<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a trait à un appareil chauffé au gaz et concerne des dispositifs de réglage de débit du gaz y prévus ou servant à un tel appareil pour empêcher 1' établissement ou l'interruption du débit de gaz vers le brûleur principal dans le cas où un disposi- tif d'allemage tel qu'un brûleur pilota y associé est inactif.
L'invention est principalement destinée à être employée pour les appareils ménagers chauffés au gaz, tels que les cuisinières, et a pour but de réduire le danger dû au manque à s'allumer du gazsortent du brû-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
leur ou des bi,ljj¯¯t,j.# d'im 1,1;L ipji;,i't;ii. Èc lLl.Î ,, 3 pm< survenir 1);-tr exoipic 1-:r ollite d'un 1 hl ou d'un oubli d'ane personne ou il t:.tz t : w t,7,r du à as.c !8ul'i..;,.; VG 1= l'ojrniture du gaz par un compteur à p-:itutnt pxv:aa.:x.: qui a anterieare;aent coupé le t;4 alors que le brûleur ou les brûleurs de l'appareil c:t<wFnt Mlluams.
Il est t3Utefois entendu que l'invention peut être appliquée bt:nér"lc.1(;n t à d'autrt,,,i uppurú ils CL-..dl:ffés aux gaz, dans le cas où des exigences semblables use présentent, ces exigences étant que laliffientation engtz du brûleur ou des brûleurs principaux doive être automati-
EMI2.2
quement coupée au ne puisse être rétablie l.or;,:JJ'lln brûleur pilote ou un autre dispositif â'al2u:;.ge y associé est rendu inactif pour quelque raison.
EMI2.3
Selon 1.'nventions le demandeur propose un dispositif de sûreté destiné à régler ltalimentation en gaz d'un brûleur principal de gaz calon le fonctionnement
EMI2.4
d'un dispositif d'allumage y associée comprenant un régu- lateur comprenant une soupape régulatrice réglée par dia- phragme, destinée à régler la pression du gaz amené au brû-
EMI2.5
leur principal d'une source d'ali,zentat.on en =aa, et une soupape pilote ayant un dispositif détecteur thermique, disposé en liaison thermique avec le dispositif d'allége et réglant le fonctionnement de la soupape pilote inter calée entre le régulateur et l'alimentation en gaz, l'agen- cement $étant tel que le fonctionnement de la soupape pilo-
EMI2.6
te, par suite de fait que le dispositif d'allunage est in- actif,
change les conditions de pression auxquelles le diaphragme est soumis, de façon que la soupape régulatrice
EMI2.7
soit aJlenée à se fermer jusqu'à ce que le dispositif dial- lumage soit de nouveau rendu actif.
D'un po int de vue plus limital'invention
EMI2.8
consiste . proposer un dispositf de sûreté destin à réy
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
b'ler i';<iinent;. t5¯j; eu !StZ eL' :.m/LJ ;lJ,Ül1! llrjw;5,.J. c.f. ¯r.'r.
""'"''Hl:'11t un J'...:, u1.1 t,f, U1 du 111 t.L''-' :) u', J un or- (1. soupape rujulatcur qui N3t Cib)1.:-Cs 1<-,r r. j7rt a un siège de soupape, pour modifier la réduction cï pres- sion d,.iris le regul-'tcur, pir un C:; alpIlÂ':Eii:: qui est CI'l,:.Z'#;t. pour solliciter l'organe de soappu loin d'une position réductrice de pression, et qui est agince pour etre àepiacé dans le sens opposé en exposant un de ses cotes, .irectement ou indirectefiiant à la pression d'apport de gaz , le cpté opposé du diaphragme étant relié à 1.'sl.ar.E.nt<.zt:
cn en gaz par 1.'intermédiaire d'une soupape pilote agencée pour être fermée ou ouverte selon qu'un brûleur pilote ou un autre dispositif d'allumage associé au brûleur principal est actif ou non et, dans ce dernier cas, la pression du gaz sur ce côté opposé du diaphragme servant à déplacer 1.' organe de soupape du régulateur vers une position fermée ou à le garder dans une telle position s'il y était déjà du fait d'une défaillance ou d'une réduction antérieure de la pression d'alimentation du gaz.
La soupape pilote peut comprendre un élément de soupape pilote, mobile par rapport à un siège de soupape pilote sous le réglage d'un dispositif détecteur thermique, chauffé ou refroidi selon que le brûleur pilote ou
EMI3.2
l'autre dispositif d'a7F urage est actif ou non.
La soupape pilote peut 6tre reliec à l'ali- mentation en amont du régulateur. Dans ce cas, une soupape by-pass pilote actionnée à la main peut être prévue qui dans une position met en communication l'alimentation et le régulateur par l'intermédiaire de la soupape pilote et,
EMI3.3
dans loutre position, établit une telle conmunication directellent et exclut la soup.pe'pilote de ,'ali,i,entation, de manière que la soupape xeu:l.txGiz 61' {o;"latel1l' soit amenée se fermer.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
D-ins UT v .1'.i¯ ;jt L. i: J::, , =>., ¯>5 1;.> E; gaz être reliée à l'aliment tion mz ;{v;,.1 ût, z ,.-.1.-*..,w.,. ",.': ira soupape régulatrice; danu 1 position [.;J.:.:l,1, 14<L,ij ± l'aire de i.'a':.e:rb2ü ;e du diaplir-u1=r.iJ ct, à<; la cuup-.pu zur laquelle s' exerce la pression du gaz allant- 5± ; , ,nière à empêcher le déplacement dL cet :J i:i±.;it>i: ji Ct; s position fermée à sa ouvt-!i,tu-5 et .ici>; soupape Tic?gale:!:ent fermée, actionnéu à la r.z:.2n .àJt r..;iiia c panière à by-passer le régulateur de ±...ç*n é-z>poi>t.;. 1t. gz-tz à un brëleur pilote constitue.nt 2: dispositif d'ellu- . mage et à une charibre du régulateur dans 1=ci:z'..c.c le. p#c==sion de gaz est com,aur:iqaée aux éléments de cet assemblage; exclus de la pression dliaentation lu feraetare de la soupape régulatrice.
La liaison cie by-pass io<,= comprendre un dispositif étrangleur fonctionnait poar permettre la pression d'apport de. gaz déteindre une valeur suffisant à ouvrir la soupape régjiatrice du ré-
EMI4.2
gulateur si le brûleur principal de gaz est ouvert.
EMI4.3
'Le régulateur x.at tre pourvu i Ci 1 Dn po destiné à charger le diaphr-<,g,1,e vers jne position de uc u- .pure qui varie de for-ce dé %,,,nière #asjv.;. pure, quivsrie force .niere assura, à-±'#m pins forte pour la position régulatrice (fa diaphragme et de l'organe de soupape rég.l.fric. rr associé t' une charge plus faible à ia position eo;>;=,,. i,< l'organe de soupape, ce qui perraet à ce clernîer d-fre ouvert Pur la pression du gaz d:al:IL, ti t jo r, Pr è'- future ou retour à sa ,position normale 1"' ÌJU]Jli pc A7iyote. efficace LËI"S un agencent ,oàrtieliiàr.1=¯¯itnt si.ol. et efficace, le réggi i;ateuy- un ¯,¯ ciiv:; l,¯ïr un diaphragme chrfrgé p.. un .### ou àT1 1)Oicox en éica;;
cabres ici ici ireuliL%re-> et # ô>e1l311îld Prière abambre ayant une entré... une #,,.., ue.s ti¯ nées respectivement à être re:LZées a un tuyau principal
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
d'alimentation de i.i2 et à un tLJj'J:1 d'apport l 1.-'" r'...tà.né fournir le ijuz utx Lr i4:ur prnc:.,. el t;,z? "-t un mo,,,,3n ?up:> j):
co:.yretr.nt un de \ "0 '-11)' :. xw:i'-latrice, fonctionna lignent associé au d:i.u.pl1l''''f;,Lt. d ;.:'lTJ:lère à titre déplacé p"r eu ü:rriux s .lr rapport à un siège', entre deux positions terminales,.dont une 6;st une position de coupure arrêtant lit c0ll1L1tmicution untrè l'f.mt1... et :
La sortie et dont l'autre est une position régulatrice dans laquelle l' org<.lnE. de SOUP'ipe impose un é trn61.cment variable sur la communication entre l'entrée et la sortie, l'organe de soupape étant normalement maintenu en équilibre dans sa position régulatrice par l'équilibre établi entre sa charge par ressort ou par poids et la dif- férence de pression exercée sur les deux côté du dis-
EMI5.2
phragme du fait de la présence du gaz à la pression â'alimentation dans la première chambre, mais lorsque la pression du gaz d'alimenttion et, donc, la pression du de gaz d'apport tombe, cet organe/soupape étant déplacé vers sa position de coupure et., du fait de ce déplacement,
étant soulagé d'une partie au moins de sa charge par res- sort ou poids, le mouvement final vers la position de cou- pure étant effectué sous la charge restante du diaphragme, avec au sans l'aide. de l' établissement d'une pression de gaz supérieure à l'atmosphérique dans la seconde chambre, si bien que lors du rétablissement de la pression d'ali- mentation en gaz à une valeur de fonctionnement convenable et lors de.la cessation de la pression de gaz (s'il y en a une) dans la seconde chambre, la pression de gaz d'ali-
EMI5.3
raentation agissant sur l 1 -ôl'ïld dE) SOL1paV pout clép..c>;
.xcette dernière loin da Nû position de coupure, vers Sa Position c'e ré J Jfe' Eans opposition initiale de la pl 1ne Pur ressort .Il par poids, (lui est ré-[\1'pliqué6 Sur le diaphragrne lors ce derTd'n1 a tt<,int -, pOS - it' Jon
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
de régulation ntJ i;;;. ,1L .
F r lll1ùopt:'.on C,1: 1'; j.nc< :.;ti;t C.l;r.5.i cidessus, où la charge pur ressort ou poids, qui contribue à 2.' équilibre de 1.' orgi..<ne de soupape dans sa position de guJ.;::..tion, est p-trtiellem&nt relâchée UV¯lut qu l'organe de soupape n'atteigne sa position de coupure,, de manière qu'une réduction trèa s;bst=inti5Ée ai. 1a pression deapport de gaz doive se produire avant que 1' or<gahe de soupape n'atteigme sa position cie coupure, e ris" que de coupures intempestives, dues à des réductions de la pression d'apport qui sont inférieures à la limite inférieure utile de fonctionnement, est ainsi très réduit.
Le diaphragme peut ainsi porter un poids qui est retenu par un support du corps du régulateur lorsque le diaphragme s'est déplacé sur une distance prédéter- Ruinée de la position correspondant à la position de régu- lation de l'organe de soupape vers une position correspon- dant à la position de coupure de 1-'organe de soupape, ce poids étant automatiquement repris par le diaphragme lorsque ce dernier se déplace dans le sens inverse.
L'aire présentée par l'organa de soupape ré-
EMI6.2
gulatrice la pression de gaz dtal;tmentation dans la première chambre, lorsque 1'organe de soupape se trouve dans sa position de coupure, peut être inférieure à l'aire présentée par le diaphragme à la première chambre, si bien que les conditions de pression dans la première chambre, qui sont nécessaires pour produire.le déplacement de l'or-. gane de soupape vers sa position de coupure, sont infé- rieures à. celles qui doivent être réalisées pour déplacer l'organe de soupape de sa position de coupure, vers sa position de régulation,
ces conditions de pression Lien- tionnées en dernier lieu étant inférieures à celles qui anoblissent normalement dans la première chambre lorsque
EMI6.3
1.'organe de soupape se trouve dans sa positj on de régula-
<Desc/Clms Page number 7>
tion et que le @@pla @@@ @@@ sounis à @@@plcine elarge par l'essor ou par poids.
Si e'est la clmrge par ressort qui est uti- lisée, on peut, par exemple, prévoir un ressort de compres- ' sion à boudin agissant sur le.. diaphragme pour le sollici- ter vers la position correspondant à la position de cou- pure de l'organe de soupape,la longueur non sollicitée de ce ressort ou de sa monture étant telle qu'il cesse d'exercer le pression de charge sur le diaphragme après un déplacement prédéterminé de ce dernier.
L'organe de soupape peut comprendre des éléments de soupape respectifs, espacés entre eux dans la direction du mouvement de l'organe de soupape et coopérant avec des sièges respectifs, disposés des côtés oppo- sés d'un orifice de la premiers chambre du corps du régu- lateur par où l'alimentation en gaz passe depuis l'entrée jusqu'à la sortie, le diaphragme etant situé sur :Le côtésortie de cet orifice. Dans une variante, le régulateur Peut avoir, dans la première chambre,,des orifices respectifs espacés entre eux dans la direction du mouvement de l'organe de soupape, ce dernier étant disposé entre les deux orifices, de manière à se dépla<cer respectivement vers les sièges formés en association avec ces orifices ou loin de ces sièges.
L'invention est illustrée par les dessins annexés.
La figure 1 preprésente, sous une forme quelque peu schématique, un agencement de dispositif de sûrete selon l'invention.
La figure 2 représente une section transversale fragmentaire suivant la ligne 2-2 de la figure 1.
La figure 3 est une vue schématique lepresentant une variante du dispositif de sûreté.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Le ùit;pQcitJl uu {:t1J'.:u. 1,;; 1, rL:.: t .. r, û. cof.j'j ctant appliqua El un :qp:,1'I.!i1 ctu. u.'it: c, u ii:àz , tel <j,i' uTi'= cuisinière, qui comprend plumeurs txw2c:ar:; (1 =;i.;< principaux dont deux sont r-úpr-0.sentto.s en 10 et 22d Un m'ul dispositif d'allumage, ayant la îOX'J!t( d'un Ll'ul' tii, pilote 1&, est prévu pour ces brûleurs principaux, l'ulluate ayant lieu le long de tubes cltúf.1orçé.lL;'t: 13 tt 1.L;: dont les bouts se situent près de la flbinvne lb du br31cur. pi- lote et près des brûleurs principaux respectifs 10 et il.
Les brûleurs principaux reçoivent :Le gaz d'un
EMI8.2
tuyau d'apport commun 16 qui est relié à. un tuy&u Il d'ali- mentation en gaz 17 par l'intermédiaire d'un régulateur de pxession de gaz 18 du type à diaphragme, qui est modifié selon 1.' invention, comme il est décrit ci-dessus.
Le régulateur comprend un corps creux, de forme généralement cylindrique, divisé en une première chambre ou chambre inférieure 19 et une seconde chambre. ou chambre supérieure 20 par un diaphragme flexible 21 dont le bord périphérique est pincé entre les bords voisins des parties de corps 22 et 23. La chambre 19 du régulateur a un raccord d'entrée 24 et un raccord de sortie 25, agencés pour recevoir respectivement lies tuyaux 17 et 16.
Le tuyau d'alimentation 17 débouche dans un espace local 28, constitué par une cloison supérieure 26 comportant un orifice 27 aligné sur le centre du diaphragme et par une cloison dressée 29, solidaire de la cloison 36 et des parois de la partie de corps inférieure 23 du régulateur.
Sur la surface supérieure de lu cloison 26
EMI8.3
se trouve un siège de diamètre quelque peu plus 6"!'è\nd qut celui de l'orifice (par exemple ayant deux a trois fois son diamètre), ce siège ét;..:nt constitué par une nurvure 30 dont la partie supérieure a une form. cilc-111-1j"û ou courbe en section transversale et constitue le siège p2oile.:i.art
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
Un organe de soupape i'dig'ul1iLi'jà<; Ui est assemblé avec le dii..lpll1'.::tJ.JfJ 81; cet 5x';nv a été r'c;m'é senté dans sa position active sur la moitié gaucho du régulateur et, dans sa position èi'i<iée ou Lio coahuv sur la moitié droite.
L'organe de soupape comprend un élement de soupape supérieur 32 en forme de disque à diamètre quelque peu plus grand que celui de la nervure de siège 30,
EMI9.2
cet "-élément de soupape étant disposé sur le cote superleur du-ûdaphragme .1 cbnt la partie centrale est, pincée entre 1:e ::::o.essous de il é!.. ,.. nt de: soupape 32 et une plaqne 33,.
La plaque 33 a13't perc.ée à son centre et ',si:, assenblee sur la tige 34 de l'organe de soupape, tandis que l'élément supérieur de soupape 32 a, une base creuse 35, formant une douille dirigée vers le bas, qui s'ajuste sur le bout su-
EMI9.3
périeurpe la tige , la plaque 33 et Isolément de soupa- pe 32 étant immobilisés, pour un mouvement descendant par rapport'à. la tige, par une embase 35 d'une pièce avec cette dernière.
Il est entendu que l'élément de soupape su- périeur 32 coopère avec le siège constitué par la nervure 30 par l'intermédiaire de l'organe de diaphragme fiexi- ble.
L'organe de soupape comprend en outre un élément de soupape inférieur 36 dont la face supérieure 37 a de préférence une forme tronconique dont la conicité est pareille à celle du siège de soupape biseauté à l'en droit de la lèvre inférieure de la partie 27.
EMI9.4
La face superieuro de l'élément de soupape supérieur 32 porte lâchement un poids 38 ayant une .douille centrale 39, Ouverte vers le bas, qui peut s'ajuster
EMI9.5
sur 1J.-.t saillie creuse 3.5 de l'élément de soupape supé..
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
risur, le poids ayant en aai,r une bride 1'c;.i<. lE:. <'.:.0 à sa périphérie.
Duns la chambre supérieure <:..0 du xe:Fu..te:xs un moyen de support est prévu pour venir en prise avec la bride 40 et comprenant por e>ic.,g>1e un organe annulaire 4l ayant, en section, une forme en gradin, dont le bord inférieur extérieur est pincé entre les parties de. corps 22 et 23 du régulateur.
La chambre supérieure du régulateur comporte en outre un raccord d'entrée 42 par lequel le gaz sous pression peut être conduit dans la chambre supérieure dans -un but décrit ci-dessous.
Une soupape pilote 43 et un dispositif détec-
EMI10.2
teur thermique 44 en coinsumication thermique avec la fias- me pilote 15 sont associés au brûleur pilote 12. Le brûleur Pilote, la soupape pilote et le dispositif détecteur thermique peuvent être assemblés en un bloc comprenant un corps creux 44 intérieurement divisé en chambres 45 et 46 par un élément de soupape pilote 47 et un siège 48 avec. lequel cet élément coopère.
EMI10.3
La chambre 45 est reliée au tuyau d'a1.:Itüenta- tion 17 par l'intermédiaire d'une soupape by-pass pilote 49 par des tuyaux 50 et 51. La chambre 46 est reliée à la chambre supérieure 20 du régulateur par l'intermédiaire de la soupape by-pass pilote 49 par des tuyaux 52 et 53.
La soupape by-pass pilote 49 est représentée dans sa posi-
EMI10.4
tion normale active, dans laquelle elle fait cor.mli.1niquer les tuyaux 50 et 51 et les tuyaux 52 et 53 par les trous transversaux respectifs 54 et 55 d'un bouchon tronconique
EMI10.5
56 qu une poignée S? permet de faire tourner dans le siè- ge tronconique du corps de vanne 58.
EMI10.6
La chambre 45 conmurique avec le brûler pi- .ntc , par une pièce d *espacement cylindrique creusa 59,
<Desc/Clms Page number 11>
taudis que la chamnbre 46 reçoit par le bout une tige cou- lissante 60 qui s'appuiesur l'elément de soupape pilote
47 pour maintenir ce dernier sur la lèvre supérieure du siège 48 contre la pression ascendante d'un ressort 61
L'elémcnt de soupape, pilote 47 a de préférence la forme d'une bille,, y comme le représente le dessin,;
tan- dis que le dispositif détecteur thermique peut' avoir la forme d'une lame bimétallique en "U", dont une. branche, 64 est bloquée sur le bout supérieur du corps de soupape pi- lote 44 au moyen de la bride d'une buselure de guidage 62, dont le trou sert à guider la tige 60 qui comporte une em- base 63 contre laquelle s'appuie l'acre branche 65 de la lame bimétallique. Cette branche 65 -peut être percée pour recevoir la tige au-dessus de l'embase 63 de manière que -la tige saillisse à travers cette branche,, comme le montre :le dessin.
Le fonctionnement du dispositif a lieu comme suit. Lorsque la flamme pilote 15 est allumée, la lame bimétallique est chauffée par la chaleur transmise par' la lame conductrice 66 y attachée et sa branche 65 est déviée vers le bas, comme la figure le représente en trait plein, pour maintenir l'élément de soupape pilote 47 sur le siè- ge 45 et couper la communication entre les chambres 45 et -46 de la soupape pilote.
Dans ces conditions, la chambre supérieure 20 du régulateur est éventée à l'atmosphère par le tuyau 53, le trou supérieur 55 de la soupape by-pass pilote, le tuyau 52, la chambre 46 et un conduit à pression 79. Le conduit à pression est disposé de manière que le gaz, qui en sort dans les conditions décrites ci-dessous, dans lesquelles le gaz est présent dans la chambre 46, peut être allumé pour contribuer à rechauffer le dispositif détecteur thermique 44, Cela permet à la soupape pilote de revenir
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
a su position nCH'...d.l. ",,-,, 1.. i.x:.. 1.,.. dans le cas contraire loi':; (Lt r:,ll..l1;.r,,}' C'': 1. ;'i.. >..'.; pilote.
Dans ces conditions, le ui:.lpt#,' ,},;;. '¯:.. l'or" gane de soupape régulatrice du réL1l.:,tllY rr:.st±.i: t ranz une position de réglage COUliIlH le montre 1: c â ;, .,. U:::-il; du régulateur, figure 19 l'élément de 8ÜUY;Ape .!Jj"¯r,:'...# étranglant le débit du gaz entre sa facf- 37 et h. siège de la soupape, formé par la lèvre n trLÜHll'l. àe .L 0rific.e e<7, pour effectuer la réduction ëe 1::.. p:Ecc,ior ds réglage entre le tuyau d'alimentation 17 et le ti.1J:":; rap- port 16, la pression de gaz régnant dans la chambre 19 au-dessus de la cloison 26 équilibrant le poids du dia-
EMI12.2
phragme, de l'organe de soupape et du polos 3.
Une valeur typique de la pression de gaz dans le tuyau d'apport peut être de l'ordre de 8 1/2 pouces (manomètre à eau).
EMI12.3
Si la pression de gaz dans le tu.),é u (l'ali- mentation 17 tombe, comme par exemple dans le cas où un compteur à paiement préalable se ferme pour couper l'alimentation en gaz, le diaphragme 21 descendemais avant que l'élément de soupape supérieur 32 ne s'applique effectivement sur le siège (par l'intermédiaire du diaphragme) sur la nervure 30 pour couper l'alimentation en gaz du tuyau d'apport 16 le poids lâchement assemblé 38 est retenu par l'organe de support annulaire 41, ce qui soulage le diaphragme d'une partie de la force dirigée vers le bas, si bien que la coupure effective ne se produit que
EMI12.4
sous l'influence du poids C.6 l'organe de S0 '..lp<..lpe lui-:Jldme et du diaphragme.
H. c..pure a lieu génér"'loucnt ù. une pression d'un pouce (@ @mètre à au,,).
Si la flamme pilote s'éteint pour une raison
EMI12.5
quelconque, la lame bimétallique se refr,,idit et 1.. bré.:i-
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
che 65 dévie de ii position indiquée en l.o:i.rr,:,:¯¯c bai 67, ce qui pt::J'Jl1ct à l'é.L(;fi!E'.::1t du soupape pilote 47 Gr. [jQ G.é- placer vers le haut, à 7.' écart du siège 48,sous l'effet du ressort 61, et de s'appuyer sur un siège 68 de la chambre 46, de manière que le gaz provenant de la chambre
45 puisse pénétrer dans la chambre 46, mais ne puisse s'échapper par lejeuentre la tige 60 et le trou de' la buselure de guidage 62, ce gaz passant alors par le tuyau 52,,la soupape by-pass pilote,le trou.55 etle tuyau 53, vers la chambre supérieure 20 du régulateur.
Le diaphragme est ainsi soumis à. une poussée descendante accrue qui suffit à maintenir l'élément de soupape supérieur 32 dans. la position d'obturation de la nervura¯de siège 30.
Il est donc évident que la réduction de la pression d'alimentation en gaz'en-dessous d' une valeur pré- déterminée (par exemple, un pouce du manomètre à eau) ou l'extinction de la flamme pilote donnent lieu au déplace.- ment du diaphragme et de l'assemblage de soupape régula- trice vers leur position de coupure. Lorsque cela se pro- duit, le rétablissement de l'alimentation en gaz du tuyau d'apport 16 dépend seulement du fait que la pression de l'alimentation en gaz régnant dans le tuyau 17 atteint une valeur supérieure à celle qui existait au moment de la cou- pure (par exemple une pression d'environ 1 1/2 pouce au manomètre à eau) et que la flamme pilote se rallume.
La plus grande valeur de la pression du gaz alimentaire requise pour produire le rétablissement de l'apport au tuyau 16 est due au fait que l'aire limitée par la nervure de siège 30 est plus petite que l'aire pré- sentée par la face inférieure du diaphragme total lorsqu'il se trouve dans sa position régulatrice, si bien qu'une plus grande pression d'alimentation en gaz est requise pour s@@-
<Desc/Clms Page number 14>
lever le @iaph@@gme etl'organe de soupape dep@@ p@si- tion fermée au de comunre, que celle qui est requise pour la maintenir dans une position régulatrice des qu'elle a été ainsi soulevée.
Si l'alimentation d'un brùleur à gaz princi- pal a éte couple normalement par la manoeuvre d' un robi- net manuel telque 68,alors que la flamme pilote15 res- te allumée, la pression du gaz alimentaire est maintenue dans la chambre inférieure 19 au-dessus de la cloison 26 et le diaphragme et l'organe de soupape restent dans la position de régulation, par suite de quoi un quelconque des brûleurs principaux peut être rallumé automatiquement en manoeuvrant simplement leurs robinets respectifs à la main.
Si, toutefois, la flamme pilote a été éteinte par exemple en manoeuvrant une vanne à gaz principale située en amont du point de branchement du tuyau 51 sur le tuyau d'alimentation 17, il est nécessaire que l'usager rallu- me la flamme pilote avant qu'il ne soit possible d'obte- nir un apport de gaz par le régulateur, du fait que la chambre 20 est soumise à la pression alimentaire de gaz et que l'organe de soupape régulatrice et le diaphragme se trouvent dans la position de coupure.
Lorsqu'on désire laisser l'appareil chauffé au gaz fermé pendant une longue periode de temps sans que la flamme pilote ne soit allumée, on fait tourner le bouchon 56 de la soupape by-pass pilote 49 de 90 depuis la Position des figures 1 et 2, de manière à amener les trous transversaux 54 et 55 hors Malignement avec les orifices y associés du corps de cette soupape et de ces plaques et à mettre ces orifices en communication avec un creux axial 69 du bouchon, de façon que les tuyaux 51 et 53 soient mis en communication entre eux, tandis que les tuyan- 50 et 52 sont entièrement coupés du tuyau d'alimentation 17.
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
Dans ces cOT;cl:1t:ion;\, la t.:illr11,1'(- Gt1J1:r';t.,J't.. <"0 l,LI x t=ry:,l<.teur est .:,.L?,tC'I7.t(.:E an i.> u> i :1 i n ur i <: en -" 1< ;; == I J '1'[ r (' -('Tl D:J.!ls 1 v,.râ'¯ultr: z.;pi>1=#nl=,1<, fi;;'ures 3, où les pipées coi'iee=j;oTid;intez ont dEJC réfui-encG p.¯xo:ia.t::a à celles de la figure 1, le tUY,J.l1 51 est l'allé iu tl1JA Il d'apport 16 au lieu de l'être :"lU tuyau d'tl1.1J;EmÜ..tion 17, c'est-à-dire qu'il est relié à l' ,<li!H0nt:Jtian fm C V0.1. du régula te ur.
Le fonctiolmejnc'nt du dispositif a lieu comnie il est décrit ci-dessus, sauf que, lorsque l'organe de soupape régulatrice et le diaphragme atteignent la posi- . tion de coupure pour l'une des raisons susdites, la cham- bre 45 de l'organe de soupape pilote est coupée du tuyau d'alimentation 17.
Il faut observer que la nervure 20 du régula- teur est disposée suivant une circonférence de diamètre moindre que dans le cas de l'agencement représenté figure
2, si bien que le mouvement de l'assemblage de soupape et de diaphragme vers la position de fermeture ou de coupure réduit l'aire de cet assemblage soumise à la pression alimentaire de gaz au point que cet assemblage ne peut être déplacé par cette pression vers sa position normalement ouverte.
Pour permettre à l'usager de rallier la flam me pilote, une soupape à main 70 est reliée aux tuyaux 17 et 16 par des tuyaux 71 et 72 de manière à by-passer le régulateur, la soupape 70 ayant un organe de soupape 73,
EMI15.2
noblement solicité vers la position fel',l1ée par un res... sort 74,un trou 75 de l'orgue de soupape étant hors d'alignement avec les orifices 76 du corps 77 de cette soupape.
EMI15.3
Pour établir une ;t 1 ulien t;, t .i o n du .',AZ du tuyau 16 par le tuyau 17, indépendu:ill11snt du-régulateur.
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
1.' org:me de soupape 73 08t d";pl'!C' p*;;1 ,,::f.:wl' ,on trou 75 en a1.ig:-amcnt avec les orifice;; 76.
Le ty,.u 71 peut contenir un dislJo:::"it5f étrlinkleur indiqué schématiquement en 78, préHc'ntnt un. orifice de la finesse d'une pointe d'aiguille. Cela permet l'apport d'une quantité suffisante de gaz pour
EMI16.2
allumer la flamme pilote 15 et peruet 1.'étbyis;sc.:ent d'une pression suffisante d:ns le tuyau d'apport :1.6 pour soulever le diaphragme et 2' organe de soup.1)e d.puL,3 11:1. position de coupure, pour autant qu'un des brûleurs prin- cipaux n'ait pas été laissé à la position ouverte.
Si - un tel brûleur a été laissé dans la position ouverte, la pression ne peut s'établir suffise Ment dans le tuyau d'apport pour soulever le diaphragmeet l'organe de soupape depuis la position de coupure, Même si l'organe de soupape 73 devait fortuitement rester en position ouverte, comme par exemple par le blocage,l'échappement du gaz est sensiblement limité à celui qui peut passer par le dispositif étrangleur 78.
Il est entendu que diverses modifications peuvent être apportées à la construction décrite. par exemple, l'élément de soupape pilote peut être sollicité depuis sa position de fermeture par charge par poids au lieu de l'être par un ressort.
Dans une variante, l'élément de soupape pilote peut être agencé de manière qu' une charge par ressort au par poids le maintienne normalement dans sa position de fermeture lorsque la lame bimétallique ou le dis-
EMI16.3
positif détecteur thermique est chauffé et cette lacre ou ce dispositif agissent en opposition au ressort ou au poids de charge lorsqu'il est refroidi par l'extinction
EMI16.4
de 2a fl'-3m-le pilote pour- ,;,ir à 1.' )Pposc;;
ûu l'dsSort ou du Pc'ic'L,9 et pour déplacer IJ4-16MEnt te s5upap Pilote vers
<Desc/Clms Page number 17>
sa position ouverte. position Dans une variante, le dispositif détecteur thermique peut comprendre un soient dont 1'enroule- ment d'excitation est relié électriquement à un thermocouple disposé dans la zone de chauffage de la flamme pi- lote.
L'armature du solénoïde, lorsque ce dernier est excité, s'enclenche avec: l'élément de soupape pilote ou retient autrement ce dernier dans sa position fermée, mais si la flamme pilote est éteinte et que l'excitation ' du adénoïde cesse, l'arbre du solénoïde permet à l'é- lément de soupape pilote de se déplacer vers sa position ouverte, ce qui dépèce l'organe de soupape du régulateur vers sa position de coupure. Dans ce cas, un moyen action- né à la main serait prévu pour ré-armer l'élément de sou- pape pilote de manière qu'il puisse s'enclencher de nou- veau, dans sa position fermée, sous l'effet du rallumage de la flamme pilote.
REVENDICATIONS
EMI17.1
--------------------------
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.