levier, traversant la fente 11
<Desc/Clms Page number 5>
pratioude dnns le manche 1, est glissée sur la tige d'un boulon 13 ,:aidé dans les bras de la poignée 12 servant à l'@@tionnement du levier 9; le dit houlon étant fixé au moyen d'un écrou à ailettes
14 sur les bras de la poignée 12.
La poignée 12 est fixée sur le manche 1 au moven d'un collier de serrage 17 serré @ur le manche 1 au moyen d'un boulon 15 et d'un écrou à ailettes 16, le dit collier étant muni de tenons 18. orientés vers l'extérieur, sur lesquels sont glissées les extrémités libres des bras de la poignée 12. En desserrant simplement 1'écrou. à ailettes 16, il est possible de dé- placer sur le manche 1 le collier de serrage 17 aven la poignée 12.
L'extrémité inférieure du manche 1 porte une pièce profil'ée 19 fer- mement encastrée. Afin de permettre le guidage du levier 9, l'ex- trémité inférieure de la dite pièce profilée est munie d'un trou allonge 20 qui est orienté transversalement par rapport à la montu- re 7 de l'organe de nettoyage 6, le levier s'appliquant contre les bords longitudinaux du dit trou allongé, tandis @u'à son extrémité supérieure la pièce profilée- p@rte un trou rond centré 21.22 dé- signe un ressort hélicoïdal pré-tendu dont l'une des extrémités s'appuie contre le support à deux bras 3 et l'autre extrémité con- tre le rail 10 servant à fixer le levier 9 sur la monture 7 de l'or- gane de nettovae 6.
Le bras-avant du support à deux bras 3 est fixé par la vis 24 sur un bran de la pièce angulaire 23, tandis que l'autre bras de la pièce angulaire 23 sert à supporter une brose de nettoyage 25. Celle-ci est fixée par les vis 26, traver- sant son corps, sur le bras approprié de la pièce angulaire 23 et est tenue en place sur le dit bras au moyen des écrous à ailettes 27 vissés sur les vis 26.