<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à un mélangeur-malaxeur de béton et mor- tier à tambour basculant avec treuil pour travaux de construction et treuil pour le chargement.
En général, dans les malaxeurs connus de ce genre le mécanisme du treuil de chargement est monté sur le châssis du malaxeur à côté du treuil de construction, avec commande distincte.
Cette disposition du mécanisme du treuil de chargement exige non seulement un espace supplémentaire sur le châssis du mélangeur ce qui aug- mente naturellement les dimensions de ce dernier et en accroît le prix, par suite de l'emploi d'éléments de construction supplémentaires, mais elle nécessite encore une commande spéciale, ce qui augmente le coût du mélan- geur dans des proportions qui ne sont pas insensibles.
D'autre part, étant donné que lorsqu'on vide le récipient ou la benne de chargement des malaxeurs de ce genre, des restes du produit mélan- gé adhèrent toujours dans les angles ou sur les parois de cette benne, on a déjà proposé des dispositifs qui détachent ces restes par des secousses imprimées à la benne de chargement. Un dispositif de ce genre a déjà été aménagé spécialement et était actionné par un mécanisme de commande dis- tinct. Ceci donne lieu naturellement à un nouvel accroissement des dimen- sions du mélangeur et à une augmentation appréciable de son prix.
Le but de l'invention est de supprimer les inconvénients mention- nés et de munir le mélangeur à béton d'un treuil de construction et d'un treuil de chargement ainsi que d'un dispositif agitateur pour la benne de chargement sans qu'il soit nécessaire de prévoir à cet effet une espace supplémentaire ou un mécanisme de commande additionnel.
Ce problème a été résolu dans son essence suivant la présente in- vention du fait que le pignon monté sur l'arbre de commande du tambour pour .actionner le treuil de la construction est employé pour actionner en même temps le treuil de chargement qui est disposé au-dessus de celui-ci.
Cette forme d'exécution du malaxeur ne nécessite pas de place sup- plémentaire pour loger le mécanisme du treuil de chargement ni de disposi- tif de commande spécial, de telle sorte que ce malaxeur peut être pourvu d'un mécanisme de treuil de chargement sous un encombrement minimum.
Pour éviter qu'une construction de support ne soit élevée spécia- lement pour le mécanisme du treuil de chargement, on place, suivant l'in- vention, le treuil de chargement sur le prolongement des colonnes de sup- port du treuil de construction. On réalise de ce fait une économie appré- ciable de matériaux, de telle sorte qu'un mélangeur-malaxeur construit de cette façon peut être d'une fabrication peu coûteuse sans que sa stabilité ou son efficacité n'en soient influencées défavorablement.
En outre, sui- vant l'invention, l'arbre de commande du tambour est employé également pour actionner un dispositif à secousses, cet arbre portant un excentrique sur lequel repose une bielle, qui imprime à des leviers oscillants montés sur un arbre .sous la benne de chargement un mouvement oscillant de va-et-vient tel que lorsque la benne de chargement se trouve dans la position supérieu- re de son mouvement de basculement les leviers oscillants frappent l'axe des galets qui se trouvent sur le voie de contre butée.
Cette forme d'exécution du malaxeur permet d'obtenir sans une com- mande spéciale, l'avantage que la benne de chargement est secouée positive- ment lorsqu'elle occupe la position supérieure de son basculement et peut ainsi être vidée à fond.
Pour éviter l'emploi d'un excentrique spécial la bielle repose suivant la présente invention sur un collet excentrique du pignon de com-
<Desc/Clms Page number 2>
mande, ce qui permet de simplifier notablement le dispositif et d'en ré- duire le prix.
Pour régler exactement le mouvement de secousse désiré ou pour compenser éventuellement une usure des pièces soumises aux chocs il est fait usage suivant l'invention d'une bielle de longueur ajustable dont l'autre extrémité est articulée à un levier à bras unique fixé à l'arbre du levier oscillant.
Cette disposition offre l'avantage de pouvoir modifier de la ma- nière la plus simple l'amplitude de l'angle de frappage des leviers oscil- lants pour permettre à ceux-ci de frapper plus ou moins fort l'axe des ga- lets de roulement.
Un exemple d'exécution de l'invention est représenté sur le des- sin annexé , dans lequel:
Fig. 1 est une vue de face du châssis du malaxeur avec treuil de construction et treuil de chargement ainsi que du dispositif à secousses qui y est incorporé;
Fig. 2 est une vue en plan de la bielle et de l'arbre des leviers oscillants, et
Fig. 3 est une vue en élévation de côté de l'appareil de la Fig.l.
Perpendiculairement au châssis du malaxeur sont disposées des colonnes de support 2 pour le montage de l'arbre de commande 3 du tambour malaxeur à l'extrémité l.bre duquel est fixé un pignon 4 pour la commande de ce dernier. En outre, un pignon 6 établi sous forme de disque de fric- tion est monté sur l'arbre 3 et sert à la commande du treuil de construc- tion 7 également monté sur les colonnes de support 2. Le pignon 6 entre en prise de la manière connue avec une roue à friction 8 de même construc- tion, reliée au tambour du treuil 7. L'accouplement du pignon 6 avec la roue à friction 8 est effectué également de la manière connue au moyen d'une commande à leviers par embrayage et débrayage du tambour de treuil monté excentriquement.
La vitesse de rotation du tambour de treuil peut être freinée par un frein approprié.
De la même manière, les colonnes de support prolongées 2 portent par l'intermédiaire d'un pignon 6 une roue à friction 10 entrant en prise avec ce dernier et accouplé à un tambour de treuil 11 qui actionne la benne de chargement pour le remplissage du tambour malaxeur. Le tambour 11 avec la roue de friction 10 est aussi monté excentriquement et il est pourvu d'un frein de telle sorte que ce mécanisme de treuil peut de la même façon être embraye et débrayé avec l'arbre de commande 3.
De préférence les colonnes de support 2 sont reliées entre elles à leurs extrémités extérieures par une poutrelle 13 qui peut porter les or- ganes de commande du chargeur.
Au lieu de roues à friction on-peut évidemment employer aussi des roues à engrenage droit qui peuvent être accouplées par un accouplement à griffes ou un accouplement à cône de friction. Le pignon 6 sert en même temps à la commande d'un dispositif à secousses sevant à secouer la benne de chargement 15 guidée par les rails de roulement 14, le pignon 6 étant pourvu d'un collet excentrique sur lequel repose une bielle 16 contre la- quelle il est maintenu par une bague filetée 17 serrée contre la face anté- rieure du pignon. La bielle 16 est articulée par son autre extrémité à un levier à bras unique 18 qui est fixé sur un arbre 19 monté dans le châssis 2 du malaxeur et disposé transversalement sous la benne de chargement 15.
Sur l'arbre 19 sont fixés des leviers vibratoires qui, lorsque la benne de chargement 15 occupe la position supérieure de son mouvement de basculement
<Desc/Clms Page number 3>
s'appliquent contre l'axe 22 des galets de roulement de la benne, situé dans la voie d'appui ou de contre-butée 21. '
Le fonctionnement du dispositif secoueur se fait comme suit lorsqu'on fait tourner l'arbre de commande 3 du tambour la bielle 16 qui re- pose sur le collet excentrique du pignon 6 exécute un mouvement de va-et- vient et communique ainsi par l'intermédiaire du levier 18 un mouvement de va-ét-vient oscillant aux leviers vibratoires 20 montés sur l'arbre 19.
Ceux-ci se placent alors dans une position telle que dans leur mouvement d'oscillation ils viennent frapper l'axe 22 des galets de roulement, qui peut se déplacer quelque peu en avant et en arrière de l'alignement de la voie de contre-butée pendant le basculement et qui a pour effet de secouer la benne de chargement aussi longtemps que les galets de roulement se trou- vent dans la voie de contrebutée.
Pour pouvoir régler exactement dans la mesure nécessaire le choc des leviers vibratoires sur l'axe des galets de roulement ou pouvoir com- penser éventuellement une usure, la bielle 16 est construite de façon qu'on puisse ajuster sa longueuro Dans ce but'la bielle est faite en deux pièces qui sont reliées ensemble au moyen des vis 23. Le réglage de la longueur de la bielle se fait au moyen de la vis de pression 24.
REVENDICATIONS.
1. Malaxeur de béton et de mortier à tambour basculant avec treuil de construction et treuil de chargement,caractérisé en ce que le pignon (6) monté sur l'arbre de commande (3) du tambour pour actionner le treuil (7) de la construction sert en même temps à actionner le treuil (11) destiné au chargement qui est superposé.