<Desc/Clms Page number 1>
Il est connu qu'il s'écoule toujours une période de temps importante entre la manoeuvre de l'interrupteur et l'allu- mage d'une lampe à dorescehoe.
On a essayé de remédier à cet inconvénient en combinarr avec le circuit de la lampe un circuit oscillant (circuit LC) selon le schéma représenté par la figure 1 des dessins annexés.
Ce circuit, calculé pour entrer en résonance lors de l'application de la tension produit une surtension t@lle que le tube T s'illumine immédiatement. Par l'allumage, -Le. résonnan- ce est supprime et les tensions sur les cathodes somt '-.'.amenés au potentiel exigé.
Cette méthode donne li@ toutefois également a des inconvénients.
Tout d'abors, la consommatiom de courant est fortement
<Desc/Clms Page number 2>
accrue dans une telle installation du fait que le condensateur C reste toujours en circuit.
Cet accroissement de ocmmsommation peut atteindre 20 à 25 Watt.
De plus, la couche active prévue sur les filaments s'use prématurément et les lampes deviennent inutilisables après peu de temps.
Une disposition dite à découplage magnétique stati- que fut également proposée mais elle exige des transformateurs spéciaux devant être munis du découplage magnétique.
Elle nécessite en outre des lampes spéciales adaptées à l'installation.
L'invention qui a pour but de remédier aux inconvé- nients ci-dessus est basée sur l'intervention d'un circuis résistance-capacité (RC) qui est en dérivation sur la lampe T, qui est calculé de manière à être en résonance lors de l'alluma- ge et qui est coupé automatiquement dès que l'ionisation'de la. lampe a eu lieu.
Sur la figure 2, on a représenté un schéma d'allu- mage du- type semi-direct conforme à l'invention.
En T, on a représenté la lampe, en B un autotrans- formateur à résistance de charge (ballast) situé sur le circuit de la lampe.
Sur ce circuit est prévu un circuit dérivé compre- nant une résistance C et un condensateur montes en série avec en outre un starter S à décharge gazeuse, par exemple au néon (quick starter) aux bornes duquel est.branché un condensateur C2.
Comme on le comprend aisément, lors de l'allumage, le circuit dérivé est en résonance, mais par suite du passage du courant au travers du starter S, ce circuit est automatiquement
<Desc/Clms Page number 3>
coupé après l'allumage de la lampe T.
Le grand avantage est que le starter S fait usage de courants beaucoup plus faible que les lampes à cathodes chau-
EMI3.1
des (0,18 Ampo au lieu de 0,6 )po) et qu, une fois allumée, la lampe fonctionne dans des conditions normales.
On constate que la durée de la lampe est considéra- blement accrue et peut atteindre celle des lampes à cathodes froides. Elle peut passer de 2000 heures à environ 5000 heures.
Un autre facteur est que ce mode d'allumage demande beaucoup moins de temps que le couplage habituel à cathode chaude (1/4 à 1/5 de la durée d'allumage des tubes usuels à starter généra- lement utilisé) De plus, on ne constate plus de scintillement.
Il faut ajouter que le dispositif peut être appli- qué sans apporter de nidifications importantes aux installations existantes. Il suffit d'enlever le starter ordinaire et de le remplacer par un contact dont les fiches sont du même type auquel peut être relié par un simple fil double le circuit RC lequel peut être contenu dans un petit bottier.
Mais il est à noter que les starters deviennent prati-
EMI3.2
quement --nLsablese .>bimétal qui s'y trouve n'entre même plus en fonctionnement vu que le courant de faible durée ne donne pas lieu
EMI3.3
à un t-ch,21ffemen-t. La décharge dans le gaz est suffisante pour don- ner au circuit RC l'énergie nécessaire et pour meitre le circuit en résonance au moment de la manoeuvre de l'interrupteur.
L'allumage de la lampe suffit pour arrêter la résonan- ce et peur diminuer la tension dans une mesure telle que le starter ne laisse plus passer le courant.
Dans le @as de la figure 2, les filaments de la lampe
EMI3.4
peuvent éventuelleniem ê'r-3 rais en co':-:,t-c::.;,cui to ' inve:: io s'eterd egalem<,t''t. a us allumage direct tel que-représenté a :La figure 3 où le starter comprend
<Desc/Clms Page number 4>
une lame e en bimetal entourée d'une résistance de chauffage r située dans le circuit proprement dit de la lampe T.
A l'état de repos, le circuit est fermé et il est coupe des que la lampe T devient conductrice et cula en raison du développement de chaleur cans la résistance r.
Le circuit RC se trouve donc lors de l'allumage dans le circuit et est coupe quelques instante âpres la disparition de la résonance. Cela a ce me effet que, dèb qu'apparaît la surtension la lampe s'allume et que cette surtension se maintient quand la lampe est conductrice et qu'elle est mise ensuite hors- circuit de faèon à recuire la consomption.
La résistance R peut être remplacée par un enroulement à fil chauffant (resistance à coéfficient de température positif) afin de diminuer la consommation et d'accroître le rendement après l'allumage de la tempe.
R E V E N D I C A T 1 0 N S .
1) Procédé d'allumage de lampes à fluorescence caracté risé en ce que l'on fait usage d'un courant résistance capacité (RC qui est en dérivation sur la lampe, qui est calculé de maniè- re à être en résonance lorb de l'allumage et qui est coupe automati- quement des que la lampe a ete rendue conductrice.
<Desc / Clms Page number 1>
It is known that a considerable period of time always elapses between the operation of the switch and the ignition of a dorescehoe lamp.
An attempt has been made to remedy this drawback by combining with the lamp circuit an oscillating circuit (LC circuit) according to the diagram shown in FIG. 1 of the accompanying drawings.
This circuit, calculated to enter into resonance when the voltage is applied produces an overvoltage such that the tube T lights up immediately. By ignition, -The. resonance is removed and the voltages on the cathodes are brought to the required potential.
However, this method also has drawbacks.
First of all, the current consumption is strongly
<Desc / Clms Page number 2>
increased in such an installation due to the fact that the capacitor C always remains on.
This increase in consumption can reach 20 to 25 Watt.
In addition, the active layer provided on the filaments wears out prematurely and the lamps become unusable after a short time.
A so-called static magnetic decoupling arrangement was also proposed, but it requires special transformers to be fitted with magnetic decoupling.
It also requires special lamps suitable for the installation.
The invention which aims to remedy the above drawbacks is based on the intervention of a resistance-capacitance (RC) circuit which is bypassed on the lamp T, which is calculated so as to be in resonance. during ignition and which is cut off automatically as soon as the ionization of the. lamp has taken place.
In FIG. 2, there is shown an ignition diagram of the semi-direct type in accordance with the invention.
At T, the lamp is represented, at B an autotransformer with load resistance (ballast) located on the circuit of the lamp.
On this circuit is provided a branch circuit comprising a resistor C and a capacitor connected in series with, in addition, a gas discharge starter S, for example neon (quick starter) to the terminals of which a capacitor C2 is connected.
As can be easily understood, during ignition, the derivative circuit is in resonance, but as a result of the passage of current through the starter S, this circuit is automatically
<Desc / Clms Page number 3>
switched off after the T.
The great advantage is that the S starter uses much lower currents than hot cathode lamps.
EMI3.1
(0.18 Ampo instead of 0.6) in.) and that, once turned on, the lamp operates under normal conditions.
It can be seen that the lamp life is considerably increased and can reach that of cold cathode lamps. It can go from 2000 hours to about 5000 hours.
Another factor is that this ignition mode requires much less time than the usual hot cathode coupling (1/4 to 1/5 of the ignition time of the usual starter tubes generally used). no longer notices any flickering.
It should be added that the device can be applied without bringing significant nesting to existing installations. It suffices to remove the ordinary starter and replace it with a contact whose plugs are of the same type to which the RC circuit can be connected by a single double wire which can be contained in a small box.
But it should be noted that starters are becoming practical
EMI3.2
cally --nLsablese.> bimetal which is there does not even come into operation any more since the current of short duration does not give rise
EMI3.3
at a t-ch, 21ffemen-t. The discharge in the gas is sufficient to give the RC circuit the necessary energy and to control the circuit in resonance when the switch is operated.
Ignition of the lamp is sufficient to stop the resonance and to reduce the voltage to such an extent that the starter no longer lets current flow.
In the @as of figure 2, the filaments of the lamp
EMI3.4
can possibly be-3 raises in co ': - :, t-c ::.;, cui to' inve :: io s'eterd egalem <, t''t. a us direct ignition as shown in: Figure 3 where the starter comprises
<Desc / Clms Page number 4>
a bimetal blade e surrounded by a heating resistor r located in the actual circuit of the lamp T.
In the state of rest, the circuit is closed and it is cut as soon as the lamp T becomes conductive and cula due to the development of heat in the resistance r.
The RC circuit is therefore on ignition in the circuit and is cut a few moments after the disappearance of the resonance. This has the effect that, as soon as the overvoltage appears, the lamp lights up and this overvoltage is maintained when the lamp is conductive and is then switched off in order to anneal the consumption.
The resistance R can be replaced by a heating wire winding (resistance with a positive temperature coefficient) in order to reduce consumption and increase efficiency after lighting the temple.
R E V E N D I C A T 1 0 N S.
1) Method of lighting fluorescence lamps characterized in that one makes use of a current resistor capacitance (RC which is in shunt on the lamp, which is calculated in such a way as to be in resonance lorb of l ignition and which is cut automatically as soon as the lamp has been made conductive.