BE548246A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention a pour objet un dispositif   d'injection   pour brûleurs à gaz convenant aussi bien pour les 'appareils alimentés de gaz sous faible pression, dit "gaz de ville que pour ceux alimentés de gaz comprimé. 



   A cet effet, le dispositif comporte une tige consti- tuée à une extrémité en pointeau utilisable pour le gaz de ville et à l'autre extrémité en pointeau convenant pour le gaz comprimée cette tige étant logée de façon réversible dans un corps tubulaire pourvu d'une embouchure de sortie à cône intérieur, et y étant maintenue en place par un ressort à tension réglable au moyen d'une vis.

   Avantageusement, le pointeau pour le gaz compr mé est muni d'une perforation axiale calibrée, traversée par le gaz, et est pressé par le ressort contre le cône intérieur de l'embouchure en obturant celle-ci, tandis que, dans la 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 position renversée de la tige, le pointeau pour le gaz de ville est tenu écarté du cône intérieur par le ressort pour laisser passer le gaz entre le pointeau et le cône, la section de passage du gaz étant réglée par la vis tournant dans une partie filetée de l'intérieur du corps tubulaire, formant un appui pour le ressort et un siège obturant pour le pointeau de gaz comprimé inutilisé.

   La partie arrière du corps tubulaire est fermée   hermé-   .tiquement par une vis à joint, et le gaz venant du robinet est introduit dans le corps tubulaire par un conduit latéral, de manière que le pointeau puisse être placé dans la position voulue et réglé au débit de gaz de ville désiré à travers le tablier cachant la rampe de gaz, sans autre démontage que l'enlève- ment de la vis à joint d'étanchéité. 



   Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention. 



   La figure 1 est une coupe longitudinale du dispositif avec pointeau en position pour le gaz de ville; 
La figure 2 est une coupe longitudinale du   même   dispositif avec pointeau en position pour le gaz comprimé. 



   Le corps tubulaire 1 comporte un conduit d'entrée de gaz latéral 2, relié au robinet, une embouchure 3 avec le c8ne intérieur   4,   ainsi que la vis de fermeture 5 avec le joint d'étanchéité 6. A l'intérieur de ce corps est logée la tige   @   comportant à une extrémité le pointeau pour gaz comprimé 8 vec la portée circulaire 9, la perforation axiale calibrée 10 communiquant avec la perforation radiale 11, et à l'autre   extré-   mité le pointeau pour gaz de ville 12. Suivant l'orientation de la tige, le dispositif convient soit pour le gaz de ville (fig.1), soit pour le gaz comprimé (fig. 2). 



   Dans le premier cas, le pointeau 8 est engagé dans la cavité 13 de la vis de réglage 14 et le ressort hélicoïdal 15, agissant entre la base du cône 4 et la portée circulaire 9, maintient entre le cône 4 et le pointeau 12 un passage pour le 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 gaz, passage dont la section est réglée par la vis   14,   accessible après l'enlèvement de la vis de fermeture 5. 



   Dans le second cas, le ressort 15, agissant entre la vis 14 et la portée   circulaire   9, presse le pointeau 8 contre le cône intérieur 4 pour fermer l'embouchure 3, le pointeau 12 étant alors logé dans la cavité 13. Le gaz passe uniquement par la perforation radiale 11 et la perforation axiale 10 pourvue du trou calibré 16. 



   Pour changer la position de la tige à pointeaux, il suffit d'enlever les vis de fermeture 5 et de réglage   14,   ce qui peut se faire à travers le tablier cachant la rampe, sans devoir procéder à aucun autre démontage. Le débit du pointeau pour le gaz de ville est réglé de la même façon en agissant sur la vis   14,   le débit du pointeau pour le gaz comprimé étant réglé unique- ment par le calibrage du trou 16. 



   Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution qui a été décrite et représentée à titre d'exemple et on ne sortirait pas de son cadre en y apportant des modifications. 



   REVENDICATIONS 
 EMI3.1 
 ¯......¯¯w..w¯..¯.¯wwo,¯...,

Claims (1)

1.- Dispositif d'injection pour brûleurs à gaz convenant pour les appareils alimentés de gaz de ville et pour ceux alimentés de gaz comprimée caractérisé en ce qu'il comporte une tige constituée à une extrémité en pointeau utilisable pour le gaz de ville et à l'autre extrémité en pointeau convenant pour le gaz comprimé, cette tige étant logée de façon réversible dans un corps tubulaire pourvu d'une embouchure de sortie à cône intérieur, et y étant maintenue en place par un ressort à tension réglable. ' 2. - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le pointeau pour le gaz comprimé est muni d'une per- foration axiale calibrée, traversée par le gaz, et est pressé par le ressort contre le cône intérieur de l'embouchure en obturant celle-ci. <Desc/Clms Page number 4>

3. - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le pointeau pour le gaz de ville est tenu écarté du cône intérieur de l'embouchure par le ressort pour laisser passer le gaz entre le pointeau et le cône, la section du passage de gaz étant réglée par une vis tournant dans une partie filetée de l'intérieur du corps tubulaire, formant un appui pour le ressort et un siège obturant pour le pointeau de gaz comprimé.

4.- Dispositif suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie arrière du corps tubulaire est fermée hermétiquement par une vis à joint, le gaz venant du robinet étant introduit dans le corps tubulaire par un conduit latéral, 'de manière que la tige à pointeaux puisse être,placée en position voulue et le gaz de ville réglé au débit désiré à travers le tablier cachant la rampe de gaz sans autre démontage que l'enlé- vement de la vis à joint d'étanchéité.

5. - Dispositif d' in j ection pour brûleurs à gaz, en substance comme décrit ci-dessus et représenté au dessin annexé.